讲完所有的注意事项后,邓布利多大声:“现在,在大家就寝之前,让我们一起来唱校歌!”
所有老师的笑容都僵住了,特别是前不久才放好分院帽回来的麦格教授。
但阿诺德却十分期待……
只见邓布利多将魔杖轻轻一弹,魔杖前端就飘飞出一条长长的金色彩带,在高高的餐桌上空像蛇一样扭动,盘绕出一行行文字。
“每人选择自己喜欢的曲调。”邓布利多说,“预备,唱!”
于是全体师生开始唱了起来,有一脸懵比只会假装动嘴的,有有气无力纯粹敷衍了事的,当然,也有如阿诺德一样放声高歌的:
“霍格沃茨,霍格沃茨,霍格沃茨,霍格沃茨,
请教给我们知识,
不论我们是谢顶的老人,
还是跌伤膝盖的孩子,
我们的头脑可以接纳,
一些有趣的事物。
……”
大部分学生都唱得七零八落的,甚至一些教授可能只是动了动嘴皮,只有格兰芬多这边的阿诺德、李·乔丹还有韦斯莱家的双胞胎唱得比较整齐——
他们几个都按照着一个统一的旋律和节拍唱得异常专注,让身边的新生、老生全都纷纷侧目。
没错,他们唱校歌的旋律都是一样的,是由阿诺德在综合了《小苹果》《月亮之上》《最炫民族风》等等他耳熟能详的神曲之后定下的……其中甚至还有《黄河大合唱》的某个片段!
没办法,单独某一首的话,阿诺德自己都记不全。
这是他在霍格沃茨特快上跟几个小伙伴达成的协议,为此他还付出了自己练习飞天扫帚的独门手段呢!
尽管其他几个小伙伴用不上,但至少能满足下他们猫抓一样的好奇心不是?
不管是自己上辈子看过的小说,还是韦斯莱兄弟假期为他做的介绍,都提到了校歌这么一出,阿诺德当时就想玩一玩。
《葬礼进行曲》太丧了,他不是很喜欢,只是自己弄个调子的话,一个人唱得再大声也没啥意思……
让几个小伙伴全都参与进来,那在乱七八糟的歌声当中就相当醒目了!
远远的,在赫奇帕奇的长桌旁边,塞德里克的歌声跟阿诺德他们隐隐相和,尽管他脸上的表情相当尴尬,但既然答应了要大声唱完,老实的塞德里克就绝对不会食言。
与塞德里克不同,李·乔丹和弗雷德、乔治他们三个完全是想唱就唱,还唱得越来越响亮,哪怕最后的调子跑得阿诺德都不认识。
关键是每个人都跑到了不同的调子上!
阿诺德觉得自己很可能都已经被他们几个带偏了……绝对不是他自己唱歌跑调的缘故!
其实这样也挺好的,就当成是多声部的二重唱、三重唱之类的就行了,这才叫大合唱嘛!
反正邓布利多看起来还蛮享受的,用魔杖为他们几个指挥了最后几个小节,等阿诺德他们唱完,他的掌声最为响亮。
“音乐啊,”邓布利多似乎被阿诺德他们几个的歌声感动到了,充满感情地感慨了一声,揩了揩眼睛,然后才接着说,“比我们在这里所做的一切都更富魅力!现在是就寝的时间了,大家回宿舍去吧。”
乔治、弗雷德和李·乔丹一一跟阿诺德击掌,为他们carry全场的表演庆贺了一下,然后勾肩搭背、嘻嘻哈哈地走出餐厅,先一步回寝室去了。
而包括阿诺德在内的格兰芬多一年级新生,则跟着查理和另一名高年级的女生穿过嘈杂的人群,走出餐厅。
然后查理停了下来,转身对着新生们高声喊道:“格兰芬多的新生们都来这里集合!”
高年级女生接着又喊了一遍。
不喊不行啊,新生都不认识路,然后四个学院所有学生的校服又全都一样,认人只能看脸,然而新生们对自己的同学、对学院的学长学姐也暂时性的脸盲,一不留神可能就走到其它学院的队伍中去了。(注一)
而到了楼梯口就好了,赫奇帕奇的公共休息室在地下,斯莱特林也是,不过是在靠近黑湖那一侧,往上走的只有格兰芬多和拉文克劳的学生。
查理和拉文克劳的级长示意了一下,两个队伍分先后上楼,再加上各自的塔楼在不同的方向,这样就能最大程度的避免了新生跟错队伍。
拉文克劳的队伍先走,查理则面向新生开始演讲:“祝贺你们!我是级长查理·韦斯莱。很高兴由我代表学院欢迎你们来到格兰芬多学院,我们的徽章标志是狮子,最勇敢的动物。我们学院的颜色是猩红色和金色,公共休息室位于格兰芬多塔。
简单说来,格兰芬多是霍格沃茨最好的学院,这里有最勇敢无畏的巫师们——比如说,阿不思·邓布利多!
