“美国K.L公司独家专利主打产品,3毫米超薄平板电脑lightning系列,因其带有专利设计家庭用全息投影系统,连续三个季度全球销量第一,为K.L公司创下平均每季约308亿美元净利润。华中国际旗下的华中科技本季度推出独家设计2.5毫米超薄平板电脑Plante流光系列,其专利设计随身3D屏幕系统广受大众欢迎,销售量与K.L公司的Lightning系列持平,甚至有上升趋势。”
“据今日最新消息,华中科技为Plante系列2.5毫米内芯技术在北美的专利申请遇阻,因其2毫米超薄内芯技术与K.L公司3毫米超薄内芯技术相似。K.L公司已分别向美国加州地方法院,德国杜塞地区法院,澳洲悉尼地区法院,日本东京地方法院等申请初步禁售令,禁止华中在这些地区销售该型号平板。华中国际已对该禁售令申请提出申诉。”
“据知一些法院已针对该禁售令申请举行听证会,考虑是否对Plante流光系列颁发临时禁令。目前业界纷纷猜测K.L公司是否会对华中国际提出正式专利权诉讼。若进入诉讼程序,势必会影响华中股价,同时将会是华中国际新任董事局主席华天辰自上任以来所遇最大危机。据知K.L公司已派代理律师前往香港与华中国际法务代理进行初步会谈,谈判结果将备受股民关注,请待后续报道。TBB新闻报道。”
眼眸从电视移开,按下遥控器,声音戛然而止,房间瞬时恢复静默。
起身去吧台,按下碎冰机,倒了杯杰克丹尼。很少有女生喜欢威士忌,聚会时每当她点上一杯威士忌,朋友便笑她故作老成。
倚靠在露台栏杆上,威士忌在手中浅晃着。晚间十点,正是香港夜生活的开始。维多利亚港在露台上触目可见,灯火明绚璨耀,笑声鼎沸。
十五年,说长不长,说短不短,足以让很多事情发生改变,唯一不变的,是这座城市的繁闹依旧与维港两岸的光影共奏。
风有些大,她合了合睡衣衣领,转身进房间。
明日还有一场仗要打,成王败寇,她不想缔造一个反败为胜的传奇,她只是不能败,尤其不能败在这场开头仗。
————————————————————————————————
“你好像并不担心。”嘉伦倚在沙发上,对着落地窗方向笑说。
华中大厦顶层的落地窗前可将维港览尽眼底,久而久之却也习惯,倒不觉稀奇。落地窗前修长的身影坐落回沙发上,漫不经心说:“干吗要担心。”
“外界盛传,华中国际董事局主席遇上任以来最大危机,若处理不当,恐怕会引发华中股价下跌甚至董事局变动。你不怕?”
天辰慢条斯理地在酒杯中倒入红酒。“K.L在个人产品专利保护方面向来狠厉。根据他们以往在专利方面的处事方式,即便产品外观设计与他们相似,在法庭申请禁销令的同时,他们必会同步提起诉讼。这次针对我们,却只先在各洲法庭申请初步禁售令,且派律师与我们谈判,还未有提起诉讼。其中的关键,倒也耐人寻味。”
嘉伦玩味一笑。“果然是自小就被培养出的接班人,名不虚传。”
“我名不虚传不重要,这场谈判,我希望表弟你能名不虚传。”天辰递上一杯酒给嘉伦,笑容意味深长,“知不知道对方派来的代表律师是谁?”
