第216章 世界文学前五
文讲所出面向学员们所在单位请了一段时间的创作假，举办学习结束前的一次谢师宴。
谢师宴就在大饭堂举行，dang校的伙房很有些军队应变作战的素质。
平常日子里，玉米面饼，大楂子粥，米饭一碗碗蒸着，菜是大锅炖煮，大勺子当当地舀到一溜排开的搪瓷盆里。
一到了这样的要紧时刻，八冷盘、八热炒，大菜甜食，说上就上，就连齐齐整整的杯盘碗盏也都拿出来了，一圈冷盘中间，立着酒水瓶子。
曹禺是和万方一块儿过来的。
“曹禺老师。”江弦这名唯一的学生和他打了个招呼。
至于万方，江弦和她这会儿关系仍然僵着，就淡淡的打个招呼。
她同样简单的应一声。
万方这会儿正难受呢。
她上个月托朋友给《纽约客》递了个稿子，左等右等终于等回一封朋友的回信，见写了很长，她欣喜万分，还以为是稿子的修改意见。
一细看，结果是朋友告诉她稿子被毙了，写那么长是跟她打听作家string的消息。
她说，美国三大报纸之一《纽约日报》这两月公布的7月、8月全美十大最受欢迎小说，中国作家的小说连续两个月都被选入其中。
另外美国npr全国广播的荐书节目里，也提了这篇小说，评论这篇小说时，评论员将作家s.t与奥地利作家施尼茨勒相提并论。
现在美国人都叫他s.t，她很夸张的表示，要不是s.t是个中国人，今年的普利策小说奖，他都有争夺一下的可能。
普利策是美国新闻业最高荣誉之一，被誉为美国文学界的“奥斯卡”。
每年评选并颁发给那些在小说、传记、历史、诗歌等领域中创作出杰出作品的作者。
普利策的新闻类奖项不限国籍，但是创作类奖项只颁给美国国籍的作家，获奖者必须是美国人，唯一的例外是历史写作奖，写美国的历史就有获奖资格。
“没点儿大国风范。”万方忍不住吐槽。
不过更让她遐想连篇的是，她从朋友那儿听来了那篇小说的英译名，翻译过来大概意思就是.一封未知女人的信。
她忍不住看向江弦，他这会儿正和她爸谈笑着风生。
难道是他？
她并不敢确认。
如果是江弦，那他嘴也太紧了，就跟没当回事似得，完全没听他提起过。
再想到她之前的那番言语，要真是江弦，那她脸可太疼了。
文讲所的院子里，都是像江弦和曹禺这样，三三两两的学员们陪同着指导老师溜达，参观讲习所驻地，完事还去院子里的树底照相。
江弦无疑是被羡慕的那个，和他一起拍照的那可是曹禺，中国首屈一指的剧作家。
《雷雨》在话剧界的地位，那是历经百年，仍然经久不衰。
树下摆着一张从宿舍里搬来的靠背椅，江弦请曹禺坐下，他站在曹禺身后一侧，面朝镜头，露出一抹灿烂的微笑。
镜头里就只有他和曹禺，这照片他可要好好珍藏下来。
至于周围，要是眼神能杀人，江弦恐怕死了好几百遍了。
那叫一个羡慕嫉妒。
指导老师的事情不公开，只是大家私下里自己拜访，愣谁也没想到，江弦的指导老师是那位曹禺啊。
拍完照，江弦又和曹禺一块儿逛了会儿，他今天心情不错，两人找了个亭子坐下。
闲聊得知，受日本日中文化交流协会协商，从今年开始，以后每两年，中日两国就要各派戏剧家代表团互访一次。
今年是第一回，自然是曹禺这个京城人艺的院长作为团长带团访问。
曹禺一阵过意不去。
此前就已经错过了很长时间给江弦的指导，这次又去日本，不知多久才能回来。
“你想去么？”曹禺忽然提起。
“我？您是和我开玩笑吧。”江弦愣了下，老老实实的说，“我倒是想去，可惜我不是戏剧家协会的人。”
“要是想去的话，可以帮你安排一个工作人员的身份。”曹禺性格爽朗，“你应该多出去学习，多见见世面。”
