181 一个要卖钱,一个想白拿
看到曹志强这么快就行动,也是让余德利一愣。
毕竟按照他的想法,他应该先跟曹志强讲讲戏,教教他之后该具体怎么做。
至少,要先给曹志强讲讲佐田雅志的作品,免得曹志强到时候露怯。
毕竟之前曹志强可说了,他不认识佐田雅志, 甚至连人家的真正作品都不知道。
这万一假冒追星族,被拆穿可就难看了。
不过这时候懊悔也没用,就这么一愣神的功夫,人家曹志强都快走到那仨人跟前了。
想到这里,余德利也连忙站起来,快步的跟上, 就是想要随机应变, 好补救一下。
就在余德利刚来到曹志强身后的时候,曹志强已经微笑着对佐田雅志开口了, 用的竟然还是日语,正经的东京腔:
“请问,您是佐田雅志先生么?”
曹志强这段流利的日语一出,瞬间震惊了所有人,也包括曹志强。
好吧,曹志强的本意不是说日语的,但可能是因为系统技能的缘故,当他意识到对方是日本人的时候,一上去跟对方开口说话,下意识就说出了日语。
谁让他的日语熟练的跟母语差不多呢。
这种情况就好比一个华人在米国,平时跟别人都说英语,忽然见到一个老乡,或者说知道对方是老乡,然后上前跟人说话的时候,下意识就飚出中文一样。
实际情况当然更复杂一点,非要简单来说,就是曹志强的外语技能是一蹴而就,属于系统直接赐予, 虽然好用是好用,但缺少了时间的沉淀,难免在操控性上就有点问题。
简而言之,就类似于曹志强一直开着自动翻译软件,见人说人话,见鬼说鬼话。
短暂的静谧之后,佐田雅志最先反应过来,先下意识的起身鞠躬一气呵成,然后才疑惑的用日语问曹志强:“是,我是佐田雅志,请问您是哪位?”
这个时候,曹志强也回过神来,眨眨眼后,强行安耐住说日语的冲动,把自动翻译改成人工。
接下来,曹志强故意挠挠头,表现出一个不好意思的样子,然后用中文道:“不好意思, 我最近正在自学日语,听说您是来自日本的佐田雅志先生, 就忍不住卖弄了一番。
其实我就会那么几句日语,您说那么快,我,我听不懂。
所以,您能用中文说话吗?”
一听这话,佐田雅志一愣,但很快笑着点点头,用有些怪异的中文道:“是,可以。”
而这时候呢,佐田雅志的两位同伴也好,余德利也罢,也都呼了口气,露出一副原来如此的神态。
也是,这个时期,中国人会熟练说一门外语,那是相当牛逼的事情。
会说英语那当然最好,不会英语,能说日语也是很厉害的高端人才了。
没看去年上映的电影《牧马人》,里面的老许哪怕放牧多年,见到老外依旧一口流利的英文,立刻震惊众人。
所以说,在这个时代,会外语,就是装逼打脸的超神技。
至于什么你一个街溜子怎么会外语的,这更不是问题。
如今你要说捷克语这种小语种也就罢了,但要说英语、日语、法语之类的,到处都是自学书,自学外语并不困难,能不能学好就难说了。
自学外语成才,在这个时代也是被人所津津乐道的事情,到处都流传着自学成才的传说。
比如后来创办新东方的那个家伙,他当年学英语,可也主要靠自学。
不过,曹志强谨慎起见,并不想过早显摆,尤其是在央视大拿之前,不想过早显露太多。
尤其是他的日语太过流利,别人就罢了,但佐田雅志作为霓虹人,肯定能分辨出来曹志强的日语正宗不正宗。
总之,经过曹志强的“日语打招呼”,又自承“班门弄斧”之后,双方的气氛反倒好了起来。
毕竟在任何时候,大家都不讨厌一个热爱学习外语的有为青年,哪怕是追星族。
嗯,粉丝这个词,在这时代还不流行,但追星族已经出现了,当然也是从港台传来的。
就在曹志强按照套路,用中文跟佐田雅志索要签名,而佐田雅志也给曹志强的小本子上签名的时候,同样回过神来的余德利,马上开始了助攻。
余德利先是主攻佐田雅志,就是说前年他开演唱会多么好,他也在场之类。
然后呢,通过佐田雅志,余德利慢慢就把话题引导另外两人身上,也就是陈汉原跟戴伟宇的身上。
接下来,曹志强跟余德利互相打配合,在得知那两人都是央视总编室的人之后,立刻大喜过望,然后豪爽的大手一挥,就说今天开心,这顿饭他请了,谁也别跟他抢!
