301.第299章 310【此人相貌迥异,日后必成大器】
第299章 310【此人相貌迥异,日后必成大器】
马芸只觉得面前的男子有点面熟,但想不起来是在哪儿见过。
而且瞧着对方的气质跟形象,就知道非一般人,他当即热情介绍起了自家的生意:
“先生,我们海博翻译社只要跟翻译有关的业务我们都接,以后要是什么业务,欢迎随时联系我们海博翻译社。”
瞧着尚且平凡的马老板,李艺书轻笑一声:“真是什么业务都接?”
“都接!”
马芸点点头:“只要跟翻译有关的业务,我们海博翻译社都能做!”
“电影翻译行不行?”
“电影翻译?”
“是的,就是翻译外语电影。”
艺术娱乐集团是有翻译工作的,过去大都是交给外面的翻译人员进行翻译,如今瞅见了马芸,李艺书倒也想跟对方提前交个好。
电商这一块,当年竞争可是非常激烈,马芸能够做起来,天时地利自然少不了,但其个人能力绝对是毋庸置疑的。
李艺书知道未来什么行业能赚钱,但让他自己去搞的话,那肯定是搞不过别人的,一方面是专业知识不足,另一方面也是没有那么多的精力。
索性不如老老实实当个投资人,躲在幕后当大佬。
按照未来阿里的市值,巅峰时期一度高达8000亿美元,李艺书只要一直追投,绝对能成为首富!
当然了,为了不被公示出来,采取多方持股的方式,单一持股比例在5%以下,那就不用担心曝光身份,上所谓的杀猪榜了。
“翻译外语电影没问题,我们海博翻译社之前也给别人翻译过电影……”
马芸说到这,突然想起面前的男人是谁,惊讶道:“你!先生,你是不是李艺书导演?”
李艺书淡淡一笑:“你认识我?”
“怎么会不认识李导,我可太崇拜你了!我最喜欢看你拍的《剑雨》,简直是完美契合了我对武侠的幻想,那子弹时间带来的震撼……”
马芸显得很是激动,他没想到自己居然能见到全国闻名的大导演。
李艺书如今的名气,可比张一谋、陈恺哥要大多了,不说欧洲三金大满贯的身份,单单就他一部电影在海外获得几亿美元票房的事,就足以让普通人津津乐道。
现如今的马芸还只是一名普普通通的师范大学的老师,业余时间创办经营了一家外语翻译社,而且这家翻译社还赚不到什么钱,更多时候都是马芸自己想办法贴钱进去。
这种情况下,冷不丁的遇到了一个全国乃至世界都颇具影响力的大导演,马芸怎能不激动?
马芸滔滔不绝后,见李艺书似乎没有要走的意思,连忙介绍自己:“李导您好,我叫马芸,不仅是海博翻译社的老板,同时也是师范大学的老师。”
对方说出自己是老师,李艺书不由想起了对方经典名言:
我对钱没兴趣,我最快乐的时候是当老师发的几十块工资。
也不知道现在一个月几十块的马老师,会不会觉得很快乐?
想归想,李艺书也是伸出手:“你好马老师。”
马芸握了握手后,热情相邀道:“李导,不知道我有没有荣幸请你喝杯茶?我知道西湖前面有一家茶楼,那的茶叶是正宗的西湖龙井!”
果然马芸能成功不是偶然,就这自来熟想要邀请喝茶的本事,一般人还真不太有这个自信。
这就跟后来路上见到名人一样,大部分最多是要个签名,几乎很少有人有请对方喝茶的,因为总觉得不会成功。
李艺书爽快的答应道:“好啊,来了西湖肯定是要品尝品尝正宗的西湖龙井。”
边上的于飞鸿见他答应,不由高看了几眼这个相貌有点怪异的男子,不清楚李艺书为什么会同意跟对方喝茶。
“我来安排!”
