第四十五章 怼
蒋东方家里客厅摆着三张沙发,一张长条的3人座沙发,和两个单人座沙发,非常经典的灰色沙发套,呈l型陈列。
小杜同志坐在了侧面的单人沙发上,杨采玉同志是坐在长条沙发上的。
杜卫国从公文包里把三本书都掏出来,选出那本莎士比亚选集递给了杨采玉。
“采玉同志,这是我为你挑选的见面礼物,莎士比亚选集,希望你喜欢。”
小杜非常的大方而且坦然,递完书就把剩下的两本放回公文包。
杨采玉手里接过书却又一次愣住了,三本书,他只送给自己一本,难道他晚上还要送给别人吗?他还有其他相亲对象?
“采玉同志,你是对这本书不满意吗?”
“啊,没有,我很喜欢,谢谢。”
你喜欢个六饼啊,你丫看了吗?连封面你都没看就喜欢?
但是睿智的小杜同志并没有拆穿她,看破不说破才是好同志嘛。
“嗯,听说你是北大中文系的,但是莎士比亚是经典西方文学,应该也是可以借鉴的,文学共通嘛。”
“呀,正版的莎士比亚选集,你从那里搞到的?”
这会杨采玉才认真看了一下手中的书,略微有点惊诧。
“信托商店找人淘的,译版的总会有翻译者个人的思想和情绪解读,所以还是英文原版的可能会更好一些。”
“你懂得还挺多,不是说你是当兵的吗?还是兵王啥的?”
“当兵的也可以看书读故事的,我们也不是机器人,也都是有血有肉的。”
“当兵的能知道莎士比亚?能看懂英文?”
“采玉同志,当兵的还知道哈姆雷特,罗密欧与朱丽叶,李尔王,怎么这很奇怪吗?”
“杜卫国同志,那你是怎么知道这些呢?我家里也有人是当兵的,他们都对这些一无所知,同时也嗤之以鼻。”
“当兵之前,我就读过莎士比亚全集了,当然是翻译版的,英文初中的时候学了一点,当兵之后自学了一些。”
“你很了不起啊,那你喜欢文学吗?”
“不喜欢。”
“呃~~~”
小杜同志你特么简直是神转折啊!
“为什么?”
“不喜欢哪还有为什么?就是不喜欢呗。”
“那你还读莎士比亚?”
“读书读故事,不代表我就喜欢文学,我还读过莫泊桑,海明威,福尔摩斯,三国演义,三国志,石头记,红楼梦,西游记,鲁迅,郭沫若,徐志摩,金瓶梅,唐诗三百首。
可是并不妨碍我依然不喜欢文学。”
咦,里边好像掺杂了奇奇怪怪的东西,不过杨采玉暂时也没有计较,她现在的辩论之魂已经熊熊燃烧,小宇宙即将爆发。
“那你既然读了这么多书,你就应该知道文学是伟大的,瑰丽的,雄浑的,可以让人荡气回肠又百转千回,你根本没理由不喜欢。”
“采玉同学,您去过长江黄河吗?您见过大海吗?”
“呃,我,我没去过,怎么了?”
“长江雄壮,黄河伟岸,大海更是连天接地雄浑壮丽,看海天一色十分蔚然壮观,内心震撼,恨不得仰天长啸!但是这些我都不喜欢,我怕水。”
“呃~~”
你特么到底会不会聊天啊?你知不知道你说话真的好贱啊!
前边描绘的波澜壮阔,恨不得能亲眼去看看,结果你特么结尾一句我不喜欢,我怕水。
你是不是神经病啊?
“这和文学有什么关系?”
“一样的道理啊,我承认文学的伟大和一切意义,甚至我也愿意读书读故事,但是我就是不喜欢文学。”
“你这人,怎么能这样?饱读诗书,出口成章,却厌弃文学,你~~你~”
“别生气,我可以解释,因为我喜欢东西实在太多了,没有精力喜欢文学了。”
“那你喜欢什么?”
“那可太多了,我喜欢美食,美景,美人,我还喜欢好烟,好酒,好茶,我更喜欢或者说热爱好枪,好炮,好战车,好坦克,装甲车,火箭,现在又开始喜欢刑侦和法律,你看看我还哪有精力喜欢文学。”
好像又掺进来奇怪的东西了?小杜同志绝对是个掺杂私活的高手。
“那我问你,你刚刚拿了三本书,另外两本你要送给谁?”
“这些跟你有什么关系呢?”
“杜卫国,你~”
“杨采玉同志,另外两本书的主人是我,不管是自己阅读收藏,还是留着点火做饭,又或者馈赠送人,都是我的权利和自由。”
“那给我看看总行了吧!”
