“要想快点到灰谷的话，我们必须回去刚才那座桥，卡塞恩，那座桥在……”
玛兰德看着一幅画的不像样的羊皮纸地图，来回调转了一下说：“这些兽人从来没学过测绘制图之类的学科吗？把这里的地图画的像是一堆蘑菇一样。”
“智慧谷后面。”卡塞恩指了指旁边被帐篷和高高的挤在一起的建筑遮起来的巷子，说：“进从这里进去可以走到那边的悬崖上。”
实际上，塔上本来有一座吊桥可以直接通往怒水河的大门，但那座桥年久失修被拆掉整修去了，他们两个人只得走另一条远路。
“你怎么知道的这么清楚？”玛兰德放下地图，说：“那等于我找卫兵要来这张地图是完全没用的了。”
“还是有用的，我也记不得全部的细节，万一在巷子里迷了路呢？”
玛兰德将地图塞到旁边的一颗仙人掌的枝丫中间说：“我觉得跟这个地图走更容易迷路。”
“你以前来过这？”她走到正在观察着路人的卡塞恩身旁问。
“我……没有。”卡塞恩不自在地咳嗽了一声，说：“书里看到的。”
“奥格瑞玛跟达纳苏斯一样建起来不过数年的时间，就已经有书本记载的这么细致？而且这段时间你一直在日怒远征军里吧。”
“你不会用你审讯犯人那套对付我吧？”卡塞恩回过头来说：“能因为什么？我是从未来穿越回来的时空旅行者？”
“说你见过传说中的青铜龙，比说你来过奥格瑞玛还离谱。”
“是暗影议会的记载，我在奥金顿里见过，你知道这里有暗影议会安插的间谍吧？”
“好吧，这个理由还算是有说服力。”玛兰德双手抱在胸前叹了口气说：“那我们吃点东西，然后出发？”
卡塞恩悄悄把手伸进兜帽里抹了汗，感觉要是玛兰德再认真一点，自己就要被逼问出什么奇怪的事了。
“还是……算了，没钱。”玛兰德把自己否认之后说：“不想卖身上其他的物件了，我曾经跟着父亲和姐姐们去过阿拉希，被那里的人类用些没用的玩意骗到过一些首饰，从那之后我就再也不敢碰钱了。”
“那还是跟我来吧。”
卡塞恩拽住玛兰德的手越过力量谷的崎岖不平的中央空地，往对面繁忙的塔楼群落下走去。
踏上风沙刮过的街道，一股烧焦的糊味和兽人身上的汗臭味飘了过来，他想起了破碎大厅，不过这里的味道混杂了一些食物的味道，显得更有生活气一些。
这里靠近一个附近的兽人农民们集中贩卖货物的大集市，因此附近的建筑都成了酒馆或者商店门面，这是整个奥格瑞玛最热闹的地方。
不远处，一群兽人老兵坐在力量谷中央的一座石造大营旁的台阶上聊着天。
“地狱咆哮的儿子长的人高马大的，看起来很老实……”
“他很年轻，大酋长把他接回来肯定就是当做接班人来培养的。”
“我倒觉得死眼的儿子约林更合适，不知道他为什么不回来。”
“那边总要有个掌控全局的年轻人。”
“想不想知晓未来的秘密？”人群中突然一个身材枯瘦，穿着灰色破袍子的女兽人跟上玛兰德说：“我在你身上嗅到了非凡的气息。”
“什么？”玛兰德看向这个蒙着眼的女兽人，问：“什么非凡？”
兽人的脸上带着一丝诡异地微笑，说：“使徒，你未来的命运将要转折……”
“再不滚开，你的命运就要被当场转折了。”卡塞恩用兽人语说：“明白了吗？”
“恶魔……”女兽人看向卡塞恩，右手开始胡乱画起奇怪的符号，一边说着：“我没有跟你讲话，滚开。”
听到恶魔一词，玛兰德顿时警惕起来。
