曼托菲尔眨了眨眼,凝视赛巴斯钦问:「你说什么?」
「能麻烦您带多米尼克先生到布洛捏尔添购衣物吗?」
赛巴斯钦流畅的重复,伸出手指计算道:「四套衣服就换洗而言不成问题,可是在搭配上稍嫌不足,也不足以应付季节转换,或是某些特殊场合──例如晚宴──的需求,为了往后的方便与多米尼克先生的健康,最好趁入冬前补足衣物。」
「等一……」
「日常服装可以到多米尼克先生与古鲁塔克昨日去过的商场购买,西装与礼服部分就和曼托菲尔大人一样,拜託费雪先生的店製作,目前是淡季,就算没有预约,他应该也有空替多米尼克先生量尺寸,但为防万一,我稍后会致电请他空出时间。。」
「你……」
「店的地址我会写给多米尼克先生,虽然是间朴素的小店,但开在大马路上,就算没去……」
「约瑟夫!」
曼托菲尔拉高音量盖过老管家的声音,在对方闭上嘴看向自己后,微微抽搐着嘴角问:「你要我陪……陪人去买衣服?」
「是的。」
赛巴斯钦点头,发现主人嘴唇抽动的幅度拉大,低下头愧疚地道:「我明白这是个有失管家职责的请求,但是今天是庄园每月一次的大扫除日,我、莉亚、雅丝、其馀僕人甚至古鲁塔特都抽不出时间。」
「那明天去买不就好了。」曼托菲尔低声道。
「根据气象预报,这两天气温会有大幅度变化,为防万一还是趁早补足衣物较为妥当。」赛巴斯钦从外套内袋中掏出手机,叫出气象软体显示未来一周的温度预测。
曼托菲尔的脸色变得更加难看,盯着手机萤幕不发一语。
莱奥默默看着主僕互动,表情由一开始的茫然慢慢转为明瞭,嘴角也泛起一丝苦笑。
如果他的猜想没出错,那么赛巴斯钦大概是在製造让自己与曼托菲尔独处的机会,而这么做的动机应该是想让两人快点混熟,进而降低「治疗」时的彆扭感,这个企图并没有错误,莱奥也是基于同样的念头才邀夜血者一同用餐,可是……
莱奥望着脸色越发难看的曼托菲尔,压下想进一步亲近夜血者的渴望,举起单手摆了摆笑道:「不用麻烦了,我可以自己去布洛捏尔买衣服。」
赛巴斯钦与曼托菲尔双双愣住,接着一同转头注视莱奥,长者嘴唇微啟露出惊讶的表情,夜血者则明显松了一口气。
果然料对了……莱奥在心底轻语,摸着下巴晃头道:「不过要借我卡和车,然后电话还是要打一打,以免被订製西服店的老闆踢出来。」
「多米尼克先生,您……」
「你的关心我收到了,谢谢。」
莱奥柔声截断赛巴斯钦,凝视老管家的眼瞳,以表情与眼神暗示对方自己已经明白长者的企图,但选择婉拒这项援助。
赛巴斯钦垂在身侧的手指曲起再伸直,低头躬身道:「我明白了,我会为您准备好车辆、额度充裕的信用卡和刀枪。」
「那就拜託……等等,为什么要准备刀枪?」莱奥盯着赛巴斯钦讶异地问。
「因为您是外地人,外地人在单独行动时非常容易引起宵小的注意,更何况您还身怀鉅款,难保不会遭人拦路劫财。」
「……布洛捏尔的街头没这么危险吧?」
「请不要小看布洛捏尔,这座城市的歷史与复杂都远超乎您的想像。」
赛巴斯钦停顿几秒,神情一凛严肃地道:「不,危险不只存在于街头,多米尼克先生此行是要添购衣物,而购衣前势必要进入更衣间脱去衣裤试装,如果您是夜血者倒无所谓,但对普通人类而言,一丝不掛可说是最脆弱的状态。」
「试衣间外有店员守着,不会有人趁机抢劫啦。」
「店员可能与抢匪勾结,或是临时起意对您夺财害命,无论是人还是非人,都有可能前一秒还热情亲切,下一秒却冷血无情,您说是吧?曼托菲尔大人。」赛巴斯钦垂首望向自己的主人。
莱奥的视线也由赛巴斯钦转向曼托菲尔,以为夜血者会马上驳斥管家夸张的臆测,然而夜血者只是低头凝视自己亲手夹进盘中、切成碎块的炸麵团,十隻手指紧扣银製刀叉。
──怎么了?
