事实上,亚洲电影在欧美国际电影节上,真正的难点就在于如何让欧美评委们理解。
解决之道当然有不少,翻译是一种,还有就是会请一些亚洲电影人来做评委。
就眼下来说,若是一个电影节里面没有亚洲面孔,或者干脆说没有中国人出现,那这个电影节恐怕就档次不够,或者干脆不好意思跟别人打招呼。
柏林电影节是有足够档次的,有翻译,而且字幕是大家能看懂的英文,还有中国来的明星做评委,尽管如此,东西方文化的差异还是很大的,理解起来还是有些困难。
不过,在刚刚的这个光影变化当中,贾华思看懂了,这是一个女演员的成长,蜕变成了一个女明星。
而且,贾华思还从中看到了演技,这个女主角精湛的演技。
电影的画面中肯定有技术的存在,这是必然的,但这个转变却也非常的见功力,女主角本来是个天真无邪,心中只有梦想的小姑娘,但是在慢慢的成为那个广告上的明星这个工程中,她在变化,有很细微的变化,而且变化了之后。
两个人,根本就是两个人。
这个车中的明星,跟之前那个追梦小姑娘,长相是一样的,虽然妆容上有不小的变化,但最关键的是气质,这种气质的变化是最关键的。
其实,就这种小人物变成大人物成功励志的片子,贾华思不知道看过多少,甚至他也可以保证,自己的评委团队里的几位都是看过许多许多的了。
但他贾华思却很少见到有一个女演员能将这两种人,一个未成功的小演员,跟一个成名的明星,划分的如此清晰。
最关键的是这种气质。
贾华思想到,莫非,这个女演员便是此片能入围到竞赛单元的原因?
因为剧情恐怕是很俗套的。
但很快,贾华思就不这么想了。
大银幕上,万晓倩下了车,她走进一家公司。
有一个人出现了,他身材不高穿着一般,压低了帽檐让人看不清楚,好似是个狗仔队,此时跟不进去。
公司写着红星娱乐几个字,而她所过之处,所有人都亲切的打招呼。
“倩倩姐。”
“倩倩姐好……”
“辛苦了倩倩姐。”
大牌,绝对的大牌,理都不理,直接往一间办公室走去。
咣当一声,直接摔门。
“怎么了?怎么了?我的大明星万爷是怎么了?”
一个男人出现,便是一身肥肉的白实秋,此时的他,穿着是无比的骚,大黄色西服,红色西裤,大背头,上面亮的耀眼,仿佛苍蝇落下都站不稳,至于大金链子小手表那就更别提了。
怎么骚,怎么来。
“白老板!白老实!你说怎么了!”大明星万晓倩直接就爆发了,“为什么要替我接戏?为什么?”
“这个有什么呀,跟大明星合作,大导演一起,你要谁,我都帮你找来,这次合作的人,你看看,刘叶,怎么样?帅不帅?”这白老板拿出来的还真的是刘叶的照片。
看到此处,范兵兵跟舒其都有些想笑,这个电影好像有趣的地方就在于现实跟电影,似乎是在互相影射,电影里好像就是现实,但又有些不一样。
而更有意思的就是白实秋了,这个白老实,他的样子肥肥的,还很骚……
越看越想笑。
王晓帅现在却笑不出来,他有些摸不出白实秋的脉来,这个小子到底搞什么?
现在影片开始没多久,女主角就成了女明星,然后他这个老板出现的还很突兀,这到底是要搞什么?
有时候,就是想不通才觉得厉害,不明觉厉嘛,王晓帅此时就是这么个状态,要知道,这次他跟白实秋可是对手。
但实际上,电影里交代的非常清楚,万晓倩成名了,现在是她的老板白老实帮她接了一部戏,这个戏她不想接,跟老板发火,但还是被老板给压住了。
“对自己的演技没有信心?”
“老板,你知道的,我想去学习一下,我之前接触了一个话剧,我想去以话剧排练来让自己提高,那里的老师更加的专业一些。”
两个人的分歧在这里,而这时,响起了一段歌声。
北方的村庄~
住着一个南方的姑娘~
是女声,也是手机铃声,而此时,画面给出了一个专辑的特写,上面写的就是《南方姑娘》。
“原来是这样……”范兵兵心中瞬间就明了。
或者说,谁都看懂了,万晓倩的成名是因为这首歌,而这本来是那个黄小明的歌,这其中一定有故事。
“万爷,听我的,去跟大牌明星合作,这部戏剧本我看过了,相当的不错,怎么?你质疑我的专业?你想学戏?可以呀,我老白的教学水平可不差。”
“去你的!”
