美国的中秋月圆之夜和中国有十二个小时的时差，在爸爸妈妈对着一轮圆月感慨万千了将近十二个小时之后，孩子们才开始忙着庆祝他们来到美国后的第一个中秋节。
大约下午五点钟，辰辰、羽悠、文瑾、义廷还带了他学中文的小伙伴杰夫一起站在了詹妮弗老师家的门口。
和学校的其他老师一样，詹妮弗老师的家也在校园里，而且就住在伍德·赛德楼女生宿舍楼一层的西翼，两周前，她就给学校所有的华裔学生写了邮件，邀请他们在中秋节这一天带上朋友来家里吃饭，一起庆祝这个中国传统节日。
孩子们发现他们并不是今天的第一波，邵云泽妈妈，比他们到的还要早，已经在帮张老师一家准备饭菜了。因为是中秋节，詹妮弗老师在麻州一所大学任教的丈夫王先生也抽空赶了回来。
一进门，辰辰就把妈妈寄过来的几盒月饼放在餐厅的桌子上，说：“这是我妈从厦门寄过来的月饼，有三盒港式的，两盒苏式的”。
詹妮弗老师见同学们非常高兴，马上招呼他们进屋喝饮料，吃零食，又对辰辰说：“你妈想得可真周到。前几天，我和云泽妈妈开了一个小时的车，去中国超市，才买到了两盒月饼。你妈妈从国内寄过来的月饼，不用说，肯定是正宗的！我和我先生也有两三年没回国了，正想吃这一口呢。”
詹妮弗老师家不算太大，两个朝北的卧室和一个朝南的书房，客厅和餐厅十分宽大，一下子来了这么多客人也不显拥挤。
同学们可不是光来吃吃喝喝的，他们各自也都带来了一些食材，还有临出国前刚刚恶补过的做饭技能。
辰辰宣布要炒一道西红柿鸡蛋，羽悠和文瑾准备做桂花蜜汁糯米藕和蓑衣黄瓜，三人洗菜的洗菜，泡糯米的，打蛋的也各司其职，马上就进入了工作状态。
陈义廷什么也不会，只能去打下手，王先生手把手教他做红烧肉、白灼虾，杰夫在做中餐方面更是小白，詹妮弗老师在一旁耐心地教他切土豆丝。
云泽妈妈正在麻利地收拾着一条鲜活的石斑鱼。
灶台上，大砂锅里面的红烧肉快要熟了，杰夫被锅里的香味吸引过来，好奇地围在炉灶前，迫不及待地想看一看，是什么样的菜肴竟然能冒出如此诱人的香气。
王先生关了火，揭开锅盖，整个厨房立刻弥漫着红烧肉特有的浓郁甜香。只见油汪汪的红烧肉一块一块整齐码放在砂锅底部，枣红色的肉皮上泛着红亮的光泽，周围还有一些蘑菇、冬笋之类的配菜，杰夫不禁咽了一下口水。
王先生从砂锅里夹出一块，放在白瓷碗里，递给他说：“杰夫，你先来品尝一下吧。”
杰夫闻了一下碗中红烧肉扑鼻的香气，脸上带着迷醉表情，可是，再看看正在干活的同学们，有些不好意思起来，忙摆手道：“不不，一会儿，一起吃。”
王先生又用勺子舀了些色泽诱人的浓稠的汤汁浇在上面，说：“在中国，家里的菜出锅前，都要请人先品尝一下才能上桌，来，别客气。”说着还递给他一副刀叉。
杰夫早就迫不及待了，他用叉子叉住肥瘦相间的多汁肉块，拿刀子切下一块放入口中，立时，已经被煨得酥糯的红烧肉的味道溢满了他的唇齿，杰夫轻轻嚼了几下肉块，调料已经和肉融合得恰到好处，肉质松软酥香，又带着些许弹牙的韧劲，吃起来有种大快朵颐的满足感。
杰夫从来没有品尝过正宗的中餐，他不可思议地睁大了眼睛，一边细细咀嚼，一边似乎在研究思考，然后，很郑重地将碗里的红烧肉全部吃完，又把碗底的汤汁喝得一滴不剩，才心满意足地点点头说：“太好吃了，和我曾经吃过的中餐馆完全不一样。今天吃到这么好吃的东西，我感觉之前的十四年都白白度过了。”
众人听他说得有趣，再看看他手里比洗过还干净的白瓷碗，不禁笑了起来。
这时候，高年级的同学们也陆续来了，身后还跟着几个香港和台湾的同学。为了突出今天的节日气氛，大卫和奥利弗两位学长还特意穿上了唐装。
义廷见了马上推了推身边的杰夫，又指着詹妮弗老师家墙上，不知从哪个春节庙会上淘换来的老式年画，打趣道：“嘿，你看看，他俩是不是跟年画上的胖小子一摸一样？整个两个招财童子。”