莱奥在心中发问,正想开口关心时,夜血者倏然抬起头,翠眼中的侷促与抗拒一扫而空,取而代之是令人窒息的沉重与坚定。
「我陪你去。」曼托菲尔直视莱奥道。
「什么?」莱奥愣住。
「我陪你去布洛捏尔。」
曼托菲尔以不容拒绝、毫无商量馀地的口气回答,叉起盘中的炸麵团放入口中,而截至夜血者将嘴中、盘内、整张桌子上的甜甜圈嚥下肚为止,都没再说半个字。
※※※※
赛巴斯钦不愧是资深、优秀、媲美某超级英雄电影中万能管家的管家,在莱奥与曼托菲尔在厕所刷牙的短暂空挡,就连络好裁缝店、备妥黑卡与现金、要古鲁塔特将银灰色的厢型车开到大宅门口。
「有些店家不接受刷卡,所以我准备了一些钞票;考量到您这趟的目的是购齐未来一季乃至一年份的服装,九人座厢型车会比两人座跑车合适。」
赛巴斯钦如此解释自己的安排,然后不给乘客表达意见的机会,就拎着古鲁塔克拉开车门,以温和但令人发毛的微笑催促两人上车。
莱奥很快就放弃抵抗爬上驾驶座,但令他意外的是曼托菲尔也採取相同举动,而且坐上的不是后座,而是他身边的助手席。
莱奥虽然没当过司机,也不是上流社会出身的人,但多少知道客人、长辈或上司之类的大人物的位子是后座而非助手席,然而曼托菲尔却毫不犹豫的占领驾驶座旁的位置,还系上安全带以肢体语言宣告「这里是我的位子,我就是要坐这里」。
莱奥不是一个讲求规矩或坚持己见的人──至少在日常小事上不坚持,更何况他并不讨厌曼托菲尔,因此没有质疑夜血者的选择,而是抱着微微的兴奋踩下油门将车子驶出庄园。
从亚特伍德庄园到布洛捏尔市的车程约一个小时,当两人进入市街时,鐘錶的时针已从三走到四与五的中间,并在莱奥找到西装裁缝店时正式指向五。
只有三层楼的裁缝店是由白石、黑铁栏杆、纹路优美的木头和佔据三分之一门面的玻璃橱窗所组成,店主──赛巴斯钦口中的费雪先生──是一名操着英国腔的秃头中年人,他对莱奥身上松垮垮的衬衫露出明显的嫌恶之色,不等对方开口表明身分与来意,就要学徒将人带进试衣间脱光量尺寸。
曼托菲尔也跟着进试衣间,莱奥心想这可能是订製西服店的特殊规矩──例如首次进门的客人必须由介绍人全程陪同之类,或是可能是担心自己对熟识的店家做出失礼之举。
然而莱奥马上就发现自己的猜测没一个是正确的,因为费雪先生在进试衣间时,他惊讶更愤怒的质问学徒,怎么没将曼托菲尔先生请到外头的小花园喝茶休息?而夜血者在简短表示自己既不口渴也不需要歇脚后,双眼全程锁在学徒与店主身上,这种长时间盯着别人看的举动不管在东方西方、人类非人、上流底层社会都相当没礼貌。
曼托菲尔对旁人的过分注目礼也扩展到商场的服装楼层,当服装店的店员向莱奥介绍秋冬新品、带人前往试衣间或帮忙调整肩线、抚平布料时,夜血者都像扛着狙击步枪的杀手,以笔直、持续、令人发毛发寒的视线凝视这些人。
同时,由于曼托菲尔的威压只瞄准服装店店员,因此对一般人而言他只是个安静、身穿华美三件式西装却不给人丝毫违和感的俊美男子,大多数人在发现此种珍稀人物时,不是偷偷拍照就是驻足欣赏。