最后,万晓倩还是听从了老板的安排,她接了那部电影,名字叫做《我》。
老白还简单的介绍了一下,“这是一部惊悚悬疑电影,很有意思的,里面有推理的部分,你万爷可以猜猜最后的凶手是谁,哈哈……”
万晓倩根本就不在意这些,她摔门走了。
入夜,在豪华公寓里,万晓倩穿着一身黑色的丝质睡衣,来到了窗边,点燃了一根烟。
烟雾缭绕中,她又发生了变化。
回到了之前的那个跑龙套的状态。
某一天,她跟同屋的几个姐妹出来玩,唱k。
“啊哈哈……”
“来来,我唱一首,我自己的歌!”
“你自己的歌?”
“怎么可能?骗人的吧。”
“就是我自己的。”
万晓倩似乎有些喝多了,很是疯,可是没关系,开唱。
北方的村庄~
住着一个南方的姑娘~
这首《南方姑娘》唱了没多久,便有人推门而入。
“这谁的歌?谁的?”
白老板出现了。
这之后,便是万晓倩签约了白老板的公司,白老板开始打造她,直到先,她成名了。
从思绪里出来,抽了一口烟,她回到桌前,打开电脑,上网浏览,点开了一个叫做,小万部落的网址,好多的留言都显示,这里是她的粉丝群。
手上的烟已经燃尽,而再想抽一根,却发现没有了,于是,只好下去买。
可是……
“啊啊!”
为什么!为什么!为什么!
当万晓倩推开门,她就被吓的大叫,因为公寓的墙壁上,被刷了很多的红油漆,写的就是这三个字:为什么。
这突然间的变化,让人汗毛一立。
确实有些吓人,可是在专业的人士眼中,这似乎不算什么。
“《保镖》的桥段?”贾华思发出了这样的疑问,想来,肯定是有个狂热的影迷,然后这个家伙威胁女明星。
太老套了吧。
但确实有些吓人,因为这个《我》拍摄的手法很有惊悚的特点,这个些个字出现的突然不说,音乐上搭配的也很棒。
接下来,自然就如贾华思所料,要开始调查这个红油漆事件,这个调查便很有意思了。
警察表示一定会追查到底,认真负责,而且他们调取了监控,发现了一个看不清模样的,身材矮一些,穿着帽衫的男人干的。
那就开始找喽,探案呗,似乎全都被贾华思……
“你不该接这个戏。”
仿佛突然间出现,当万晓倩在照镜子的时候,镜子里的那个她竟然对她说了这么一句。
这是怎么回事?
两个人,完全是两个人,镜子里的那个万晓倩跟镜子外的这个长的一样,可是,镜子里的那个天真纯洁,笑容很是亲切。
贾华思想不到会有这样的变化,这就好像在一杯平淡的牛奶中添加了焦糖,让人感觉到意外的变化。
当然的,大家都被吓了一跳,这么突然,可是让人又很想去探寻,为什么会出现镜子里的人呢?
很快,一个接着一个的变化就来了。
“这是小彤彤,你们可要处好呦。”
白老白介绍了一个新人,她长的非常漂亮。
必须要说,万晓倩已经很是漂亮,她有一副很精致的面孔,而且身形娇小,惹人怜爱,可这位面容就更加的惊人,身条也纤秾合度。
丫丫,就这样的出现了。
她成了万晓倩的预备替代者,她很可能随时取代万晓倩的地位。
很快,那部戏就开始拍了。
摄影机,灯光师,熟悉电影制作流程的人都知道,这便是片场。
而且,更加让人熟悉的就是,拍戏之前,所有人在乱七八糟的聊天,说什么的都有,男主角看台词,女主角在听导演说戏……
太亲切了。
其实,如果了解红星内部成员的话,那此时现场中,全都是真实的电影人,都是红星的人,灯爷是王景琰,道具是李斌,甚至汪天还来露个头坐在电脑前。
只是有一个工作人员比较奇怪,他身材不高,压低帽檐。
“好了,准备……”导演就是周深。
作为戏中的男主角刘叶,他现在是个侦探。
“小姐,你是受害人莉莉的妹妹是吗?”