就在陈汉原跟戴伟宇俩人都推辞的时候,余德利再次过来打配合。
余德利是文化人,开口就是文词儿,什么相逢何必曾相识,有缘千里来相会,还有什么天涯何处不识君等等。
这一通乱拍乱说,加上曹志强故作豪爽的作态,立刻就让陈汉原、戴伟宇以及佐田雅志这三人不知所措,稀里糊涂的就同意了跟曹志强以及余德利俩人同桌吃饭。
就这样,在双方友好的气氛下,曹志强跟余德利就来到佐田雅志这桌坐下。
与此同时,曹志强还要求服务员把他那桌菜,之前没动过的都端过来,动过的就撤掉。
至于还没上的,上菜后也来这一桌。
不仅如此,曹志强还要求陈汉原、戴伟宇以及佐田雅志点菜,说随便点。
面对这种热情,他们三人都不太好意思,包括佐田雅志这个日本人,都说够了够了,不用了。
可曹志强却不算完,又给陈汉原、戴伟宇以及佐田雅志三人每人点了一份牛排,一份红酒鹅肝,一份炸虾球,一份蔬菜沙拉,还开了一瓶红酒,其他甜点、水果之类也要了不少。
这一通下来,消费额度立马飙升到两百元。
别说陈汉原这些人了,就连始作俑者的余德利,听到这个消费额度也是倒吸一口凉气。
一顿饭两百元,在这个时代的京城不是没有,但绝对是凤毛麟角,一般都是大干部吃大餐才行。
可曹志强呢,只是跟他们几个萍水相逢,就直接这么豪气的点了这么多昂贵菜肴。
这就让陈汉原这些人,显得有些忐忑了。
好在余德利很快反应过来,连忙开始吹曹志强的身份,多么多么有钱。
别说,当陈主任等人,知道曹志强的笔名强子之后,立刻都是久仰久仰,而且也开始释怀了。
的确,如果是那个最近风头正盛的新锐诗人强子,那么确实有钱。
别人不知道,他们就属于文化圈的,对出版图书也有所了解。
就算他俩想不到曹志强是跟人玩版税分成模式,但只按照正常每行诗多少钱的那种买断模式,想必收入也不会少。
毕竟这时期出版图书,也是看销量的,一本书的销量好,往往会给作者包个大红包,发一笔大钱当奖金。
所以,陈汉原也好,戴伟宇也罢,都把曹志强当做是突然暴富的年轻诗人。
这种突然暴富的年轻人,花钱大手大脚也在正常的理解范围之内。
虽然说,一开始的时候,陈汉原也好,戴伟宇也罢,都表现的有些拘谨,说话也比较谨慎。
但余德利长袖善舞,是这种场合的老手,尤其是劝酒方面,那更不是曹志强能比的。
等余德利搞了几通文人爱玩的行酒令下来,大家已经不知不觉的喝了五圈,平均每人喝了五杯红酒。
这之后,气氛就开始活跃起来,不但开始互相称兄道弟,嘴巴也开始管不住了。
本来呢,余德利的想法,只是想通过喝酒,来加深彼此的感情,并没想套话的意思。
但人跟人不一样,有些人喝多了,就藏不住话,甚至你不问,他自己就往外吐东西。
比如佐田雅志,他最年轻,酒量却最差,只喝了五杯红酒,就已经满脸通红,迷迷糊糊了。
接下来,他就开始自己说出他为何出现在这里,以及大吐苦水。
原来,他这次来这里,是为了跟陈汉原跟戴伟宇俩人,谈一部电影的版权问题。
想当初,佐田雅志雄心勃勃,举债在这边拍了一部纪录片,名字就叫《长江》。
本来呢,佐田雅志是想靠这个一炮而红,谁知道这部描写华夏长江沿岸风俗的纪录片,在日本的上映并不顺利,票房也不理想,导致他现在负债累累。
这么巧,央视也拍了个纪录片,取名叫《话说长江》,负责这个案子的,就是陈汉原跟戴伟宇。
不过呢,拍这个纪录片要很多资金,所以陈汉原就取了个巧,多拍岸上的人文镜头,但一些比较费钱费力的航拍镜头,都想要跟佐田雅志的那部纪录片《长江》来借鉴一下。
由于纪录片《长江》已经上映,而且中日最近的情况也是蜜月期,所以陈汉原就联系到佐田雅志,找他来商量“借鉴”影片片段的事情。