马芸心情激荡,没想到李艺书真答应了,他当即跟边上的几名同事说了一声,把传单都丢了下来,随即热情的领着李艺书二人前往了茶楼。
这是临近西湖的一座茶楼,位置极好的,从窗户边望去,就能看到西湖美景与岸上行人,搭配上茶楼古色古香的装修风格,氛围感简直拉满了。
几人坐下了靠窗的位置,此时茶楼刚开业,客人不是很多,马芸也是喊来了服务员,点了这里最贵的西湖龙井,又要了一点瓜果。
等工作人员走后,马芸心情还是难以平复,看着李艺书就坐在眼前,只觉得刚才发生的一切都太奇妙了。
一个享誉国际的大导演,自己居然真的能请对方喝茶?
看着盯着自己发呆的马芸,李艺书笑盈盈道:“马老师,我脸上有什么东西吗?”
马芸连连摇头:“没,没有,我只是有点激动,没想到李导能这么平易近人。”
没看出来日后怼天怼地不可一世的马首富,居然会说自己平易近人。
不过倒也能理解,李艺书上一世要是能请动马芸的话,恐怕不仅是平易近人那么简单了。
“哈哈,马老师太客气了,我也就一普通人而已,只不过是导演这个职业比较特殊,跟你们老师性质其实差不多,都是为人民服务嘛。”
李艺书爽朗一笑,逼王面前装逼,感觉挺爽的。
果不其然,马芸听到这话,立马愣住了,随后憨笑道:“是,李导说的不错,都是为人民服务。”
李艺书也是介绍身边的于飞鸿:“对了,忘记介绍,这位是于飞鸿于老师,北电表演班的老师。”
“于老师你好你好,没想到于老师这么漂亮的女士,居然还是一名老师。”
马芸一听这话,惊讶的看向于飞鸿,他刚才还以为对方是某个自己不认识的电影明星呢,得知居然是北电的老师很是惊讶。
“你好马老师。”于飞鸿礼貌的跟对方握了握手。
此时服务员也端着茶水跟瓜果走来。
马芸也是起身倒茶,热情道:“李导,尝尝这的西湖龙井,我喝过不少龙井茶,这家的龙井感觉最正宗。”
李艺书端起茶杯吹了吹,喝了一口,味道还行,不苦不涩,倒也没所谓的唇齿留香。
“怎么样李导?味道如何?”
“我对茶叶没什么研究,好喝就行。”
“李导说的没错,茶叶好喝就行。”
“……”
看着如此恭维自己的马芸,李艺书心里还是很爽的,只不过这种爽只有他能体会到。一个有心攀交,一个有心结识,二人很快就聊了起来。
于飞鸿尽管不知道李艺书为何对这名英文及国际贸易的老师如此看好,但她很聪明的没有乱说,反而时不时的插几句话,让聊天氛围更好。
李艺书此时说道:“马老师,你们海博翻译社一共有多少员工?”
眼看聊起了工作的事,马芸连忙道:“连我在内,一共有16个人,不过我还请了不少退休的外语老师,他们不算是正式员工,算是雇佣关系。”
“这样啊……”
李艺书沉吟片刻,开口道:“马老师应该知道我是拍电影的,我旗下有一家电影公司,需要制作外语字幕,不限于英文,不知道马老师有没有兴趣接下我们公司翻译这一块的业务?”
“当然有兴趣!”
马芸激动道:“李导请放心,我们海博翻译社在外语翻译这一块,不敢说是国内顶尖,但绝对是一流的,因为每名翻译的员工不是大学教授就是大学老师,而且我们有不少精通各国语言的老师,英语,西班牙语,日语,韩语,俄语等等……”
“马老师先别激动,不光有电影字幕翻译,还有影碟翻译。”
李艺书眼看马芸恨不得把自己海博翻译社所有的优势都给一股脑的讲出来,他也是开口打断道:
“本来我是想成立一个翻译部门的,但今天见到马老师,又得知你们海博翻译社有非常丰富的外语翻译经验,想着找你们的话,应该是能够把电影台词完美翻译成外语的,所以我想入股你的海博翻译社,管理方面我不参与,主要还是为了电影跟影碟翻译需求。”
一听入股,马芸更激动了:“没问题的李导,我们海博翻译社如今正愁着怎么扩大规模,要是能有李导入股,那可就太好了!”