难道是卡塞恩的身份被识破了？她看向身旁，这个恶魔猎手倒是看戏似的瞧着这个怪人发了一会儿疯。
尽管这个女兽人又是邪魔又是诅咒的念叨，一边跳来跳去似乎在进行什么仪式，但旁边擦肩而过兽人们并没有谁对这里的事感兴趣。
玛兰德在恍惚中被卡塞恩拽离了这个女兽人，但她还有点顾忌。
“她知道你是恶魔？”
“你以前没遇到过这种人吗？”卡塞恩问：“只要是不信他们话的都是恶魔，那个女兽人，除了染绿皮肤的那点邪能之血外毫无法。当然我确实是半个恶魔，猜中了也不过是瞎猫碰上死耗子。”
“瞎猫？”玛兰德眯着眼自言自语：“这些奇怪的比喻都是哪学的……”
“小公主，你没来过这些乱七八糟的地方。”卡塞恩在酒馆前站住说：“完全不知道这种地方藏了多少不怀好意的骗子。”
“呃，是骗子？好吧。”玛兰德点点头说：“我听到她说你是恶魔的时候确实想多了。”
“现在呢，我们干什么？”
“跟我进去。”卡塞恩指着酒馆门口说：“然后我们就有钱吃饭了。”
“这么简单？”玛兰德看着卡塞恩走进门，也紧跟了上去。
卡塞恩大步迈进酒馆，这里虽然空间不大而且装饰简陋，但有不少挺吓人的东西，酒馆中间的地板上垫脚的地毯居然是半人马的皮，那个跟人头区别不大的可怖脑袋摆在那还真有点诡异。
他随便感知了一下里面的所有顾客，顿时将注意力锁定在墙角上的那群人中间。
是的，这是大部分兽人酒馆和旅店都存在的文化，酒馆拳赛……
几个兽人和巨魔把正在打拳的两个人围在中间不停的呼喝着：“mak'rogahn！mak'rogahn！”
这种古老兽人氏族用来决定酋长人选的生死决斗，在萨尔的统治下已经变成随便打两拳都能算的格斗代称了。
虽然这多多少少代表了文明进步，但看着巨魔和几个被遗忘者跟着叫喊起哄的场景，还是有些奇怪。
玛兰德坐在一旁的桌上看着卡塞恩走到围观群众旁，才知道他想干什么。
“喂。”卡塞恩拍了拍一个亡灵的肩膀，说：“你们提瑞斯法来的也敢参加这种比赛，不怕再死一次吗？”
“你又是哪来的野种？”亡灵抬起头来骂道：“你找死？”
“口气不小啊。”卡塞恩笑了一声，说：“要不下场我们两个上？”
“上就上！”亡灵把手里的酒杯灌了一口往旁边一扔，露着骨头的胸腔里漏出一大滩他刚刚喝下去的啤酒，周围的人连忙往旁边让了让。
敢情地上的这些水渍全是这些不死族喝出来的。
“你真要打啊？”玛兰德有点担心地问：“你不要暴露了……”
“没问题。”卡塞恩悄悄地说：“我不摘帽子就好了，不看眼睛和角，我跟一般精灵区别也不大。”
“那你小心。”
“快过来，你这个孬种！”
之前的两个兽人已经打完，亡灵已经站在中间摇摇晃晃的挑衅起来了。
卡塞恩走到中间，摆了个不太专业的拳击姿势，问：“什么规则？”
“三个银币一次。”亡灵说：“今天我就要把你们这些富的流油的假娘们打到去城墙根要饭。”
卡塞恩笑了一声说：“三个银币一次？你可能要赢到洛丹伦建好才行。”
“混账！”亡灵大叫一声挥拳过来，卡塞恩直接一个摆拳把他打飞，亡灵滚到人群里趴在地上就一动不动了。
卡塞恩楞了一下，不会真打死了吧？
其实就算是这样，他也已经收了不少力了，他甚至连恶魔力量都没有动用，起作用的单纯是他被邪能强化过的肌肉组织。
