金永浩其实懂得汉语,只不过现在是两国相交,他仍然用朝语对儿子说了一些话。
“父亲问你,对于两国边境的经济往来,你是不是有什么好办法?”
“我觉得就两种方法,走出去、走进来。”
这次不等金光春翻译,金永浩直接说了一些话,金光春马上翻译道:“父亲说也许两国的经济需要更深层次的交流。”
张清扬面向那位老人,微笑点头。金永浩也点点头,看得出来他的身体很虚弱。正在此时,一位穿着军装的中年人突然从后方跑过来,趴在金永浩耳边低语了几句。金永浩脸色就是一变,怔怔地看了张清扬几眼。中年军人离去了,金永浩同金光春说了几句,金光春睁大了眼睛,表情有些愤怒,回头有点歉意地看向张清扬。
张清扬凭直觉感到发生事情了,而且还与自己有关。孙勉也拿着手机走了过来,弯腰免得挡住身后的视线。还不等他说话,张清扬就问道:“出了什么事情?”问完之后他有些后悔,自己未免有些沉不住气。
孙勉也很意外,看来此次出国,领导身上背负着巨大的压力。他担忧地回答道:“一个小时之前,朝鲜边防军开枪打死了珲水朝阳江边村落的两位农民。”
“什么?”张清扬大惊失色,冷汗淌了下来,他差点以为这是某些人的阴谋诡计。
“听说是村民散养的牛渡江想越界,农民想去追回来,就在江中间,对面的边防军就开枪了,一共开了四枪,枪枪毙命。”
“尸体呢?”
“还好当时江边周围有不少村民,急时把尸体抢了回来。”
“牛呢?”
“二十多头牛,全被边防军硬给扣下了,全是肥牛,据村民讲……总价值十多万。”
张清扬的眉头皱了起来,侧头看向金光春,看到他也在认真听着孙勉的汇报,又接着问道:“谁向你汇报的?”
“是秦书记,延春方面上报了省委,这件事……很棘手……”
张清扬看向金光春,又回头对孙勉说:“两国不是以江中心为界吗?再说是为了追赶牛群,他们为什么开枪?”
“这个……”孙勉看向金光春,摇头道:“这种事情……不是一次两次了,前几次也死伤过人。”
张清扬挥挥手,说:“你先下去吧,通知秦书记,妥善处置,有事情急时通知我。”
“这个……”孙勉可知道秦书记打来电话并不是为了听这话,眼下张书记正在访问朝鲜,现在发生这件事太敏感了,秦书记肯定不知道如何处置。
“你先下去,该怎么办就怎么办。”张清扬看向了金光春。
孙勉不再多话,转身悄悄地退到了后边。与此同时,舞台上的演出结束,张清扬率先起身拍起了手掌。在张清扬的带动下,全场都站了起来。张清扬面带微笑,就像什么也没发生似的,扭头对金光春说:“你们想如何处理这件事?”
“我和父亲都深表意外和同情,我……”
“我问的不是你和金元帅的意见。”张清扬的声音有些冷。
“这个……”金光春有些尴尬,他也知道这件事本国理亏,人家年年送你吃的送你穿的,结果你们的军队还欺负人家百姓!
金永浩在一旁说了几句,金光春马上说:“清扬,一会儿我们大家谈谈吧。”
张清扬闷声不语,看得出来十分的不高兴,但当他上台与小演员们亲切握手时,又换上了微笑的表情。离开演出大厅,大家在朝方人员的带领下来到休息大厅。金永浩没有选择会议室,也是想让气氛相对轻松一下。
在路上,张清扬把延春不久前发生的事情告诉了张素玉。
张素玉听后震怒,说:“他们凭什么这么干?即使真的越界了,以我们的关系,用得着动枪吗?即使动枪?开枪示警就行了,还真把人打死?”
“这不是第一次,”张清扬长叹一声。
“以前是怎么解决的?”张素玉问道,她的脾气和张耀东差不多,听说了这种事,真有点忍不下去了。
张清扬回答道:“能怎么解决,是民政部门出些钱了事,当然,这是我上任后的第一起事件。”
“他们杀了人,还要我们赔钱给自己的国民,表面上连个屁都不放?”张素玉真的生气了。
张清扬郁闷地摇摇头,说:“这次不能这么轻易的算了!”
“对,不能就这么算了!”张素玉握紧了小拳头。
张清扬轻声笑道:“这就需要张部长的帮忙了!”
