重生功夫巨星 作者:将臣之名
第二百二十五章 合拍(中)
第二百二十五章 合拍(中)
之前就有传闻,说好莱坞的一个大导演看上了《无间道》这部影片,想要拿下改编版权,在华夏还引起不小的轰动。而zhè gè 传闻的起源,jiù shì 弗朗西斯科打听这部影片的版权谁属。
那弗朗西斯科一说,文懿就已经猜出。他没有立马回答,而是看向弗兰克,问道:“弗兰克先生也是为这部影片而来的?”
“不是!我是为你而来,只是在外面,遇到詹姆斯先生和弗朗西斯科导演而已。”弗兰克笑了笑,说道,“我的事情不急,可以稍后再谈,你可以先和弗朗西斯科导演慢慢谈!当然,若是你的时间足够充分的话。我是带着足够的诚意而来。”
文懿点了点头,随即看向弗朗西斯科,说道:“版权改编可以给你,版权费也可以商量,甚至我还可以投资这部影片,当然只要弗朗西斯科导演以及你身后的电影公司没有意见话。我只有一个要求,还是希望弗朗西斯科导演能应下!”
“哦,什么要求?只要能答应的,我决不jù jué !”弗朗西斯科有些惊疑的看向文懿。不知道文懿会提出什么要求。
只要能答应,就决不jù jué !这话,纯属fèi huà 。文懿心中鄙视了一番。
“hē hē !弗朗西斯科导演应该知晓,我也是一个编剧。所以,我希望这部影片的改编的剧本由我编写!”文懿笑了笑,说道。
文懿是个编剧,而且是一个yōu xiù 的编剧。这弗朗西斯科清楚的知晓。甚至可以说有些佩服。关于文懿的一些情况。他在之前就已经有所了解。
但文懿是个yōu xiù 的编剧,《无间道》这部影片jiù shì 出至他的手中。可若是由他改编,弗朗西斯科却持怀疑态度,
改编成欧美风格。这无疑更增加了难度。他不敢肯定,文懿不会受到原版的影响!他可不想拍摄一部原版痕迹很重的翻拍片。
文懿只是一个华夏的编剧。哪怕再yōu xiù ,要改编出欧美风格的影片,还是让人难以置信。
弗朗西斯科有些犹豫了。
文懿自然看出了弗朗西斯科的顾虑,笑了笑。说道:“弗朗西斯科导演先不要忙着jù jué ,我可以先把剧本写出来,若是你觉得我写的剧本与你所想的相距甚远,无法达到你的要求。你可以jù jué ,版权我依旧给你。”
弗朗西斯科忽然感觉出文懿话语神态之中透露出的强大信心。而zhè gè 时候,他才猛然想起,面前的zhè gè 家伙,被华夏那边成为妖孽般的天才。
没有学过音乐,可他的音乐却风靡整个亚洲。
没有学过电影,可他编剧拍摄的电影。每每引起轰动。而且,弗朗西斯科之前还看过文懿有关的几部影片。《无间道》自然不用说。肯定是看过了。不然也不会打这部影片改编的注意。
《叶问》看过,但没有多大兴趣。在他看来,那部影片卖的jiù shì 华夏功夫。而他对华夏功夫没有多大的兴趣。
而给他yìn xiàng 最深的无疑是文懿自编自导的《疯狂的石头》以及《源代码》!
《疯狂的石头》虽然未能在北美上映,但在电影圈之中名气不小,那种多线路的模式,给人眼前一亮。虽然故事显得有些荒诞,但却被许多电影人所称赞,甚至还有不少欧美的导演进行模仿。而且还取得了不错的成绩。
而那《源代码》无疑透露着一股子好莱坞的商业片wèi dào 。
或许他不是不懂好莱坞的风格。而是根本就没有发挥的空间。毕竟,在华夏会受到许多限制。
有时候弗朗西斯科很不理解,为何华夏的相关部分对电影根本没有多么了解,却又要对电影指手画脚!