“喂。”一个兽人踢了亡灵一脚，后者突然哆嗦了一下。
他咕哝着站起来，下巴已经没了。
“呃？呃？”他到处乱摸乱找，下巴不知道飞去了哪里。
“这边！”一个巨魔捡起他的下巴，说：“身子这么脆，就不要逞强了吧。”
人群中发出一声哄笑。
亡灵捡起自己的下巴安上，扔过三枚银币说：“你的了。”随后仓皇逃出了酒馆。
这点钱买点吃喝是足够了，卡塞恩刚想离场，突然一个雄浑的声音从门口传了过来。
“你挺有种的，小精灵，人不大力气不小。”
一个牛头人扶着房顶的横梁迈步过来，周围的人都纷纷闪开。
“你是谁？”卡塞恩扫了一眼这个穿着狮子皮衣的牛头人，问：“你想干什么？”
“刚来杜隆塔尔吧，连我加摩尔的大名都不知道？跟我打一架，你要是输了我不收你任何钱，要是你赢了，我给你十个银币，如何？”
“你这么有钱？”
“不是我有钱，小鬼，这个酒馆里，只有我一个人可以把人打飞，其他人都不……”
卡塞恩一拳把加摩尔打飞在墙壁上把窗户撞出裂纹，加摩尔从窗框上掉下来，一歪头便不动弹了，看样子像是睡着了。
周围的兽人和巨魔已经彻底吓懵，酒馆角落处一个地精飞行员手里端着的酒杯都掉了。
“不好意思，我还着急吃饭呢，就不多浪费时间了。”
卡塞恩从加摩尔身上摸遍了也只摸出六个银币，只能作罢。
他对着酒馆老板说：“给我来两份硬肉干和一瓶黑葡萄酒，放到那边那个白衣女士的桌上。”
“六……六十个小铜板，先生。”
“给你一枚银的，不用找了。”
“有没有蜜酒？”玛兰德问：“我喜欢蜜酒。”
“要十五个银币，女士。”
卡塞恩听到后偏头朝向那群凑起来打拳的拳手，那些家伙见状纷纷踉跄着后退，不少人直接转身跑出了酒馆。
玛兰德看着一幅画的不像样的羊皮纸地图，来回调转了一下说：“这些兽人从来没学过测绘制图之类的学科吗？把这里的地图画的像是一堆蘑菇一样。”
“智慧谷后面。”卡塞恩指了指旁边被帐篷和高高的挤在一起的建筑遮起来的巷子，说：“进从这里进去可以走到那边的悬崖上。”
实际上，塔上本来有一座吊桥可以直接通往怒水河的大门，但那座桥年久失修被拆掉整修去了，他们两个人只得走另一条远路。
“你怎么知道的这么清楚？”玛兰德放下地图，说：“那等于我找卫兵要来这张地图是完全没用的了。”
“还是有用的，我也记不得全部的细节，万一在巷子里迷了路呢？”
玛兰德将地图塞到旁边的一颗仙人掌的枝丫中间说：“我觉得跟这个地图走更容易迷路。”
“你以前来过这？”她走到正在观察着路人的卡塞恩身旁问。
“我……没有。”卡塞恩不自在地咳嗽了一声，说：“书里看到的。”
“奥格瑞玛跟达纳苏斯一样建起来不过数年的时间，就已经有书本记载的这么细致？而且这段时间你一直在日怒远征军里吧。”
“你不会用你审讯犯人那套对付我吧？”卡塞恩回过头来说：“能因为什么？我是从未来穿越回来的时空旅行者？”
“说你见过传说中的青铜龙，比说你来过奥格瑞玛还离谱。”
“是暗影议会的记载，我在奥金顿里见过，你知道这里有暗影议会安插的间谍吧？”
“好吧，这个理由还算是有说服力。”玛兰德双手抱在胸前叹了口气说：“那我们吃点东西，然后出发？”
卡塞恩悄悄把手伸进兜帽里抹了汗，感觉要是玛兰德再认真一点，自己就要被逼问出什么奇怪的事了。