“是的,我叫倩倩。”
“好,听说你姐姐其实有精神上的问题。”
“没有,绝对没有!”
就是简简单单的拍戏,但女主角的戏,却不让人满意。
贾华思都看的出来,女主角台词很一般,表情生硬。
“万爷,你不能这样演,这样演就完了。”导演开始工作了。
“你的意思是我演技不好?对吗?那行啊,谁好你找谁去!”万爷的大牌脾气上来了。
不欢而散。
拍戏,不是万爷的长处,于是,电影的进度就被耽误了。
这个时候,万晓倩回到了公司,找到了白老板。
结果,就撞见了,白老板正跟新人小彤彤在办公桌上……
“啊呀!”小彤彤整理衣衫,跑了出去。
“哎呦,怎么了?我的万爷怎么这样了呢?”白老板只是稍微整理一番而已,似乎不太在乎。
“……”万晓倩盯着他,眼中有一种说不出来的东西,但最后还是说道:“你不是说你会教戏吗?来,教教我呀。”
“嗨!就这个呀。”白老板似乎成竹在胸。
接着,这家伙一把拉过万晓倩,然后就嘴对嘴了。
“唔~你干什么!”
“呵呵,教你吻戏呀?这个我最擅长。”
“混蛋!”
白老板被万爷给骂了,但不过,一瞬间,白老板正色了起来,“你看看你,最基本的解放自我都做不到,亲个嘴儿而已,我跟你还这么熟,可是你依旧放不开,那么你怎么在镜头前放松下来呢?”
这一番话,好有道理呀。
可是看在范兵兵跟舒其的眼中,都是暗骂。
这白实秋占了便宜还要讲理论依据,他这个家伙平时是不是就这样对付自己旗下的女演员的?
不得不说,老白他确实有些本色演出的感觉。
面对这样的教戏,万晓倩当然学不下去了,可是她又有些想学。
坐在车子里,回家的路上……
“就说你不要接这个戏了。”
又一次,又一次出现了!
车窗中出现了万晓倩的影子,可这个影子在跟她说话,万晓倩被吓了一跳,她慌张至极。
咣当!
出了车祸,银幕一黑。
万幸,人并没有什么大问题,万晓倩只是面部受伤,电影自然要推迟了。
许多人来看她,有之前的好姐妹,有影迷,当然也有白老板跟新人小彤彤,不过,有一个最为特殊的人。
他压低着帽檐,只是送上了一支玫瑰。
“你是谁!”万晓倩想喊住他,可他头也不回的跑了。
这个人到底是谁?
警察的办案效率还是可以的,他们找到了一些个线索。
“刷红漆的恐怕就是他,真名不详,但曾用过假名,叫做黄小明的,他好像是你的狂热影迷。”
万晓倩被警察告知这个信息,非常的害怕。
剧情发展到这里,评委会主席贾华思头一次觉得自己有些低估了这部电影的复杂程度。
可以说是扑朔迷离。
那个压低帽檐的人是谁?黄小明?
很可能是他,但是为什么他要追星?
万晓倩的成名是剽窃了他的作品,他怎么可能不知道?
莫非是假装狂热影迷,实际上是想揭穿万晓倩底细?
那个在镜子中出现的影子又是怎么回事?
或者说,干嘛要出现这么个影子,为了表达内心戏?
可内心戏不是要靠演员的功底吗?
而且,那个白老板好像也有些真材实料,为什么要如此安排?
贾华思很少第一次看就能看懂中国电影,可似乎又没有看懂,一种很奇怪,却又很想继续看的感觉。
另外,女主角给他留下了深刻的印象,她跟镜子里的那个‘她’是截然不同的,这并不容易。
老导演有些不知所措,可就在这个时候,银幕上又出新了一个惊人的变化。
啊啊啊!
导演死了。
《我》也就是万晓倩接的这部戏的导演,倒在了血泊中。
出现了凶杀,那就得调查呀。
贾华思似乎看明白了,故事好像刚刚才开始,但是他没想到。
啊啊啊!