“不用看了,并不适合你,莫泊桑和海明威,你还是看看罗密欧与朱丽叶吧。”
“你什么意思?”杨采玉站起身子,提高了声音,居然说我看不懂莫泊桑和海明威,老娘实在特么忍不了了。
“就是字面意思,杨采玉同志,有理不在声高,请你坐下说话,我们现在都是客人。”
“好,那你说说,为啥莫泊桑,海明威不适合我?”
杨采玉坐了下来,但是眉头紧皱,脸色发红,死死盯着杜卫国,像个小斗鸡似的,特别可爱。
“太沉重,太现实,太犀利,太无奈,对于你来说,你肯定能看懂,但你感受不到故事的真谛,浪费。”
“杜卫国,你这是讽刺我是富家大小姐,根本不懂人间疾苦对吗?”
“嗯~意思大差不差吧,你可以这么理解。”
“我觉得你根本就是对我有偏见,你从哪判断出,我是富家大小姐了,你又凭什么断定我不懂生活?”
“蒋叔,您别偷听了,我今天也是客人,给我整杯水喝呗!口干舌燥的。”
正在趴墙根偷听,爽得快要起飞的蒋东方脸当时就黑了,你特么这是使唤谁呢?反了你了?
刚想张嘴骂人,李阿姨怼了他腰间一下,亲自到了两杯茶水,给送了过去。
“你们呀,喝点茶水慢慢聊,一会才能开饭呢。”
走到杜卫国身边,咬着牙,小声威胁到:“小杜,你特么给老娘好好聊天,别故意欺负人家,要不我回头收拾死你。”
她也一直都在偷听,没想到居然会是针锋相对,水火不容的局面,主要问题就是小杜说话太贱了,这孩子平时也不这样啊。
“收到。”
这时候,杨采玉已经上头了,她一直以来都是伶牙俐齿,辩才无双的,蒋东方就被她怼过好几次,而且从小到大,男孩子们基本都是捧着她聊,所以从来没被人这么狠怼过。
要不是看杜卫国长得实在有点好看,她早就拂袖而去了,嗯,就是因为他有点好看。
杨采玉像个斗鸡似的一直盯着杜卫国。
小杜同志优哉游哉的喝了一口茶水,还“哈”了一下,给杨采玉气得都快跳起来打人了。
“好看吗?”小杜死不要脸的问了一句。
“哈?”杨采玉又懵了,她之前压根就没见过杜卫国这个型号的人类啊?
“开玩笑的,缓解一下这有点尴尬的氛围,你是等我回答问题吗?”
“是,你必须要说清楚,否则就要向我道歉。”
“我要不呢?你会喊你爸来抓我吗?”小杜这会怼得很爽。
小杜同志坐在了侧面的单人沙发上,杨采玉同志是坐在长条沙发上的。
杜卫国从公文包里把三本书都掏出来,选出那本莎士比亚选集递给了杨采玉。
“采玉同志,这是我为你挑选的见面礼物,莎士比亚选集,希望你喜欢。”
小杜非常的大方而且坦然,递完书就把剩下的两本放回公文包。
杨采玉手里接过书却又一次愣住了,三本书,他只送给自己一本,难道他晚上还要送给别人吗?他还有其他相亲对象?
“采玉同志,你是对这本书不满意吗?”
“啊,没有,我很喜欢,谢谢。”
你喜欢个六饼啊,你丫看了吗?连封面你都没看就喜欢?
但是睿智的小杜同志并没有拆穿她,看破不说破才是好同志嘛。
“嗯,听说你是北大中文系的,但是莎士比亚是经典西方文学,应该也是可以借鉴的,文学共通嘛。”
“呀,正版的莎士比亚选集,你从那里搞到的?”
这会杨采玉才认真看了一下手中的书,略微有点惊诧。
“信托商店找人淘的,译版的总会有翻译者个人的思想和情绪解读,所以还是英文原版的可能会更好一些。”
“你懂得还挺多,不是说你是当兵的吗?还是兵王啥的?”
“当兵的也可以看书读故事的,我们也不是机器人,也都是有血有肉的。”
“当兵的能知道莎士比亚?能看懂英文?”
“采玉同志,当兵的还知道哈姆雷特,罗密欧与朱丽叶,李尔王,怎么这很奇怪吗?”
“杜卫国同志,那你是怎么知道这些呢?我家里也有人是当兵的,他们都对这些一无所知,同时也嗤之以鼻。”
“当兵之前,我就读过莎士比亚全集了,当然是翻译版的,英文初中的时候学了一点,当兵之后自学了一些。”
“你很了不起啊,那你喜欢文学吗?”
“不喜欢。”
“呃~~~”
小杜同志你特么简直是神转折啊!
“为什么?”
“不喜欢哪还有为什么?就是不喜欢呗。”
“那你还读莎士比亚?”