是的,就是邓布利多教授,我们的校长,这个时代最伟大的巫师,就来自格兰芬多!
如果这还不能说明的话,我不知道还有谁能够如此有代表性。
我不会说太久的,想对学院了解更多,你只需跟着我去格兰芬多的休息室就行。
最后,祝你们在霍格沃茨过得愉快,怎么会不愉快呢,你们可是这个学校最好的学院中的一员!”
鉴于查理说到做到——他确实没有说太久,阿诺德非常给面子的带头鼓起掌来。
随后查理看了一眼已经走远的拉文克劳队伍,招呼格兰芬多的新生们跟着他和女级长一起开始上楼。
阿诺德一边跟紧格兰芬多的新生队伍,一边分心查看起自己的系统来……
这个系统绝对不正常!
我就胡乱唱了首歌而已,竟然还给发了个成就!
“欢乐合唱团”
……这是什么鬼成就?
奖励也抠门得很,只有100点能量。
话说我都已经很久没有见过奖励这么低的任务或者成就了……
不过,确实还挺欢乐就是了。
关掉系统界面,阿诺德将注意力转移到现实中来,他跟着格兰芬多的新生队伍爬上一个个楼梯,经过一道道走廊,不时还要穿过隐藏在滑动挡板和垂挂的帷幔后边的暗门。
一直上到八楼,拐过墙角来到一个走廊,远远看见走廊尽头的墙壁上挂着一副画像,画中是一个虽然身材非常富态,却依然穿着一身少女粉的女人。(注二)
阿诺德知道,那是格兰芬多公共休息室的入口守卫,胖夫人。
也就是说,他们到了。
…………
……正文超两千的分割线……
注一:原著中霍格沃茨的校服全都是黑色素面工作袍,上面不带有用于区分学院的标志或者徽记,也没有颜色差别,只有姓名标牌。
电影中,不同学院校服的颜色有所不同,学生会在不上课时穿着麻瓜衣服。
此处作者菌用的是原著的设定,平时四个学院都一样,魁地奇比赛的时候才会穿那种有各自学院代表色和学院盾徽的队服。
注二:格兰芬多休息室的入口“胖夫人走廊”位于城堡八楼,英文原版是“the fat lady oh floor”,但英式英语中的一楼是ground floor,first floor其实是我们说的二楼,seventh floor就是八楼。
所以小说原著中文版的翻译是正确的,而哈利波特中文维基对于楼层的翻译,某些条目是错的(维基这种众包模式难免出错,有时候我用了错误的资料,欢迎书友指出)。
所有老师的笑容都僵住了,特别是前不久才放好分院帽回来的麦格教授。
但阿诺德却十分期待……
只见邓布利多将魔杖轻轻一弹,魔杖前端就飘飞出一条长长的金色彩带,在高高的餐桌上空像蛇一样扭动,盘绕出一行行文字。
“每人选择自己喜欢的曲调。”邓布利多说,“预备,唱!”
于是全体师生开始唱了起来,有一脸懵比只会假装动嘴的,有有气无力纯粹敷衍了事的,当然,也有如阿诺德一样放声高歌的:
“霍格沃茨,霍格沃茨,霍格沃茨,霍格沃茨,
请教给我们知识,
不论我们是谢顶的老人,
还是跌伤膝盖的孩子,
我们的头脑可以接纳,
一些有趣的事物。
……”
大部分学生都唱得七零八落的,甚至一些教授可能只是动了动嘴皮,只有格兰芬多这边的阿诺德、李·乔丹还有韦斯莱家的双胞胎唱得比较整齐——
他们几个都按照着一个统一的旋律和节拍唱得异常专注,让身边的新生、老生全都纷纷侧目。
没错,他们唱校歌的旋律都是一样的,是由阿诺德在综合了《小苹果》《月亮之上》《最炫民族风》等等他耳熟能详的神曲之后定下的……其中甚至还有《黄河大合唱》的某个片段!
没办法,单独某一首的话,阿诺德自己都记不全。
这是他在霍格沃茨特快上跟几个小伙伴达成的协议,为此他还付出了自己练习飞天扫帚的独门手段呢!
尽管其他几个小伙伴用不上,但至少能满足下他们猫抓一样的好奇心不是?
不管是自己上辈子看过的小说,还是韦斯莱兄弟假期为他做的介绍,都提到了校歌这么一出,阿诺德当时就想玩一玩。
《葬礼进行曲》太丧了,他不是很喜欢,只是自己弄个调子的话,一个人唱得再大声也没啥意思……
让几个小伙伴全都参与进来,那在乱七八糟的歌声当中就相当醒目了!
远远的,在赫奇帕奇的长桌旁边,塞德里克的歌声跟阿诺德他们隐隐相和,尽管他脸上的表情相当尴尬,但既然答应了要大声唱完,老实的塞德里克就绝对不会食言。
与塞德里克不同,李·乔丹和弗雷德、乔治他们三个完全是想唱就唱,还唱得越来越响亮,哪怕最后的调子跑得阿诺德都不认识。
关键是每个人都跑到了不同的调子上!