接过红酒,晃着酒杯,开始细数:“K.L亚欧区首席律师Elaine Fong,中文名方梓榆,英港双籍,当年以LNAT测试全欧第一的成绩考入牛津大学法学院,提前一年修完所有课程,师从Prof.Mark Fure,毕业后在Standard Chartered Bank英国总部见习。而后在耶鲁大学继续深造法律,兼修金融管理学位,均有全额奖学金,并且提前毕业。不过让人感兴趣的倒不是她的学历,”
嘉伦顺手拿起桌几上的一本财经周刊,看着封面上的人,浅淡一笑,接着说:“这位Elaine Fong,在耶鲁还未有毕业时,曾帮一个规模不大又面临破产,几乎连律师费都付不起的家族公司免费打侵权官司,对手是美国著名大律师Prof.Johan,这场以卵击石的case居然给她打赢,轰动一时,初出茅庐便走红北美司法界。她却拒绝多家名律师行邀请,反而又去哥伦比亚大学修读金融数学和工商管理,毕业后得到Brown&Platt律师行高薪聘约,专打工业专利产权,兼证券市场业务和跨国并购,曾参与多项著名侵权与并购case。而后以破最高记录的高薪和最小记录的年龄被K.L公司挖去任亚欧区首席法律顾问。是个很有趣的对手。”
天辰挑眉,“我感觉你对她的了解比对你妈咪的了解都要仔细。”
嘉伦耸了耸肩膀,不经意说:“我对任何对手都会先有个事无巨细的了解,知己知彼,才能百战不殆。这是我的Style。”
随即又将周刊拿在手中,远距离伸直,敛眸盯着封面,蹙眉思索着,“不过我总觉得,她很眼熟,尤其是眼睛。”
“是吗?”天辰接过周刊随眼看了看,再将周刊放回到桌上,笑说:“不过和人家见面的时候不要这样讲,否则人家会以为华中首席律师用这种幼稚老套的说辞追女孩子,很没面子的。”
嘉伦笑了,“放心,我不会比你幼稚。”
“呵呵,开玩笑而已。”天辰举了举杯,“总之我很有兴趣看看目前司法界风头最劲的两位新秀律师的对决。这几天我要去英国主持一项股权并购,这个case交给你全权负责。有你在我更不用担心。”
“知道就好,Cheers。”两杯相碰。
天辰抿着红酒,目光不自觉落到那本周刊的封面上,轻蹙了蹙眉。
————————————————————————————
看了看表,差不多已有六分钟,咖啡还温热着。
轻轻搅动着咖啡勺,环顾四周。律师行大小角落都摆置着花架,架上摆放着君子兰,配合微含浅橘色淡系色调空间,房内设计倒也低调大方。
看到一株株盛放的君子兰,有种莫名的熟悉感。依稀记得曾经的那个家中有过很多君子兰。她不是很在意花花草草,只知道自小带她长大的姑姑最为心爱君子兰和浅橘色。
如今睹花思人。亲人都已远去,只剩萧条。
不知何时门已打开,一只手伸了过来。“方小姐对吧,我是Dennis Chung,钟嘉伦,华中国际的代表律师。幸会。”
梓榆眸色不动声色地敛了敛。随即从坐位缓缓起身,握住对方的手,“你好,钟先生,久仰大名。”
嘉伦在桌对面坐下。“彼此彼此。刚才因为一件紧急事件处理,让方小姐久等,Sorry。”
“没有问题的,”梓榆环望四周,笑说:“贵律师行处处摆放君子兰,风格雅致,别具一格。这样赏心悦目的环境,即便多等等,也会让人感觉心情很好。”
“你很喜欢君子兰?”
梓榆轻轻拨弄着桌上君子兰的花株,淡淡说:“幽兰生山谷,本自无人识。只为馨香重,求者遍山隅。君子兰低调却不失芳华,贵行很有品味。”
嘉伦扬眉,俊美的脸上泛着笑意,“听闻方小姐自幼移居英国,在国外长大,没想到对中国诗词倒颇有研究。”
“即便在国外长大,也是中国人呀。”梓榆抿了口咖啡,微微地笑,“若有时间会偶尔读一读中国诗辞,不过浅尝,谈不上研究。”
“其实是我爹地喜欢君子兰,对律师行的布置他向来亲力亲为。不过现在他已经退休。”
“很遗憾没有得到大名鼎鼎的钟纬铭大律师的指教,”梓榆面色不动声色地沉了沉,却始终保持礼节的笑意,“不过能有机会和他的儿子对手一次,也算荣幸。近年你出色完成的几个case我都有关注。时常能在相关报刊读到钟先生的新闻。业界都盛赞钟先生年纪轻轻,却已是亚洲最大律师行的老板,可谓年少有为。”
嘉伦摇首笑笑,“过奖。这个律师行是我爹地一手创办,我不过是承接他的心血而已。前人栽树,后人乘凉,不算有为的。方小姐的case我也有关注,旗鼓相当的对手,才让我感觉有动力。”
“动力总比压力要好,呵呵。Sorry,玩笑而已。”
嘉伦耸耸肩,不介意道:“我喜欢和幽默的人说话。”
