第225页
尚清茴回来也没看卞映凝,肉眼可见的别扭,跑去和马克站一块。
马克根本没发现她走了又回来了,看见她来了自己身边,自来熟的问她其中主持人说的一句话是什么意思,他听翻译感觉有些听不懂。
卞映凝知道她的脾性,也没和她抓着这问题不放,心照不宣的略过这件事。
这一回合的比赛内容是她们根据得到的食材自由发挥,上面的主持人说完注意事项后已经宣布完比赛正式开始了。
尽管大屏幕上有时间倒数,但主持人还是拿来了一个巨大的沙漏。
沙漏一被倒过来,细碎的沙子顺着狭窄的空间簌簌落下,那比赛的紧张氛围感立刻就上来了。
时间一共是一个小时,种类样式不限,做几道菜都可以,只是一定要两人共同合作呈现一顿晚餐,不能全部都只是一个人负责。
“问问他有没有什么好主意。”卞映凝没着急着动手,先对尚清茴道。
不来靠近她又如何,站得再远还不是得给她翻译。
尚清茴垂着眸子翻译给马克听。
马克操着弹舌音说了一大堆的“R”、“R”。
卞映凝盯着两人交流。
好奇怪,同样的语言,为什么总觉得从尚清茴的嘴里出来会比马克的好听很多倍。
马克说完,尚清茴下意识的看向卞映凝。
恰好对上她望着自己出神的目光。
好像是眷恋、好像是欣赏、好像是……
跟刚才她们对视时完全不一样。
尚清茴一个不防,心跟被什么撞击了一般猛地一颤。
四目相对,尚清茴在那瞬间想了很多。
她想起自己为什么来给卞映凝当翻译。
她原本是想给她点教训来搞破坏——
开始是因为知道她向自己的保镖告密,后来是被她父母拿她和卞映凝比较让她烦了。
反正就是看不惯她。
可到了这一刻,她倏地意识到自己真的好幼稚了。
在她的那个目光下,她好像无处遁形。
原本一切让她感到激情澎湃的计划都突然变得索然无味。
尚清茴摇了摇头,无趣。
抬眸,卞映凝还在看着她。
“他说,按照法餐一顿十三道菜来肯定不行,于是他想简化一下,就做一个前菜、一个汤,一道牛排为正餐,再做一道甜点好了。
当然,这只是他的想法,还得看你是怎么打算的。”
卞映凝想了想,根据马克的提议说出了自己的所思,尚清茴尽职尽责的翻译,扮演好一个传声筒的角色。
两人商量好就开始动起了手来,尚清茴站两人身后,嘴里中文和法语不间断的交替吐出,让两人的交流合作没有障碍。
两人都很认真,语言的不通并没有给他们造成什么影响。
卞映凝在剁肉馅,她刚才已经和马克商量好了要做什么,她现在是在准备清汤。
刀起刀落间只留下一道道残影,一块肉在她手里慢慢变成了肉糜。
尚清茴看花了眼。
她不能想象,一个圈内有名的名媛、一个手握卞家一半产业的人……会有这样的一面。
视线从她的手,顺着手臂,往上游走,最后停留在了卞映凝脸上。
卞映凝认真的看着自己手上的动作,心无旁骛的投入到菜肴制作中,对身旁的一切都无知无觉。
侧脸轮廓干净,红唇微抿,不会过于清冷,也不是柔和似水的那类。
尚清茴想不出形容词。
只是想到了郁金香。
粉色的郁金香。
在等待熬制清汤时,卞映凝拌了一碗蔬菜沙拉作为前菜。
完了她又另外拿出一个碗,盛了一点出来,还往小碗里多放了几片番茄进去,递到尚清茴面前。
尚清茴微愣,不解的看她。
没想到她能这么快把刚才的事当做没发生一样。
“尝尝?跟着我们在这翻译辛苦了。”卞映凝嘴角带着浅浅的笑意道,好像刚才那个弹人脑门的不是她。
尚清茴呆呆的接了过来。
她好像有点明白为什么卞映凝能游走在那么多女孩子之间当海王了。
能屈能伸,又不记仇……这样的性格,很多人喜欢吧。
饶是她也不得不为她这一刻的贴心而感到一丝雀跃甜蜜,她差点都要忘了自己刚才气得恨不得咬死她。
她拿起小叉子尝了几根冰草,里面应该加了些沙拉酱,酸酸甜甜的,配上冰草的清爽脆嫩,很好吃。
她忍不住又尝起了其他。
番茄带着它充盈的汁水在口腔爆开,搭着里面含的调料,让人口齿生津。
唯一的缺点是现在是冬天,这些凉菜有点冻牙,但也确实开胃。
“怎么样?”好像给自己养的小猫咪投食一样,卞映凝偏头看着她的动作,目光里竟然有一丝宠溺。
尚清茴觉得自己看错了。
在她仔细想去探寻时,卞映凝眼底又只剩坦荡一片。
是她看错了。
尚清茴在心里想。
“沙拉不都是这样的么。”尚清茴故作不以为然。
周围人都在认真的准备,其他组的翻译也都是干看着比赛的人动作,没他们什么事。
只有她,能光明正大的“偷吃”。