工作人员不算在代表团团员名额里，一般是年纪比较的大的团员的照顾人员，以及随行的翻译，算作是临时出国人员。
江弦想了想，还是拒绝了。
正所谓无功不受禄，无德不受宠，而且他也没什么一定要去日本做的事情。
曹禺没想到会被江弦拒绝，他比较注重礼节，一脸歉意，“请见谅，我有些唐突了。”
“您可千万别这么说。”
江弦吓了一跳，“以后有机会，还请您一定带我出去看看。”
晚宴很快召开，一开始大家还矜持着，等喝了酒，气氛就松弛了。
不少学员拉着江弦，聊起了他的那篇《草房子》。
尤其是瞿小伟、郭玉道，他们尤其感兴趣，因为他们都是写儿童文学的作家。
“这样的作品伱是怎么写出来的？我写不来。”瞿小伟一个劲儿的说。
郭玉道削瘦，面色萎黄，精神多少有些不济，“写的真好，不论故事情节还是文笔都甚好，人物写的也足够鲜明。”
瞿小伟凑上来透露，“玉道同志还给你写了文学评论。”
“是么？感谢感谢。”江弦诚挚的说。
王濛喝了几杯，兴致勃勃的讲述起他心目中的世界文坛排名。
“第一当然是托尔斯泰，托尔斯泰的伟大是毋庸置疑的。”
王瑶那标志性的大烟斗含在嘴里，呼呼有声，“你应该加个前提，把剧作家刨除出去，不然托翁和莎翁应该怎么比较呢？”
“对，应该把剧作家刨除掉。”王濛点点头表示同意。
他喝了口水接着盘点：“第二当然是陀翁，陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰是两颗巨星，两座永恒的大山。”
这话没有人反驳，托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基是全世界公认的两大文豪，其余作家难以望其项背，无法与之比较，文学的至高宝座只有他们两人有资格争夺。
这会儿一桌子的注意力都被王濛吸引过来。
“第三呢？”
“第三的话。”王濛沉吟片刻，“福楼拜，伟大法国文学的扛鼎之人。”
《当代》主编秦兆阳摇了摇头，“不敢苟同，狄更斯应该排在福楼拜前面，狄更斯是英国的托尔斯泰，敢于向黑暗的现实开炮，怎么能排在福楼拜后面。”王濛和秦兆阳的说法都有道理，其余几位指导老师纷纷就他们两个的高低做起评论。
“没有福楼拜，全世界的小说家连怎么写小说都不会，这是多么卓越的贡献。
他笔下的《情感教育》是多么伟大的作品，无论怎么讲，他都应该排在第三的位置。”
“狄更斯是文学巨匠与社会良心，是英国最伟大的文豪，《双城记》《大卫·科波菲尔》都是传世经典。”
桌上争成一团，最后要请教曹禺的意见，曹禺只是笑笑，“他们都是伟大的，他们都很好。”
他的性格就是这样，也不是打太极，他是真发自内心觉得这些人物都很伟大。
学员们在一旁听的津津有味。
李清泉见吵成一团，只好打了个圆场。
“这样吧，狄更斯和福楼拜并列第三，我们直接来说第五。”
王濛笑了一声，不容置疑的说：“普鲁斯特，《追忆似水年华》绝对的经典。”
王瑶立马不同意了。
“怎么能不是司汤达呢，《阿尔芒斯》《红与黑》多伟大的作品。”
“应该是卡夫卡。”
吴组缃作为红迷，这会儿也坐不住了，“说了半天俄国的、法国的，中国的文学就不伟大吗？第五怎么也应该是曹雪芹先生。”
王愿坚同志则搬出了鲁迅先生。
鲁迅先生太适合担当中国文学的牌面了，陈丹青说过一句话，鲁迅先生是最能代表中国文人的面孔。
王濛见争议很大，老师们对他的说法意见很大，也不生气，只是儒雅的笑笑。
又瞥见江弦全程安安静静的坐在曹禺身侧，置身事外，忍不住拱火。
