第35章 考察
第35章 考察
与赵成德同样不明白的还有王校长。
刚刚姜澄跑到他办公室,十分不见外的喊他道:“校长,求你点事!”
“哎!来了!”
王校长答应后,在心里鄙视自己。
他是不是答应的太快了?
身为一个校长这么听学生的话,是不是有点不对?
心里想的多,但脚步一点没受影响的王校长跟着姜澄到了吕老师办公室。
“吕老师呢?”
“老师有急事出去一趟,让我自学,不过赵成德同志有学习上的问题,所以我去找您了。”
王校长站直,用手向后撸了撸他血气充沛的头发,露出饱满光溜溜的额头。
“姜澄同学有眼光,想当年我也是俄语一只秀儿……”
“校长,我是能让你干活的人吗!您就在这镇场,给我们把把关。”
姜澄十分麻溜的给王校长拿来了椅子,又殷勤的给王校长倒了水。
王校长一脸还是你懂事的表情,有派头的端着茶缸子坐下了。
姜澄则是坐在椅子上,看向赵成德道:“文章拿出来。”
赵成德自始至终都是被动的,从背包中拿出一个本子,被姜澄拿了过去。
“写的很工整……这里不是很恰当,你看如果这样翻译会更好一些….眼下你在用中文的思想去翻译。”
“你看这样翻译会不会更好一些?”
姜澄没有一句废话,上来就是干货,也不藏私。
赵成德一开始觉得姜澄自不量力,可听了几句后,他下意识拉过一张椅子,越听越认真。
甚至他觉得,姜澄似乎比吕老师讲的还要好。
一旁拿着茶缸子的王校长终于明白了,什么把把关都是扯淡!
他就是来当一个会呼吸的桩子!
王校长先是生气,又没忍住的笑了笑。
这个姜澄啊……就是个小骗子。
不过该说不说,她做的对。
若只有她和赵成德两个人在办公室内,一男一女,着实不妥。
有时候看似多此一举的行为,却会为你省去诸多的麻烦。
姜澄继续讲,周身散发着师者的光环。
赵成德也不在一味的听着,问了第一个问题,在得到姜澄细致的回答后,他又问了第二个,第三个。
“滋溜溜——-啧啧——”
喝了一口水的王校长被姜澄和赵成德一同注视了。
看着两人认真的脸,他心虚的转头,一小溜水顺着嘴角又流回去了。
做完的王校长,浅浅回神。
他在干什么?
他心虚什么?
到底他是校长还是他们俩是校长?
可一看见两个最聪明的学生,认真学习进步时,王校长又觉得刚刚动静是有点大了。
接下来的时间,王校长坐麻了不说,屁股上都是汗,总觉得裤子潮乎乎的。
终于到了结束的时候,赵成德收好书本后,再次受打击的站起来。
“姜澄同志,我不如你聪明,不如你的格局和心胸,我甘拜下风。”
姜澄也在整理书本,听见赵成德的话后,她这次没有瞎忽悠。
“赵成德同志,翻译的世界很大,那么多的国家,需要的从不是一个人。“
“真正的英雄从来不是一个人,而是一群人。”
“希望你我都能为之努力,成为一群人中的其中一个。”
姜澄对赵成德点点头,又对着王校长道谢,着急的出了办公室,稳固未来人脉去了。
办公室内,王校长起身,拍拍赵成德的肩膀。
“我说的话也许会让你心里不舒服,可我还是想告诉你,遇见姜澄也许是你这辈子最幸运的事情。”
“成德,跟着正确的领路人,才会让你的聪明才智发挥最大的作用。”
王校长走出办公室,靠着墙边试图不起眼的拉扯屁股上黏糊糊的裤子。
可偏偏有那看不出深浅的人。
“校长,裤子咋湿了?”
数学余老师说完就后悔了,正尴尬的和王校长对视。
“那个——-我作业还没写完!”
王校长:你一个老师哪来的作业!!
余老师跑了,一边走一边打了自己的嘴两下。
此时此刻,他好想借姜澄的嘴用用。
夜校两节课,姜澄上了一节。
第二节课的时候她被吕老师喊走了。
姜澄去请假的时候,隐约看见下一节的生物老师笑了。
笑的有点开心。
这是不想她在教室上课?