“哈哈,马老师说笑了,互惠互利。”
李艺书当即从口袋里拿出一个名片盒,从里面取出一张名片递给对方:“这上面有我公司的电话,回头我会跟公司那边说一声,马老师到时候只要打电话过去,就会有专人跟你对接的。”
“谢谢,谢谢。”
马芸激动起身接过了名片,上面不光有李艺书的手机号码,还有公司的联系方式,他珍重的收起来后,也是拿出自己的名片:“李导,这是我的名片。”
这年头出门做生意的人,基本都会印名片,毕竟不是所有人都能买得起能储存号码的手机,大部分人还在用bb机。
几人又坐了十几分钟,李艺书就带着于飞鸿起身告辞了,马芸也是热情的送到了楼下,看着对方离去的背影,他又掏出口袋里的名片,只感觉今天真是不虚此行!
能结识李艺书这样的大导演,搁在过去是想都不敢想的事啊!
走远几百米的路,于飞鸿这才忍不住问道:“艺书,你很看好那位马老师?”
李艺书笑盈盈道:“只是觉得此人相貌迥异,说话谈吐很是不俗,日后必成大器!”
“相貌迥异倒是不错,大学老师说话谈吐肯定不一般,只是你确定他能成大器?”
于飞鸿狐疑的盯着他,总觉得这话有点牵强。
李艺书哈哈一笑:“开个玩笑,这不是走了那么远的路,口渴了,马老师请我们喝茶,不仅能省几十块,还能找个专业的翻译社合作,多好的事。”
不管什么时代,旅游景点的商户心都是黑的,一壶茶一些瓜果,就要收几十块钱。
要知道这可是1994年,很多偏远地区的老百姓,一个月都未必能赚到一百块。
哪怕是燕京,平均年工资也才6500多,折算一个月也才500多块钱而已。
难怪客人那么少。
“你这还真是……”
于飞鸿哭笑不得,她是没想到李艺书还有这样的恶趣味。
不过想来也只有这一个可能了,不然李艺书完全没必要在杭州入股一家翻译社。
燕京那边专业翻译可不少,何必舍近求远。
在杭州待了几天,李艺书见了不少于飞鸿外婆那边家的亲戚。
一直到第四天,李艺书才简单收拾了行李,出发前往了合肥。
本来于飞鸿也是准备一起去的,只是她家那边突然临时有点事,最后也是没能去成。
先锋电器这边有霍文熙在,加上又有当地政府入股了工厂,李艺书倒也不太担心公司的发展。
如今先锋电器主营业务vcd已经步入了正规,第二代产品dvd也在研发当中,又跟各大制片厂还有新华书店展开了合作。
只要按部就班,徐徐图之,未来国内电器行业,必有先锋的一杯羹。
在李艺书参观完vcd工厂还有影碟刻录的工厂,跟霍文熙缠绵了两天,等他接到巩丽打来的电话,便动身返回了燕京。
二人许久未见,李艺书刚跟着巩丽回了她买的那套四合院,立马爆发了一场大战。
只是短短的十几分钟,李艺书就被迫缴枪投降。
巩丽打量了一番,忍不住说道:“你这怎么不行了??”
“我,我什么不行,我…只是坐飞机累了,男人怎么能不行……你等我休息好了,看我怎么收拾你。”
李艺书脸色不好,他承认这几天忘记泡枸杞喝了,但更多的还是累了,真的只是累了而已。
半个月不到,先是跑了川蜀,又去了杭州,再去了合肥,现在又急匆匆的回了燕京。
坐飞机是很快,但总归是长途跋涉。
“是是是,你累了,那等你休息好了再好好收拾我。”
“你等着!”