被阉割的影片!华夏电影有这种说法,却无疑显露出华夏电影的悲哀。
让他试一试,或许是一个不错的选择。这是一个总带给人惊喜的人!或许,他也会带给自己意想不到的惊喜。弗朗西斯科如此想到。
“文先生的编剧水平,我虽然在好莱坞,却也听说过。我很期待你的剧本!”弗朗西斯科笑着说道。
文懿一听,顿时一笑,说道:“定然不会让你失望!”
文懿心中清楚,这是一个机会。因为前世《无间道》这部影片被好莱坞翻拍之后,拿下了不少奥斯卡提名,其中奥斯卡最佳编剧不但提名,而且还拿下了。
别说自己真拿下奥斯卡最佳编剧,jiù shì 只获得提名,那也绝对是好处多多。
文懿虽然没有把握把前世那部好莱坞改编的影片一成不变的写下来。但那部影片文懿前世看过不止一遍,虽然对于里面的对白不可能记得清清楚楚,但故事的发展,却很清楚。至于那些对白,完全可以推敲出相似的,而不影响影片本身的质量。
至于最后能不能提名奥斯卡,能不能在奥斯卡上有所斩获,那就尽人事听天命了。
但,机会不能错过。
至少努力了,还有机会。若是不抓住着机会,那永远没有机会。虽然文懿甚至对于能不能写出让弗朗西斯科zhè gè 好莱坞的大导演满意的剧本都没有足够的信心,更别提什么提名奥斯卡,拿下奥斯卡了。
不过,有些事情终究是要迈出第一步的。至于结果,那就只有期待了。
文懿自信的话语和神态让弗朗西斯科对他的剧本更为期待了。
弗兰克对于两人如此快的商谈完,并没有感到多少yì ;。他虽然和弗朗西斯科看问题的角度不一样,但弗朗西斯科同意由文懿编写剧本,还是表示理解的。
弗朗西斯科或许是从电影本身kǎo lǜ 的。而他,却是从电影市场方面kǎo lǜ 的。这部影片是由文懿编写的《无间道》这部华语片改编的,但若没有文懿参与,这部影片想要在华夏打开市场,恐怕有些难度。
而由了文懿参与,至少华夏电影市场就有了保障。不管是从华夏人那难以理解的脸面,还是文懿在华夏的票房号召力。这部影片若是由文懿编写剧本,在华夏定然有着不错的票房。
而随着华夏经济的发展,华夏的电影市场发展越来越快。以前一部影片破亿jiù shì 一个高票房的影片了。而如今,每年不知道有多少影片票房破亿,甚至一部垃圾影片都有可能破亿的票房。这足可证明华夏电影市场的潜力。
华夏电影市场的发展,也促进了华夏电影人走向国际的步伐。
而最有优势的电影人,无疑jiù shì 自己面前的zhè gè 年轻人。这也是自己前来的原因。
这年轻人懂电影,至少从他编剧执导投资的几部影片就可以看出,这人在电影方面jiù shì 一个天才。
而zhè gè 人还是个功夫高手,而且被《黑带》杂志评委东南亚第一高手。如今的人气,或者说是知名度并不比任何一个好莱坞大腕来得小。
电影方面或许还不如当年的李小龙,但在功夫方面却可以说已经超出了许多。毕竟,李小龙当年以功夫成名,但却没有得到过“东南亚第一高手”的头衔,在武术界的名望比之zhè gè 年轻人却要低上许多。
至少在李小龙活着的时候,他不如如今的文懿。
李小龙影响力爆发,还是在他死之后!
而在电影方面biǎo xiàn 出的天赋,文懿这人却比李小龙有着极大的优势。虽然当年的李小龙也编剧,也导演,也投资电影。
但李小龙的影片却单调得只是功夫派。而眼前的zhè gè 年轻人呢?除了功夫派,喜剧片,剧情片,科幻片,爱情片他biǎo xiàn 出了他的全面性。
弗兰克相信,自己眼前的zhè gè 家伙,无论是在功夫领域,还是在电影方面,他将比当年的李小龙走得远!
而当日后他星耀世界得时候,所有人讲会提到,是自己弗兰克将他拉进好莱坞的。这或许将会是自己电影事业一个极其耀眼的闪光点!