佐田雅志现在呢,由于拍了那个《长江》纪录片,正是负债累累的时候,所以也希望能再把他的纪录片卖个好价格,于是就嘚啵嘚的再次来到这里。
结果来了之后,双方谈判却陷入僵局。
佐田雅志的意思,是想把《长江》这部电影的版权卖给央视,价格可以好商量,给个成本价就行。
但陈汉原代表的央视,却不这样想。
陈主任的意思,只是想借鉴一下纪录片《长江》中的一些片段,尤其是那些波澜壮阔的航拍片段,可又不想掏钱买版权,只是想征得佐田雅志的同意跟授权。
实际上,就目前国内的形式,由于还没有著作权法,就算陈汉原直接抄袭,不,借鉴一部日本纪录片的影片片段,也是没啥问题的。
只是央视毕竟要点脸面,加上这个《话说长江》的纪录片,是要全国放映的,多少要顾虑点形象,这才找来佐田雅志。
一个要卖钱,一个想白拿,双方在借鉴的问题上,发生了根本性的分歧。
于是第一次谈判,双方不欢而散。
这一次,是第二次谈判,而且是陈汉原跟戴伟宇主动来这里谈,而不是跟第一次那样,让佐田雅志去央视办公室谈,表达了一种充分尊重。
佐田雅志本来心情挺好,以为对方想通了,服软了,肯花钱买了。
谁知道这次见面后,说来说去,态度虽然不错,可还是想白嫖,而且是要征得他本人同意的白嫖。
这就有些太过分了。
佐田雅志虽然对夏国感情很深,中文也很溜,但不等于他喜欢做冤大头。
当初拍摄《长江》纪录片的时候,本来说好是中日合拍,结果到最后,基本都是他自掏腰包。
为此,他还从一个曾经的富二代,变成了现在的负二代,连累父亲的公司都抵押给了银行。
现在的佐田雅志,那是负债累累,每天都要想办法还钱。
当初举债拍摄的心血,在日本票房不好也就罢了,但你这里要拍纪录片电视剧,居然还要白嫖我的电影片段,这就太过分了。
毕竟按照他的想法,他应该先跟曹志强讲讲戏,教教他之后该具体怎么做。
至少,要先给曹志强讲讲佐田雅志的作品,免得曹志强到时候露怯。
毕竟之前曹志强可说了,他不认识佐田雅志, 甚至连人家的真正作品都不知道。
这万一假冒追星族,被拆穿可就难看了。
不过这时候懊悔也没用,就这么一愣神的功夫,人家曹志强都快走到那仨人跟前了。
想到这里,余德利也连忙站起来,快步的跟上, 就是想要随机应变, 好补救一下。
就在余德利刚来到曹志强身后的时候,曹志强已经微笑着对佐田雅志开口了, 用的竟然还是日语,正经的东京腔:
“请问,您是佐田雅志先生么?”
曹志强这段流利的日语一出,瞬间震惊了所有人,也包括曹志强。
好吧,曹志强的本意不是说日语的,但可能是因为系统技能的缘故,当他意识到对方是日本人的时候,一上去跟对方开口说话,下意识就说出了日语。
谁让他的日语熟练的跟母语差不多呢。
这种情况就好比一个华人在米国,平时跟别人都说英语,忽然见到一个老乡,或者说知道对方是老乡,然后上前跟人说话的时候,下意识就飚出中文一样。
实际情况当然更复杂一点,非要简单来说,就是曹志强的外语技能是一蹴而就,属于系统直接赐予, 虽然好用是好用,但缺少了时间的沉淀,难免在操控性上就有点问题。
简而言之,就类似于曹志强一直开着自动翻译软件,见人说人话,见鬼说鬼话。
短暂的静谧之后,佐田雅志最先反应过来,先下意识的起身鞠躬一气呵成,然后才疑惑的用日语问曹志强:“是,我是佐田雅志,请问您是哪位?”
这个时候,曹志强也回过神来,眨眨眼后,强行安耐住说日语的冲动,把自动翻译改成人工。
接下来,曹志强故意挠挠头,表现出一个不好意思的样子,然后用中文道:“不好意思, 我最近正在自学日语,听说您是来自日本的佐田雅志先生, 就忍不住卖弄了一番。
其实我就会那么几句日语,您说那么快,我,我听不懂。
所以,您能用中文说话吗?”