拜此之赐,当莱奥抱着满怀的衣裤从试衣间走出来时,迎接他的是笑容僵硬、双目含泪的服装店店员、几乎包围整个专柜的路人,以及对自己所作所为浑然不知,依旧死盯着可怜店员的夜血者。
「请……请问您选好了吗?」年轻女店员抖着嘴唇与声音询问,脸色从莱奥进试衣间时的苍白,恶化到青白接近灰白。
莱奥胸口一缩,将手里的衣服通通放到柜檯上,掏出信用卡与一张二十元面额的纸钞,交给摇摇欲坠的女店员:「选好了,这些通通包起来,刷卡付款,现金是给你的小费。」
「小费是……」
「是你应得的。」
莱奥将信用卡与钞票塞进女店员的掌中,送给对方一个温柔的微笑后,转身面向曼托菲尔,指指身后的店员道:「抱歉让你久等了,等这位美丽的小姐包好衣服,我们就能回庄园了。」
「买完了?」曼托菲尔问,往右方挪动半步。
「差不多买好了。」莱奥朝同方向挪移。
「差不多?」曼托菲尔皱眉,站回原本的位置。
「七成都买齐了。」莱奥也站回原位。
曼托菲尔先是一愣,接着面色迅速转沉,以仅够两人听闻的气音道:「让开。」
「如果你把给专柜小姐的注意力,分一半到我身上的话。」莱奥笑容甜美地道。
曼托菲尔的肩头微微一颤,别开脸注视地板道:「你不需要。」
「我非常需要,你不知道我这一路上有多寂寞。」莱奥前进半尺,脸上的笑靨也变得更加灿烂。
曼托菲尔拉平嘴角,瞪着青灰色的地板片刻,拉回视线正要回话时,右侧忽然响起他的名字。
「能麻烦您带多米尼克先生到布洛捏尔添购衣物吗?」
赛巴斯钦流畅的重复,伸出手指计算道:「四套衣服就换洗而言不成问题,可是在搭配上稍嫌不足,也不足以应付季节转换,或是某些特殊场合──例如晚宴──的需求,为了往后的方便与多米尼克先生的健康,最好趁入冬前补足衣物。」
「等一……」
「日常服装可以到多米尼克先生与古鲁塔克昨日去过的商场购买,西装与礼服部分就和曼托菲尔大人一样,拜託费雪先生的店製作,目前是淡季,就算没有预约,他应该也有空替多米尼克先生量尺寸,但为防万一,我稍后会致电请他空出时间。。」
「你……」
「店的地址我会写给多米尼克先生,虽然是间朴素的小店,但开在大马路上,就算没去……」
「约瑟夫!」
曼托菲尔拉高音量盖过老管家的声音,在对方闭上嘴看向自己后,微微抽搐着嘴角问:「你要我陪……陪人去买衣服?」
「是的。」
赛巴斯钦点头,发现主人嘴唇抽动的幅度拉大,低下头愧疚地道:「我明白这是个有失管家职责的请求,但是今天是庄园每月一次的大扫除日,我、莉亚、雅丝、其馀僕人甚至古鲁塔特都抽不出时间。」
「那明天去买不就好了。」曼托菲尔低声道。
「根据气象预报,这两天气温会有大幅度变化,为防万一还是趁早补足衣物较为妥当。」赛巴斯钦从外套内袋中掏出手机,叫出气象软体显示未来一周的温度预测。
曼托菲尔的脸色变得更加难看,盯着手机萤幕不发一语。
莱奥默默看着主僕互动,表情由一开始的茫然慢慢转为明瞭,嘴角也泛起一丝苦笑。
如果他的猜想没出错,那么赛巴斯钦大概是在製造让自己与曼托菲尔独处的机会,而这么做的动机应该是想让两人快点混熟,进而降低「治疗」时的彆扭感,这个企图并没有错误,莱奥也是基于同样的念头才邀夜血者一同用餐,可是……