让之前那些目光短浅的家伙后悔去吧!(未完待续……)
第二百二十五章 合拍(中)
-
第二百二十五章 合拍(中)
第二百二十五章 合拍(中)
之前就有传闻,说好莱坞的一个大导演看上了《无间道》这部影片,想要拿下改编版权,在华夏还引起不小的轰动。而zhè gè 传闻的起源,jiù shì 弗朗西斯科打听这部影片的版权谁属。
那弗朗西斯科一说,文懿就已经猜出。他没有立马回答,而是看向弗兰克,问道:“弗兰克先生也是为这部影片而来的?”
“不是!我是为你而来,只是在外面,遇到詹姆斯先生和弗朗西斯科导演而已。”弗兰克笑了笑,说道,“我的事情不急,可以稍后再谈,你可以先和弗朗西斯科导演慢慢谈!当然,若是你的时间足够充分的话。我是带着足够的诚意而来。”
文懿点了点头,随即看向弗朗西斯科,说道:“版权改编可以给你,版权费也可以商量,甚至我还可以投资这部影片,当然只要弗朗西斯科导演以及你身后的电影公司没有意见话。我只有一个要求,还是希望弗朗西斯科导演能应下!”
“哦,什么要求?只要能答应的,我决不jù jué !”弗朗西斯科有些惊疑的看向文懿。不知道文懿会提出什么要求。
只要能答应,就决不jù jué !这话,纯属fèi huà 。文懿心中鄙视了一番。
“hē hē !弗朗西斯科导演应该知晓,我也是一个编剧。所以,我希望这部影片的改编的剧本由我编写!”文懿笑了笑,说道。
文懿是个编剧,而且是一个yōu xiù 的编剧。这弗朗西斯科清楚的知晓。甚至可以说有些佩服。关于文懿的一些情况。他在之前就已经有所了解。
但文懿是个yōu xiù 的编剧,《无间道》这部影片jiù shì 出至他的手中。可若是由他改编,弗朗西斯科却持怀疑态度,
改编成欧美风格。这无疑更增加了难度。他不敢肯定,文懿不会受到原版的影响!他可不想拍摄一部原版痕迹很重的翻拍片。
文懿只是一个华夏的编剧。哪怕再yōu xiù ,要改编出欧美风格的影片,还是让人难以置信。
弗朗西斯科有些犹豫了。
文懿自然看出了弗朗西斯科的顾虑,笑了笑。说道:“弗朗西斯科导演先不要忙着jù jué ,我可以先把剧本写出来,若是你觉得我写的剧本与你所想的相距甚远,无法达到你的要求。你可以jù jué ,版权我依旧给你。”
弗朗西斯科忽然感觉出文懿话语神态之中透露出的强大信心。而zhè gè 时候,他才猛然想起,面前的zhè gè 家伙,被华夏那边成为妖孽般的天才。
没有学过音乐,可他的音乐却风靡整个亚洲。
没有学过电影,可他编剧拍摄的电影。每每引起轰动。而且,弗朗西斯科之前还看过文懿有关的几部影片。《无间道》自然不用说。肯定是看过了。不然也不会打这部影片改编的注意。
《叶问》看过,但没有多大兴趣。在他看来,那部影片卖的jiù shì 华夏功夫。而他对华夏功夫没有多大的兴趣。
而给他yìn xiàng 最深的无疑是文懿自编自导的《疯狂的石头》以及《源代码》!
《疯狂的石头》虽然未能在北美上映,但在电影圈之中名气不小,那种多线路的模式,给人眼前一亮。虽然故事显得有些荒诞,但却被许多电影人所称赞,甚至还有不少欧美的导演进行模仿。而且还取得了不错的成绩。
而那《源代码》无疑透露着一股子好莱坞的商业片wèi dào 。
或许他不是不懂好莱坞的风格。而是根本就没有发挥的空间。毕竟,在华夏会受到许多限制。
有时候弗朗西斯科很不理解,为何华夏的相关部分对电影根本没有多么了解,却又要对电影指手画脚!
