十月过半,佛子来了堂庭山。他自泗州来,知道奉玄不会收贵重的礼物,就从泗州给奉玄带了一个有趣的小罐子:泗州宿豫郡一带出产佛手、香橼和柚子,郡人在吃柚子时往往不直接剥皮吃,而是先掏出柚子肉,留下一个完整的柚子皮,趁新鲜的柚子皮还没变干时把柚子皮箍成罐子的形状,等柚子皮风干,就能得到一个柚子壳罐子——柚子皮不算珍贵的东西,好看的柚子壳小罐子却很少见,佛子给奉玄带了一个模样可爱的柚子壳小罐子,小罐子里装了泗州的云腴香茶。
佛子是和两个家仆一起来的堂庭山,他没有亲自上山,在山下托人将信带给奉玄。奉玄收下信和柚子壳小罐子,第二天就下山了。
佛子在寒山道上等奉玄。
奉玄一眼就看见了佛子,佛子似乎长高了。佛子身边站着一个人,不是贺兰奢——那人比贺兰奢个子矮,戴着帷帽,奉玄不认识他。那人对佛子说:“第五兄,你的好友来了。”
奉玄有大半年没和佛子见面,二人再见,不知为什么,竟然觉得生疏了。奉玄并不希望也没有想到佛子会和其他人一起等他,他不希望多出来一个人,他叫佛子:“第五兄。”他叫佛子第五兄,不叫五岐兄了。
犹豫了片刻,佛子冷淡地说:“奉玄兄。”
在佛子身边站着的那人对奉玄施了一个叉手礼,说:“小道长安好。我叫陈椿年,是泗州都梁人,家父时任幽州海柔郡郡守。我要去找父亲,路上要与你们同行,打扰了。”
奉玄还礼,道:“善信安好。”奉玄见过裴昙穿男装,看见陈椿年,觉得他不像是少年郎,倒像是裴昙一般穿着男装的女郎,所以没称“郎君”,只叫了一声“善信”。隆正年间,许朝衣饰大胆华丽,女郎常穿男装,圆领袍一时成为了男女都能穿的衣服,那时京洛儿郎也披女子才穿的锦缎宽袖袍,一时成为风尚。乾佑以后,男子披宽袖锦袍的风气渐渐消下去了,女子出行在外,多有不便,还常常作男儿装扮。
陈椿年似乎在帷帽后笑了一下,对奉玄说:“小道长,我送你的见面礼,那个柚子罐子,你觉得怎么样?”
奉玄以为柚子壳小罐子是佛子送他的,他有焚香的习惯,手上收着一些香木,他本来带了一块连山沉香作为那一小罐茶叶的回礼,现在听陈椿年说是罐子他选的,忽然不太想回礼了,甚至想转身回山把那个罐子拿出自己的屋子。陈椿年的话让奉玄觉得自己的心里像是卡了一块小石子,虽然不疼,却闷闷的,不太好受。原来佛子无心,他自作多情,他说:“我没想到是善信送的。善信有心了,多谢。”
佛子忽然说:“东西是我送的,我不认识他。”
陈椿年说:“不认识没关系,现在就认识了。”
佛子一句“我不认识他”,让奉玄迷惑——他不知道佛子和陈椿年这两个人到底是什么关系,佛子既然不认识陈椿年,为什么陈椿年跟着他?
奉玄犹豫了片刻,对陈椿年说:“娘子到底是谁?”
陈椿年不否认自己是个女郎,答奉玄说:“名字只是一个称呼,天底下名实不符的人太多,一一追究起来,不免麻烦。我说自己叫陈椿年,小道长就这样称呼我即可。”
奉玄说:“昙姐。”
陈椿年摘了帷帽——果然是裴昙。
裴昙被奉玄戳破身份后,对佛子行了一礼,恢复了自己本来的声音,说:“第五公子,闻名不如见面,我今日亲自见你,你不如猜猜我的身份?”