李艺书咬咬牙,决定等会儿就泡点枸杞水,然后再搭配点六味地黄丸。
不过存量不多了,回头有机会去宝岛的时候,再去那家中药店买。
那老板自己制作的六味地黄丸,质量是真心不错。
(本章完)
马芸只觉得面前的男子有点面熟,但想不起来是在哪儿见过。
而且瞧着对方的气质跟形象,就知道非一般人,他当即热情介绍起了自家的生意:
“先生,我们海博翻译社只要跟翻译有关的业务我们都接,以后要是什么业务,欢迎随时联系我们海博翻译社。”
瞧着尚且平凡的马老板,李艺书轻笑一声:“真是什么业务都接?”
“都接!”
马芸点点头:“只要跟翻译有关的业务,我们海博翻译社都能做!”
“电影翻译行不行?”
“电影翻译?”
“是的,就是翻译外语电影。”
艺术娱乐集团是有翻译工作的,过去大都是交给外面的翻译人员进行翻译,如今瞅见了马芸,李艺书倒也想跟对方提前交个好。
电商这一块,当年竞争可是非常激烈,马芸能够做起来,天时地利自然少不了,但其个人能力绝对是毋庸置疑的。
李艺书知道未来什么行业能赚钱,但让他自己去搞的话,那肯定是搞不过别人的,一方面是专业知识不足,另一方面也是没有那么多的精力。
索性不如老老实实当个投资人,躲在幕后当大佬。
按照未来阿里的市值,巅峰时期一度高达8000亿美元,李艺书只要一直追投,绝对能成为首富!
当然了,为了不被公示出来,采取多方持股的方式,单一持股比例在5%以下,那就不用担心曝光身份,上所谓的杀猪榜了。
“翻译外语电影没问题,我们海博翻译社之前也给别人翻译过电影……”
马芸说到这,突然想起面前的男人是谁,惊讶道:“你!先生,你是不是李艺书导演?”
李艺书淡淡一笑:“你认识我?”
“怎么会不认识李导,我可太崇拜你了!我最喜欢看你拍的《剑雨》,简直是完美契合了我对武侠的幻想,那子弹时间带来的震撼……”
马芸显得很是激动,他没想到自己居然能见到全国闻名的大导演。
李艺书如今的名气,可比张一谋、陈恺哥要大多了,不说欧洲三金大满贯的身份,单单就他一部电影在海外获得几亿美元票房的事,就足以让普通人津津乐道。
现如今的马芸还只是一名普普通通的师范大学的老师,业余时间创办经营了一家外语翻译社,而且这家翻译社还赚不到什么钱,更多时候都是马芸自己想办法贴钱进去。
这种情况下,冷不丁的遇到了一个全国乃至世界都颇具影响力的大导演,马芸怎能不激动?
马芸滔滔不绝后,见李艺书似乎没有要走的意思,连忙介绍自己:“李导您好,我叫马芸,不仅是海博翻译社的老板,同时也是师范大学的老师。”
对方说出自己是老师,李艺书不由想起了对方经典名言:
我对钱没兴趣,我最快乐的时候是当老师发的几十块工资。
也不知道现在一个月几十块的马老师,会不会觉得很快乐?
想归想,李艺书也是伸出手:“你好马老师。”
马芸握了握手后,热情相邀道:“李导,不知道我有没有荣幸请你喝杯茶?我知道西湖前面有一家茶楼,那的茶叶是正宗的西湖龙井!”
果然马芸能成功不是偶然,就这自来熟想要邀请喝茶的本事,一般人还真不太有这个自信。
这就跟后来路上见到名人一样,大部分最多是要个签名,几乎很少有人有请对方喝茶的,因为总觉得不会成功。
李艺书爽快的答应道:“好啊,来了西湖肯定是要品尝品尝正宗的西湖龙井。”
边上的于飞鸿见他答应,不由高看了几眼这个相貌有点怪异的男子,不清楚李艺书为什么会同意跟对方喝茶。
“我来安排!”
