这首《琵琶行》是中国古文化的巅峰作之一。
如此诗句,对华国文坛就是颠覆性的轰动。
陈明不是原作。
他只是诗词的搬运工。
让中国的文化,在华国遍地生花。
陈明觉得这个想法不错。
并且,他在朝这个方面努力着。
陈明从来不担心《琵琶行》的诗句会有人质疑,因为他坚信,懂诗的人绝对不会发出质疑的声音。
开玩笑!
中国五千年上下浩荡起伏的文化,价值无法估量。
陈明不是对自己有自信,而是对自己脑子里的底蕴有信心。
回到国学院。
何易端起茶杯,喝了一口茶。
热气腾腾的茶气弥漫起来,遮住了他的苍老的脸。
从一开始,何易就没有把这首歌放在心上。
前奏之后,陈明的歌声明快而出。
陈明歌声很轻微,但在该升调的时候,没有丝毫的吃力。
几句之后,何易神色有些异样。
好像.......确实不错!
和别人不一样,何易几乎在听到诗句的一瞬间,就在脑子里自动把七言绝句翻译成了白话文。
以他的文学造诣,翻译一篇古诗词不算难。
这一刻,何易的老脸有些挂不住。
娱乐圈什么时候出现这么一位有学问的作词人?
趁着端起茶杯喝茶的瞬间,何易瞥了一眼手机屏幕,上面写着作词人的名字:陈明。
陈明?
何易微微皱眉。
这个人没听过。
这个名字太大众了,华国叫这个名字的人起码有几千万人。
在何易的印象中,并没有叫这个名字的大诗人。
文坛内的这些名人就那么几个而已,何易都熟悉,他敢断定,这个陈明是最近新冒出来的。
“有点意思。”
何易的神情恢复平静。
今天就算这首歌的词唱出花来,他都要批评几句才行。
但不得不说,陈明这个人确实引起了何易的兴趣。
更关键的是,这首《琵琶行》还是陈明唱的。
从嗓音上来听,何易能够猜出陈明的年纪不大,甚至比自己的学生还要小。
这么有潜力的苗子,留在娱乐圈浪费了!
如果可以的话,何易想把陈明挖来国学院。
下一秒,琵琶声响起。
整首歌的旋律更加的轻快明了。
不由得,何易开始晃点起了脚尖。
这首歌的旋律不算很出彩,但就是很入耳。
他一个八十多岁的老头子,都忍不住跟着节奏踩起了缝纫机,就足以说明这首歌的旋律受众的广泛性。
好听!
何易必须给这首歌点个赞。
无论是诗句,还是旋律,都让何易对这位陈明,产生了浓重的兴趣。
就在此时,一句歌词传入了何易的耳中。
◤千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。◢
一瞬间,何易的眼前浮现出一幅画面。
宾客交筹。
高朋满座。
在一声声呼唤中,一位穿着长裙的女子用袖袍遮掩着面容,她的手中抱着一张琵琶。
这类女子,有一个统称:艺伎。
她们的出身很卑微。
但是她们不想从事更加低贱的皮肉交易,所以选择了高一等的艺伎。
艺伎卖艺不卖身。
凡是教坊中的艺伎,精通诗词歌赋,能歌善舞。
可问题是,在华国,艺伎是非常冷门的知识。
就算是何易,都是从一些零零散散的杂史中,才知道艺伎这个名称的意思。
陈明是怎么知道的?
一个年轻小伙子的见识,比他一个八十多岁的老人还要渊博?
何易不信!
他有这个自信,自己是华国学识最渊博的人之一。
但这种之一里,绝对不包括陈明。
这一刻,何易的神情不再轻松,变得严肃了起来。
甚至,他举杯喝茶的手都不由自主的放了下去。
然而,何易不知道的是,琵琶半遮面这是一个开始而已。
很快,何易瞪大了双眼。
一句又一句堪称千古绝句的诗词从歌中传出。
◤弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。◢
这两句诗词,前半句都是记事,而后半句都是诉情。
毫不突兀!