“OK,时间不早,我们现在开始谈正事。”打开公文箱,拿出两本文件递给对方,“这是K.L公司对华中国际提出的中止侵权警告令。K.L已向全球四大洲法庭针对华中Plante流光系平板电脑销售申请了初步禁售令,相信华中已得到相关信息。我们希望华中能主动终止对该产品的生产与继续销售,否则K.L不会排除对华中在全球各洲法院提起正式专利诉讼。钟先生,你我都很清楚,这种专利侵权诉讼向来耗时长久,甚至可以长达数年之久,这与双方而言,将会是时间和财产的双重损失,尤其于贵集团而言。因为是被告方,势必影响华中股民的信心。这些都有前车之鉴。”
嘉伦接过资料,却未有翻看。将资料置于桌上,淡定说:“Plante流光2.5毫米超薄内芯技术,和K.L公司Lightning系列3毫米超薄内芯技术并不完全相同。因为此技术属核心机密,恕我们不能出示给贵公司。不过我们已向各洲法院提交该技术样本用以核对。相信很快会出结果。”
梓榆接过话:“不完全相同,不代表完全不相同。在专利领域,相似即为大忌。自贵集团Plante系列上市,我们接到过报告,因为超薄外观设计和相似软件设计,已有不少顾客误将Plante系列当作Lightning系列,初步估计,给我们造成几乎81亿美金的损失。这是我们的损失计算报告。”
接过报告,同样未有看,仍旧随手置于桌上。“贵公司也许不知,据调查,Plante系列设计确切说,时间上要早于Lightning系列,因为其他重要事务,华中未有着重开发该项产品。自董事局新任主席上任后,才重新启动对Plante的开发。论时间,我们可以说,是K.L剽窃了华中的技术甚至外观设计。”
梓榆耸了耸肩,不在意说:“大部分的侵权诉讼,被告方都会有这样的说辞。在专利领域,只有专利申请的早晚。若贵公司在专利申请迟于人后,输给时间,只能说遗憾。所以K.L照样不会排除对华中提起正式诉讼。”
嘉伦靠向椅桌,唇尾噙着抹淡淡的弧度,“K.L的风格向来快,狠,准。在历来相关case中,贵公司都是直接诉讼。这次却派来代表律师和我们谈判,不像贵公司以往风格。”
“不愧是风头正劲的钟律师,观察入微。”梓榆微微笑了笑,搅动着咖啡,再举杯抿了抿,“有没有听过一句话,两败俱伤,不若双方皆赢。”
“所以呢?”嘉伦挑眉。
放下手中咖啡,梓榆微微俯向前,眸中含笑,盯望着对方,缓缓说:“我代表K.L,想和贵集团谈一笔能让双方皆赢的交易。不知贵集团可有兴趣?”
“据今日最新消息,华中科技为Plante系列2.5毫米内芯技术在北美的专利申请遇阻,因其2毫米超薄内芯技术与K.L公司3毫米超薄内芯技术相似。K.L公司已分别向美国加州地方法院,德国杜塞地区法院,澳洲悉尼地区法院,日本东京地方法院等申请初步禁售令,禁止华中在这些地区销售该型号平板。华中国际已对该禁售令申请提出申诉。”
“据知一些法院已针对该禁售令申请举行听证会,考虑是否对Plante流光系列颁发临时禁令。目前业界纷纷猜测K.L公司是否会对华中国际提出正式专利权诉讼。若进入诉讼程序,势必会影响华中股价,同时将会是华中国际新任董事局主席华天辰自上任以来所遇最大危机。据知K.L公司已派代理律师前往香港与华中国际法务代理进行初步会谈,谈判结果将备受股民关注,请待后续报道。TBB新闻报道。”
眼眸从电视移开,按下遥控器,声音戛然而止,房间瞬时恢复静默。
起身去吧台,按下碎冰机,倒了杯杰克丹尼。很少有女生喜欢威士忌,聚会时每当她点上一杯威士忌,朋友便笑她故作老成。
倚靠在露台栏杆上,威士忌在手中浅晃着。晚间十点,正是香港夜生活的开始。维多利亚港在露台上触目可见,灯火明绚璨耀,笑声鼎沸。
十五年,说长不长,说短不短,足以让很多事情发生改变,唯一不变的,是这座城市的繁闹依旧与维港两岸的光影共奏。
风有些大,她合了合睡衣衣领,转身进房间。
明日还有一场仗要打,成王败寇,她不想缔造一个反败为胜的传奇,她只是不能败,尤其不能败在这场开头仗。
————————————————————————————————
“你好像并不担心。”嘉伦倚在沙发上,对着落地窗方向笑说。
华中大厦顶层的落地窗前可将维港览尽眼底,久而久之却也习惯,倒不觉稀奇。落地窗前修长的身影坐落回沙发上,漫不经心说:“干吗要担心。”
“外界盛传,华中国际董事局主席遇上任以来最大危机,若处理不当,恐怕会引发华中股价下跌甚至董事局变动。你不怕?”
