第266章 我该说什么
审核部领导林景程最近需要琢磨的事情有点多,马上游戏行业就要进入多拉艮市场,语言翻译文本甚至需要单独审核,最近可不能出乱子,说不定这段时间安稳度过后,自己就能升一升了,哪怕不升职,也能涨工资吧,想想就开心。
林景程心里想着好事,一大早开开心心来到公司,发现离打卡时间还早,部门里一群人已经戴着虚拟设备在工作了。
真的是来的早,已经投入到工作中了?
鬼tm才信,这帮人什么德行,他能不知道,而且他有证据,审核部没有特定的着装要求,部门里几个姑娘换衣服还是挺频的,结果眼下穿的,明显都是昨天的衣服。
“关键时刻,你们不要给我整幺蛾子啊!”林景程将他们从虚拟空间里叫了出来,集中训斥。
有人大胆狡辩:“领导,正是因为关键时刻,我们才主动加班为你分忧啊。”
林景程怒:“来来来,你但凡能说出一个合理的解释,今天这事我就当没发生过。”
这人认真说道:“领导伱想啊,星空互娱,第一个拿到资质的游戏公司,这款《众神的游戏》明显是要进入多拉艮市场的,而这款游戏又是以文明发展为主题,这里面万一把握不好,踩了多拉艮人的雷,或者项目组里有人夹带私货,方杪也没发现,到时候不就容易出问题吗。
我们大伙商量了一下,通宵排查,不放过任何一个细节,辛苦一点累一点也没关系,为领导分忧嘛。”
“哦?游戏里有多拉艮人的文明线吗?”林景程连忙问道。
“没有,但是……”
“但是什么?”林景程追问,莫不是真有问题?
“但是我们也是玩了才知道没有啊。”
林景程差点没被气死,刚才有那么一秒钟,他差点就信了这家伙的邪,刚要暴躁开喷,就被小高的手环铃声打断了。
小高见林景程瞪过来,吓了一跳,连忙就要切断通讯,结果手滑按到公放了。
随后整个部门就听到一声吼:“好啊你,高信良,你没死在外面还真敢一晚上不回家是吧,你有本事今……”
话没说完,小高飞快的按下静音,尴尬的看向林景程。
没想到林景程竟没有说什么,反而沉默片刻后挥挥手:“行了,你该干嘛干嘛去吧,不用在这听训了。”
小高一脸茫然,为啥,听起来也不想把他开了。
“为什么?”有人直接问了出来。
林景程理所当然的说道:“他都已经死定了,我再多训两句没什么必要,晚上回去之前记得吃点好的。”
问话的以及其他同事:“……”
小高:“……”
领导你太体贴了,我谢谢你!
……
这次审核部通宵的事情,倒是没流传出来,星空互娱很快就收到了审核通过的回执。
正好多伊在小申的帮助下,顺利完成了翻译工作,方杪立刻将多拉艮语言文本提交审核,只要通过,就可以准备发售了。
文本由深蓝联合和多拉艮人的翻译共同审核,效率偏低,方杪也不着急,趁这段时间和多伊学习多拉艮人的历史,了解他们的文化,为dlc做准备。
他这边正研究呢,突然收到姜秋绪的消息,得知她乘坐的星舰已经进入东煌空港,准备返回地面,方杪跳起来就跑去接人了。
方杪抵达的时候,姜秋绪刚巧出来,完全没有风尘仆仆的疲惫,一如往常,飒爽美丽。
看到方杪远远就张开手,好像在等她跑过去的样子,姜秋绪有些好笑,反而不走了,站定,同样张开手,示意他往自己这边跑。
“这么玩是吧。”方杪放下手,跑过去,也不拥抱了,弯下腰,一把将姜秋绪公主抱了起来,往停车坪走。
小别胜新婚,每日的想念早就汇聚成河,姜秋绪没有阻止他的举动,只是小声又违心的埋怨:“你干嘛,这么多人呢。”
方杪:“谁叫你磨磨蹭蹭的不赶紧过来。”
姜秋绪见周围的人看到这边,伸了下手想挡脸,又放下了,看就看吧,有什么好在意的呢,她专注在方杪身上:“就这么想我啊?”
