再等江来翻译完这句话，台下更是热闹。
不愿意相信中医的，那不就是他们这些外国人吗？
合着，到时候受伤的外国人等成为对照组？而华夏籍的伤者，得成为治疗组？
不不不，他们什么时候受过这个委屈！
但林衍很快又继续说话了，“除了服药，对于患肢的功能康复，我也给孩子们做出了计划。”
这个时候，台下又开始认真听了。
实际上，康复医学是到20世纪中期才要出现的名次，也就是说，这个粗狂外科时代，虽有模糊的康复的意思，但是完全没有康复的概念，或者说，这个时代的医生们还没认识到康复的重要性。
“或者说，我所做的一切，都算是康复治疗。”
“手术后的第1周内，以断肢成活为主，我没有介入。”
“术后的第2~4周内，以促进血液循环，维持修复血管畅通与加速修复组织的伤口愈合为主，同时，对没有制动的关节进行辅助运动，并且予以按摩治疗。”
“术后第5~8周，解除关节制动后，会辅导病人进行患肢的主动运动，主要用来控制水肿，防止关节僵硬与肌腱粘连。”
“第8周以后，增加抗阻力运动与被动运动……”
……
这一切，林衍都是与江来讨论过的，包括一些名词，也是江来与他说清楚后他背了好久的，毕竟，中医里头，都不是这样的说法。
为了让老外能接受，也为了让学西医的这些华夏医生能接受，他们可是细细推敲了很久。
如今，站在台上一说，林衍也是从一开始的微微紧张，到后边儿完全释然，越说越熟练。江来的翻译，甚至还有些没跟上……让他也是一阵无奈。
等林衍说完，也到了提问时间。不过，提问者寥寥无几，要么没有反应过来，要么是不知道怎么提问。
好一会儿，才有人提问，是一个洋人医生。
“我想问的是，林医生是根据什么，给出这样的康复计划呢？”
“自是根据我华夏中医数千年的传承。”林衍回答的很理直气壮，“《五十二病方》、《肘后救卒方》、《诸病源候论》等各项著作，加上我多年行医的经验，以及与江医生的讨论。”
“也就是说，林医生的治疗是经过江医生你的认证是吗？”那名医生随后将矛头对向了江来。
江来则是点头，“当然，我会为我的病人负责，才会找林医生制定术后的康复方案。”
“实际上，早就在隋代的时候，也就是一千年前，我华夏的太医署曾将骨伤科的治疗和教学任务一度归于按摩科中，并一直延续至唐代，其后，也一直有骨伤科。”
“直至西医进入华夏以前，我华夏百姓都是看的中医。”
“所以我认为中医可信。”
“而且，刚刚林医生所说的中药方子，几乎通用于各类骨伤，而这，也可以由林医生原有的那些病人作证。”
发问的洋人医生皱起了眉头。
“诸位不信，没有关系，刚刚林医生已经说了，与我合作了一项课题，简单来说，就是用设置对照组的手法，来看看我中医是否有疗效。”
“整体时间，不过几个月的事情，我相信，大家也等得起。”
……
林衍算是完成了自己的任务，回到自己的位置，也有不少人向他投来目光。
“可以啊，讲得不错。”
“没怂。”
……
江来还站在台上，而后却是邀请了其他医院的医生借此机会做了一些病例分享。哪怕不是断肢相关的，台下的人依旧听得认真。
每一个医生治疗病人的方式都会有所不同，所以，讨论热烈。
一番交流，倒是差不多每个人都有所得。
甚至于，本来到了吃午餐的时间，大家也是一边吃，一边讨论。
江来见此，自然知道目的已经达成，接下来的倡议，会顺利成章得多。
……
“江，恭喜你，你的计划很顺利。”伯恩轻声道，眼里，也全是笑。他刚才是真的怕，林衍站上台的时候会被轰下去，好在……一切可控。
不过，他也是在听见江来的翻译的时候笑了一阵，因为……的确很难翻译。
至于江来跟林衍所说的康复计划，他是有着极大的兴趣，也从江来手里拿过了资料。这些计划，江来自是从脑子里搬运而来，又与林衍讨论验证之后拿出来的，不是空穴来风。
索菲亚也是凑了过来。
等到众人基本吃完饭，江来再度上台。
“其实非常感谢诸位今天能够到场，时间也快到三点了，我这边，还有一个案例要分享，不是断肢再植，而是一场关于时间和生命的赛跑。”
“1936年晚上11点30分左右，在xx路口发生了一起车祸。”
“其中一名伤者，右侧颈动脉被车窗玻璃割裂，程度达到3/4.”