一听这话,佐田雅志一愣,但很快笑着点点头,用有些怪异的中文道:“是,可以。”
而这时候呢,佐田雅志的两位同伴也好,余德利也罢,也都呼了口气,露出一副原来如此的神态。
也是,这个时期,中国人会熟练说一门外语,那是相当牛逼的事情。
会说英语那当然最好,不会英语,能说日语也是很厉害的高端人才了。
没看去年上映的电影《牧马人》,里面的老许哪怕放牧多年,见到老外依旧一口流利的英文,立刻震惊众人。
所以说,在这个时代,会外语,就是装逼打脸的超神技。
至于什么你一个街溜子怎么会外语的,这更不是问题。
如今你要说捷克语这种小语种也就罢了,但要说英语、日语、法语之类的,到处都是自学书,自学外语并不困难,能不能学好就难说了。
自学外语成才,在这个时代也是被人所津津乐道的事情,到处都流传着自学成才的传说。
比如后来创办新东方的那个家伙,他当年学英语,可也主要靠自学。
不过,曹志强谨慎起见,并不想过早显摆,尤其是在央视大拿之前,不想过早显露太多。
尤其是他的日语太过流利,别人就罢了,但佐田雅志作为霓虹人,肯定能分辨出来曹志强的日语正宗不正宗。
总之,经过曹志强的“日语打招呼”,又自承“班门弄斧”之后,双方的气氛反倒好了起来。
毕竟在任何时候,大家都不讨厌一个热爱学习外语的有为青年,哪怕是追星族。
嗯,粉丝这个词,在这时代还不流行,但追星族已经出现了,当然也是从港台传来的。
就在曹志强按照套路,用中文跟佐田雅志索要签名,而佐田雅志也给曹志强的小本子上签名的时候,同样回过神来的余德利,马上开始了助攻。
余德利先是主攻佐田雅志,就是说前年他开演唱会多么好,他也在场之类。
然后呢,通过佐田雅志,余德利慢慢就把话题引导另外两人身上,也就是陈汉原跟戴伟宇的身上。
接下来,曹志强跟余德利互相打配合,在得知那两人都是央视总编室的人之后,立刻大喜过望,然后豪爽的大手一挥,就说今天开心,这顿饭他请了,谁也别跟他抢!
就在陈汉原跟戴伟宇俩人都推辞的时候,余德利再次过来打配合。
余德利是文化人,开口就是文词儿,什么相逢何必曾相识,有缘千里来相会,还有什么天涯何处不识君等等。
这一通乱拍乱说,加上曹志强故作豪爽的作态,立刻就让陈汉原、戴伟宇以及佐田雅志这三人不知所措,稀里糊涂的就同意了跟曹志强以及余德利俩人同桌吃饭。
就这样,在双方友好的气氛下,曹志强跟余德利就来到佐田雅志这桌坐下。
与此同时,曹志强还要求服务员把他那桌菜,之前没动过的都端过来,动过的就撤掉。
至于还没上的,上菜后也来这一桌。
不仅如此,曹志强还要求陈汉原、戴伟宇以及佐田雅志点菜,说随便点。
面对这种热情,他们三人都不太好意思,包括佐田雅志这个日本人,都说够了够了,不用了。
可曹志强却不算完,又给陈汉原、戴伟宇以及佐田雅志三人每人点了一份牛排,一份红酒鹅肝,一份炸虾球,一份蔬菜沙拉,还开了一瓶红酒,其他甜点、水果之类也要了不少。
这一通下来,消费额度立马飙升到两百元。
别说陈汉原这些人了,就连始作俑者的余德利,听到这个消费额度也是倒吸一口凉气。
一顿饭两百元,在这个时代的京城不是没有,但绝对是凤毛麟角,一般都是大干部吃大餐才行。
可曹志强呢,只是跟他们几个萍水相逢,就直接这么豪气的点了这么多昂贵菜肴。
这就让陈汉原这些人,显得有些忐忑了。
好在余德利很快反应过来,连忙开始吹曹志强的身份,多么多么有钱。
别说,当陈主任等人,知道曹志强的笔名强子之后,立刻都是久仰久仰,而且也开始释怀了。
的确,如果是那个最近风头正盛的新锐诗人强子,那么确实有钱。
别人不知道,他们就属于文化圈的,对出版图书也有所了解。