“江弦，你有什么想法？”
“嗯？”
“我刚才说的排名嘛，前五名，你有什么想法。”
江弦抿唇微笑，一脸乖巧，“我觉得您说的就挺好的。”
“你们看这个家伙，一点也不老实。”王濛揶揄起来，“他分明在想着事情，说明心里有主意，就是不说。”
“那您可冤枉我了。”
江弦一脸委屈的说：“我是在想，为什么刚才讨论排名的都是老师，我们学员却很少能插进去嘴。”
他这么一说，一桌子都朝着他看去，蒋子龙也忍不住呲牙，江弦这位同志的关注点，还真是一如既往的与众不同。
江弦继续侃侃而谈，“我在想，是阅读量少呢，还是对身份的不自信？
应该不是阅读量小吧，安忆同志从小就把国外名著读了个遍，鲜少有她没读过的作品。”
忽然被江弦点了名，王安忆脸一红，小声解释，“我的理解比较浅显，和老师们比较不了。”
“我看还是对自己身份的不自信，这份底气归根结底其实是来自于学历，文化水平不够使得自己语气没办法那么权威。
我不知道现在外国的年轻作家怎么样，但是我们的年轻作家队伍好像出现了知识结构的退化，就拿我来说，只是初中的学历，我相信大部分学员的学历水平都和我差不了太多。”
王安忆和铁宁都点了点头，她们都是初中毕业，陈世旭和一些个学员更难堪，只有小学毕业。
江弦顿了顿，又道：“我听说在苏俄那里，与文讲所相似的高尔基文学院，作家培养模式等同于大学，读完就授予高等学历，以前也听说过，前几期文讲所办了‘研究生班’.”
他说到了关键的地方，反而没了话音。
其他人都急。
“你说完啊。”
“就是，你想说什么？”
江弦似是一脸无奈，就好像这可不是我想说的，是你们非让我说的。
“我在想文讲所有没有一种办法，让作协和高教部商量，给我们这些作家提升下学历，起码在身份上摆脱‘白丁’。
还有文讲所这其实也不好听嘛，我之前听说丁凌先生曾经讲过，厕所也是所，干嘛非要叫个文讲所，我和她意见相同，这好听么？”
李清泉愣了愣，“不叫文讲所，那叫什么？”
江弦一脸纯良，“文讲院，或是.文学院，苏俄有高尔基文学院，刚才王愿坚老师不是说嘛，鲁迅先生是中国文学的代表，那我们不如叫个.鲁迅文学院，再授予研究生学历。”
好家伙。
王濛都想踢这小子屁股一脚了。
一开始撺掇着培训班变文讲所，这会儿又撺掇着文讲所变鲁迅文学院，还给研究生学历。
小算盘打的那是个噼啪响啊。
“我知道我这个身份提出这些很敏感，我也不是为了自己。”
江弦一脸的大公无私，“事关国体！”
嚯。
王濛嘴角一抽，胳膊抱在胸前，听这小子有板有眼的继续讲着。
“我听说国际上经常举办什么笔会交流，这要是我们这批作家以后出去交流，人家都是什么博士、研究生，我们的作家往那资料表上一写，好嘛，小学、初中毕业，您们想想，这是不是不太合适？”
咝。
文讲所干部听着江弦的话，俱是一脸认真的思考起来。
江弦提到的不是没有道理，这事情的确应该提上日程，尽快为作家们解决。
毕竟像江弦这样的知名作家，学历都只是初中，这是一件很可怕的事情。
这说明整个作家队伍都是贫血的状态。
江弦喝了口酒，语气真挚而淳朴，“中国文学若是要走向世界，没有一支有相当素养的作家队伍，那几乎是空谈。
我多么希望几十年以后，当我垂垂老矣之时，听到身边人谈论起世界文坛的时候，会在这个排名中多说出几个中国的名字。
他们是中国的托尔斯泰、中国的陀思妥耶夫斯基”
大饭堂安静了，所有人都脸上都呈现出憧憬之色。
兴许是喝了点酒，比较感性，就很容易被江弦所形容的美好所煽动。