“喷血如注。”
“当时的我，恰好在事故现场，判断伤情后，优先抢救了这位颈动脉伤的病人。”
“因为拉不开车门，我从后排用力压住了患者伤侧的锁骨上方，希望能将颈总动脉的位置压向颈椎横突，达到止血的目的。”
“幸运的是，我做到了，伤者很快被送到了同仁，因为那天，恰好是医院打电话来说需要做一台断腕再植。”
一些照片，也被江来分享在幻灯机上，虽然都是黑白，有些地方甚至不太看得清，但是颈动脉割裂的那个程度，还是惊到了众人。
“到了医院，输血扩容，然后做了血管修补，也很幸运，这位患者现在已经能下床了。”
台下，众人还是鼓了掌。
这样的伤势，换谁都会放弃，江来没有，所以把人给救回来了。
“但是，如果那个时候，我不在现场呢？”江来又提了一个问题。
于是，掌声停了，众人开始思考。
江来没在现场，那么那个患者肯定已经没命了，毋庸置疑。
时间和生命的赛跑吗？
众人再度思考起江来一开始的话，作为医生，他们很清楚，像一些大出血的急症……时间拖得越久，那就越是危险，更别说是其他疾病了，道理同样如此。
“所以，我有两项倡议。”江来伸出了两个手指，
“一，我倡议成立上海市医师协会，下辖临床医学会与中医医师协会，定期举行医术、医技的交流与案例分享，我相信，大家今天的讨论所得颇多，定期的交流有利于提高我们的业务水平。”
“二，我倡议成立上海市紧急救护医疗队，与同仁即将成立的紧急救护中心相匹配，专为各类急性病症与事故服务，用最快的速度，给患者最及时的治疗，我个人，将会出资5万元，用以购入急救车。”
不愿意相信中医的，那不就是他们这些外国人吗？
合着，到时候受伤的外国人等成为对照组？而华夏籍的伤者，得成为治疗组？
不不不，他们什么时候受过这个委屈！
但林衍很快又继续说话了，“除了服药，对于患肢的功能康复，我也给孩子们做出了计划。”
这个时候，台下又开始认真听了。
实际上，康复医学是到20世纪中期才要出现的名次，也就是说，这个粗狂外科时代，虽有模糊的康复的意思，但是完全没有康复的概念，或者说，这个时代的医生们还没认识到康复的重要性。
“或者说，我所做的一切，都算是康复治疗。”
“手术后的第1周内，以断肢成活为主，我没有介入。”
“术后的第2~4周内，以促进血液循环，维持修复血管畅通与加速修复组织的伤口愈合为主，同时，对没有制动的关节进行辅助运动，并且予以按摩治疗。”
“术后第5~8周，解除关节制动后，会辅导病人进行患肢的主动运动，主要用来控制水肿，防止关节僵硬与肌腱粘连。”
“第8周以后，增加抗阻力运动与被动运动……”
……
这一切，林衍都是与江来讨论过的，包括一些名词，也是江来与他说清楚后他背了好久的，毕竟，中医里头，都不是这样的说法。
为了让老外能接受，也为了让学西医的这些华夏医生能接受，他们可是细细推敲了很久。
如今，站在台上一说，林衍也是从一开始的微微紧张，到后边儿完全释然，越说越熟练。江来的翻译，甚至还有些没跟上……让他也是一阵无奈。
等林衍说完，也到了提问时间。不过，提问者寥寥无几，要么没有反应过来，要么是不知道怎么提问。
好一会儿，才有人提问，是一个洋人医生。
“我想问的是，林医生是根据什么，给出这样的康复计划呢？”
“自是根据我华夏中医数千年的传承。”林衍回答的很理直气壮，“《五十二病方》、《肘后救卒方》、《诸病源候论》等各项著作，加上我多年行医的经验，以及与江医生的讨论。”
“也就是说，林医生的治疗是经过江医生你的认证是吗？”那名医生随后将矛头对向了江来。
江来则是点头，“当然，我会为我的病人负责，才会找林医生制定术后的康复方案。”