生物老师:是的!怕你抬头!
姜澄跟着吕老师去了校长办公室,里面有两位生面孔。
一位年纪大一些,应该和吕老师差不多,六十岁上下。
另一位年轻一点,四十岁左右,身高精壮,一身气息虽有收敛,但眼神骇人。
“姜澄是吧,听吕老师说你是语言上的天才,不知道可否现场测验一下?”
“吕老师竟说实话。”
姜澄清晰看见对方呆了半秒,她掌握主动的道:“我随时可以开始。”
姜澄知道对方在怀疑她拿出r语的事情。
她的配合让对方满意,测试开始。
对方的老者说了四种语言,每一种语言从句子到段落,到对话。
听过一次的姜澄,每一次都完美的复述了下来。
对面两位暗暗交换眼神后,老者再次开口,这一次他说的是方言。
姜澄再次完美复述。
方言考察完毕后,老者提出用俄语与姜澄对话,姜澄自然答应。
两人一来一往,语气和善的闲聊,老者笑的慈祥,说的都是家常,最简单的事情,十分容意拉低人的警惕性。
在氛围最好的时候,老者突然来了一句r语。
“什么?”
姜澄下意识说了华夏文,呆愣错愕的表情真实的映衬在每个人的瞳孔中。
“好好!天才!太好了!”
老者一改刚刚的平易近人,狂喜的站起来,看着姜澄的眼睛都在发光。
吕老师立即挡在姜澄身前,护犊子的道:“我的学生!”
老者假意板着脸。
“吕老师这就是你的不对了,你只精通俄语,像姜澄同学这样的天才,怎么只能学一个语种呢?”
老头说完后,特别显摆的看向姜澄道:“姜澄同学,我精通r语和英语,要不要学学?”
姜澄明白,她通过了老人的测试。
“谢谢您,不过天才的我,慢慢自学也不是不行。”
姜澄一句话,吕老师昂扬了,解气了,腰杆子直了。
老头子表情奇怪,这丫头是又夸自己了吗?
一旁中年男子见状及时打断道:
“徐老,正事儿还没说呢!”
与赵成德同样不明白的还有王校长。
刚刚姜澄跑到他办公室,十分不见外的喊他道:“校长,求你点事!”
“哎!来了!”
王校长答应后,在心里鄙视自己。
他是不是答应的太快了?
身为一个校长这么听学生的话,是不是有点不对?
心里想的多,但脚步一点没受影响的王校长跟着姜澄到了吕老师办公室。
“吕老师呢?”
“老师有急事出去一趟,让我自学,不过赵成德同志有学习上的问题,所以我去找您了。”
王校长站直,用手向后撸了撸他血气充沛的头发,露出饱满光溜溜的额头。
“姜澄同学有眼光,想当年我也是俄语一只秀儿……”
“校长,我是能让你干活的人吗!您就在这镇场,给我们把把关。”
姜澄十分麻溜的给王校长拿来了椅子,又殷勤的给王校长倒了水。
王校长一脸还是你懂事的表情,有派头的端着茶缸子坐下了。
姜澄则是坐在椅子上,看向赵成德道:“文章拿出来。”
赵成德自始至终都是被动的,从背包中拿出一个本子,被姜澄拿了过去。
“写的很工整……这里不是很恰当,你看如果这样翻译会更好一些….眼下你在用中文的思想去翻译。”
“你看这样翻译会不会更好一些?”
姜澄没有一句废话,上来就是干货,也不藏私。
赵成德一开始觉得姜澄自不量力,可听了几句后,他下意识拉过一张椅子,越听越认真。
甚至他觉得,姜澄似乎比吕老师讲的还要好。
一旁拿着茶缸子的王校长终于明白了,什么把把关都是扯淡!
他就是来当一个会呼吸的桩子!
王校长先是生气,又没忍住的笑了笑。
这个姜澄啊……就是个小骗子。
不过该说不说,她做的对。
若只有她和赵成德两个人在办公室内,一男一女,着实不妥。
有时候看似多此一举的行为,却会为你省去诸多的麻烦。
姜澄继续讲,周身散发着师者的光环。
赵成德也不在一味的听着,问了第一个问题,在得到姜澄细致的回答后,他又问了第二个,第三个。
“滋溜溜——-啧啧——”
喝了一口水的王校长被姜澄和赵成德一同注视了。
看着两人认真的脸,他心虚的转头,一小溜水顺着嘴角又流回去了。
做完的王校长,浅浅回神。
他在干什么?