杰夫抬头一眼看见了奥利弗，本来就帅气逼人的他，身穿夺目的红色唐装更显得唇红齿白，墨发飘逸，肌肤比女孩还要莹润细腻。
奥利弗发现九年级的学弟盯着自己看，有些局促，义廷忙解释说：“嘿，别见怪哈，杰夫这家伙，只要是中国的东西，都觉得好奇，八成是看上你这身衣服了，还不拔下来让我哥们儿试试？”
“滚犊子！”奥利弗学着义廷平日经常说的方言骂他，“没听说出去做客还带扒人衣服的。”说着，作势将身上的衣服裹得更紧，仿佛生怕被义廷抢去。
他瞥了一眼杰夫，小声问辰辰：“这是什么情况，不是只有华裔吗？”
还没等辰辰说话，义廷就得意地搂着杰夫的肩膀说：“杰夫是我哥们儿，中国控。他每天辅导我英语口语，我每天给他讲讲中国文化。”
“你害得杰夫一出去逢人就自称老子，有两次在中国餐馆好玄没挨揍，这也叫中国文化？”辰辰插嘴道。
芝兰玉树的奥利弗笑得前仰后合，对义廷说：“你有啥文化？太能吹了。”
义廷伸出刚剪完虾须的手，就要往奥利弗华丽丽的唐装上抹，奥利弗一闪，躲到杰夫身后，让杰夫充当自己的挡箭牌，嘴里还故意跟杰夫说：“以后学中国文化别跟他学，跟我学，我好歹也是生长在六朝金粉之地的南京，满肚子都是中国文化。”
“嘿，你们见面就掐，没人帮我干活了是吧？”辰辰看着他们的样子，嘴里在抱怨，脸上却都是笑意。
“叮咚。”门铃又响了，詹妮弗老师将个子高挑，皮肤晒车小麦色，一笑酒窝很深的陈梓卉带了进来。
詹妮弗忙给低年级同学们引荐说：“这是十二年级的陈梓卉，英文名字是maggie（麦姬），小提琴拉得不错，还是咱们学校女子曲棍球队的队长。”
陈梓卉是abc，中文水平有限，但是，她发现詹妮弗老师的介绍中有一处说得不对，忙更正道：“是长曲棍球。”
义廷趴在杰夫耳边小声说：“不知道你们俩中文谁更好？”
奥利弗以为义廷在和杰夫说自己的坏话，也从杰夫身后钻出来，凑过来问：“说什么呢？大点儿声。”
义廷理直气壮地大声对杰夫说：“刚才我们说得那一大段一大段的中文，你都听懂了吗？”
奥利弗也微张着嘴看杰夫，他想看看这个金头发的家伙中文水平到底如何？
“都能听懂。”不知为何，杰夫今天显得有些不好意思，或许是奥利弗离他实在太近了，红艳艳的唐装将杰夫的脸也映的通红。
不一会儿，就开饭了，一道一道冒着香气的菜被端上了桌，同学们喜气洋洋地围着椭圆形的长桌子坐好。
大家惊喜地发现，这一桌丰盛的菜肴竟然汇聚了中国不同地区的美食。
辰辰感慨说：“南北菜系大汇聚，我觉得有点儿满汉全席的感觉呀，好多菜我在国内也不常吃到呢。”
可不是吗？桌上有鲁菜京酱肉丝、上汤娃娃菜；川菜夫妻肺片、酸辣汤；杭帮菜的糖醋排骨、红烧肉；还有粤菜的卤水拼盘，白灼虾……
在异国他乡能看到这么多家乡的美味，对于吃了好几个星期西餐的中国孩子来说，无异于饕餮盛宴了。尽管如此，大家还是暂时抑制住了狼吞虎咽的渴望，先拿出各自手机，将一道道菜肴拍成照片，用微信发给远在国内的爸爸妈妈，在他们看来，这也许也应该算是另一种形式的共进晚餐了吧。
就连陈梓卉都凑热闹，学着大家的样子给菜品拍照，只有珞羽悠走到一边，拿着杰夫的单反相机，忙着给大家拍照。
杰夫看着满桌美味，闻着诱人的香气，早就摩拳擦掌按耐不住了，他诧异地看着正架在菜品上咔嚓咔擦闪烁的手机，好奇地：“你们的手机里面是不是都下载了检测菜品中是否有毒素或有害物质app？”
义廷没理解他说的意思，问道：“嗯？这是啥意思？”
杰夫一本正经地说：“我观察过，中国人吃饭前总是喜欢拿着手机对着桌子上的菜不停地拍照，我想除了在做食品检测，就没有更好的解释了。”
大家听了哈哈大笑起来，辰辰告诉他：“杰夫，你想多了，我们在发朋友圈，就类似于你们常在facebook上发的状态。每次吃饭都要拍，是因为，中国很重视吃，我们认为美食也代表着一个民族的文化和传统。”