甚至这四句单独拎出来,都显得十分自然。
何易惊了!这是歌?
他几十年没有听歌,现在娱乐圈的歌就已经发展成这样了?
真要是这样,那他还写什么诗?当什么国学院教授?不如直接去唱歌算了。
十秒之后,何易直接坐不住了,站了起来。
苍白的胡须在轻微的颤抖着。
他的口中在轻声呢喃回味:“别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。”
此时无声胜有声!
为什么他之前想不到这么写诗呢?
从开头到现在,歌曲将艺伎登台上场,再到表演收琴的全过程都呈现了出来。
当琵琶声停止的那一刻,整首歌选择用此时无声胜有声来收尾。
有时候,无声才是最强之音。
他写了几十年的现代诗,一直不敢尝试创作古言绝句诗。
就是因为,他感觉自己和古人有时代的割裂感。
他感受不到古人的心境,所以写出来的古言诗质量肯定不高。
万万没想到,现在他真实的感受到了这种跨越时间线的身临其境感。
而这种感觉,居然是一首歌带给他的........
何易心神有些恍惚,他感觉自己几十年的文学知识在受到挑战。
见状,一旁的中年男子终于忍不出关切道:“何教授,您没事吧?”
话音未落,何易直接抬手打断了他的话,示意他别出声。
甚至,何易还瞪了他一眼。
我听歌听的好好的,你开口打什么岔!
对此,中年男子感觉自己很委屈。
一开始不想听歌的是你,现在听歌不让我说话的也是你。
办公室内,只剩下歌声。
何易的眼神越来越亮,他身子骨抖动的幅度也越来越明显,就像是中风了一样。
说实话,中年男子真怕何易一不小心就噶过去。
毕竟,他都八十多岁了。
这个年龄的老人,受不了太大的刺激。
几分钟之后,
整首歌结束。
办公室内重新归于一片安静。
何易沉默了很久,不知道在想什么。
许久之后,他才重新坐回到椅子上,幽幽叹了一口气:“这首《琵琶行》,当属诗词佳作第一。”
“可是.......它为什么是出现在一首歌里呢?”
如此诗句,对华国文坛就是颠覆性的轰动。
陈明不是原作。
他只是诗词的搬运工。
让中国的文化,在华国遍地生花。
陈明觉得这个想法不错。
并且,他在朝这个方面努力着。
陈明从来不担心《琵琶行》的诗句会有人质疑,因为他坚信,懂诗的人绝对不会发出质疑的声音。
开玩笑!
中国五千年上下浩荡起伏的文化,价值无法估量。
陈明不是对自己有自信,而是对自己脑子里的底蕴有信心。
回到国学院。
何易端起茶杯,喝了一口茶。
热气腾腾的茶气弥漫起来,遮住了他的苍老的脸。
从一开始,何易就没有把这首歌放在心上。
前奏之后,陈明的歌声明快而出。
陈明歌声很轻微,但在该升调的时候,没有丝毫的吃力。
几句之后,何易神色有些异样。
好像.......确实不错!
和别人不一样,何易几乎在听到诗句的一瞬间,就在脑子里自动把七言绝句翻译成了白话文。
以他的文学造诣,翻译一篇古诗词不算难。
这一刻,何易的老脸有些挂不住。
娱乐圈什么时候出现这么一位有学问的作词人?
趁着端起茶杯喝茶的瞬间,何易瞥了一眼手机屏幕,上面写着作词人的名字:陈明。
陈明?
何易微微皱眉。
这个人没听过。
这个名字太大众了,华国叫这个名字的人起码有几千万人。
在何易的印象中,并没有叫这个名字的大诗人。
文坛内的这些名人就那么几个而已,何易都熟悉,他敢断定,这个陈明是最近新冒出来的。
“有点意思。”
何易的神情恢复平静。
今天就算这首歌的词唱出花来,他都要批评几句才行。
但不得不说,陈明这个人确实引起了何易的兴趣。
更关键的是,这首《琵琶行》还是陈明唱的。
从嗓音上来听,何易能够猜出陈明的年纪不大,甚至比自己的学生还要小。
这么有潜力的苗子,留在娱乐圈浪费了!