阿诺德觉得自己很可能都已经被他们几个带偏了……绝对不是他自己唱歌跑调的缘故!
其实这样也挺好的,就当成是多声部的二重唱、三重唱之类的就行了,这才叫大合唱嘛!
反正邓布利多看起来还蛮享受的,用魔杖为他们几个指挥了最后几个小节,等阿诺德他们唱完,他的掌声最为响亮。
“音乐啊,”邓布利多似乎被阿诺德他们几个的歌声感动到了,充满感情地感慨了一声,揩了揩眼睛,然后才接着说,“比我们在这里所做的一切都更富魅力!现在是就寝的时间了,大家回宿舍去吧。”
乔治、弗雷德和李·乔丹一一跟阿诺德击掌,为他们carry全场的表演庆贺了一下,然后勾肩搭背、嘻嘻哈哈地走出餐厅,先一步回寝室去了。
而包括阿诺德在内的格兰芬多一年级新生,则跟着查理和另一名高年级的女生穿过嘈杂的人群,走出餐厅。
然后查理停了下来,转身对着新生们高声喊道:“格兰芬多的新生们都来这里集合!”
高年级女生接着又喊了一遍。
不喊不行啊,新生都不认识路,然后四个学院所有学生的校服又全都一样,认人只能看脸,然而新生们对自己的同学、对学院的学长学姐也暂时性的脸盲,一不留神可能就走到其它学院的队伍中去了。(注一)
而到了楼梯口就好了,赫奇帕奇的公共休息室在地下,斯莱特林也是,不过是在靠近黑湖那一侧,往上走的只有格兰芬多和拉文克劳的学生。
查理和拉文克劳的级长示意了一下,两个队伍分先后上楼,再加上各自的塔楼在不同的方向,这样就能最大程度的避免了新生跟错队伍。
拉文克劳的队伍先走,查理则面向新生开始演讲:“祝贺你们!我是级长查理·韦斯莱。很高兴由我代表学院欢迎你们来到格兰芬多学院,我们的徽章标志是狮子,最勇敢的动物。我们学院的颜色是猩红色和金色,公共休息室位于格兰芬多塔。
简单说来,格兰芬多是霍格沃茨最好的学院,这里有最勇敢无畏的巫师们——比如说,阿不思·邓布利多!
是的,就是邓布利多教授,我们的校长,这个时代最伟大的巫师,就来自格兰芬多!
如果这还不能说明的话,我不知道还有谁能够如此有代表性。
我不会说太久的,想对学院了解更多,你只需跟着我去格兰芬多的休息室就行。
最后,祝你们在霍格沃茨过得愉快,怎么会不愉快呢,你们可是这个学校最好的学院中的一员!”
鉴于查理说到做到——他确实没有说太久,阿诺德非常给面子的带头鼓起掌来。
随后查理看了一眼已经走远的拉文克劳队伍,招呼格兰芬多的新生们跟着他和女级长一起开始上楼。
阿诺德一边跟紧格兰芬多的新生队伍,一边分心查看起自己的系统来……
这个系统绝对不正常!
我就胡乱唱了首歌而已,竟然还给发了个成就!
“欢乐合唱团”
……这是什么鬼成就?
奖励也抠门得很,只有100点能量。
话说我都已经很久没有见过奖励这么低的任务或者成就了……
不过,确实还挺欢乐就是了。
关掉系统界面,阿诺德将注意力转移到现实中来,他跟着格兰芬多的新生队伍爬上一个个楼梯,经过一道道走廊,不时还要穿过隐藏在滑动挡板和垂挂的帷幔后边的暗门。
一直上到八楼,拐过墙角来到一个走廊,远远看见走廊尽头的墙壁上挂着一副画像,画中是一个虽然身材非常富态,却依然穿着一身少女粉的女人。(注二)
阿诺德知道,那是格兰芬多公共休息室的入口守卫,胖夫人。
也就是说,他们到了。
…………
……正文超两千的分割线……
注一:原著中霍格沃茨的校服全都是黑色素面工作袍,上面不带有用于区分学院的标志或者徽记,也没有颜色差别,只有姓名标牌。
电影中,不同学院校服的颜色有所不同,学生会在不上课时穿着麻瓜衣服。
此处作者菌用的是原著的设定,平时四个学院都一样,魁地奇比赛的时候才会穿那种有各自学院代表色和学院盾徽的队服。
注二:格兰芬多休息室的入口“胖夫人走廊”位于城堡八楼,英文原版是“the fat lady oh floor”,但英式英语中的一楼是ground floor,first floor其实是我们说的二楼,seventh floor就是八楼。
所以小说原著中文版的翻译是正确的,而哈利波特中文维基对于楼层的翻译,某些条目是错的(维基这种众包模式难免出错,有时候我用了错误的资料,欢迎书友指出)。