“读书读故事,不代表我就喜欢文学,我还读过莫泊桑,海明威,福尔摩斯,三国演义,三国志,石头记,红楼梦,西游记,鲁迅,郭沫若,徐志摩,金瓶梅,唐诗三百首。
可是并不妨碍我依然不喜欢文学。”
咦,里边好像掺杂了奇奇怪怪的东西,不过杨采玉暂时也没有计较,她现在的辩论之魂已经熊熊燃烧,小宇宙即将爆发。
“那你既然读了这么多书,你就应该知道文学是伟大的,瑰丽的,雄浑的,可以让人荡气回肠又百转千回,你根本没理由不喜欢。”
“采玉同学,您去过长江黄河吗?您见过大海吗?”
“呃,我,我没去过,怎么了?”
“长江雄壮,黄河伟岸,大海更是连天接地雄浑壮丽,看海天一色十分蔚然壮观,内心震撼,恨不得仰天长啸!但是这些我都不喜欢,我怕水。”
“呃~~”
你特么到底会不会聊天啊?你知不知道你说话真的好贱啊!
前边描绘的波澜壮阔,恨不得能亲眼去看看,结果你特么结尾一句我不喜欢,我怕水。
你是不是神经病啊?
“这和文学有什么关系?”
“一样的道理啊,我承认文学的伟大和一切意义,甚至我也愿意读书读故事,但是我就是不喜欢文学。”
“你这人,怎么能这样?饱读诗书,出口成章,却厌弃文学,你~~你~”
“别生气,我可以解释,因为我喜欢东西实在太多了,没有精力喜欢文学了。”
“那你喜欢什么?”
“那可太多了,我喜欢美食,美景,美人,我还喜欢好烟,好酒,好茶,我更喜欢或者说热爱好枪,好炮,好战车,好坦克,装甲车,火箭,现在又开始喜欢刑侦和法律,你看看我还哪有精力喜欢文学。”
好像又掺进来奇怪的东西了?小杜同志绝对是个掺杂私活的高手。
“那我问你,你刚刚拿了三本书,另外两本你要送给谁?”
“这些跟你有什么关系呢?”
“杜卫国,你~”
“杨采玉同志,另外两本书的主人是我,不管是自己阅读收藏,还是留着点火做饭,又或者馈赠送人,都是我的权利和自由。”
“那给我看看总行了吧!”
“不用看了,并不适合你,莫泊桑和海明威,你还是看看罗密欧与朱丽叶吧。”
“你什么意思?”杨采玉站起身子,提高了声音,居然说我看不懂莫泊桑和海明威,老娘实在特么忍不了了。
“就是字面意思,杨采玉同志,有理不在声高,请你坐下说话,我们现在都是客人。”
“好,那你说说,为啥莫泊桑,海明威不适合我?”
杨采玉坐了下来,但是眉头紧皱,脸色发红,死死盯着杜卫国,像个小斗鸡似的,特别可爱。
“太沉重,太现实,太犀利,太无奈,对于你来说,你肯定能看懂,但你感受不到故事的真谛,浪费。”
“杜卫国,你这是讽刺我是富家大小姐,根本不懂人间疾苦对吗?”
“嗯~意思大差不差吧,你可以这么理解。”
“我觉得你根本就是对我有偏见,你从哪判断出,我是富家大小姐了,你又凭什么断定我不懂生活?”
“蒋叔,您别偷听了,我今天也是客人,给我整杯水喝呗!口干舌燥的。”
正在趴墙根偷听,爽得快要起飞的蒋东方脸当时就黑了,你特么这是使唤谁呢?反了你了?
刚想张嘴骂人,李阿姨怼了他腰间一下,亲自到了两杯茶水,给送了过去。
“你们呀,喝点茶水慢慢聊,一会才能开饭呢。”
走到杜卫国身边,咬着牙,小声威胁到:“小杜,你特么给老娘好好聊天,别故意欺负人家,要不我回头收拾死你。”
她也一直都在偷听,没想到居然会是针锋相对,水火不容的局面,主要问题就是小杜说话太贱了,这孩子平时也不这样啊。
“收到。”
这时候,杨采玉已经上头了,她一直以来都是伶牙俐齿,辩才无双的,蒋东方就被她怼过好几次,而且从小到大,男孩子们基本都是捧着她聊,所以从来没被人这么狠怼过。
要不是看杜卫国长得实在有点好看,她早就拂袖而去了,嗯,就是因为他有点好看。
杨采玉像个斗鸡似的一直盯着杜卫国。
小杜同志优哉游哉的喝了一口茶水,还“哈”了一下,给杨采玉气得都快跳起来打人了。
“好看吗?”小杜死不要脸的问了一句。
“哈?”杨采玉又懵了,她之前压根就没见过杜卫国这个型号的人类啊?
“开玩笑的,缓解一下这有点尴尬的氛围,你是等我回答问题吗?”
“是,你必须要说清楚,否则就要向我道歉。”
“我要不呢?你会喊你爸来抓我吗?”小杜这会怼得很爽。