“亲王阁下？”江来疑惑地用日语道了一句。
“江医生……早。”朝香宫亲王略有些无奈，他的脑袋，到现在还突突的疼，原想着昨天是气到了，休息一下就好……可愣是没有休息好，于是，脑袋更疼了。
江来想了想，随即用英文对着鬼子亲王身后的翻译官，道，“我的日语不是太好，只会几句话，接下来要问的问题涉及太多，我能否用中文？”
翻译官自然是点头，他的存在，就是为了在语言不通的时候发挥作用，“江医生也可以用中文。”
江来便理解了，随即又道，“亲王阁下这次是怎么不舒服？”
说着，江来坐在了属于自己的位置上，拿出了血压计，放好了听诊器。
朝香宫亲王见江来气场一变，不由得觉得头疼好了几分，江医生果真是一个好医生，工欲善其事必先利其器。
翻译官跟着江来的话翻译。
“我这次是头疼，疼了一个晚上。”朝香宫亲王回答着。
江来听着，“有诱因吗？”
“诱因？”翻译官愣了一下，而后传给自家亲王。
作为翻译官，大概情况他是了解的，只是，他不能随意说啊。
“昨天夜里收到了不太好的战报，很生气，一生气就头晕头疼。”
“头疼持续的时间以及疼痛的种类，到现在为止，头疼缓解了还是加重了？”江来尽量的把术语表述清楚。
鬼子翻译官于是又开始工作。
“昨天晚上1点开始疼的，到现在，已经有7个小时了。疼痛，没有缓解，甚至还加重了一些，只是，疼痛的种类是什么？”
“比方说，是刺痛？或者钝痛？再或者是酸痛？又或者类似电击痛？”江来想了想，解释了一下。
朝香宫亲王得到信息后，“钝痛。”
“部位呢？”
“主要在这块。”朝香宫亲王也不知道要怎么形容脑袋的部位，反正用手比划了一下范围。
江来点头，“阁下把手放过来，我先给你量个血压吧。”
于是，朝香宫亲王很是顺从的放手过来。
江来又道，“把外套拖了，如果可以的话，最好只剩最里面的衣服。”
对方又在翻译官的帮忙下，顺从的把外套解开，脱去一半，剩下一件内里的衬衫。
江来这才绑上袖带，充气，“阁下不要说话，平心静气。”
朝香宫亲王点头。
江来戴上听诊器，把听诊器塞进袖带之下，开始放气，看着水银柱在220mmhg的时候就听见了第一声心跳……
默了默，又继续充气，重新放气……
果真，还是220mmhg……
这么高的收缩压，你不头疼谁头疼？
继续放气，舒张压108mmhg……
他内心想着这老鬼子这是被昨天晚上的事情气出高血压了啊，略有些开心的，解下袖带，又给量了另一只手，差别不大。
于是向着门外喊着，“丽萨护士长！”
“江主任，我在。”丽萨护士在随即敲门进来。
“硝酸甘油片，立刻拿一瓶过来。”
“明白！”
“江医生……我这……”朝香宫亲王没有想到只是量了个血压就得吃药了。
“血压220/108mmhg，如果没有意外，亲王阁下的头疼是血压过高引起的，当然，还需要进一步问诊和其他检查，但无论如何……就阁下现在的血压，也需要处理。”
这么高的血压，不处理现在这个人就得崩掉。按照后世的标准，这妥妥的3级啊！
这个问题，即便是鬼子的医生，也能轻易处理，他当然不能在这么简单的地方被人找到破绽。
“原来如此……”朝香宫亲王松口气。正想要夸一下江来，结果就听着江来继续问诊了，他则是认真听着翻译官的翻译，陆陆续续的回答，“有看东西一下模糊的感觉，对……甚至还有些恶心。心脏方面……只觉得能听到自己的心跳，似乎声音很响的样子……没有出汗，没有发热，没有胸闷。以前，也有过这样的情况，但休息一会儿都能好，我觉得只是太累的缘故。”
“我的话，建议亲王阁下能住院做一下检查。”江来随即继续道，“阁下其实不知道自己的身体情况到底如何，很多方面，至少是不知道的，而且……这么高的血压，还是要调整好用药才行。”
“住院？”朝香宫亲王愣住，不行啊，他还得去前线呢！