裴昙让佛子猜她的身份,奉玄这才信了佛子说“我不认识他”是真的不认识。奉玄和佛子之间的气氛冷淡而尴尬:
奉玄没认出来裴昙时,以为她是佛子的朋友,因为佛子突然带了朋友,疏离地叫了佛子一声“第五兄”。
佛子在山下遇到“陈椿年”,他对佛子说自己也是奉玄的朋友,也在等奉玄下山,所以佛子没有拒绝让他和自己一起等奉玄。佛子见到奉玄,本来想问奉玄眼睛如何了,听见奉玄叫自己“第五兄”,以为奉玄因为和陈椿年更亲近,有意回避自己,不冷不热地回了一句“奉玄兄”。
裴昙一次耍了两个人。佛子还礼,对裴昙说:“娘子有礼。娘子自称是海柔郡守之子,我只以为你是郡守的家人,我轻信你,错误在我。娘子说认识奉玄,约好与奉玄看海,我想我还是轻信了你,和奉玄有约的人只是我,娘子应该只是知道我和奉玄有约罢了。娘子说话时带有南音,想必曾在建业长住,除此之外,我猜不出娘子的身份。”
裴昙笑了笑,说:“公子恕罪。我姓裴,单名一个昙字,家籍当涂,确实是南人,宣德郡守是我舅父。我与奉玄没有什么约定,他曾说和他的好友约好去看海,我猜出你是他的好友,骗你罢了,我既然骗了公子,就应当道歉。我昨日就认出了公子:一则,我昨日在镇上见公子时,闻到公子身上有新鲜佛手的香气,幽州南临泗州,泗州盛产佛手,所以我猜公子从泗州来。二则,公子带了泗州的柚子壳罐子要送给奉玄,那罐子很精致,不是寻常人能获得的,所以我又猜公子一定与奉玄关系亲密,关系寻常的朋友何必在一件小东西上如此费心呢。三则,我知道魏国公的封地正在泗州,又听说国公夫人常常由外孙陪着在封地消夏,九月才会回长安。我年初在长安见崔伯玉,伯玉哥对魏国公说:‘贵外孙姿容清美,使阿谢年少振袖,亦不过如此’1——公子相貌不俗,骑术过人,既从泗州来,那我不知道除了魏国公的外孙、第五家的阿岐,公子还能是谁。”
佛子是和两个家仆一起来的堂庭山,他没有亲自上山,在山下托人将信带给奉玄。奉玄收下信和柚子壳小罐子,第二天就下山了。
佛子在寒山道上等奉玄。
奉玄一眼就看见了佛子,佛子似乎长高了。佛子身边站着一个人,不是贺兰奢——那人比贺兰奢个子矮,戴着帷帽,奉玄不认识他。那人对佛子说:“第五兄,你的好友来了。”
奉玄有大半年没和佛子见面,二人再见,不知为什么,竟然觉得生疏了。奉玄并不希望也没有想到佛子会和其他人一起等他,他不希望多出来一个人,他叫佛子:“第五兄。”他叫佛子第五兄,不叫五岐兄了。
犹豫了片刻,佛子冷淡地说:“奉玄兄。”
在佛子身边站着的那人对奉玄施了一个叉手礼,说:“小道长安好。我叫陈椿年,是泗州都梁人,家父时任幽州海柔郡郡守。我要去找父亲,路上要与你们同行,打扰了。”
奉玄还礼,道:“善信安好。”奉玄见过裴昙穿男装,看见陈椿年,觉得他不像是少年郎,倒像是裴昙一般穿着男装的女郎,所以没称“郎君”,只叫了一声“善信”。隆正年间,许朝衣饰大胆华丽,女郎常穿男装,圆领袍一时成为了男女都能穿的衣服,那时京洛儿郎也披女子才穿的锦缎宽袖袍,一时成为风尚。乾佑以后,男子披宽袖锦袍的风气渐渐消下去了,女子出行在外,多有不便,还常常作男儿装扮。
陈椿年似乎在帷帽后笑了一下,对奉玄说:“小道长,我送你的见面礼,那个柚子罐子,你觉得怎么样?”
