于是他冷漠地上前问候道：“陀思妥耶夫斯基说的果戈里就是您对吗？”
“是我。你已经知道我的名字了？龙之介？”
“请称呼在下的姓氏。”
“这样多不亲密呀，好歹要在一起这么久。那我就叫你一声达瓦里希吧。”本来被安排这种差事的果戈里心存芥蒂，陪别人的情人玩乐，怎么看都不是干净荣誉的差事，所以他刚才才有了那般夸张的面部表情。可是在看到芥川的脸之后，他完全变了一番模样，笑得眼睛都眯成了缝。芥川没有太去在意他态度转变的缘由，依然是秉持冷淡的姿态，和他握手以礼。
果戈里很亲热地对他招手说，我亲爱的达瓦里希，我们去看电影吧。芥川不悦，哪有刚见面就一起去看电影的，况且他对电影这东西不感兴趣，所以摇头拒绝了。果戈里夸张地叹气摇头，跑到路边的小摊给他买了一杯热饮，又说，亲爱的达瓦里希，我们去图书馆吧。东西买都买了，不吃进肚子里就是对劳动人民的不尊敬，芥川无奈地手捧饮料杯，心不在焉地抿一口是一口。接下来果戈里还提了很多建议，例如去红场啦，去爬山啦，去吃饭啦，芥川后知后觉地发现这个打扮怪异的男人完全是当作约会处理了，只能尴尬地提醒道：“简单一些吧。”
最后两人就只是沿着河堤散步，胡乱聊了些话题，度过了今天。
分手时，果戈里突然作恍然大悟状：“有主意了！”
“什么主意？”
“我们明天一起下乡去干农活吧。”
芥川颇感受不了地朝他翻了一个白眼。
“怎么啦？不喜欢农务？”
芥川没有理他。
“不喜欢农民？咦，不是吗？那是为什么不答应呢？”
“身体不太好。”
“好吧好吧，是我错了，是我没有眼色，不会说话，你就别瞪我啦……”
他又逗又哄地去牵住了芥川的手，芥川不耐烦地别过了脸，连眼神都不想给他了，承认自己的羸弱之处对于芥川来说需要花费太多的面子与冷静能力，所以芥川的眼里此刻写满了烦躁。然而在果戈里看来，芥川的双眼更像是才睡醒似的，有些困酣的情态，垂目时那鸦翅一样的眼睫会不听使唤地上下翻动，主人欲要睁眼赶去困意，于是那上下翻动频率也随之微妙地变化了起来，尤其是那顺着漂亮的下睑线缓缓滑开的细长银线更是惹人喜欢，那纤细如眉的上眼廓沉下又上升，带动着晶莹的眸光翩翩起舞起承转合。芥川龙之介用那足以燃起月亮妒意的指甲撩开了遮挡视线的额发。黑眼睛缓慢着翕合的神态带着不可名状的柔软的美。
“如果是哄这双眼睛的主人开心，那我倒是不嫌弃了。”果戈里突然开口说。
“你说什么？”芥川面带疑惑地看向他。
“没什么，夸你呢。”
“又没有求你夸。”
“我自己愿意夸。”
“谁让你愿意夸了的？”
“我自己嘛。”
“你为什么自己就愿意夸了？”
“还不是因为你。”
“我又怎么了？”
“你没有怎么啊。”
“那为什么会是因为我呢？”
“不是因为你，是因为我自己。”
“你刚才还说是因为我。”
“两者不一样。”
“哪里不一样了？”
“哎哟，你这张嘴怎么长的？错了，小祖宗，我现在是受雇来照顾你的，要是没做好，我会被批评惨。你对，你对，都是你对，都是我不好，满意了吧？”
“我不是你的祖宗。”
“当然不是了，我们国籍都不一样。”
“我是你的捞钱树。”
“这话就太难听了些，陀思妥耶夫斯基不会因此付给我钱，相反，如果你答应了我的邀约，我真的会付钱带你去。我都是倒贴呀，亲爱的达瓦里希。”
“那你为什么要这么做？”
“因为你是……”
“我是？”芥川等待着回答。
果戈里故意拖长“是”这一音节，偏头看见了旁边的白桦树，然后转过头来看向他，笑着朝他深情地眨眼睛：“你是一片在我胸口颤动的小叶子。”
事后果戈里被芥川龙之介追杀了大半条街，甚至在电话里还被芥川龙之介红着脸骂。
但是他并没有吸取教训。从那个时候开始，他时常会对芥川龙之介笑着说，你是一片在我胸口颤动的小叶子。说的次数多了之后，芥川的反应也渐渐平淡了下来，不会像刚开始那样红透了脸还吵着闹着要打死他了。不过很可惜，某一天芥川在阅读的时候，突然找到了这个句子的出处，原来是智利诗人巴勃罗.聂鲁达的诗句，根本不是他的原创。
得知了这个事实的芥川不知为何气不打一处来，连续好几天都没有理他，一看到他就横眉瞪眼。果戈里费劲万千心思才让他消气，还说这次我要原创一句出来，芥川还真的就相信他了，等着看他能冒出一句怎样的原创出来，还威胁他道，你不创作几句完整的，在下就不走了。
谁知果戈里自有对付芥川的招数在，他握住芥川的手没有松开，轻轻歪头勾起嘴角，美观的嘴唇线条以及笑起来的眼月牙恰到好处地体现出了他那张俊脸的魅力,他对着芥川一句一句地道来：你纤秀漂亮似一朵轻云刚出岫，初见时我只道你腹内草莽人轻浮，现在才知你原来骨格清奇非俗流，眉梢眼角藏秀气，声音笑貌……