方杪瞅她一眼:“能不说废话吗。”
姜秋绪好奇:“那我该说什么?”
方杪很霸气:“说‘吻我’。”
没想到姜秋绪很配合,眸中秋水泛着涟漪:“快,吻我。”
这时已经来到停车坪旁,方杪开的是之前在车展购入的那辆pear“奢想”系列座驾,他抱着姜秋绪钻进宽敞的车里,开启返程的自动驾驶,封闭车窗后,便吻了过去。
原本只是想先来一个热烈而克制的吻,回家再慢慢倾诉这两个月的思念,然而情到深处,没克制住。
悬浮车已经落回停车坪,却久久不见两人出来。
pear没做虚假宣传,从外面看,车子很安静,和里面没人一样。
………………
…………
……
“《众神的游戏》做好了吗,什么时候发售?”晚上,姜秋绪洗完澡,便迫不及待的问道。
方杪解释:“还得等几天,多拉艮语言文本的审核也太慢了,估计要审的太多,得排队,到处都缺翻译,多鲤能介绍一个给咱们,真得感谢他,你去多拉艮那边调研的如何?”
姜秋绪:“还不错,文化差异没想象中的大,相信双方也是经过很长时间的研究调查,才确定有交流合作的基础的。
充满想象的虚构游戏世界,还会进一步缩小其中的差异。
多拉艮人对虚拟世界是充满好奇的,一些得到虚拟空间开发授权的公司,正在尝试游戏的开发制作。
我已经注册好了分公司,暂时还没招人,也是同样的问题,缺双语人才。
深蓝联合只配了三个翻译在星舰上,我们所有人共用,语言不通真的很麻烦,否则也不会耽搁这么久。”
“听说很多人都在学语言了,不过语言问题起码还要一年才能真正有所改观。”方杪说着,发现姜秋绪已经拿出虚拟设备,迫不及待要登录了,忙问,“你要玩什么?”
姜秋绪:“《全战》啊。”
方杪赶紧拦住她,蛊惑道:“别急别急,《全战》最近没更新,你不差进度,我发现了一个好玩的游戏,一起玩呀。”
(本章完)
审核部领导林景程最近需要琢磨的事情有点多,马上游戏行业就要进入多拉艮市场,语言翻译文本甚至需要单独审核,最近可不能出乱子,说不定这段时间安稳度过后,自己就能升一升了,哪怕不升职,也能涨工资吧,想想就开心。
林景程心里想着好事,一大早开开心心来到公司,发现离打卡时间还早,部门里一群人已经戴着虚拟设备在工作了。
真的是来的早,已经投入到工作中了?
鬼tm才信,这帮人什么德行,他能不知道,而且他有证据,审核部没有特定的着装要求,部门里几个姑娘换衣服还是挺频的,结果眼下穿的,明显都是昨天的衣服。
“关键时刻,你们不要给我整幺蛾子啊!”林景程将他们从虚拟空间里叫了出来,集中训斥。
有人大胆狡辩:“领导,正是因为关键时刻,我们才主动加班为你分忧啊。”
林景程怒:“来来来,你但凡能说出一个合理的解释,今天这事我就当没发生过。”
这人认真说道:“领导伱想啊,星空互娱,第一个拿到资质的游戏公司,这款《众神的游戏》明显是要进入多拉艮市场的,而这款游戏又是以文明发展为主题,这里面万一把握不好,踩了多拉艮人的雷,或者项目组里有人夹带私货,方杪也没发现,到时候不就容易出问题吗。
我们大伙商量了一下,通宵排查,不放过任何一个细节,辛苦一点累一点也没关系,为领导分忧嘛。”
“哦?游戏里有多拉艮人的文明线吗?”林景程连忙问道。
“没有,但是……”
“但是什么?”林景程追问,莫不是真有问题?