大约下午五点钟，辰辰、羽悠、文瑾、义廷还带了他学中文的小伙伴杰夫一起站在了詹妮弗老师家的门口。
和学校的其他老师一样，詹妮弗老师的家也在校园里，而且就住在伍德·赛德楼女生宿舍楼一层的西翼，两周前，她就给学校所有的华裔学生写了邮件，邀请他们在中秋节这一天带上朋友来家里吃饭，一起庆祝这个中国传统节日。
孩子们发现他们并不是今天的第一波，邵云泽妈妈，比他们到的还要早，已经在帮张老师一家准备饭菜了。因为是中秋节，詹妮弗老师在麻州一所大学任教的丈夫王先生也抽空赶了回来。
一进门，辰辰就把妈妈寄过来的几盒月饼放在餐厅的桌子上，说：“这是我妈从厦门寄过来的月饼，有三盒港式的，两盒苏式的”。
詹妮弗老师见同学们非常高兴，马上招呼他们进屋喝饮料，吃零食，又对辰辰说：“你妈想得可真周到。前几天，我和云泽妈妈开了一个小时的车，去中国超市，才买到了两盒月饼。你妈妈从国内寄过来的月饼，不用说，肯定是正宗的！我和我先生也有两三年没回国了，正想吃这一口呢。”
詹妮弗老师家不算太大，两个朝北的卧室和一个朝南的书房，客厅和餐厅十分宽大，一下子来了这么多客人也不显拥挤。
同学们可不是光来吃吃喝喝的，他们各自也都带来了一些食材，还有临出国前刚刚恶补过的做饭技能。
辰辰宣布要炒一道西红柿鸡蛋，羽悠和文瑾准备做桂花蜜汁糯米藕和蓑衣黄瓜，三人洗菜的洗菜，泡糯米的，打蛋的也各司其职，马上就进入了工作状态。
陈义廷什么也不会，只能去打下手，王先生手把手教他做红烧肉、白灼虾，杰夫在做中餐方面更是小白，詹妮弗老师在一旁耐心地教他切土豆丝。
云泽妈妈正在麻利地收拾着一条鲜活的石斑鱼。
灶台上，大砂锅里面的红烧肉快要熟了，杰夫被锅里的香味吸引过来，好奇地围在炉灶前，迫不及待地想看一看，是什么样的菜肴竟然能冒出如此诱人的香气。
王先生关了火，揭开锅盖，整个厨房立刻弥漫着红烧肉特有的浓郁甜香。只见油汪汪的红烧肉一块一块整齐码放在砂锅底部，枣红色的肉皮上泛着红亮的光泽，周围还有一些蘑菇、冬笋之类的配菜，杰夫不禁咽了一下口水。
王先生从砂锅里夹出一块，放在白瓷碗里，递给他说：“杰夫，你先来品尝一下吧。”
杰夫闻了一下碗中红烧肉扑鼻的香气，脸上带着迷醉表情，可是，再看看正在干活的同学们，有些不好意思起来，忙摆手道：“不不，一会儿，一起吃。”
王先生又用勺子舀了些色泽诱人的浓稠的汤汁浇在上面，说：“在中国，家里的菜出锅前，都要请人先品尝一下才能上桌，来，别客气。”说着还递给他一副刀叉。
杰夫早就迫不及待了，他用叉子叉住肥瘦相间的多汁肉块，拿刀子切下一块放入口中，立时，已经被煨得酥糯的红烧肉的味道溢满了他的唇齿，杰夫轻轻嚼了几下肉块，调料已经和肉融合得恰到好处，肉质松软酥香，又带着些许弹牙的韧劲，吃起来有种大快朵颐的满足感。
杰夫从来没有品尝过正宗的中餐，他不可思议地睁大了眼睛，一边细细咀嚼，一边似乎在研究思考，然后，很郑重地将碗里的红烧肉全部吃完，又把碗底的汤汁喝得一滴不剩，才心满意足地点点头说：“太好吃了，和我曾经吃过的中餐馆完全不一样。今天吃到这么好吃的东西，我感觉之前的十四年都白白度过了。”
众人听他说得有趣，再看看他手里比洗过还干净的白瓷碗，不禁笑了起来。
这时候，高年级的同学们也陆续来了，身后还跟着几个香港和台湾的同学。为了突出今天的节日气氛，大卫和奥利弗两位学长还特意穿上了唐装。
义廷见了马上推了推身边的杰夫，又指着詹妮弗老师家墙上，不知从哪个春节庙会上淘换来的老式年画，打趣道：“嘿，你看看，他俩是不是跟年画上的胖小子一摸一样？整个两个招财童子。”