松井石根这两天都要咳废了，他得替上松井石根的位置去做大指挥官，那是妥妥的战功！
“不行，我最近没有时间，前线毕竟还在打仗。”
江来点头，表示理解，此时，护士长也拿了药过来。
“一片，舌下含服。”江来叮嘱。
对方自然照做。
“阁下先坐着休息，有不舒服的喊我，过几分钟我再为阁下量一下血压。”江来说完，便出了诊室。
说实话，在知道鬼子亲王有高血压时他意识到机会来了，这么高的血压……不吃药的后果还是很严重的，但吃了药……也不见得能好。
这个时代，醛固酮都还没被发现，各种类型的高血压药更是少之又少。基本上来说，硝酸甘油在心脑血管病之间算是通用的。
只是，这时代的硝酸甘油片还没能做成缓释剂，可作为急救用……因为能松弛血管平滑肌，所以降压效果比较明显，吃多的话，极其容易低血压，也会有恶心呕吐虚弱出汗……
加上高血压成为一种临床疾病到现在也不过30年，连高血压标准都得在10年之后才被美国佬制定…这个时候的高血压，真的是很容易死人的。
不过，像这样的人，最好还是早点没了比较好，这次发病，倒是给了他机会。
这个鬼子亲王得死，却不能死在医院里。
思索了许久，江来还是没有能想到比较完美的对策，看了一眼时间，随即又进了诊室，为对方再量了一次血压，虽然高，但确实下降了，随后道，“亲王阁下，你的病，目前看来，应当是高血压没错的，当然，保险起见，需要连续三天测量共测量三次，给下回去后，可以让你的医生明天、后天分别为你测量几次，真的确诊的话，还是建议住院检查。”
“因为高血压，相当于一个定时炸弹。”
朝香宫亲王此刻觉得头疼有所缓解，虽然还是疼，但比之前好多了，对江来颇为感激，可江来的话他却没法回答，因为……他的确没有时间。
南京已经开打，再有几天他就会去接替松井石根，这个时候住院是不可能的。
“江医生，我不能只吃药吗？”
“可以，但这个药，不能多吃。”江来叹气，“而且效用持续时间短……”
“这？”
“江医生……早。”朝香宫亲王略有些无奈，他的脑袋，到现在还突突的疼，原想着昨天是气到了，休息一下就好……可愣是没有休息好，于是，脑袋更疼了。
江来想了想，随即用英文对着鬼子亲王身后的翻译官，道，“我的日语不是太好，只会几句话，接下来要问的问题涉及太多，我能否用中文？”
翻译官自然是点头，他的存在，就是为了在语言不通的时候发挥作用，“江医生也可以用中文。”
江来便理解了，随即又道，“亲王阁下这次是怎么不舒服？”
说着，江来坐在了属于自己的位置上，拿出了血压计，放好了听诊器。
朝香宫亲王见江来气场一变，不由得觉得头疼好了几分，江医生果真是一个好医生，工欲善其事必先利其器。
翻译官跟着江来的话翻译。
“我这次是头疼，疼了一个晚上。”朝香宫亲王回答着。
江来听着，“有诱因吗？”
“诱因？”翻译官愣了一下，而后传给自家亲王。
作为翻译官，大概情况他是了解的，只是，他不能随意说啊。
“昨天夜里收到了不太好的战报，很生气，一生气就头晕头疼。”
“头疼持续的时间以及疼痛的种类，到现在为止，头疼缓解了还是加重了？”江来尽量的把术语表述清楚。
鬼子翻译官于是又开始工作。
“昨天晚上1点开始疼的，到现在，已经有7个小时了。疼痛，没有缓解，甚至还加重了一些，只是，疼痛的种类是什么？”
“比方说，是刺痛？或者钝痛？再或者是酸痛？又或者类似电击痛？”江来想了想，解释了一下。
朝香宫亲王得到信息后，“钝痛。”
“部位呢？”
“主要在这块。”朝香宫亲王也不知道要怎么形容脑袋的部位，反正用手比划了一下范围。
江来点头，“阁下把手放过来，我先给你量个血压吧。”
于是，朝香宫亲王很是顺从的放手过来。
江来又道，“把外套拖了，如果可以的话，最好只剩最里面的衣服。”
对方又在翻译官的帮忙下，顺从的把外套解开，脱去一半，剩下一件内里的衬衫。