张素玉妩媚地白了张清扬一眼,风情万种,脸上充满了高高在上的表情,别说眼前的这些朝鲜官员,就是朝鲜老头子出来,她照样不给面子。要说张素玉的傲气,张清扬自叹不如。
张清扬的私人手机响了,是父亲打来的。
“爸?”张清扬有些意外。
“上面知道了延春的事情。”刘远山淡淡地说道。
“什么意见?”
“我们很气愤,”刘远山的语气里掩饰不住他的怒火,“但是现在还没有拿出一个具体的主意来。但是大家的意见很明确,这次不能这就么算了。”
“嗯,我也这样认为。”
“清扬,你看着办吧,我们相信你能处理好,就像之前总书记对你说的,你想怎么谈就怎么谈。当然,你也要小心,这是对你的一次考验。”
“我明白了。”张清扬挂上电话,看向张素玉。
“谁?”
“咱爸。”
张素玉的脸红了一下,又问道:“上面什么想法?”
“交由我们全权处理。”
“这个……”张素玉有点意外。
“放心吧,我们两个要经受得住考验!”
金永浩、金光春等朝方陪同人员并没有马上来到休息室,等到我方人员喝了一杯茶之后,他们才赶过来。张清扬特意盯着金永浩的脸看了看,他发现比之前有了一点光彩,看来他一定是利用刚才的时间做了短暂的调整,服用了一些药物也说不定。
“张书记,休息得还好吧?”金永浩坐在张清扬身边,开始了非正式的会谈。
“很好,文艺节目很精彩,让我们忘记了远行的劳累。”张清扬微笑点头。
“呵呵,那就很好嘛!”金永浩微笑点头,“这是我们人民军的传统,更是我们的风俗!”
张清扬淡淡地说:“不知道人民军枪杀我们的农民,这是不是传统和风俗?”
“你……”金永浩以及朝方的所有人在那一刻脸色都变了,谁也没想到张清扬会直接挑明了话题,这并不符合外交程序。朝鲜干部,大多接受过汉语教育,甚至有的在华夏深造过,简单汉语都可以听得懂。
金永浩盯着张清扬好半天,脸色渐渐好转过来,慢慢说道:“张书记,我也是刚刚听说这件事,也想同您谈一谈。对于不久前发生的事情,我深表遗憾。但是这件事情有可原,必竟是华夏公民越界在先,按照国际法律,人民军的作法也不算过分。”
翻译如实翻译了金永浩的讲话,张清扬望向金永浩微笑,说:“按照元帅的说法,那么我们也会按照国际法律来处理,接下来就没什么好谈的了。”
朝方人的目光又再次齐唰唰地看向张清扬,谁也没有想到这位华夏最红的太子,尽然敢讲出这种话,他到底拥有多大的权利?金永浩很惊讶,不是惊讶张清扬此行的权利,而是惊讶他的说法,也许别人没有立刻明白他的话是什么意思,但是金永浩听明白了,张清扬这话完全等于是不顾两国关系了。而且还是利用自己的语病,因为是他先提到按照国际法律办事的。
金永浩通过这短暂的交锋,马上就感受到了这位年轻人的厉害,赶紧转换策略,微笑道:“张书记,你误会了,我不是这个意思。我刚才只是说按照国际的通用准则,但这并不适用于我们两国之交的关系。”金永浩顿了一下,等翻译说完,接着说道:“我们两国世代友好,处理这种事情当然不要那么生份,不知道张书记同不同意我的见解?”
张清扬点点头,说:“元帅说得没错。”
金永浩微笑道:“我的意思,这件事不小,但也不大,不能因为这件事影响我们的世代友好,双方应该保持克制。”
“那您觉得应该如何处理?”张清扬一直在逼问着金永浩,态度上没有半分松懈。
金永浩的脸上有些挂不住了,他觉得已经给了张清扬很大的面子,可是他步步紧逼,难道还让我给你道歉不成?金永浩的不满流露出来,淡淡地说:“其实也没什么好处理的,我们对死去的贵国同胞表示同情,也向他们的家属表示慰问。”
“那您觉得就不应该对我们国家政府说点什么?”张清扬仍然冷冷地问道,没有任何的表情,他已经到了发怒的边缘。虽然对方是一位朝鲜战功卓越的老人,可是在张清扬的眼中还真不算什么。以朝鲜的军事将领的能力与我国的元帅相比,那简真就是小儿科了。
“父亲问你,对于两国边境的经济往来,你是不是有什么好办法?”