他心虚什么?
到底他是校长还是他们俩是校长?
可一看见两个最聪明的学生,认真学习进步时,王校长又觉得刚刚动静是有点大了。
接下来的时间,王校长坐麻了不说,屁股上都是汗,总觉得裤子潮乎乎的。
终于到了结束的时候,赵成德收好书本后,再次受打击的站起来。
“姜澄同志,我不如你聪明,不如你的格局和心胸,我甘拜下风。”
姜澄也在整理书本,听见赵成德的话后,她这次没有瞎忽悠。
“赵成德同志,翻译的世界很大,那么多的国家,需要的从不是一个人。“
“真正的英雄从来不是一个人,而是一群人。”
“希望你我都能为之努力,成为一群人中的其中一个。”
姜澄对赵成德点点头,又对着王校长道谢,着急的出了办公室,稳固未来人脉去了。
办公室内,王校长起身,拍拍赵成德的肩膀。
“我说的话也许会让你心里不舒服,可我还是想告诉你,遇见姜澄也许是你这辈子最幸运的事情。”
“成德,跟着正确的领路人,才会让你的聪明才智发挥最大的作用。”
王校长走出办公室,靠着墙边试图不起眼的拉扯屁股上黏糊糊的裤子。
可偏偏有那看不出深浅的人。
“校长,裤子咋湿了?”
数学余老师说完就后悔了,正尴尬的和王校长对视。
“那个——-我作业还没写完!”
王校长:你一个老师哪来的作业!!
余老师跑了,一边走一边打了自己的嘴两下。
此时此刻,他好想借姜澄的嘴用用。
夜校两节课,姜澄上了一节。
第二节课的时候她被吕老师喊走了。
姜澄去请假的时候,隐约看见下一节的生物老师笑了。
笑的有点开心。
这是不想她在教室上课?
生物老师:是的!怕你抬头!
姜澄跟着吕老师去了校长办公室,里面有两位生面孔。
一位年纪大一些,应该和吕老师差不多,六十岁上下。
另一位年轻一点,四十岁左右,身高精壮,一身气息虽有收敛,但眼神骇人。
“姜澄是吧,听吕老师说你是语言上的天才,不知道可否现场测验一下?”
“吕老师竟说实话。”
姜澄清晰看见对方呆了半秒,她掌握主动的道:“我随时可以开始。”
姜澄知道对方在怀疑她拿出r语的事情。
她的配合让对方满意,测试开始。
对方的老者说了四种语言,每一种语言从句子到段落,到对话。
听过一次的姜澄,每一次都完美的复述了下来。
对面两位暗暗交换眼神后,老者再次开口,这一次他说的是方言。
姜澄再次完美复述。
方言考察完毕后,老者提出用俄语与姜澄对话,姜澄自然答应。
两人一来一往,语气和善的闲聊,老者笑的慈祥,说的都是家常,最简单的事情,十分容意拉低人的警惕性。
在氛围最好的时候,老者突然来了一句r语。
“什么?”
姜澄下意识说了华夏文,呆愣错愕的表情真实的映衬在每个人的瞳孔中。
“好好!天才!太好了!”
老者一改刚刚的平易近人,狂喜的站起来,看着姜澄的眼睛都在发光。
吕老师立即挡在姜澄身前,护犊子的道:“我的学生!”
老者假意板着脸。
“吕老师这就是你的不对了,你只精通俄语,像姜澄同学这样的天才,怎么只能学一个语种呢?”
老头说完后,特别显摆的看向姜澄道:“姜澄同学,我精通r语和英语,要不要学学?”
姜澄明白,她通过了老人的测试。
“谢谢您,不过天才的我,慢慢自学也不是不行。”
姜澄一句话,吕老师昂扬了,解气了,腰杆子直了。
老头子表情奇怪,这丫头是又夸自己了吗?
一旁中年男子见状及时打断道:
“徐老,正事儿还没说呢!”