第101章 同行是冤家
首尔,jn区。
“姜老师,这就是我之前在电话里和您提起过的《白夜行》,我已经委托专业的翻译机构把它译成韩文了……”
在知名编剧姜尚英的事务所里,孙智恩颇为期待的拿出一沓整理好的稿件缓缓地推到了对方的面前。
“这就是你看上的那个故事吗?哈哈,其实我已经看过了!”
“看过了?”
“嗯,代理发行这部小说的出版社之前联系我,说是想让我给这本小说做序,你也知道,他们大概是觉得原作者和我一样都是编剧,所以会有什么共同语言吧!不过看过之后,我却有了不同的看法。”
“老师的看法是……”
“说实话,我很讨厌这本小说,把女人写得如此恶毒,出版社那些家伙也是昏了头了,居然想引进这种侮辱女人的小说,还有,书里面杀人就跟游戏一样,真是太假了!”
听到姜尚英对《白夜行》不屑的评价,孙智恩感到十分的惊讶,因为对方所说的体会孙智恩根本就没有感受到。不过,考虑到对方是自己尊敬的编剧,孙智恩却并不打算当面反驳什么。
在韩国,编剧可是比制作人地位更高的存在,韩国的电视剧行业,就是典型的编剧核心产业,那些有名的编剧,在电视台看来,简直是神一般的存在,更别提演员敢质疑编剧的意见了。
“怎么,你还真的打算出演这种不入流的角色啊,智恩!”
“啊,哈哈,怎么说呢,还在考虑中呢,老师!”
孙智恩尴尬的说了一句,于是便只能收起了剧本,把话题引向了其他的方向。
孙智恩为什么要带着《白夜行》来拜访姜尚英呢?因为她就是《放肆的爱》的作者。凭借着姜尚英的剧本,以及金敏珍不惜突破尺度的表演,韩国电影终于站在了戛纳的最高领奖台上。而《放肆的爱》也被评价为继承了英国古典主义文学的代表作,现在孙智恩想要更上一层楼,自然要听听这位编剧行业泰斗的意见,只是没想到,姜尚英居然对《白夜行》嗤之以鼻。
……
从事务所离开之后,孙智恩面色凝重的回到了车上。半天都不说一句话。
“姐姐!姐姐?智恩姐!姜老师的意见怎么样?”
“啊,遇到麻烦了,姜老师对《白夜行》的评价很低!”
“什么?那我们要找别人改编吧!”
“不行啊,如果有人知道这部小说已经被姜老师打了低分,那么对方大概率也会拒绝我们的邀请,毕竟,姜老师现在可是编剧行业的一面旗帜啊!总之,还是先等等吧!”
“姐姐,请恕我直言,也许姜老师是因为其它的原因才会否定《白夜行》的!”
“其他的原因?”
“嗯,早上看新闻,据说连续霸占畅销榜十二周的电影同名小说《放肆的爱》现在被《白夜行》挤到了第二!”
“《白夜行》?销售成绩这么好吗?”
“是啊,据说有很多人都在网上看到了《白夜行》日版的电视剧,所以韩国这边小说一经面世,就引发了购买狂潮!姐姐,都说同行是冤家,《白夜行》的故事没问题,有问题的只是某些人的私心和面子!”
……
就在孙智恩还在犹豫到底要不要继续推进《白夜行》电影的事情之时,京介则默默的带着两个徒弟来到了电视台。
“不好意思!请问《雨后脱口秀》的制片人大井先生在吗?”
“嗨,我在这里,是相良老师吧!初次见面,请多关照!”
“大井先生,我是荒坂制片介绍过来的,这两位就是我的徒弟!”
“你们就是龙和虎吗?听说你们在本多剧场很火啊!”
“哈,您过奖了!”
“好吧,节目已经提前准备好了吧!等一下我们直接拍,观众就坐在台下,所以不要有顾虑,就跟在剧场里一样就好,争取吓他们一跳!”
“嗯,我们已经准备好了,砰!”