又有个人死了,小彤彤,那位随时可能顶替万倩的新人,也倒在了血泊中。。。
解决之道当然有不少,翻译是一种,还有就是会请一些亚洲电影人来做评委。
就眼下来说,若是一个电影节里面没有亚洲面孔,或者干脆说没有中国人出现,那这个电影节恐怕就档次不够,或者干脆不好意思跟别人打招呼。
柏林电影节是有足够档次的,有翻译,而且字幕是大家能看懂的英文,还有中国来的明星做评委,尽管如此,东西方文化的差异还是很大的,理解起来还是有些困难。
不过,在刚刚的这个光影变化当中,贾华思看懂了,这是一个女演员的成长,蜕变成了一个女明星。
而且,贾华思还从中看到了演技,这个女主角精湛的演技。
电影的画面中肯定有技术的存在,这是必然的,但这个转变却也非常的见功力,女主角本来是个天真无邪,心中只有梦想的小姑娘,但是在慢慢的成为那个广告上的明星这个工程中,她在变化,有很细微的变化,而且变化了之后。
两个人,根本就是两个人。
这个车中的明星,跟之前那个追梦小姑娘,长相是一样的,虽然妆容上有不小的变化,但最关键的是气质,这种气质的变化是最关键的。
其实,就这种小人物变成大人物成功励志的片子,贾华思不知道看过多少,甚至他也可以保证,自己的评委团队里的几位都是看过许多许多的了。
但他贾华思却很少见到有一个女演员能将这两种人,一个未成功的小演员,跟一个成名的明星,划分的如此清晰。
最关键的是这种气质。
贾华思想到,莫非,这个女演员便是此片能入围到竞赛单元的原因?
因为剧情恐怕是很俗套的。
但很快,贾华思就不这么想了。
大银幕上,万晓倩下了车,她走进一家公司。
有一个人出现了,他身材不高穿着一般,压低了帽檐让人看不清楚,好似是个狗仔队,此时跟不进去。
公司写着红星娱乐几个字,而她所过之处,所有人都亲切的打招呼。
“倩倩姐。”
“倩倩姐好……”
“辛苦了倩倩姐。”
大牌,绝对的大牌,理都不理,直接往一间办公室走去。
咣当一声,直接摔门。
“怎么了?怎么了?我的大明星万爷是怎么了?”
一个男人出现,便是一身肥肉的白实秋,此时的他,穿着是无比的骚,大黄色西服,红色西裤,大背头,上面亮的耀眼,仿佛苍蝇落下都站不稳,至于大金链子小手表那就更别提了。
怎么骚,怎么来。
“白老板!白老实!你说怎么了!”大明星万晓倩直接就爆发了,“为什么要替我接戏?为什么?”
“这个有什么呀,跟大明星合作,大导演一起,你要谁,我都帮你找来,这次合作的人,你看看,刘叶,怎么样?帅不帅?”这白老板拿出来的还真的是刘叶的照片。
看到此处,范兵兵跟舒其都有些想笑,这个电影好像有趣的地方就在于现实跟电影,似乎是在互相影射,电影里好像就是现实,但又有些不一样。
而更有意思的就是白实秋了,这个白老实,他的样子肥肥的,还很骚……
越看越想笑。
王晓帅现在却笑不出来,他有些摸不出白实秋的脉来,这个小子到底搞什么?
现在影片开始没多久,女主角就成了女明星,然后他这个老板出现的还很突兀,这到底是要搞什么?
有时候,就是想不通才觉得厉害,不明觉厉嘛,王晓帅此时就是这么个状态,要知道,这次他跟白实秋可是对手。
但实际上,电影里交代的非常清楚,万晓倩成名了,现在是她的老板白老实帮她接了一部戏,这个戏她不想接,跟老板发火,但还是被老板给压住了。
“对自己的演技没有信心?”
“老板,你知道的,我想去学习一下,我之前接触了一个话剧,我想去以话剧排练来让自己提高,那里的老师更加的专业一些。”
两个人的分歧在这里,而这时,响起了一段歌声。
北方的村庄~
住着一个南方的姑娘~
是女声,也是手机铃声,而此时,画面给出了一个专辑的特写,上面写的就是《南方姑娘》。
“原来是这样……”范兵兵心中瞬间就明了。
或者说,谁都看懂了,万晓倩的成名是因为这首歌,而这本来是那个黄小明的歌,这其中一定有故事。
“万爷,听我的,去跟大牌明星合作,这部戏剧本我看过了,相当的不错,怎么?你质疑我的专业?你想学戏?可以呀,我老白的教学水平可不差。”
“去你的!”