莱奥望着脸色越发难看的曼托菲尔,压下想进一步亲近夜血者的渴望,举起单手摆了摆笑道:「不用麻烦了,我可以自己去布洛捏尔买衣服。」
赛巴斯钦与曼托菲尔双双愣住,接着一同转头注视莱奥,长者嘴唇微啟露出惊讶的表情,夜血者则明显松了一口气。
果然料对了……莱奥在心底轻语,摸着下巴晃头道:「不过要借我卡和车,然后电话还是要打一打,以免被订製西服店的老闆踢出来。」
「多米尼克先生,您……」
「你的关心我收到了,谢谢。」
莱奥柔声截断赛巴斯钦,凝视老管家的眼瞳,以表情与眼神暗示对方自己已经明白长者的企图,但选择婉拒这项援助。
赛巴斯钦垂在身侧的手指曲起再伸直,低头躬身道:「我明白了,我会为您准备好车辆、额度充裕的信用卡和刀枪。」
「那就拜託……等等,为什么要准备刀枪?」莱奥盯着赛巴斯钦讶异地问。
「因为您是外地人,外地人在单独行动时非常容易引起宵小的注意,更何况您还身怀鉅款,难保不会遭人拦路劫财。」
「……布洛捏尔的街头没这么危险吧?」
「请不要小看布洛捏尔,这座城市的歷史与复杂都远超乎您的想像。」
赛巴斯钦停顿几秒,神情一凛严肃地道:「不,危险不只存在于街头,多米尼克先生此行是要添购衣物,而购衣前势必要进入更衣间脱去衣裤试装,如果您是夜血者倒无所谓,但对普通人类而言,一丝不掛可说是最脆弱的状态。」
「试衣间外有店员守着,不会有人趁机抢劫啦。」
「店员可能与抢匪勾结,或是临时起意对您夺财害命,无论是人还是非人,都有可能前一秒还热情亲切,下一秒却冷血无情,您说是吧?曼托菲尔大人。」赛巴斯钦垂首望向自己的主人。
莱奥的视线也由赛巴斯钦转向曼托菲尔,以为夜血者会马上驳斥管家夸张的臆测,然而夜血者只是低头凝视自己亲手夹进盘中、切成碎块的炸麵团,十隻手指紧扣银製刀叉。
──怎么了?
莱奥在心中发问,正想开口关心时,夜血者倏然抬起头,翠眼中的侷促与抗拒一扫而空,取而代之是令人窒息的沉重与坚定。
「我陪你去。」曼托菲尔直视莱奥道。
「什么?」莱奥愣住。
「我陪你去布洛捏尔。」
曼托菲尔以不容拒绝、毫无商量馀地的口气回答,叉起盘中的炸麵团放入口中,而截至夜血者将嘴中、盘内、整张桌子上的甜甜圈嚥下肚为止,都没再说半个字。
※※※※
赛巴斯钦不愧是资深、优秀、媲美某超级英雄电影中万能管家的管家,在莱奥与曼托菲尔在厕所刷牙的短暂空挡,就连络好裁缝店、备妥黑卡与现金、要古鲁塔特将银灰色的厢型车开到大宅门口。
「有些店家不接受刷卡,所以我准备了一些钞票;考量到您这趟的目的是购齐未来一季乃至一年份的服装,九人座厢型车会比两人座跑车合适。」
赛巴斯钦如此解释自己的安排,然后不给乘客表达意见的机会,就拎着古鲁塔克拉开车门,以温和但令人发毛的微笑催促两人上车。
莱奥很快就放弃抵抗爬上驾驶座,但令他意外的是曼托菲尔也採取相同举动,而且坐上的不是后座,而是他身边的助手席。
莱奥虽然没当过司机,也不是上流社会出身的人,但多少知道客人、长辈或上司之类的大人物的位子是后座而非助手席,然而曼托菲尔却毫不犹豫的占领驾驶座旁的位置,还系上安全带以肢体语言宣告「这里是我的位子,我就是要坐这里」。