--
“是我。你已经知道我的名字了？龙之介？”
“请称呼在下的姓氏。”
“这样多不亲密呀，好歹要在一起这么久。那我就叫你一声达瓦里希吧。”本来被安排这种差事的果戈里心存芥蒂，陪别人的情人玩乐，怎么看都不是干净荣誉的差事，所以他刚才才有了那般夸张的面部表情。可是在看到芥川的脸之后，他完全变了一番模样，笑得眼睛都眯成了缝。芥川没有太去在意他态度转变的缘由，依然是秉持冷淡的姿态，和他握手以礼。
果戈里很亲热地对他招手说，我亲爱的达瓦里希，我们去看电影吧。芥川不悦，哪有刚见面就一起去看电影的，况且他对电影这东西不感兴趣，所以摇头拒绝了。果戈里夸张地叹气摇头，跑到路边的小摊给他买了一杯热饮，又说，亲爱的达瓦里希，我们去图书馆吧。东西买都买了，不吃进肚子里就是对劳动人民的不尊敬，芥川无奈地手捧饮料杯，心不在焉地抿一口是一口。接下来果戈里还提了很多建议，例如去红场啦，去爬山啦，去吃饭啦，芥川后知后觉地发现这个打扮怪异的男人完全是当作约会处理了，只能尴尬地提醒道：“简单一些吧。”
最后两人就只是沿着河堤散步，胡乱聊了些话题，度过了今天。
分手时，果戈里突然作恍然大悟状：“有主意了！”
“什么主意？”
“我们明天一起下乡去干农活吧。”
芥川颇感受不了地朝他翻了一个白眼。
“怎么啦？不喜欢农务？”
芥川没有理他。
“不喜欢农民？咦，不是吗？那是为什么不答应呢？”
“身体不太好。”
“好吧好吧，是我错了，是我没有眼色，不会说话，你就别瞪我啦……”
他又逗又哄地去牵住了芥川的手，芥川不耐烦地别过了脸，连眼神都不想给他了，承认自己的羸弱之处对于芥川来说需要花费太多的面子与冷静能力，所以芥川的眼里此刻写满了烦躁。然而在果戈里看来，芥川的双眼更像是才睡醒似的，有些困酣的情态，垂目时那鸦翅一样的眼睫会不听使唤地上下翻动，主人欲要睁眼赶去困意，于是那上下翻动频率也随之微妙地变化了起来，尤其是那顺着漂亮的下睑线缓缓滑开的细长银线更是惹人喜欢，那纤细如眉的上眼廓沉下又上升，带动着晶莹的眸光翩翩起舞起承转合。芥川龙之介用那足以燃起月亮妒意的指甲撩开了遮挡视线的额发。黑眼睛缓慢着翕合的神态带着不可名状的柔软的美。
“如果是哄这双眼睛的主人开心，那我倒是不嫌弃了。”果戈里突然开口说。
“你说什么？”芥川面带疑惑地看向他。
“没什么，夸你呢。”
“又没有求你夸。”
“我自己愿意夸。”
“谁让你愿意夸了的？”
“我自己嘛。”
“你为什么自己就愿意夸了？”
“还不是因为你。”
“我又怎么了？”
“你没有怎么啊。”
“那为什么会是因为我呢？”
“不是因为你，是因为我自己。”
“你刚才还说是因为我。”
“两者不一样。”
“哪里不一样了？”
“哎哟，你这张嘴怎么长的？错了，小祖宗，我现在是受雇来照顾你的，要是没做好，我会被批评惨。你对，你对，都是你对，都是我不好，满意了吧？”
“我不是你的祖宗。”
“当然不是了，我们国籍都不一样。”
“我是你的捞钱树。”
“这话就太难听了些，陀思妥耶夫斯基不会因此付给我钱，相反，如果你答应了我的邀约，我真的会付钱带你去。我都是倒贴呀，亲爱的达瓦里希。”
“那你为什么要这么做？”
“因为你是……”
“我是？”芥川等待着回答。
果戈里故意拖长“是”这一音节，偏头看见了旁边的白桦树，然后转过头来看向他，笑着朝他深情地眨眼睛：“你是一片在我胸口颤动的小叶子。”
事后果戈里被芥川龙之介追杀了大半条街，甚至在电话里还被芥川龙之介红着脸骂。
但是他并没有吸取教训。从那个时候开始，他时常会对芥川龙之介笑着说，你是一片在我胸口颤动的小叶子。说的次数多了之后，芥川的反应也渐渐平淡了下来，不会像刚开始那样红透了脸还吵着闹着要打死他了。不过很可惜，某一天芥川在阅读的时候，突然找到了这个句子的出处，原来是智利诗人巴勃罗.聂鲁达的诗句，根本不是他的原创。
得知了这个事实的芥川不知为何气不打一处来，连续好几天都没有理他，一看到他就横眉瞪眼。果戈里费劲万千心思才让他消气，还说这次我要原创一句出来，芥川还真的就相信他了，等着看他能冒出一句怎样的原创出来，还威胁他道，你不创作几句完整的，在下就不走了。
谁知果戈里自有对付芥川的招数在，他握住芥川的手没有松开，轻轻歪头勾起嘴角，美观的嘴唇线条以及笑起来的眼月牙恰到好处地体现出了他那张俊脸的魅力,他对着芥川一句一句地道来：你纤秀漂亮似一朵轻云刚出岫，初见时我只道你腹内草莽人轻浮，现在才知你原来骨格清奇非俗流，眉梢眼角藏秀气，声音笑貌……
--