最后,万晓倩还是听从了老板的安排,她接了那部电影,名字叫做《我》。
老白还简单的介绍了一下,“这是一部惊悚悬疑电影,很有意思的,里面有推理的部分,你万爷可以猜猜最后的凶手是谁,哈哈……”
万晓倩根本就不在意这些,她摔门走了。
入夜,在豪华公寓里,万晓倩穿着一身黑色的丝质睡衣,来到了窗边,点燃了一根烟。
烟雾缭绕中,她又发生了变化。
回到了之前的那个跑龙套的状态。
某一天,她跟同屋的几个姐妹出来玩,唱k。
“啊哈哈……”
“来来,我唱一首,我自己的歌!”
“你自己的歌?”
“怎么可能?骗人的吧。”
“就是我自己的。”
万晓倩似乎有些喝多了,很是疯,可是没关系,开唱。
北方的村庄~
住着一个南方的姑娘~
这首《南方姑娘》唱了没多久,便有人推门而入。
“这谁的歌?谁的?”
白老板出现了。
这之后,便是万晓倩签约了白老板的公司,白老板开始打造她,直到先,她成名了。
从思绪里出来,抽了一口烟,她回到桌前,打开电脑,上网浏览,点开了一个叫做,小万部落的网址,好多的留言都显示,这里是她的粉丝群。
手上的烟已经燃尽,而再想抽一根,却发现没有了,于是,只好下去买。
可是……
“啊啊!”
为什么!为什么!为什么!
当万晓倩推开门,她就被吓的大叫,因为公寓的墙壁上,被刷了很多的红油漆,写的就是这三个字:为什么。
这突然间的变化,让人汗毛一立。
确实有些吓人,可是在专业的人士眼中,这似乎不算什么。
“《保镖》的桥段?”贾华思发出了这样的疑问,想来,肯定是有个狂热的影迷,然后这个家伙威胁女明星。
太老套了吧。
但确实有些吓人,因为这个《我》拍摄的手法很有惊悚的特点,这个些个字出现的突然不说,音乐上搭配的也很棒。
接下来,自然就如贾华思所料,要开始调查这个红油漆事件,这个调查便很有意思了。
警察表示一定会追查到底,认真负责,而且他们调取了监控,发现了一个看不清模样的,身材矮一些,穿着帽衫的男人干的。
那就开始找喽,探案呗,似乎全都被贾华思……
“你不该接这个戏。”
仿佛突然间出现,当万晓倩在照镜子的时候,镜子里的那个她竟然对她说了这么一句。
这是怎么回事?
两个人,完全是两个人,镜子里的那个万晓倩跟镜子外的这个长的一样,可是,镜子里的那个天真纯洁,笑容很是亲切。
贾华思想不到会有这样的变化,这就好像在一杯平淡的牛奶中添加了焦糖,让人感觉到意外的变化。
当然的,大家都被吓了一跳,这么突然,可是让人又很想去探寻,为什么会出现镜子里的人呢?
很快,一个接着一个的变化就来了。
“这是小彤彤,你们可要处好呦。”
白老白介绍了一个新人,她长的非常漂亮。
必须要说,万晓倩已经很是漂亮,她有一副很精致的面孔,而且身形娇小,惹人怜爱,可这位面容就更加的惊人,身条也纤秾合度。
丫丫,就这样的出现了。
她成了万晓倩的预备替代者,她很可能随时取代万晓倩的地位。
很快,那部戏就开始拍了。
摄影机,灯光师,熟悉电影制作流程的人都知道,这便是片场。
而且,更加让人熟悉的就是,拍戏之前,所有人在乱七八糟的聊天,说什么的都有,男主角看台词,女主角在听导演说戏……
太亲切了。
其实,如果了解红星内部成员的话,那此时现场中,全都是真实的电影人,都是红星的人,灯爷是王景琰,道具是李斌,甚至汪天还来露个头坐在电脑前。
只是有一个工作人员比较奇怪,他身材不高,压低帽檐。
“好了,准备……”导演就是周深。
作为戏中的男主角刘叶,他现在是个侦探。
“小姐,你是受害人莉莉的妹妹是吗?”