“还是……算了，没钱。”玛兰德把自己否认之后说：“不想卖身上其他的物件了，我曾经跟着父亲和姐姐们去过阿拉希，被那里的人类用些没用的玩意骗到过一些首饰，从那之后我就再也不敢碰钱了。”
“那还是跟我来吧。”
卡塞恩拽住玛兰德的手越过力量谷的崎岖不平的中央空地，往对面繁忙的塔楼群落下走去。
踏上风沙刮过的街道，一股烧焦的糊味和兽人身上的汗臭味飘了过来，他想起了破碎大厅，不过这里的味道混杂了一些食物的味道，显得更有生活气一些。
这里靠近一个附近的兽人农民们集中贩卖货物的大集市，因此附近的建筑都成了酒馆或者商店门面，这是整个奥格瑞玛最热闹的地方。
不远处，一群兽人老兵坐在力量谷中央的一座石造大营旁的台阶上聊着天。
“地狱咆哮的儿子长的人高马大的，看起来很老实……”
“他很年轻，大酋长把他接回来肯定就是当做接班人来培养的。”
“我倒觉得死眼的儿子约林更合适，不知道他为什么不回来。”
“那边总要有个掌控全局的年轻人。”
“想不想知晓未来的秘密？”人群中突然一个身材枯瘦，穿着灰色破袍子的女兽人跟上玛兰德说：“我在你身上嗅到了非凡的气息。”
“什么？”玛兰德看向这个蒙着眼的女兽人，问：“什么非凡？”
兽人的脸上带着一丝诡异地微笑，说：“使徒，你未来的命运将要转折……”
“再不滚开，你的命运就要被当场转折了。”卡塞恩用兽人语说：“明白了吗？”
“恶魔……”女兽人看向卡塞恩，右手开始胡乱画起奇怪的符号，一边说着：“我没有跟你讲话，滚开。”
听到恶魔一词，玛兰德顿时警惕起来。
难道是卡塞恩的身份被识破了？她看向身旁，这个恶魔猎手倒是看戏似的瞧着这个怪人发了一会儿疯。
尽管这个女兽人又是邪魔又是诅咒的念叨，一边跳来跳去似乎在进行什么仪式，但旁边擦肩而过兽人们并没有谁对这里的事感兴趣。
玛兰德在恍惚中被卡塞恩拽离了这个女兽人，但她还有点顾忌。
“她知道你是恶魔？”
“你以前没遇到过这种人吗？”卡塞恩问：“只要是不信他们话的都是恶魔，那个女兽人，除了染绿皮肤的那点邪能之血外毫无法。当然我确实是半个恶魔，猜中了也不过是瞎猫碰上死耗子。”
“瞎猫？”玛兰德眯着眼自言自语：“这些奇怪的比喻都是哪学的……”
“小公主，你没来过这些乱七八糟的地方。”卡塞恩在酒馆前站住说：“完全不知道这种地方藏了多少不怀好意的骗子。”
“呃，是骗子？好吧。”玛兰德点点头说：“我听到她说你是恶魔的时候确实想多了。”
“现在呢，我们干什么？”
“跟我进去。”卡塞恩指着酒馆门口说：“然后我们就有钱吃饭了。”
“这么简单？”玛兰德看着卡塞恩走进门，也紧跟了上去。
卡塞恩大步迈进酒馆，这里虽然空间不大而且装饰简陋，但有不少挺吓人的东西，酒馆中间的地板上垫脚的地毯居然是半人马的皮，那个跟人头区别不大的可怖脑袋摆在那还真有点诡异。
他随便感知了一下里面的所有顾客，顿时将注意力锁定在墙角上的那群人中间。
是的，这是大部分兽人酒馆和旅店都存在的文化，酒馆拳赛……
几个兽人和巨魔把正在打拳的两个人围在中间不停的呼喝着：“mak'rogahn！mak'rogahn！”
这种古老兽人氏族用来决定酋长人选的生死决斗，在萨尔的统治下已经变成随便打两拳都能算的格斗代称了。