(本章完)
文讲所出面向学员们所在单位请了一段时间的创作假，举办学习结束前的一次谢师宴。
谢师宴就在大饭堂举行，dang校的伙房很有些军队应变作战的素质。
平常日子里，玉米面饼，大楂子粥，米饭一碗碗蒸着，菜是大锅炖煮，大勺子当当地舀到一溜排开的搪瓷盆里。
一到了这样的要紧时刻，八冷盘、八热炒，大菜甜食，说上就上，就连齐齐整整的杯盘碗盏也都拿出来了，一圈冷盘中间，立着酒水瓶子。
曹禺是和万方一块儿过来的。
“曹禺老师。”江弦这名唯一的学生和他打了个招呼。
至于万方，江弦和她这会儿关系仍然僵着，就淡淡的打个招呼。
她同样简单的应一声。
万方这会儿正难受呢。
她上个月托朋友给《纽约客》递了个稿子，左等右等终于等回一封朋友的回信，见写了很长，她欣喜万分，还以为是稿子的修改意见。
一细看，结果是朋友告诉她稿子被毙了，写那么长是跟她打听作家string的消息。
她说，美国三大报纸之一《纽约日报》这两月公布的7月、8月全美十大最受欢迎小说，中国作家的小说连续两个月都被选入其中。
另外美国npr全国广播的荐书节目里，也提了这篇小说，评论这篇小说时，评论员将作家s.t与奥地利作家施尼茨勒相提并论。
现在美国人都叫他s.t，她很夸张的表示，要不是s.t是个中国人，今年的普利策小说奖，他都有争夺一下的可能。
普利策是美国新闻业最高荣誉之一，被誉为美国文学界的“奥斯卡”。
每年评选并颁发给那些在小说、传记、历史、诗歌等领域中创作出杰出作品的作者。
普利策的新闻类奖项不限国籍，但是创作类奖项只颁给美国国籍的作家，获奖者必须是美国人，唯一的例外是历史写作奖，写美国的历史就有获奖资格。
“没点儿大国风范。”万方忍不住吐槽。
不过更让她遐想连篇的是，她从朋友那儿听来了那篇小说的英译名，翻译过来大概意思就是.一封未知女人的信。
她忍不住看向江弦，他这会儿正和她爸谈笑着风生。
难道是他？
她并不敢确认。
如果是江弦，那他嘴也太紧了，就跟没当回事似得，完全没听他提起过。
再想到她之前的那番言语，要真是江弦，那她脸可太疼了。
文讲所的院子里，都是像江弦和曹禺这样，三三两两的学员们陪同着指导老师溜达，参观讲习所驻地，完事还去院子里的树底照相。
江弦无疑是被羡慕的那个，和他一起拍照的那可是曹禺，中国首屈一指的剧作家。
《雷雨》在话剧界的地位，那是历经百年，仍然经久不衰。
树下摆着一张从宿舍里搬来的靠背椅，江弦请曹禺坐下，他站在曹禺身后一侧，面朝镜头，露出一抹灿烂的微笑。
镜头里就只有他和曹禺，这照片他可要好好珍藏下来。
至于周围，要是眼神能杀人，江弦恐怕死了好几百遍了。
那叫一个羡慕嫉妒。
指导老师的事情不公开，只是大家私下里自己拜访，愣谁也没想到，江弦的指导老师是那位曹禺啊。
拍完照，江弦又和曹禺一块儿逛了会儿，他今天心情不错，两人找了个亭子坐下。
闲聊得知，受日本日中文化交流协会协商，从今年开始，以后每两年，中日两国就要各派戏剧家代表团互访一次。
今年是第一回，自然是曹禺这个京城人艺的院长作为团长带团访问。
曹禺一阵过意不去。
此前就已经错过了很长时间给江弦的指导，这次又去日本，不知多久才能回来。
“你想去么？”曹禺忽然提起。
“我？您是和我开玩笑吧。”江弦愣了下，老老实实的说，“我倒是想去，可惜我不是戏剧家协会的人。”
“要是想去的话，可以帮你安排一个工作人员的身份。”曹禺性格爽朗，“你应该多出去学习，多见见世面。”