今田学着大井监督比了个开枪的姿势,不得不说,做综艺的制片和电视剧的看起来就是不一样,给人一种说不出的放松感觉。
于是京介以经纪人的身份把两个徒弟带到了电视台之后,两人便由工作人员接手,去了更衣室。而京介则坐在了后台,默默地等待着节目的开始。
……
“各位观众大家好!“
“大家好!”
“又过去了一周,大家一定很想念我们吧!”
“这一周,我们请来了最近正当红的影视演员!”
“影视演员?明星吗?”
“是啊,是为了朋友的性福,不惜牺牲自己的好基友!来,我们有请龙和虎出场!”
随着主持人的一番介绍,坐在后台的京介也连忙起身,此时他看到今田和村上已经换上了战国时代的装束。
“师父!”
“加油!”
……
随着两人上台,外面也响起了一阵不算热烈的掌声。京介默默地走到舞台旁,看着两人的表现。
……
“主公……”
“站住!别过来……”
“主公,别误会,是我!”
“是你小子,是你把敌人引到这儿来的!”
“主公,新主人托我给您带个话,只要您放下武器,新主人保证您一辈子荣华富贵,金子大大的呀……”
“白日做梦!你这个叛徒……”
“主公,我……”
“我以前怎么没有看出来!”
“主公,我也是没有办法啊!”
“我要代表朝廷代表毗沙门天处决你……”
……
台下的观众看着龙和虎的短剧,顿时笑成了一团。很快,就连后台也挤满了人。
“哈哈,这两个人哪里蹦出来的?”
“他们是最近大热的电影《伟大的愿望》里的那对好基友!”
“真是厉害,连我这个漫才师都佩服的不行!哈哈,这两个家伙也太搞笑了吧!”
……
京介默默地站在人群之后,听着外面观众开心大笑的声音。脸上露出了老父亲般慈爱的笑容。
看来自己的一番心血没有白费啊,把陈氏小品中《主角与配角》的故事背景改成了rb战国时代,却依旧能够爆发出爆笑的效果。
听着演播室里那停不下来的笑声,难道这不就是对演员和编剧最大的褒奖吗?
“姜老师,这就是我之前在电话里和您提起过的《白夜行》,我已经委托专业的翻译机构把它译成韩文了……”
在知名编剧姜尚英的事务所里,孙智恩颇为期待的拿出一沓整理好的稿件缓缓地推到了对方的面前。
“这就是你看上的那个故事吗?哈哈,其实我已经看过了!”
“看过了?”
“嗯,代理发行这部小说的出版社之前联系我,说是想让我给这本小说做序,你也知道,他们大概是觉得原作者和我一样都是编剧,所以会有什么共同语言吧!不过看过之后,我却有了不同的看法。”
“老师的看法是……”
“说实话,我很讨厌这本小说,把女人写得如此恶毒,出版社那些家伙也是昏了头了,居然想引进这种侮辱女人的小说,还有,书里面杀人就跟游戏一样,真是太假了!”
听到姜尚英对《白夜行》不屑的评价,孙智恩感到十分的惊讶,因为对方所说的体会孙智恩根本就没有感受到。不过,考虑到对方是自己尊敬的编剧,孙智恩却并不打算当面反驳什么。
在韩国,编剧可是比制作人地位更高的存在,韩国的电视剧行业,就是典型的编剧核心产业,那些有名的编剧,在电视台看来,简直是神一般的存在,更别提演员敢质疑编剧的意见了。
“怎么,你还真的打算出演这种不入流的角色啊,智恩!”
“啊,哈哈,怎么说呢,还在考虑中呢,老师!”
孙智恩尴尬的说了一句,于是便只能收起了剧本,把话题引向了其他的方向。
孙智恩为什么要带着《白夜行》来拜访姜尚英呢?因为她就是《放肆的爱》的作者。凭借着姜尚英的剧本,以及金敏珍不惜突破尺度的表演,韩国电影终于站在了戛纳的最高领奖台上。而《放肆的爱》也被评价为继承了英国古典主义文学的代表作,现在孙智恩想要更上一层楼,自然要听听这位编剧行业泰斗的意见,只是没想到,姜尚英居然对《白夜行》嗤之以鼻。
……
从事务所离开之后,孙智恩面色凝重的回到了车上。半天都不说一句话。
“姐姐!姐姐?智恩姐!姜老师的意见怎么样?”