莱奥不是一个讲求规矩或坚持己见的人──至少在日常小事上不坚持,更何况他并不讨厌曼托菲尔,因此没有质疑夜血者的选择,而是抱着微微的兴奋踩下油门将车子驶出庄园。
从亚特伍德庄园到布洛捏尔市的车程约一个小时,当两人进入市街时,鐘錶的时针已从三走到四与五的中间,并在莱奥找到西装裁缝店时正式指向五。
只有三层楼的裁缝店是由白石、黑铁栏杆、纹路优美的木头和佔据三分之一门面的玻璃橱窗所组成,店主──赛巴斯钦口中的费雪先生──是一名操着英国腔的秃头中年人,他对莱奥身上松垮垮的衬衫露出明显的嫌恶之色,不等对方开口表明身分与来意,就要学徒将人带进试衣间脱光量尺寸。
曼托菲尔也跟着进试衣间,莱奥心想这可能是订製西服店的特殊规矩──例如首次进门的客人必须由介绍人全程陪同之类,或是可能是担心自己对熟识的店家做出失礼之举。
然而莱奥马上就发现自己的猜测没一个是正确的,因为费雪先生在进试衣间时,他惊讶更愤怒的质问学徒,怎么没将曼托菲尔先生请到外头的小花园喝茶休息?而夜血者在简短表示自己既不口渴也不需要歇脚后,双眼全程锁在学徒与店主身上,这种长时间盯着别人看的举动不管在东方西方、人类非人、上流底层社会都相当没礼貌。
曼托菲尔对旁人的过分注目礼也扩展到商场的服装楼层,当服装店的店员向莱奥介绍秋冬新品、带人前往试衣间或帮忙调整肩线、抚平布料时,夜血者都像扛着狙击步枪的杀手,以笔直、持续、令人发毛发寒的视线凝视这些人。
同时,由于曼托菲尔的威压只瞄准服装店店员,因此对一般人而言他只是个安静、身穿华美三件式西装却不给人丝毫违和感的俊美男子,大多数人在发现此种珍稀人物时,不是偷偷拍照就是驻足欣赏。
拜此之赐,当莱奥抱着满怀的衣裤从试衣间走出来时,迎接他的是笑容僵硬、双目含泪的服装店店员、几乎包围整个专柜的路人,以及对自己所作所为浑然不知,依旧死盯着可怜店员的夜血者。
「请……请问您选好了吗?」年轻女店员抖着嘴唇与声音询问,脸色从莱奥进试衣间时的苍白,恶化到青白接近灰白。
莱奥胸口一缩,将手里的衣服通通放到柜檯上,掏出信用卡与一张二十元面额的纸钞,交给摇摇欲坠的女店员:「选好了,这些通通包起来,刷卡付款,现金是给你的小费。」
「小费是……」
「是你应得的。」
莱奥将信用卡与钞票塞进女店员的掌中,送给对方一个温柔的微笑后,转身面向曼托菲尔,指指身后的店员道:「抱歉让你久等了,等这位美丽的小姐包好衣服,我们就能回庄园了。」
「买完了?」曼托菲尔问,往右方挪动半步。
「差不多买好了。」莱奥朝同方向挪移。
「差不多?」曼托菲尔皱眉,站回原本的位置。
「七成都买齐了。」莱奥也站回原位。
曼托菲尔先是一愣,接着面色迅速转沉,以仅够两人听闻的气音道:「让开。」
「如果你把给专柜小姐的注意力,分一半到我身上的话。」莱奥笑容甜美地道。
曼托菲尔的肩头微微一颤,别开脸注视地板道:「你不需要。」
「我非常需要,你不知道我这一路上有多寂寞。」莱奥前进半尺,脸上的笑靨也变得更加灿烂。
曼托菲尔拉平嘴角,瞪着青灰色的地板片刻,拉回视线正要回话时,右侧忽然响起他的名字。