工作人员不算在代表团团员名额里，一般是年纪比较的大的团员的照顾人员，以及随行的翻译，算作是临时出国人员。
江弦想了想，还是拒绝了。
正所谓无功不受禄，无德不受宠，而且他也没什么一定要去日本做的事情。
曹禺没想到会被江弦拒绝，他比较注重礼节，一脸歉意，“请见谅，我有些唐突了。”
“您可千万别这么说。”
江弦吓了一跳，“以后有机会，还请您一定带我出去看看。”
晚宴很快召开，一开始大家还矜持着，等喝了酒，气氛就松弛了。
不少学员拉着江弦，聊起了他的那篇《草房子》。
尤其是瞿小伟、郭玉道，他们尤其感兴趣，因为他们都是写儿童文学的作家。
“这样的作品伱是怎么写出来的？我写不来。”瞿小伟一个劲儿的说。
郭玉道削瘦，面色萎黄，精神多少有些不济，“写的真好，不论故事情节还是文笔都甚好，人物写的也足够鲜明。”
瞿小伟凑上来透露，“玉道同志还给你写了文学评论。”
“是么？感谢感谢。”江弦诚挚的说。
王濛喝了几杯，兴致勃勃的讲述起他心目中的世界文坛排名。
“第一当然是托尔斯泰，托尔斯泰的伟大是毋庸置疑的。”
王瑶那标志性的大烟斗含在嘴里，呼呼有声，“你应该加个前提，把剧作家刨除出去，不然托翁和莎翁应该怎么比较呢？”
“对，应该把剧作家刨除掉。”王濛点点头表示同意。
他喝了口水接着盘点：“第二当然是陀翁，陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰是两颗巨星，两座永恒的大山。”
这话没有人反驳，托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基是全世界公认的两大文豪，其余作家难以望其项背，无法与之比较，文学的至高宝座只有他们两人有资格争夺。
这会儿一桌子的注意力都被王濛吸引过来。
“第三呢？”
“第三的话。”王濛沉吟片刻，“福楼拜，伟大法国文学的扛鼎之人。”
《当代》主编秦兆阳摇了摇头，“不敢苟同，狄更斯应该排在福楼拜前面，狄更斯是英国的托尔斯泰，敢于向黑暗的现实开炮，怎么能排在福楼拜后面。”王濛和秦兆阳的说法都有道理，其余几位指导老师纷纷就他们两个的高低做起评论。
“没有福楼拜，全世界的小说家连怎么写小说都不会，这是多么卓越的贡献。
他笔下的《情感教育》是多么伟大的作品，无论怎么讲，他都应该排在第三的位置。”
“狄更斯是文学巨匠与社会良心，是英国最伟大的文豪，《双城记》《大卫·科波菲尔》都是传世经典。”
桌上争成一团，最后要请教曹禺的意见，曹禺只是笑笑，“他们都是伟大的，他们都很好。”
他的性格就是这样，也不是打太极，他是真发自内心觉得这些人物都很伟大。
学员们在一旁听的津津有味。
李清泉见吵成一团，只好打了个圆场。
“这样吧，狄更斯和福楼拜并列第三，我们直接来说第五。”
王濛笑了一声，不容置疑的说：“普鲁斯特，《追忆似水年华》绝对的经典。”
王瑶立马不同意了。
“怎么能不是司汤达呢，《阿尔芒斯》《红与黑》多伟大的作品。”
“应该是卡夫卡。”
吴组缃作为红迷，这会儿也坐不住了，“说了半天俄国的、法国的，中国的文学就不伟大吗？第五怎么也应该是曹雪芹先生。”
王愿坚同志则搬出了鲁迅先生。
鲁迅先生太适合担当中国文学的牌面了，陈丹青说过一句话，鲁迅先生是最能代表中国文人的面孔。
王濛见争议很大，老师们对他的说法意见很大，也不生气，只是儒雅的笑笑。
又瞥见江弦全程安安静静的坐在曹禺身侧，置身事外，忍不住拱火。