奉玄以为柚子壳小罐子是佛子送他的,他有焚香的习惯,手上收着一些香木,他本来带了一块连山沉香作为那一小罐茶叶的回礼,现在听陈椿年说是罐子他选的,忽然不太想回礼了,甚至想转身回山把那个罐子拿出自己的屋子。陈椿年的话让奉玄觉得自己的心里像是卡了一块小石子,虽然不疼,却闷闷的,不太好受。原来佛子无心,他自作多情,他说:“我没想到是善信送的。善信有心了,多谢。”
佛子忽然说:“东西是我送的,我不认识他。”
陈椿年说:“不认识没关系,现在就认识了。”
佛子一句“我不认识他”,让奉玄迷惑——他不知道佛子和陈椿年这两个人到底是什么关系,佛子既然不认识陈椿年,为什么陈椿年跟着他?
奉玄犹豫了片刻,对陈椿年说:“娘子到底是谁?”
陈椿年不否认自己是个女郎,答奉玄说:“名字只是一个称呼,天底下名实不符的人太多,一一追究起来,不免麻烦。我说自己叫陈椿年,小道长就这样称呼我即可。”
奉玄说:“昙姐。”
陈椿年摘了帷帽——果然是裴昙。
裴昙被奉玄戳破身份后,对佛子行了一礼,恢复了自己本来的声音,说:“第五公子,闻名不如见面,我今日亲自见你,你不如猜猜我的身份?”
裴昙让佛子猜她的身份,奉玄这才信了佛子说“我不认识他”是真的不认识。奉玄和佛子之间的气氛冷淡而尴尬:
奉玄没认出来裴昙时,以为她是佛子的朋友,因为佛子突然带了朋友,疏离地叫了佛子一声“第五兄”。
佛子在山下遇到“陈椿年”,他对佛子说自己也是奉玄的朋友,也在等奉玄下山,所以佛子没有拒绝让他和自己一起等奉玄。佛子见到奉玄,本来想问奉玄眼睛如何了,听见奉玄叫自己“第五兄”,以为奉玄因为和陈椿年更亲近,有意回避自己,不冷不热地回了一句“奉玄兄”。
裴昙一次耍了两个人。佛子还礼,对裴昙说:“娘子有礼。娘子自称是海柔郡守之子,我只以为你是郡守的家人,我轻信你,错误在我。娘子说认识奉玄,约好与奉玄看海,我想我还是轻信了你,和奉玄有约的人只是我,娘子应该只是知道我和奉玄有约罢了。娘子说话时带有南音,想必曾在建业长住,除此之外,我猜不出娘子的身份。”
裴昙笑了笑,说:“公子恕罪。我姓裴,单名一个昙字,家籍当涂,确实是南人,宣德郡守是我舅父。我与奉玄没有什么约定,他曾说和他的好友约好去看海,我猜出你是他的好友,骗你罢了,我既然骗了公子,就应当道歉。我昨日就认出了公子:一则,我昨日在镇上见公子时,闻到公子身上有新鲜佛手的香气,幽州南临泗州,泗州盛产佛手,所以我猜公子从泗州来。二则,公子带了泗州的柚子壳罐子要送给奉玄,那罐子很精致,不是寻常人能获得的,所以我又猜公子一定与奉玄关系亲密,关系寻常的朋友何必在一件小东西上如此费心呢。三则,我知道魏国公的封地正在泗州,又听说国公夫人常常由外孙陪着在封地消夏,九月才会回长安。我年初在长安见崔伯玉,伯玉哥对魏国公说:‘贵外孙姿容清美,使阿谢年少振袖,亦不过如此’1——公子相貌不俗,骑术过人,既从泗州来,那我不知道除了魏国公的外孙、第五家的阿岐,公子还能是谁。”