“啊,遇到麻烦了,姜老师对《白夜行》的评价很低!”
“什么?那我们要找别人改编吧!”
“不行啊,如果有人知道这部小说已经被姜老师打了低分,那么对方大概率也会拒绝我们的邀请,毕竟,姜老师现在可是编剧行业的一面旗帜啊!总之,还是先等等吧!”
“姐姐,请恕我直言,也许姜老师是因为其它的原因才会否定《白夜行》的!”
“其他的原因?”
“嗯,早上看新闻,据说连续霸占畅销榜十二周的电影同名小说《放肆的爱》现在被《白夜行》挤到了第二!”
“《白夜行》?销售成绩这么好吗?”
“是啊,据说有很多人都在网上看到了《白夜行》日版的电视剧,所以韩国这边小说一经面世,就引发了购买狂潮!姐姐,都说同行是冤家,《白夜行》的故事没问题,有问题的只是某些人的私心和面子!”
……
就在孙智恩还在犹豫到底要不要继续推进《白夜行》电影的事情之时,京介则默默的带着两个徒弟来到了电视台。
“不好意思!请问《雨后脱口秀》的制片人大井先生在吗?”
“嗨,我在这里,是相良老师吧!初次见面,请多关照!”
“大井先生,我是荒坂制片介绍过来的,这两位就是我的徒弟!”
“你们就是龙和虎吗?听说你们在本多剧场很火啊!”
“哈,您过奖了!”
“好吧,节目已经提前准备好了吧!等一下我们直接拍,观众就坐在台下,所以不要有顾虑,就跟在剧场里一样就好,争取吓他们一跳!”
“嗯,我们已经准备好了,砰!”
今田学着大井监督比了个开枪的姿势,不得不说,做综艺的制片和电视剧的看起来就是不一样,给人一种说不出的放松感觉。
于是京介以经纪人的身份把两个徒弟带到了电视台之后,两人便由工作人员接手,去了更衣室。而京介则坐在了后台,默默地等待着节目的开始。
……
“各位观众大家好!“
“大家好!”
“又过去了一周,大家一定很想念我们吧!”
“这一周,我们请来了最近正当红的影视演员!”
“影视演员?明星吗?”
“是啊,是为了朋友的性福,不惜牺牲自己的好基友!来,我们有请龙和虎出场!”
随着主持人的一番介绍,坐在后台的京介也连忙起身,此时他看到今田和村上已经换上了战国时代的装束。
“师父!”
“加油!”
……
随着两人上台,外面也响起了一阵不算热烈的掌声。京介默默地走到舞台旁,看着两人的表现。
……
“主公……”
“站住!别过来……”
“主公,别误会,是我!”
“是你小子,是你把敌人引到这儿来的!”
“主公,新主人托我给您带个话,只要您放下武器,新主人保证您一辈子荣华富贵,金子大大的呀……”
“白日做梦!你这个叛徒……”
“主公,我……”
“我以前怎么没有看出来!”
“主公,我也是没有办法啊!”
“我要代表朝廷代表毗沙门天处决你……”
……
台下的观众看着龙和虎的短剧,顿时笑成了一团。很快,就连后台也挤满了人。
“哈哈,这两个人哪里蹦出来的?”
“他们是最近大热的电影《伟大的愿望》里的那对好基友!”
“真是厉害,连我这个漫才师都佩服的不行!哈哈,这两个家伙也太搞笑了吧!”
……
京介默默地站在人群之后,听着外面观众开心大笑的声音。脸上露出了老父亲般慈爱的笑容。
看来自己的一番心血没有白费啊,把陈氏小品中《主角与配角》的故事背景改成了rb战国时代,却依旧能够爆发出爆笑的效果。
听着演播室里那停不下来的笑声,难道这不就是对演员和编剧最大的褒奖吗?