江来这才绑上袖带，充气，“阁下不要说话，平心静气。”
朝香宫亲王点头。
江来戴上听诊器，把听诊器塞进袖带之下，开始放气，看着水银柱在220mmhg的时候就听见了第一声心跳……
默了默，又继续充气，重新放气……
果真，还是220mmhg……
这么高的收缩压，你不头疼谁头疼？
继续放气，舒张压108mmhg……
他内心想着这老鬼子这是被昨天晚上的事情气出高血压了啊，略有些开心的，解下袖带，又给量了另一只手，差别不大。
于是向着门外喊着，“丽萨护士长！”
“江主任，我在。”丽萨护士在随即敲门进来。
“硝酸甘油片，立刻拿一瓶过来。”
“明白！”
“江医生……我这……”朝香宫亲王没有想到只是量了个血压就得吃药了。
“血压220/108mmhg，如果没有意外，亲王阁下的头疼是血压过高引起的，当然，还需要进一步问诊和其他检查，但无论如何……就阁下现在的血压，也需要处理。”
这么高的血压，不处理现在这个人就得崩掉。按照后世的标准，这妥妥的3级啊！
这个问题，即便是鬼子的医生，也能轻易处理，他当然不能在这么简单的地方被人找到破绽。
“原来如此……”朝香宫亲王松口气。正想要夸一下江来，结果就听着江来继续问诊了，他则是认真听着翻译官的翻译，陆陆续续的回答，“有看东西一下模糊的感觉，对……甚至还有些恶心。心脏方面……只觉得能听到自己的心跳，似乎声音很响的样子……没有出汗，没有发热，没有胸闷。以前，也有过这样的情况，但休息一会儿都能好，我觉得只是太累的缘故。”
“我的话，建议亲王阁下能住院做一下检查。”江来随即继续道，“阁下其实不知道自己的身体情况到底如何，很多方面，至少是不知道的，而且……这么高的血压，还是要调整好用药才行。”
“住院？”朝香宫亲王愣住，不行啊，他还得去前线呢！
松井石根这两天都要咳废了，他得替上松井石根的位置去做大指挥官，那是妥妥的战功！
“不行，我最近没有时间，前线毕竟还在打仗。”
江来点头，表示理解，此时，护士长也拿了药过来。
“一片，舌下含服。”江来叮嘱。
对方自然照做。
“阁下先坐着休息，有不舒服的喊我，过几分钟我再为阁下量一下血压。”江来说完，便出了诊室。
说实话，在知道鬼子亲王有高血压时他意识到机会来了，这么高的血压……不吃药的后果还是很严重的，但吃了药……也不见得能好。
这个时代，醛固酮都还没被发现，各种类型的高血压药更是少之又少。基本上来说，硝酸甘油在心脑血管病之间算是通用的。
只是，这时代的硝酸甘油片还没能做成缓释剂，可作为急救用……因为能松弛血管平滑肌，所以降压效果比较明显，吃多的话，极其容易低血压，也会有恶心呕吐虚弱出汗……
加上高血压成为一种临床疾病到现在也不过30年，连高血压标准都得在10年之后才被美国佬制定…这个时候的高血压，真的是很容易死人的。
不过，像这样的人，最好还是早点没了比较好，这次发病，倒是给了他机会。
这个鬼子亲王得死，却不能死在医院里。
思索了许久，江来还是没有能想到比较完美的对策，看了一眼时间，随即又进了诊室，为对方再量了一次血压，虽然高，但确实下降了，随后道，“亲王阁下，你的病，目前看来，应当是高血压没错的，当然，保险起见，需要连续三天测量共测量三次，给下回去后，可以让你的医生明天、后天分别为你测量几次，真的确诊的话，还是建议住院检查。”
“因为高血压，相当于一个定时炸弹。”
朝香宫亲王此刻觉得头疼有所缓解，虽然还是疼，但比之前好多了，对江来颇为感激，可江来的话他却没法回答，因为……他的确没有时间。
南京已经开打，再有几天他就会去接替松井石根，这个时候住院是不可能的。
“江医生，我不能只吃药吗？”
“可以，但这个药，不能多吃。”江来叹气，“而且效用持续时间短……”
“这？”