如果可以的话,何易想把陈明挖来国学院。
下一秒,琵琶声响起。
整首歌的旋律更加的轻快明了。
不由得,何易开始晃点起了脚尖。
这首歌的旋律不算很出彩,但就是很入耳。
他一个八十多岁的老头子,都忍不住跟着节奏踩起了缝纫机,就足以说明这首歌的旋律受众的广泛性。
好听!
何易必须给这首歌点个赞。
无论是诗句,还是旋律,都让何易对这位陈明,产生了浓重的兴趣。
就在此时,一句歌词传入了何易的耳中。
◤千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。◢
一瞬间,何易的眼前浮现出一幅画面。
宾客交筹。
高朋满座。
在一声声呼唤中,一位穿着长裙的女子用袖袍遮掩着面容,她的手中抱着一张琵琶。
这类女子,有一个统称:艺伎。
她们的出身很卑微。
但是她们不想从事更加低贱的皮肉交易,所以选择了高一等的艺伎。
艺伎卖艺不卖身。
凡是教坊中的艺伎,精通诗词歌赋,能歌善舞。
可问题是,在华国,艺伎是非常冷门的知识。
就算是何易,都是从一些零零散散的杂史中,才知道艺伎这个名称的意思。
陈明是怎么知道的?
一个年轻小伙子的见识,比他一个八十多岁的老人还要渊博?
何易不信!
他有这个自信,自己是华国学识最渊博的人之一。
但这种之一里,绝对不包括陈明。
这一刻,何易的神情不再轻松,变得严肃了起来。
甚至,他举杯喝茶的手都不由自主的放了下去。
然而,何易不知道的是,琵琶半遮面这是一个开始而已。
很快,何易瞪大了双眼。
一句又一句堪称千古绝句的诗词从歌中传出。
◤弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。◢
这两句诗词,前半句都是记事,而后半句都是诉情。
毫不突兀!
甚至这四句单独拎出来,都显得十分自然。
何易惊了!这是歌?
他几十年没有听歌,现在娱乐圈的歌就已经发展成这样了?
真要是这样,那他还写什么诗?当什么国学院教授?不如直接去唱歌算了。
十秒之后,何易直接坐不住了,站了起来。
苍白的胡须在轻微的颤抖着。
他的口中在轻声呢喃回味:“别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。”
此时无声胜有声!
为什么他之前想不到这么写诗呢?
从开头到现在,歌曲将艺伎登台上场,再到表演收琴的全过程都呈现了出来。
当琵琶声停止的那一刻,整首歌选择用此时无声胜有声来收尾。
有时候,无声才是最强之音。
他写了几十年的现代诗,一直不敢尝试创作古言绝句诗。
就是因为,他感觉自己和古人有时代的割裂感。
他感受不到古人的心境,所以写出来的古言诗质量肯定不高。
万万没想到,现在他真实的感受到了这种跨越时间线的身临其境感。
而这种感觉,居然是一首歌带给他的........
何易心神有些恍惚,他感觉自己几十年的文学知识在受到挑战。
见状,一旁的中年男子终于忍不出关切道:“何教授,您没事吧?”
话音未落,何易直接抬手打断了他的话,示意他别出声。
甚至,何易还瞪了他一眼。
我听歌听的好好的,你开口打什么岔!
对此,中年男子感觉自己很委屈。
一开始不想听歌的是你,现在听歌不让我说话的也是你。
办公室内,只剩下歌声。
何易的眼神越来越亮,他身子骨抖动的幅度也越来越明显,就像是中风了一样。
说实话,中年男子真怕何易一不小心就噶过去。
毕竟,他都八十多岁了。
这个年龄的老人,受不了太大的刺激。
几分钟之后,
整首歌结束。
办公室内重新归于一片安静。
何易沉默了很久,不知道在想什么。
许久之后,他才重新坐回到椅子上,幽幽叹了一口气:“这首《琵琶行》,当属诗词佳作第一。”
“可是.......它为什么是出现在一首歌里呢?”