天辰慢条斯理地在酒杯中倒入红酒。“K.L在个人产品专利保护方面向来狠厉。根据他们以往在专利方面的处事方式,即便产品外观设计与他们相似,在法庭申请禁销令的同时,他们必会同步提起诉讼。这次针对我们,却只先在各洲法庭申请初步禁售令,且派律师与我们谈判,还未有提起诉讼。其中的关键,倒也耐人寻味。”
嘉伦玩味一笑。“果然是自小就被培养出的接班人,名不虚传。”
“我名不虚传不重要,这场谈判,我希望表弟你能名不虚传。”天辰递上一杯酒给嘉伦,笑容意味深长,“知不知道对方派来的代表律师是谁?”
接过红酒,晃着酒杯,开始细数:“K.L亚欧区首席律师Elaine Fong,中文名方梓榆,英港双籍,当年以LNAT测试全欧第一的成绩考入牛津大学法学院,提前一年修完所有课程,师从Prof.Mark Fure,毕业后在Standard Chartered Bank英国总部见习。而后在耶鲁大学继续深造法律,兼修金融管理学位,均有全额奖学金,并且提前毕业。不过让人感兴趣的倒不是她的学历,”
嘉伦顺手拿起桌几上的一本财经周刊,看着封面上的人,浅淡一笑,接着说:“这位Elaine Fong,在耶鲁还未有毕业时,曾帮一个规模不大又面临破产,几乎连律师费都付不起的家族公司免费打侵权官司,对手是美国著名大律师Prof.Johan,这场以卵击石的case居然给她打赢,轰动一时,初出茅庐便走红北美司法界。她却拒绝多家名律师行邀请,反而又去哥伦比亚大学修读金融数学和工商管理,毕业后得到Brown&Platt律师行高薪聘约,专打工业专利产权,兼证券市场业务和跨国并购,曾参与多项著名侵权与并购case。而后以破最高记录的高薪和最小记录的年龄被K.L公司挖去任亚欧区首席法律顾问。是个很有趣的对手。”
天辰挑眉,“我感觉你对她的了解比对你妈咪的了解都要仔细。”
嘉伦耸了耸肩膀,不经意说:“我对任何对手都会先有个事无巨细的了解,知己知彼,才能百战不殆。这是我的Style。”
随即又将周刊拿在手中,远距离伸直,敛眸盯着封面,蹙眉思索着,“不过我总觉得,她很眼熟,尤其是眼睛。”
“是吗?”天辰接过周刊随眼看了看,再将周刊放回到桌上,笑说:“不过和人家见面的时候不要这样讲,否则人家会以为华中首席律师用这种幼稚老套的说辞追女孩子,很没面子的。”
嘉伦笑了,“放心,我不会比你幼稚。”
“呵呵,开玩笑而已。”天辰举了举杯,“总之我很有兴趣看看目前司法界风头最劲的两位新秀律师的对决。这几天我要去英国主持一项股权并购,这个case交给你全权负责。有你在我更不用担心。”
“知道就好,Cheers。”两杯相碰。
天辰抿着红酒,目光不自觉落到那本周刊的封面上,轻蹙了蹙眉。
————————————————————————————
看了看表,差不多已有六分钟,咖啡还温热着。
轻轻搅动着咖啡勺,环顾四周。律师行大小角落都摆置着花架,架上摆放着君子兰,配合微含浅橘色淡系色调空间,房内设计倒也低调大方。
看到一株株盛放的君子兰,有种莫名的熟悉感。依稀记得曾经的那个家中有过很多君子兰。她不是很在意花花草草,只知道自小带她长大的姑姑最为心爱君子兰和浅橘色。
如今睹花思人。亲人都已远去,只剩萧条。
不知何时门已打开,一只手伸了过来。“方小姐对吧,我是Dennis Chung,钟嘉伦,华中国际的代表律师。幸会。”
梓榆眸色不动声色地敛了敛。随即从坐位缓缓起身,握住对方的手,“你好,钟先生,久仰大名。”
嘉伦在桌对面坐下。“彼此彼此。刚才因为一件紧急事件处理,让方小姐久等,Sorry。”
“没有问题的,”梓榆环望四周,笑说:“贵律师行处处摆放君子兰,风格雅致,别具一格。这样赏心悦目的环境,即便多等等,也会让人感觉心情很好。”
“你很喜欢君子兰?”