杰夫抬头一眼看见了奥利弗，本来就帅气逼人的他，身穿夺目的红色唐装更显得唇红齿白，墨发飘逸，肌肤比女孩还要莹润细腻。
奥利弗发现九年级的学弟盯着自己看，有些局促，义廷忙解释说：“嘿，别见怪哈，杰夫这家伙，只要是中国的东西，都觉得好奇，八成是看上你这身衣服了，还不拔下来让我哥们儿试试？”
“滚犊子！”奥利弗学着义廷平日经常说的方言骂他，“没听说出去做客还带扒人衣服的。”说着，作势将身上的衣服裹得更紧，仿佛生怕被义廷抢去。
他瞥了一眼杰夫，小声问辰辰：“这是什么情况，不是只有华裔吗？”
还没等辰辰说话，义廷就得意地搂着杰夫的肩膀说：“杰夫是我哥们儿，中国控。他每天辅导我英语口语，我每天给他讲讲中国文化。”
“你害得杰夫一出去逢人就自称老子，有两次在中国餐馆好玄没挨揍，这也叫中国文化？”辰辰插嘴道。
芝兰玉树的奥利弗笑得前仰后合，对义廷说：“你有啥文化？太能吹了。”
义廷伸出刚剪完虾须的手，就要往奥利弗华丽丽的唐装上抹，奥利弗一闪，躲到杰夫身后，让杰夫充当自己的挡箭牌，嘴里还故意跟杰夫说：“以后学中国文化别跟他学，跟我学，我好歹也是生长在六朝金粉之地的南京，满肚子都是中国文化。”
“嘿，你们见面就掐，没人帮我干活了是吧？”辰辰看着他们的样子，嘴里在抱怨，脸上却都是笑意。
“叮咚。”门铃又响了，詹妮弗老师将个子高挑，皮肤晒车小麦色，一笑酒窝很深的陈梓卉带了进来。
詹妮弗忙给低年级同学们引荐说：“这是十二年级的陈梓卉，英文名字是maggie（麦姬），小提琴拉得不错，还是咱们学校女子曲棍球队的队长。”
陈梓卉是abc，中文水平有限，但是，她发现詹妮弗老师的介绍中有一处说得不对，忙更正道：“是长曲棍球。”
义廷趴在杰夫耳边小声说：“不知道你们俩中文谁更好？”
奥利弗以为义廷在和杰夫说自己的坏话，也从杰夫身后钻出来，凑过来问：“说什么呢？大点儿声。”
义廷理直气壮地大声对杰夫说：“刚才我们说得那一大段一大段的中文，你都听懂了吗？”
奥利弗也微张着嘴看杰夫，他想看看这个金头发的家伙中文水平到底如何？
“都能听懂。”不知为何，杰夫今天显得有些不好意思，或许是奥利弗离他实在太近了，红艳艳的唐装将杰夫的脸也映的通红。
不一会儿，就开饭了，一道一道冒着香气的菜被端上了桌，同学们喜气洋洋地围着椭圆形的长桌子坐好。
大家惊喜地发现，这一桌丰盛的菜肴竟然汇聚了中国不同地区的美食。
辰辰感慨说：“南北菜系大汇聚，我觉得有点儿满汉全席的感觉呀，好多菜我在国内也不常吃到呢。”
可不是吗？桌上有鲁菜京酱肉丝、上汤娃娃菜；川菜夫妻肺片、酸辣汤；杭帮菜的糖醋排骨、红烧肉；还有粤菜的卤水拼盘，白灼虾……
在异国他乡能看到这么多家乡的美味，对于吃了好几个星期西餐的中国孩子来说，无异于饕餮盛宴了。尽管如此，大家还是暂时抑制住了狼吞虎咽的渴望，先拿出各自手机，将一道道菜肴拍成照片，用微信发给远在国内的爸爸妈妈，在他们看来，这也许也应该算是另一种形式的共进晚餐了吧。
就连陈梓卉都凑热闹，学着大家的样子给菜品拍照，只有珞羽悠走到一边，拿着杰夫的单反相机，忙着给大家拍照。
杰夫看着满桌美味，闻着诱人的香气，早就摩拳擦掌按耐不住了，他诧异地看着正架在菜品上咔嚓咔擦闪烁的手机，好奇地：“你们的手机里面是不是都下载了检测菜品中是否有毒素或有害物质app？”
义廷没理解他说的意思，问道：“嗯？这是啥意思？”
杰夫一本正经地说：“我观察过，中国人吃饭前总是喜欢拿着手机对着桌子上的菜不停地拍照，我想除了在做食品检测，就没有更好的解释了。”
大家听了哈哈大笑起来，辰辰告诉他：“杰夫，你想多了，我们在发朋友圈，就类似于你们常在facebook上发的状态。每次吃饭都要拍，是因为，中国很重视吃，我们认为美食也代表着一个民族的文化和传统。”