“我觉得就两种方法,走出去、走进来。”
这次不等金光春翻译,金永浩直接说了一些话,金光春马上翻译道:“父亲说也许两国的经济需要更深层次的交流。”
张清扬面向那位老人,微笑点头。金永浩也点点头,看得出来他的身体很虚弱。正在此时,一位穿着军装的中年人突然从后方跑过来,趴在金永浩耳边低语了几句。金永浩脸色就是一变,怔怔地看了张清扬几眼。中年军人离去了,金永浩同金光春说了几句,金光春睁大了眼睛,表情有些愤怒,回头有点歉意地看向张清扬。
张清扬凭直觉感到发生事情了,而且还与自己有关。孙勉也拿着手机走了过来,弯腰免得挡住身后的视线。还不等他说话,张清扬就问道:“出了什么事情?”问完之后他有些后悔,自己未免有些沉不住气。
孙勉也很意外,看来此次出国,领导身上背负着巨大的压力。他担忧地回答道:“一个小时之前,朝鲜边防军开枪打死了珲水朝阳江边村落的两位农民。”
“什么?”张清扬大惊失色,冷汗淌了下来,他差点以为这是某些人的阴谋诡计。
“听说是村民散养的牛渡江想越界,农民想去追回来,就在江中间,对面的边防军就开枪了,一共开了四枪,枪枪毙命。”
“尸体呢?”
“还好当时江边周围有不少村民,急时把尸体抢了回来。”
“牛呢?”
“二十多头牛,全被边防军硬给扣下了,全是肥牛,据村民讲……总价值十多万。”
张清扬的眉头皱了起来,侧头看向金光春,看到他也在认真听着孙勉的汇报,又接着问道:“谁向你汇报的?”
“是秦书记,延春方面上报了省委,这件事……很棘手……”
张清扬看向金光春,又回头对孙勉说:“两国不是以江中心为界吗?再说是为了追赶牛群,他们为什么开枪?”
“这个……”孙勉看向金光春,摇头道:“这种事情……不是一次两次了,前几次也死伤过人。”
张清扬挥挥手,说:“你先下去吧,通知秦书记,妥善处置,有事情急时通知我。”
“这个……”孙勉可知道秦书记打来电话并不是为了听这话,眼下张书记正在访问朝鲜,现在发生这件事太敏感了,秦书记肯定不知道如何处置。
“你先下去,该怎么办就怎么办。”张清扬看向了金光春。
孙勉不再多话,转身悄悄地退到了后边。与此同时,舞台上的演出结束,张清扬率先起身拍起了手掌。在张清扬的带动下,全场都站了起来。张清扬面带微笑,就像什么也没发生似的,扭头对金光春说:“你们想如何处理这件事?”
“我和父亲都深表意外和同情,我……”
“我问的不是你和金元帅的意见。”张清扬的声音有些冷。
“这个……”金光春有些尴尬,他也知道这件事本国理亏,人家年年送你吃的送你穿的,结果你们的军队还欺负人家百姓!
金永浩在一旁说了几句,金光春马上说:“清扬,一会儿我们大家谈谈吧。”
张清扬闷声不语,看得出来十分的不高兴,但当他上台与小演员们亲切握手时,又换上了微笑的表情。离开演出大厅,大家在朝方人员的带领下来到休息大厅。金永浩没有选择会议室,也是想让气氛相对轻松一下。
在路上,张清扬把延春不久前发生的事情告诉了张素玉。
张素玉听后震怒,说:“他们凭什么这么干?即使真的越界了,以我们的关系,用得着动枪吗?即使动枪?开枪示警就行了,还真把人打死?”
“这不是第一次,”张清扬长叹一声。
“以前是怎么解决的?”张素玉问道,她的脾气和张耀东差不多,听说了这种事,真有点忍不下去了。
张清扬回答道:“能怎么解决,是民政部门出些钱了事,当然,这是我上任后的第一起事件。”
“他们杀了人,还要我们赔钱给自己的国民,表面上连个屁都不放?”张素玉真的生气了。
张清扬郁闷地摇摇头,说:“这次不能这么轻易的算了!”
“对,不能就这么算了!”张素玉握紧了小拳头。
张清扬轻声笑道:“这就需要张部长的帮忙了!”