“是的,我叫倩倩。”
“好,听说你姐姐其实有精神上的问题。”
“没有,绝对没有!”
就是简简单单的拍戏,但女主角的戏,却不让人满意。
贾华思都看的出来,女主角台词很一般,表情生硬。
“万爷,你不能这样演,这样演就完了。”导演开始工作了。
“你的意思是我演技不好?对吗?那行啊,谁好你找谁去!”万爷的大牌脾气上来了。
不欢而散。
拍戏,不是万爷的长处,于是,电影的进度就被耽误了。
这个时候,万晓倩回到了公司,找到了白老板。
结果,就撞见了,白老板正跟新人小彤彤在办公桌上……
“啊呀!”小彤彤整理衣衫,跑了出去。
“哎呦,怎么了?我的万爷怎么这样了呢?”白老板只是稍微整理一番而已,似乎不太在乎。
“……”万晓倩盯着他,眼中有一种说不出来的东西,但最后还是说道:“你不是说你会教戏吗?来,教教我呀。”
“嗨!就这个呀。”白老板似乎成竹在胸。
接着,这家伙一把拉过万晓倩,然后就嘴对嘴了。
“唔~你干什么!”
“呵呵,教你吻戏呀?这个我最擅长。”
“混蛋!”
白老板被万爷给骂了,但不过,一瞬间,白老板正色了起来,“你看看你,最基本的解放自我都做不到,亲个嘴儿而已,我跟你还这么熟,可是你依旧放不开,那么你怎么在镜头前放松下来呢?”
这一番话,好有道理呀。
可是看在范兵兵跟舒其的眼中,都是暗骂。
这白实秋占了便宜还要讲理论依据,他这个家伙平时是不是就这样对付自己旗下的女演员的?
不得不说,老白他确实有些本色演出的感觉。
面对这样的教戏,万晓倩当然学不下去了,可是她又有些想学。
坐在车子里,回家的路上……
“就说你不要接这个戏了。”
又一次,又一次出现了!
车窗中出现了万晓倩的影子,可这个影子在跟她说话,万晓倩被吓了一跳,她慌张至极。
咣当!
出了车祸,银幕一黑。
万幸,人并没有什么大问题,万晓倩只是面部受伤,电影自然要推迟了。
许多人来看她,有之前的好姐妹,有影迷,当然也有白老板跟新人小彤彤,不过,有一个最为特殊的人。
他压低着帽檐,只是送上了一支玫瑰。
“你是谁!”万晓倩想喊住他,可他头也不回的跑了。
这个人到底是谁?
警察的办案效率还是可以的,他们找到了一些个线索。
“刷红漆的恐怕就是他,真名不详,但曾用过假名,叫做黄小明的,他好像是你的狂热影迷。”
万晓倩被警察告知这个信息,非常的害怕。
剧情发展到这里,评委会主席贾华思头一次觉得自己有些低估了这部电影的复杂程度。
可以说是扑朔迷离。
那个压低帽檐的人是谁?黄小明?
很可能是他,但是为什么他要追星?
万晓倩的成名是剽窃了他的作品,他怎么可能不知道?
莫非是假装狂热影迷,实际上是想揭穿万晓倩底细?
那个在镜子中出现的影子又是怎么回事?
或者说,干嘛要出现这么个影子,为了表达内心戏?
可内心戏不是要靠演员的功底吗?
而且,那个白老板好像也有些真材实料,为什么要如此安排?
贾华思很少第一次看就能看懂中国电影,可似乎又没有看懂,一种很奇怪,却又很想继续看的感觉。
另外,女主角给他留下了深刻的印象,她跟镜子里的那个‘她’是截然不同的,这并不容易。
老导演有些不知所措,可就在这个时候,银幕上又出新了一个惊人的变化。
啊啊啊!
导演死了。
《我》也就是万晓倩接的这部戏的导演,倒在了血泊中。
出现了凶杀,那就得调查呀。
贾华思似乎看明白了,故事好像刚刚才开始,但是他没想到。
啊啊啊!
又有个人死了,小彤彤,那位随时可能顶替万倩的新人,也倒在了血泊中。。。