梓榆轻轻拨弄着桌上君子兰的花株,淡淡说:“幽兰生山谷,本自无人识。只为馨香重,求者遍山隅。君子兰低调却不失芳华,贵行很有品味。”
嘉伦扬眉,俊美的脸上泛着笑意,“听闻方小姐自幼移居英国,在国外长大,没想到对中国诗词倒颇有研究。”
“即便在国外长大,也是中国人呀。”梓榆抿了口咖啡,微微地笑,“若有时间会偶尔读一读中国诗辞,不过浅尝,谈不上研究。”
“其实是我爹地喜欢君子兰,对律师行的布置他向来亲力亲为。不过现在他已经退休。”
“很遗憾没有得到大名鼎鼎的钟纬铭大律师的指教,”梓榆面色不动声色地沉了沉,却始终保持礼节的笑意,“不过能有机会和他的儿子对手一次,也算荣幸。近年你出色完成的几个case我都有关注。时常能在相关报刊读到钟先生的新闻。业界都盛赞钟先生年纪轻轻,却已是亚洲最大律师行的老板,可谓年少有为。”
嘉伦摇首笑笑,“过奖。这个律师行是我爹地一手创办,我不过是承接他的心血而已。前人栽树,后人乘凉,不算有为的。方小姐的case我也有关注,旗鼓相当的对手,才让我感觉有动力。”
“动力总比压力要好,呵呵。Sorry,玩笑而已。”
嘉伦耸耸肩,不介意道:“我喜欢和幽默的人说话。”
“OK,时间不早,我们现在开始谈正事。”打开公文箱,拿出两本文件递给对方,“这是K.L公司对华中国际提出的中止侵权警告令。K.L已向全球四大洲法庭针对华中Plante流光系平板电脑销售申请了初步禁售令,相信华中已得到相关信息。我们希望华中能主动终止对该产品的生产与继续销售,否则K.L不会排除对华中在全球各洲法院提起正式专利诉讼。钟先生,你我都很清楚,这种专利侵权诉讼向来耗时长久,甚至可以长达数年之久,这与双方而言,将会是时间和财产的双重损失,尤其于贵集团而言。因为是被告方,势必影响华中股民的信心。这些都有前车之鉴。”
嘉伦接过资料,却未有翻看。将资料置于桌上,淡定说:“Plante流光2.5毫米超薄内芯技术,和K.L公司Lightning系列3毫米超薄内芯技术并不完全相同。因为此技术属核心机密,恕我们不能出示给贵公司。不过我们已向各洲法院提交该技术样本用以核对。相信很快会出结果。”
梓榆接过话:“不完全相同,不代表完全不相同。在专利领域,相似即为大忌。自贵集团Plante系列上市,我们接到过报告,因为超薄外观设计和相似软件设计,已有不少顾客误将Plante系列当作Lightning系列,初步估计,给我们造成几乎81亿美金的损失。这是我们的损失计算报告。”
接过报告,同样未有看,仍旧随手置于桌上。“贵公司也许不知,据调查,Plante系列设计确切说,时间上要早于Lightning系列,因为其他重要事务,华中未有着重开发该项产品。自董事局新任主席上任后,才重新启动对Plante的开发。论时间,我们可以说,是K.L剽窃了华中的技术甚至外观设计。”
梓榆耸了耸肩,不在意说:“大部分的侵权诉讼,被告方都会有这样的说辞。在专利领域,只有专利申请的早晚。若贵公司在专利申请迟于人后,输给时间,只能说遗憾。所以K.L照样不会排除对华中提起正式诉讼。”
嘉伦靠向椅桌,唇尾噙着抹淡淡的弧度,“K.L的风格向来快,狠,准。在历来相关case中,贵公司都是直接诉讼。这次却派来代表律师和我们谈判,不像贵公司以往风格。”
“不愧是风头正劲的钟律师,观察入微。”梓榆微微笑了笑,搅动着咖啡,再举杯抿了抿,“有没有听过一句话,两败俱伤,不若双方皆赢。”
“所以呢?”嘉伦挑眉。
放下手中咖啡,梓榆微微俯向前,眸中含笑,盯望着对方,缓缓说:“我代表K.L,想和贵集团谈一笔能让双方皆赢的交易。不知贵集团可有兴趣?”