马芸心情激荡,没想到李艺书真答应了,他当即跟边上的几名同事说了一声,把传单都丢了下来,随即热情的领着李艺书二人前往了茶楼。
这是临近西湖的一座茶楼,位置极好的,从窗户边望去,就能看到西湖美景与岸上行人,搭配上茶楼古色古香的装修风格,氛围感简直拉满了。
几人坐下了靠窗的位置,此时茶楼刚开业,客人不是很多,马芸也是喊来了服务员,点了这里最贵的西湖龙井,又要了一点瓜果。
等工作人员走后,马芸心情还是难以平复,看着李艺书就坐在眼前,只觉得刚才发生的一切都太奇妙了。
一个享誉国际的大导演,自己居然真的能请对方喝茶?
看着盯着自己发呆的马芸,李艺书笑盈盈道:“马老师,我脸上有什么东西吗?”
马芸连连摇头:“没,没有,我只是有点激动,没想到李导能这么平易近人。”
没看出来日后怼天怼地不可一世的马首富,居然会说自己平易近人。
不过倒也能理解,李艺书上一世要是能请动马芸的话,恐怕不仅是平易近人那么简单了。
“哈哈,马老师太客气了,我也就一普通人而已,只不过是导演这个职业比较特殊,跟你们老师性质其实差不多,都是为人民服务嘛。”
李艺书爽朗一笑,逼王面前装逼,感觉挺爽的。
果不其然,马芸听到这话,立马愣住了,随后憨笑道:“是,李导说的不错,都是为人民服务。”
李艺书也是介绍身边的于飞鸿:“对了,忘记介绍,这位是于飞鸿于老师,北电表演班的老师。”
“于老师你好你好,没想到于老师这么漂亮的女士,居然还是一名老师。”
马芸一听这话,惊讶的看向于飞鸿,他刚才还以为对方是某个自己不认识的电影明星呢,得知居然是北电的老师很是惊讶。
“你好马老师。”于飞鸿礼貌的跟对方握了握手。
此时服务员也端着茶水跟瓜果走来。
马芸也是起身倒茶,热情道:“李导,尝尝这的西湖龙井,我喝过不少龙井茶,这家的龙井感觉最正宗。”
李艺书端起茶杯吹了吹,喝了一口,味道还行,不苦不涩,倒也没所谓的唇齿留香。
“怎么样李导?味道如何?”
“我对茶叶没什么研究,好喝就行。”
“李导说的没错,茶叶好喝就行。”
“……”
看着如此恭维自己的马芸,李艺书心里还是很爽的,只不过这种爽只有他能体会到。一个有心攀交,一个有心结识,二人很快就聊了起来。
于飞鸿尽管不知道李艺书为何对这名英文及国际贸易的老师如此看好,但她很聪明的没有乱说,反而时不时的插几句话,让聊天氛围更好。
李艺书此时说道:“马老师,你们海博翻译社一共有多少员工?”
眼看聊起了工作的事,马芸连忙道:“连我在内,一共有16个人,不过我还请了不少退休的外语老师,他们不算是正式员工,算是雇佣关系。”
“这样啊……”
李艺书沉吟片刻,开口道:“马老师应该知道我是拍电影的,我旗下有一家电影公司,需要制作外语字幕,不限于英文,不知道马老师有没有兴趣接下我们公司翻译这一块的业务?”
“当然有兴趣!”
马芸激动道:“李导请放心,我们海博翻译社在外语翻译这一块,不敢说是国内顶尖,但绝对是一流的,因为每名翻译的员工不是大学教授就是大学老师,而且我们有不少精通各国语言的老师,英语,西班牙语,日语,韩语,俄语等等……”
“马老师先别激动,不光有电影字幕翻译,还有影碟翻译。”
李艺书眼看马芸恨不得把自己海博翻译社所有的优势都给一股脑的讲出来,他也是开口打断道:
“本来我是想成立一个翻译部门的,但今天见到马老师,又得知你们海博翻译社有非常丰富的外语翻译经验,想着找你们的话,应该是能够把电影台词完美翻译成外语的,所以我想入股你的海博翻译社,管理方面我不参与,主要还是为了电影跟影碟翻译需求。”
一听入股,马芸更激动了:“没问题的李导,我们海博翻译社如今正愁着怎么扩大规模,要是能有李导入股,那可就太好了!”