虽然这多多少少代表了文明进步，但看着巨魔和几个被遗忘者跟着叫喊起哄的场景，还是有些奇怪。
玛兰德坐在一旁的桌上看着卡塞恩走到围观群众旁，才知道他想干什么。
“喂。”卡塞恩拍了拍一个亡灵的肩膀，说：“你们提瑞斯法来的也敢参加这种比赛，不怕再死一次吗？”
“你又是哪来的野种？”亡灵抬起头来骂道：“你找死？”
“口气不小啊。”卡塞恩笑了一声，说：“要不下场我们两个上？”
“上就上！”亡灵把手里的酒杯灌了一口往旁边一扔，露着骨头的胸腔里漏出一大滩他刚刚喝下去的啤酒，周围的人连忙往旁边让了让。
敢情地上的这些水渍全是这些不死族喝出来的。
“你真要打啊？”玛兰德有点担心地问：“你不要暴露了……”
“没问题。”卡塞恩悄悄地说：“我不摘帽子就好了，不看眼睛和角，我跟一般精灵区别也不大。”
“那你小心。”
“快过来，你这个孬种！”
之前的两个兽人已经打完，亡灵已经站在中间摇摇晃晃的挑衅起来了。
卡塞恩走到中间，摆了个不太专业的拳击姿势，问：“什么规则？”
“三个银币一次。”亡灵说：“今天我就要把你们这些富的流油的假娘们打到去城墙根要饭。”
卡塞恩笑了一声说：“三个银币一次？你可能要赢到洛丹伦建好才行。”
“混账！”亡灵大叫一声挥拳过来，卡塞恩直接一个摆拳把他打飞，亡灵滚到人群里趴在地上就一动不动了。
卡塞恩楞了一下，不会真打死了吧？
其实就算是这样，他也已经收了不少力了，他甚至连恶魔力量都没有动用，起作用的单纯是他被邪能强化过的肌肉组织。
“喂。”一个兽人踢了亡灵一脚，后者突然哆嗦了一下。
他咕哝着站起来，下巴已经没了。
“呃？呃？”他到处乱摸乱找，下巴不知道飞去了哪里。
“这边！”一个巨魔捡起他的下巴，说：“身子这么脆，就不要逞强了吧。”
人群中发出一声哄笑。
亡灵捡起自己的下巴安上，扔过三枚银币说：“你的了。”随后仓皇逃出了酒馆。
这点钱买点吃喝是足够了，卡塞恩刚想离场，突然一个雄浑的声音从门口传了过来。
“你挺有种的，小精灵，人不大力气不小。”
一个牛头人扶着房顶的横梁迈步过来，周围的人都纷纷闪开。
“你是谁？”卡塞恩扫了一眼这个穿着狮子皮衣的牛头人，问：“你想干什么？”
“刚来杜隆塔尔吧，连我加摩尔的大名都不知道？跟我打一架，你要是输了我不收你任何钱，要是你赢了，我给你十个银币，如何？”
“你这么有钱？”
“不是我有钱，小鬼，这个酒馆里，只有我一个人可以把人打飞，其他人都不……”
卡塞恩一拳把加摩尔打飞在墙壁上把窗户撞出裂纹，加摩尔从窗框上掉下来，一歪头便不动弹了，看样子像是睡着了。
周围的兽人和巨魔已经彻底吓懵，酒馆角落处一个地精飞行员手里端着的酒杯都掉了。
“不好意思，我还着急吃饭呢，就不多浪费时间了。”
卡塞恩从加摩尔身上摸遍了也只摸出六个银币，只能作罢。
他对着酒馆老板说：“给我来两份硬肉干和一瓶黑葡萄酒，放到那边那个白衣女士的桌上。”
“六……六十个小铜板，先生。”
“给你一枚银的，不用找了。”
“有没有蜜酒？”玛兰德问：“我喜欢蜜酒。”
“要十五个银币，女士。”
卡塞恩听到后偏头朝向那群凑起来打拳的拳手，那些家伙见状纷纷踉跄着后退，不少人直接转身跑出了酒馆。