“不一样。”卞映凝转头去继续忙。
--
马克根本没发现她走了又回来了,看见她来了自己身边,自来熟的问她其中主持人说的一句话是什么意思,他听翻译感觉有些听不懂。
卞映凝知道她的脾性,也没和她抓着这问题不放,心照不宣的略过这件事。
这一回合的比赛内容是她们根据得到的食材自由发挥,上面的主持人说完注意事项后已经宣布完比赛正式开始了。
尽管大屏幕上有时间倒数,但主持人还是拿来了一个巨大的沙漏。
沙漏一被倒过来,细碎的沙子顺着狭窄的空间簌簌落下,那比赛的紧张氛围感立刻就上来了。
时间一共是一个小时,种类样式不限,做几道菜都可以,只是一定要两人共同合作呈现一顿晚餐,不能全部都只是一个人负责。
“问问他有没有什么好主意。”卞映凝没着急着动手,先对尚清茴道。
不来靠近她又如何,站得再远还不是得给她翻译。
尚清茴垂着眸子翻译给马克听。
马克操着弹舌音说了一大堆的“R”、“R”。
卞映凝盯着两人交流。
好奇怪,同样的语言,为什么总觉得从尚清茴的嘴里出来会比马克的好听很多倍。
马克说完,尚清茴下意识的看向卞映凝。
恰好对上她望着自己出神的目光。
好像是眷恋、好像是欣赏、好像是……
跟刚才她们对视时完全不一样。
尚清茴一个不防,心跟被什么撞击了一般猛地一颤。
四目相对,尚清茴在那瞬间想了很多。
她想起自己为什么来给卞映凝当翻译。
她原本是想给她点教训来搞破坏——
开始是因为知道她向自己的保镖告密,后来是被她父母拿她和卞映凝比较让她烦了。
反正就是看不惯她。
可到了这一刻,她倏地意识到自己真的好幼稚了。
在她的那个目光下,她好像无处遁形。
原本一切让她感到激情澎湃的计划都突然变得索然无味。
尚清茴摇了摇头,无趣。
抬眸,卞映凝还在看着她。
“他说,按照法餐一顿十三道菜来肯定不行,于是他想简化一下,就做一个前菜、一个汤,一道牛排为正餐,再做一道甜点好了。
当然,这只是他的想法,还得看你是怎么打算的。”
卞映凝想了想,根据马克的提议说出了自己的所思,尚清茴尽职尽责的翻译,扮演好一个传声筒的角色。
两人商量好就开始动起了手来,尚清茴站两人身后,嘴里中文和法语不间断的交替吐出,让两人的交流合作没有障碍。
两人都很认真,语言的不通并没有给他们造成什么影响。
卞映凝在剁肉馅,她刚才已经和马克商量好了要做什么,她现在是在准备清汤。
刀起刀落间只留下一道道残影,一块肉在她手里慢慢变成了肉糜。
尚清茴看花了眼。
她不能想象,一个圈内有名的名媛、一个手握卞家一半产业的人……会有这样的一面。
视线从她的手,顺着手臂,往上游走,最后停留在了卞映凝脸上。
卞映凝认真的看着自己手上的动作,心无旁骛的投入到菜肴制作中,对身旁的一切都无知无觉。
侧脸轮廓干净,红唇微抿,不会过于清冷,也不是柔和似水的那类。
尚清茴想不出形容词。
只是想到了郁金香。
粉色的郁金香。
在等待熬制清汤时,卞映凝拌了一碗蔬菜沙拉作为前菜。
完了她又另外拿出一个碗,盛了一点出来,还往小碗里多放了几片番茄进去,递到尚清茴面前。
尚清茴微愣,不解的看她。
没想到她能这么快把刚才的事当做没发生一样。
“尝尝?跟着我们在这翻译辛苦了。”卞映凝嘴角带着浅浅的笑意道,好像刚才那个弹人脑门的不是她。
尚清茴呆呆的接了过来。
她好像有点明白为什么卞映凝能游走在那么多女孩子之间当海王了。
能屈能伸,又不记仇……这样的性格,很多人喜欢吧。
饶是她也不得不为她这一刻的贴心而感到一丝雀跃甜蜜,她差点都要忘了自己刚才气得恨不得咬死她。
她拿起小叉子尝了几根冰草,里面应该加了些沙拉酱,酸酸甜甜的,配上冰草的清爽脆嫩,很好吃。
她忍不住又尝起了其他。
番茄带着它充盈的汁水在口腔爆开,搭着里面含的调料,让人口齿生津。
唯一的缺点是现在是冬天,这些凉菜有点冻牙,但也确实开胃。
“怎么样?”好像给自己养的小猫咪投食一样,卞映凝偏头看着她的动作,目光里竟然有一丝宠溺。
尚清茴觉得自己看错了。
在她仔细想去探寻时,卞映凝眼底又只剩坦荡一片。
是她看错了。
尚清茴在心里想。
“沙拉不都是这样的么。”尚清茴故作不以为然。
周围人都在认真的准备,其他组的翻译也都是干看着比赛的人动作,没他们什么事。
只有她,能光明正大的“偷吃”。
“不一样。”卞映凝转头去继续忙。
--