就算他俩想不到曹志强是跟人玩版税分成模式,但只按照正常每行诗多少钱的那种买断模式,想必收入也不会少。
毕竟这时期出版图书,也是看销量的,一本书的销量好,往往会给作者包个大红包,发一笔大钱当奖金。
所以,陈汉原也好,戴伟宇也罢,都把曹志强当做是突然暴富的年轻诗人。
这种突然暴富的年轻人,花钱大手大脚也在正常的理解范围之内。
虽然说,一开始的时候,陈汉原也好,戴伟宇也罢,都表现的有些拘谨,说话也比较谨慎。
但余德利长袖善舞,是这种场合的老手,尤其是劝酒方面,那更不是曹志强能比的。
等余德利搞了几通文人爱玩的行酒令下来,大家已经不知不觉的喝了五圈,平均每人喝了五杯红酒。
这之后,气氛就开始活跃起来,不但开始互相称兄道弟,嘴巴也开始管不住了。
本来呢,余德利的想法,只是想通过喝酒,来加深彼此的感情,并没想套话的意思。
但人跟人不一样,有些人喝多了,就藏不住话,甚至你不问,他自己就往外吐东西。
比如佐田雅志,他最年轻,酒量却最差,只喝了五杯红酒,就已经满脸通红,迷迷糊糊了。
接下来,他就开始自己说出他为何出现在这里,以及大吐苦水。
原来,他这次来这里,是为了跟陈汉原跟戴伟宇俩人,谈一部电影的版权问题。
想当初,佐田雅志雄心勃勃,举债在这边拍了一部纪录片,名字就叫《长江》。
本来呢,佐田雅志是想靠这个一炮而红,谁知道这部描写华夏长江沿岸风俗的纪录片,在日本的上映并不顺利,票房也不理想,导致他现在负债累累。
这么巧,央视也拍了个纪录片,取名叫《话说长江》,负责这个案子的,就是陈汉原跟戴伟宇。
不过呢,拍这个纪录片要很多资金,所以陈汉原就取了个巧,多拍岸上的人文镜头,但一些比较费钱费力的航拍镜头,都想要跟佐田雅志的那部纪录片《长江》来借鉴一下。
由于纪录片《长江》已经上映,而且中日最近的情况也是蜜月期,所以陈汉原就联系到佐田雅志,找他来商量“借鉴”影片片段的事情。
佐田雅志现在呢,由于拍了那个《长江》纪录片,正是负债累累的时候,所以也希望能再把他的纪录片卖个好价格,于是就嘚啵嘚的再次来到这里。
结果来了之后,双方谈判却陷入僵局。
佐田雅志的意思,是想把《长江》这部电影的版权卖给央视,价格可以好商量,给个成本价就行。
但陈汉原代表的央视,却不这样想。
陈主任的意思,只是想借鉴一下纪录片《长江》中的一些片段,尤其是那些波澜壮阔的航拍片段,可又不想掏钱买版权,只是想征得佐田雅志的同意跟授权。
实际上,就目前国内的形式,由于还没有著作权法,就算陈汉原直接抄袭,不,借鉴一部日本纪录片的影片片段,也是没啥问题的。
只是央视毕竟要点脸面,加上这个《话说长江》的纪录片,是要全国放映的,多少要顾虑点形象,这才找来佐田雅志。
一个要卖钱,一个想白拿,双方在借鉴的问题上,发生了根本性的分歧。
于是第一次谈判,双方不欢而散。
这一次,是第二次谈判,而且是陈汉原跟戴伟宇主动来这里谈,而不是跟第一次那样,让佐田雅志去央视办公室谈,表达了一种充分尊重。
佐田雅志本来心情挺好,以为对方想通了,服软了,肯花钱买了。
谁知道这次见面后,说来说去,态度虽然不错,可还是想白嫖,而且是要征得他本人同意的白嫖。
这就有些太过分了。
佐田雅志虽然对夏国感情很深,中文也很溜,但不等于他喜欢做冤大头。
当初拍摄《长江》纪录片的时候,本来说好是中日合拍,结果到最后,基本都是他自掏腰包。
为此,他还从一个曾经的富二代,变成了现在的负二代,连累父亲的公司都抵押给了银行。
现在的佐田雅志,那是负债累累,每天都要想办法还钱。
当初举债拍摄的心血,在日本票房不好也就罢了,但你这里要拍纪录片电视剧,居然还要白嫖我的电影片段,这就太过分了。