“江弦，你有什么想法？”
“嗯？”
“我刚才说的排名嘛，前五名，你有什么想法。”
江弦抿唇微笑，一脸乖巧，“我觉得您说的就挺好的。”
“你们看这个家伙，一点也不老实。”王濛揶揄起来，“他分明在想着事情，说明心里有主意，就是不说。”
“那您可冤枉我了。”
江弦一脸委屈的说：“我是在想，为什么刚才讨论排名的都是老师，我们学员却很少能插进去嘴。”
他这么一说，一桌子都朝着他看去，蒋子龙也忍不住呲牙，江弦这位同志的关注点，还真是一如既往的与众不同。
江弦继续侃侃而谈，“我在想，是阅读量少呢，还是对身份的不自信？
应该不是阅读量小吧，安忆同志从小就把国外名著读了个遍，鲜少有她没读过的作品。”
忽然被江弦点了名，王安忆脸一红，小声解释，“我的理解比较浅显，和老师们比较不了。”
“我看还是对自己身份的不自信，这份底气归根结底其实是来自于学历，文化水平不够使得自己语气没办法那么权威。
我不知道现在外国的年轻作家怎么样，但是我们的年轻作家队伍好像出现了知识结构的退化，就拿我来说，只是初中的学历，我相信大部分学员的学历水平都和我差不了太多。”
王安忆和铁宁都点了点头，她们都是初中毕业，陈世旭和一些个学员更难堪，只有小学毕业。
江弦顿了顿，又道：“我听说在苏俄那里，与文讲所相似的高尔基文学院，作家培养模式等同于大学，读完就授予高等学历，以前也听说过，前几期文讲所办了‘研究生班’.”
他说到了关键的地方，反而没了话音。
其他人都急。
“你说完啊。”
“就是，你想说什么？”
江弦似是一脸无奈，就好像这可不是我想说的，是你们非让我说的。
“我在想文讲所有没有一种办法，让作协和高教部商量，给我们这些作家提升下学历，起码在身份上摆脱‘白丁’。
还有文讲所这其实也不好听嘛，我之前听说丁凌先生曾经讲过，厕所也是所，干嘛非要叫个文讲所，我和她意见相同，这好听么？”
李清泉愣了愣，“不叫文讲所，那叫什么？”
江弦一脸纯良，“文讲院，或是.文学院，苏俄有高尔基文学院，刚才王愿坚老师不是说嘛，鲁迅先生是中国文学的代表，那我们不如叫个.鲁迅文学院，再授予研究生学历。”
好家伙。
王濛都想踢这小子屁股一脚了。
一开始撺掇着培训班变文讲所，这会儿又撺掇着文讲所变鲁迅文学院，还给研究生学历。
小算盘打的那是个噼啪响啊。
“我知道我这个身份提出这些很敏感，我也不是为了自己。”
江弦一脸的大公无私，“事关国体！”
嚯。
王濛嘴角一抽，胳膊抱在胸前，听这小子有板有眼的继续讲着。
“我听说国际上经常举办什么笔会交流，这要是我们这批作家以后出去交流，人家都是什么博士、研究生，我们的作家往那资料表上一写，好嘛，小学、初中毕业，您们想想，这是不是不太合适？”
咝。
文讲所干部听着江弦的话，俱是一脸认真的思考起来。
江弦提到的不是没有道理，这事情的确应该提上日程，尽快为作家们解决。
毕竟像江弦这样的知名作家，学历都只是初中，这是一件很可怕的事情。
这说明整个作家队伍都是贫血的状态。
江弦喝了口酒，语气真挚而淳朴，“中国文学若是要走向世界，没有一支有相当素养的作家队伍，那几乎是空谈。
我多么希望几十年以后，当我垂垂老矣之时，听到身边人谈论起世界文坛的时候，会在这个排名中多说出几个中国的名字。
他们是中国的托尔斯泰、中国的陀思妥耶夫斯基”
大饭堂安静了，所有人都脸上都呈现出憧憬之色。
兴许是喝了点酒，比较感性，就很容易被江弦所形容的美好所煽动。
(本章完)