被阉割的影片!华夏电影有这种说法,却无疑显露出华夏电影的悲哀。
让他试一试,或许是一个不错的选择。这是一个总带给人惊喜的人!或许,他也会带给自己意想不到的惊喜。弗朗西斯科如此想到。
“文先生的编剧水平,我虽然在好莱坞,却也听说过。我很期待你的剧本!”弗朗西斯科笑着说道。
文懿一听,顿时一笑,说道:“定然不会让你失望!”
文懿心中清楚,这是一个机会。因为前世《无间道》这部影片被好莱坞翻拍之后,拿下了不少奥斯卡提名,其中奥斯卡最佳编剧不但提名,而且还拿下了。
别说自己真拿下奥斯卡最佳编剧,jiù shì 只获得提名,那也绝对是好处多多。
文懿虽然没有把握把前世那部好莱坞改编的影片一成不变的写下来。但那部影片文懿前世看过不止一遍,虽然对于里面的对白不可能记得清清楚楚,但故事的发展,却很清楚。至于那些对白,完全可以推敲出相似的,而不影响影片本身的质量。
至于最后能不能提名奥斯卡,能不能在奥斯卡上有所斩获,那就尽人事听天命了。
但,机会不能错过。
至少努力了,还有机会。若是不抓住着机会,那永远没有机会。虽然文懿甚至对于能不能写出让弗朗西斯科zhè gè 好莱坞的大导演满意的剧本都没有足够的信心,更别提什么提名奥斯卡,拿下奥斯卡了。
不过,有些事情终究是要迈出第一步的。至于结果,那就只有期待了。
文懿自信的话语和神态让弗朗西斯科对他的剧本更为期待了。
弗兰克对于两人如此快的商谈完,并没有感到多少yì ;。他虽然和弗朗西斯科看问题的角度不一样,但弗朗西斯科同意由文懿编写剧本,还是表示理解的。
弗朗西斯科或许是从电影本身kǎo lǜ 的。而他,却是从电影市场方面kǎo lǜ 的。这部影片是由文懿编写的《无间道》这部华语片改编的,但若没有文懿参与,这部影片想要在华夏打开市场,恐怕有些难度。
而由了文懿参与,至少华夏电影市场就有了保障。不管是从华夏人那难以理解的脸面,还是文懿在华夏的票房号召力。这部影片若是由文懿编写剧本,在华夏定然有着不错的票房。
而随着华夏经济的发展,华夏的电影市场发展越来越快。以前一部影片破亿jiù shì 一个高票房的影片了。而如今,每年不知道有多少影片票房破亿,甚至一部垃圾影片都有可能破亿的票房。这足可证明华夏电影市场的潜力。
华夏电影市场的发展,也促进了华夏电影人走向国际的步伐。
而最有优势的电影人,无疑jiù shì 自己面前的zhè gè 年轻人。这也是自己前来的原因。
这年轻人懂电影,至少从他编剧执导投资的几部影片就可以看出,这人在电影方面jiù shì 一个天才。
而zhè gè 人还是个功夫高手,而且被《黑带》杂志评委东南亚第一高手。如今的人气,或者说是知名度并不比任何一个好莱坞大腕来得小。
电影方面或许还不如当年的李小龙,但在功夫方面却可以说已经超出了许多。毕竟,李小龙当年以功夫成名,但却没有得到过“东南亚第一高手”的头衔,在武术界的名望比之zhè gè 年轻人却要低上许多。
至少在李小龙活着的时候,他不如如今的文懿。
李小龙影响力爆发,还是在他死之后!
而在电影方面biǎo xiàn 出的天赋,文懿这人却比李小龙有着极大的优势。虽然当年的李小龙也编剧,也导演,也投资电影。
但李小龙的影片却单调得只是功夫派。而眼前的zhè gè 年轻人呢?除了功夫派,喜剧片,剧情片,科幻片,爱情片他biǎo xiàn 出了他的全面性。
弗兰克相信,自己眼前的zhè gè 家伙,无论是在功夫领域,还是在电影方面,他将比当年的李小龙走得远!
而当日后他星耀世界得时候,所有人讲会提到,是自己弗兰克将他拉进好莱坞的。这或许将会是自己电影事业一个极其耀眼的闪光点!
让之前那些目光短浅的家伙后悔去吧!(未完待续……)
第二百二十五章 合拍(中)
-