“哈哈,马老师说笑了,互惠互利。”
李艺书当即从口袋里拿出一个名片盒,从里面取出一张名片递给对方:“这上面有我公司的电话,回头我会跟公司那边说一声,马老师到时候只要打电话过去,就会有专人跟你对接的。”
“谢谢,谢谢。”
马芸激动起身接过了名片,上面不光有李艺书的手机号码,还有公司的联系方式,他珍重的收起来后,也是拿出自己的名片:“李导,这是我的名片。”
这年头出门做生意的人,基本都会印名片,毕竟不是所有人都能买得起能储存号码的手机,大部分人还在用bb机。
几人又坐了十几分钟,李艺书就带着于飞鸿起身告辞了,马芸也是热情的送到了楼下,看着对方离去的背影,他又掏出口袋里的名片,只感觉今天真是不虚此行!
能结识李艺书这样的大导演,搁在过去是想都不敢想的事啊!
走远几百米的路,于飞鸿这才忍不住问道:“艺书,你很看好那位马老师?”
李艺书笑盈盈道:“只是觉得此人相貌迥异,说话谈吐很是不俗,日后必成大器!”
“相貌迥异倒是不错,大学老师说话谈吐肯定不一般,只是你确定他能成大器?”
于飞鸿狐疑的盯着他,总觉得这话有点牵强。
李艺书哈哈一笑:“开个玩笑,这不是走了那么远的路,口渴了,马老师请我们喝茶,不仅能省几十块,还能找个专业的翻译社合作,多好的事。”
不管什么时代,旅游景点的商户心都是黑的,一壶茶一些瓜果,就要收几十块钱。
要知道这可是1994年,很多偏远地区的老百姓,一个月都未必能赚到一百块。
哪怕是燕京,平均年工资也才6500多,折算一个月也才500多块钱而已。
难怪客人那么少。
“你这还真是……”
于飞鸿哭笑不得,她是没想到李艺书还有这样的恶趣味。
不过想来也只有这一个可能了,不然李艺书完全没必要在杭州入股一家翻译社。
燕京那边专业翻译可不少,何必舍近求远。
在杭州待了几天,李艺书见了不少于飞鸿外婆那边家的亲戚。
一直到第四天,李艺书才简单收拾了行李,出发前往了合肥。
本来于飞鸿也是准备一起去的,只是她家那边突然临时有点事,最后也是没能去成。
先锋电器这边有霍文熙在,加上又有当地政府入股了工厂,李艺书倒也不太担心公司的发展。
如今先锋电器主营业务vcd已经步入了正规,第二代产品dvd也在研发当中,又跟各大制片厂还有新华书店展开了合作。
只要按部就班,徐徐图之,未来国内电器行业,必有先锋的一杯羹。
在李艺书参观完vcd工厂还有影碟刻录的工厂,跟霍文熙缠绵了两天,等他接到巩丽打来的电话,便动身返回了燕京。
二人许久未见,李艺书刚跟着巩丽回了她买的那套四合院,立马爆发了一场大战。
只是短短的十几分钟,李艺书就被迫缴枪投降。
巩丽打量了一番,忍不住说道:“你这怎么不行了??”
“我,我什么不行,我…只是坐飞机累了,男人怎么能不行……你等我休息好了,看我怎么收拾你。”
李艺书脸色不好,他承认这几天忘记泡枸杞喝了,但更多的还是累了,真的只是累了而已。
半个月不到,先是跑了川蜀,又去了杭州,再去了合肥,现在又急匆匆的回了燕京。
坐飞机是很快,但总归是长途跋涉。
“是是是,你累了,那等你休息好了再好好收拾我。”
“你等着!”
李艺书咬咬牙,决定等会儿就泡点枸杞水,然后再搭配点六味地黄丸。
不过存量不多了,回头有机会去宝岛的时候,再去那家中药店买。
那老板自己制作的六味地黄丸,质量是真心不错。
(本章完)