“实际上，早就在隋代的时候，也就是一千年前，我华夏的太医署曾将骨伤科的治疗和教学任务一度归于按摩科中，并一直延续至唐代，其后，也一直有骨伤科。”
“直至西医进入华夏以前，我华夏百姓都是看的中医。”
“所以我认为中医可信。”
“而且，刚刚林医生所说的中药方子，几乎通用于各类骨伤，而这，也可以由林医生原有的那些病人作证。”
发问的洋人医生皱起了眉头。
“诸位不信，没有关系，刚刚林医生已经说了，与我合作了一项课题，简单来说，就是用设置对照组的手法，来看看我中医是否有疗效。”
“整体时间，不过几个月的事情，我相信，大家也等得起。”
……
林衍算是完成了自己的任务，回到自己的位置，也有不少人向他投来目光。
“可以啊，讲得不错。”
“没怂。”
……
江来还站在台上，而后却是邀请了其他医院的医生借此机会做了一些病例分享。哪怕不是断肢相关的，台下的人依旧听得认真。
每一个医生治疗病人的方式都会有所不同，所以，讨论热烈。
一番交流，倒是差不多每个人都有所得。
甚至于，本来到了吃午餐的时间，大家也是一边吃，一边讨论。
江来见此，自然知道目的已经达成，接下来的倡议，会顺利成章得多。
……
“江，恭喜你，你的计划很顺利。”伯恩轻声道，眼里，也全是笑。他刚才是真的怕，林衍站上台的时候会被轰下去，好在……一切可控。
不过，他也是在听见江来的翻译的时候笑了一阵，因为……的确很难翻译。
至于江来跟林衍所说的康复计划，他是有着极大的兴趣，也从江来手里拿过了资料。这些计划，江来自是从脑子里搬运而来，又与林衍讨论验证之后拿出来的，不是空穴来风。
索菲亚也是凑了过来。
等到众人基本吃完饭，江来再度上台。
“其实非常感谢诸位今天能够到场，时间也快到三点了，我这边，还有一个案例要分享，不是断肢再植，而是一场关于时间和生命的赛跑。”
“1936年晚上11点30分左右，在xx路口发生了一起车祸。”
“其中一名伤者，右侧颈动脉被车窗玻璃割裂，程度达到3/4.”
“喷血如注。”
“当时的我，恰好在事故现场，判断伤情后，优先抢救了这位颈动脉伤的病人。”
“因为拉不开车门，我从后排用力压住了患者伤侧的锁骨上方，希望能将颈总动脉的位置压向颈椎横突，达到止血的目的。”
“幸运的是，我做到了，伤者很快被送到了同仁，因为那天，恰好是医院打电话来说需要做一台断腕再植。”
一些照片，也被江来分享在幻灯机上，虽然都是黑白，有些地方甚至不太看得清，但是颈动脉割裂的那个程度，还是惊到了众人。
“到了医院，输血扩容，然后做了血管修补，也很幸运，这位患者现在已经能下床了。”
台下，众人还是鼓了掌。
这样的伤势，换谁都会放弃，江来没有，所以把人给救回来了。
“但是，如果那个时候，我不在现场呢？”江来又提了一个问题。
于是，掌声停了，众人开始思考。
江来没在现场，那么那个患者肯定已经没命了，毋庸置疑。
时间和生命的赛跑吗？
众人再度思考起江来一开始的话，作为医生，他们很清楚，像一些大出血的急症……时间拖得越久，那就越是危险，更别说是其他疾病了，道理同样如此。
“所以，我有两项倡议。”江来伸出了两个手指，
“一，我倡议成立上海市医师协会，下辖临床医学会与中医医师协会，定期举行医术、医技的交流与案例分享，我相信，大家今天的讨论所得颇多，定期的交流有利于提高我们的业务水平。”
“二，我倡议成立上海市紧急救护医疗队，与同仁即将成立的紧急救护中心相匹配，专为各类急性病症与事故服务，用最快的速度，给患者最及时的治疗，我个人，将会出资5万元，用以购入急救车。”