“但是我们也是玩了才知道没有啊。”
林景程差点没被气死,刚才有那么一秒钟,他差点就信了这家伙的邪,刚要暴躁开喷,就被小高的手环铃声打断了。
小高见林景程瞪过来,吓了一跳,连忙就要切断通讯,结果手滑按到公放了。
随后整个部门就听到一声吼:“好啊你,高信良,你没死在外面还真敢一晚上不回家是吧,你有本事今……”
话没说完,小高飞快的按下静音,尴尬的看向林景程。
没想到林景程竟没有说什么,反而沉默片刻后挥挥手:“行了,你该干嘛干嘛去吧,不用在这听训了。”
小高一脸茫然,为啥,听起来也不想把他开了。
“为什么?”有人直接问了出来。
林景程理所当然的说道:“他都已经死定了,我再多训两句没什么必要,晚上回去之前记得吃点好的。”
问话的以及其他同事:“……”
小高:“……”
领导你太体贴了,我谢谢你!
……
这次审核部通宵的事情,倒是没流传出来,星空互娱很快就收到了审核通过的回执。
正好多伊在小申的帮助下,顺利完成了翻译工作,方杪立刻将多拉艮语言文本提交审核,只要通过,就可以准备发售了。
文本由深蓝联合和多拉艮人的翻译共同审核,效率偏低,方杪也不着急,趁这段时间和多伊学习多拉艮人的历史,了解他们的文化,为dlc做准备。
他这边正研究呢,突然收到姜秋绪的消息,得知她乘坐的星舰已经进入东煌空港,准备返回地面,方杪跳起来就跑去接人了。
方杪抵达的时候,姜秋绪刚巧出来,完全没有风尘仆仆的疲惫,一如往常,飒爽美丽。
看到方杪远远就张开手,好像在等她跑过去的样子,姜秋绪有些好笑,反而不走了,站定,同样张开手,示意他往自己这边跑。
“这么玩是吧。”方杪放下手,跑过去,也不拥抱了,弯下腰,一把将姜秋绪公主抱了起来,往停车坪走。
小别胜新婚,每日的想念早就汇聚成河,姜秋绪没有阻止他的举动,只是小声又违心的埋怨:“你干嘛,这么多人呢。”
方杪:“谁叫你磨磨蹭蹭的不赶紧过来。”
姜秋绪见周围的人看到这边,伸了下手想挡脸,又放下了,看就看吧,有什么好在意的呢,她专注在方杪身上:“就这么想我啊?”
方杪瞅她一眼:“能不说废话吗。”
姜秋绪好奇:“那我该说什么?”
方杪很霸气:“说‘吻我’。”
没想到姜秋绪很配合,眸中秋水泛着涟漪:“快,吻我。”
这时已经来到停车坪旁,方杪开的是之前在车展购入的那辆pear“奢想”系列座驾,他抱着姜秋绪钻进宽敞的车里,开启返程的自动驾驶,封闭车窗后,便吻了过去。
原本只是想先来一个热烈而克制的吻,回家再慢慢倾诉这两个月的思念,然而情到深处,没克制住。
悬浮车已经落回停车坪,却久久不见两人出来。
pear没做虚假宣传,从外面看,车子很安静,和里面没人一样。
………………
…………
……
“《众神的游戏》做好了吗,什么时候发售?”晚上,姜秋绪洗完澡,便迫不及待的问道。
方杪解释:“还得等几天,多拉艮语言文本的审核也太慢了,估计要审的太多,得排队,到处都缺翻译,多鲤能介绍一个给咱们,真得感谢他,你去多拉艮那边调研的如何?”
姜秋绪:“还不错,文化差异没想象中的大,相信双方也是经过很长时间的研究调查,才确定有交流合作的基础的。
充满想象的虚构游戏世界,还会进一步缩小其中的差异。
多拉艮人对虚拟世界是充满好奇的,一些得到虚拟空间开发授权的公司,正在尝试游戏的开发制作。
我已经注册好了分公司,暂时还没招人,也是同样的问题,缺双语人才。
深蓝联合只配了三个翻译在星舰上,我们所有人共用,语言不通真的很麻烦,否则也不会耽搁这么久。”
“听说很多人都在学语言了,不过语言问题起码还要一年才能真正有所改观。”方杪说着,发现姜秋绪已经拿出虚拟设备,迫不及待要登录了,忙问,“你要玩什么?”
姜秋绪:“《全战》啊。”
方杪赶紧拦住她,蛊惑道:“别急别急,《全战》最近没更新,你不差进度,我发现了一个好玩的游戏,一起玩呀。”
(本章完)