张素玉妩媚地白了张清扬一眼,风情万种,脸上充满了高高在上的表情,别说眼前的这些朝鲜官员,就是朝鲜老头子出来,她照样不给面子。要说张素玉的傲气,张清扬自叹不如。
张清扬的私人手机响了,是父亲打来的。
“爸?”张清扬有些意外。
“上面知道了延春的事情。”刘远山淡淡地说道。
“什么意见?”
“我们很气愤,”刘远山的语气里掩饰不住他的怒火,“但是现在还没有拿出一个具体的主意来。但是大家的意见很明确,这次不能这就么算了。”
“嗯,我也这样认为。”
“清扬,你看着办吧,我们相信你能处理好,就像之前总书记对你说的,你想怎么谈就怎么谈。当然,你也要小心,这是对你的一次考验。”
“我明白了。”张清扬挂上电话,看向张素玉。
“谁?”
“咱爸。”
张素玉的脸红了一下,又问道:“上面什么想法?”
“交由我们全权处理。”
“这个……”张素玉有点意外。
“放心吧,我们两个要经受得住考验!”
金永浩、金光春等朝方陪同人员并没有马上来到休息室,等到我方人员喝了一杯茶之后,他们才赶过来。张清扬特意盯着金永浩的脸看了看,他发现比之前有了一点光彩,看来他一定是利用刚才的时间做了短暂的调整,服用了一些药物也说不定。
“张书记,休息得还好吧?”金永浩坐在张清扬身边,开始了非正式的会谈。
“很好,文艺节目很精彩,让我们忘记了远行的劳累。”张清扬微笑点头。
“呵呵,那就很好嘛!”金永浩微笑点头,“这是我们人民军的传统,更是我们的风俗!”
张清扬淡淡地说:“不知道人民军枪杀我们的农民,这是不是传统和风俗?”
“你……”金永浩以及朝方的所有人在那一刻脸色都变了,谁也没想到张清扬会直接挑明了话题,这并不符合外交程序。朝鲜干部,大多接受过汉语教育,甚至有的在华夏深造过,简单汉语都可以听得懂。
金永浩盯着张清扬好半天,脸色渐渐好转过来,慢慢说道:“张书记,我也是刚刚听说这件事,也想同您谈一谈。对于不久前发生的事情,我深表遗憾。但是这件事情有可原,必竟是华夏公民越界在先,按照国际法律,人民军的作法也不算过分。”
翻译如实翻译了金永浩的讲话,张清扬望向金永浩微笑,说:“按照元帅的说法,那么我们也会按照国际法律来处理,接下来就没什么好谈的了。”
朝方人的目光又再次齐唰唰地看向张清扬,谁也没有想到这位华夏最红的太子,尽然敢讲出这种话,他到底拥有多大的权利?金永浩很惊讶,不是惊讶张清扬此行的权利,而是惊讶他的说法,也许别人没有立刻明白他的话是什么意思,但是金永浩听明白了,张清扬这话完全等于是不顾两国关系了。而且还是利用自己的语病,因为是他先提到按照国际法律办事的。
金永浩通过这短暂的交锋,马上就感受到了这位年轻人的厉害,赶紧转换策略,微笑道:“张书记,你误会了,我不是这个意思。我刚才只是说按照国际的通用准则,但这并不适用于我们两国之交的关系。”金永浩顿了一下,等翻译说完,接着说道:“我们两国世代友好,处理这种事情当然不要那么生份,不知道张书记同不同意我的见解?”
张清扬点点头,说:“元帅说得没错。”
金永浩微笑道:“我的意思,这件事不小,但也不大,不能因为这件事影响我们的世代友好,双方应该保持克制。”
“那您觉得应该如何处理?”张清扬一直在逼问着金永浩,态度上没有半分松懈。
金永浩的脸上有些挂不住了,他觉得已经给了张清扬很大的面子,可是他步步紧逼,难道还让我给你道歉不成?金永浩的不满流露出来,淡淡地说:“其实也没什么好处理的,我们对死去的贵国同胞表示同情,也向他们的家属表示慰问。”
“那您觉得就不应该对我们国家政府说点什么?”张清扬仍然冷冷地问道,没有任何的表情,他已经到了发怒的边缘。虽然对方是一位朝鲜战功卓越的老人,可是在张清扬的眼中还真不算什么。以朝鲜的军事将领的能力与我国的元帅相比,那简真就是小儿科了。