第41章
约翰说：“我想...我可以帮助你。我想我可以做到的。我感觉到你很痛苦。”
“你要像刚才那样帮助我吗？”
“大概，或许是的。”
虽然汉尼拔还是会有一点担心，但是汉尼拔知道贝蒂的感知能力是几乎准确无误的。或许约翰的能力确实让人觉得不可思议，可约翰所做的事情的结果就是这样摆放在两个人的面前的。在贝蒂拥有那种神奇的能力并且准确认识到这种能力之后，别人再有什么神奇的能力似乎就不是那么的令人觉得难以置信了。
汉尼拔的眼睛紧紧盯着约翰，当然，虽然贝蒂会有自己的判断，汉尼拔还是看起来对这件事异常警惕的样子。
贝蒂不知道约翰要怎么帮助自己，之前他帮助那只鸽子之时是将鸽子拢在自己的掌心而做出这件事的。
贝蒂思考着是不是要去拥抱约翰，虽然约翰身上脏兮兮的，还有一种难以言说的属于海水的味道——因为贝蒂看见在海上的约翰为了躲避海盗的砍杀而从船上掉了下来。令人觉得惊奇的是，约翰他还是活了下来，并且来到了这块陆地。
贝蒂尝试着展开双臂，汉尼拔能够看得出来贝蒂銥譁的想法，他正要说什么，约翰就已经笑了起来，他笑起来显得还是那么无害，他说话的声音口音听起来还是有点模糊。
“不用像刚才那样，这样就好了。”
他将他那深颜色的手掌摊开在贝蒂的面前，贝蒂尝试着按照自己的理解将手掌轻轻搭在了他的手掌上。
然而就在这个瞬间，贝蒂感觉到自己浑身好像被一种神奇的力量接触，她整个人几乎震颤了一下，准确地说是贝蒂的灵魂都震颤了一下。这是一种被轻微电击过的感觉，不会感觉疼痛，就只是在短暂的时间内失去了感知，也不会时间太长，因为很快约翰的脸上又出现了一种可以说是难受的表情，他的面部肌肉轻微抽搐着，他似乎从贝蒂的身上吸走了人类身体上所存在的疲倦、病痛、痛苦——
贝蒂感觉到自己的身体变轻了，那种一直存在于贝蒂脑海中而致使理解语言有点困难的翁乱感消失了，长期以来的睡眠不足导致的极度疲倦与身体沉重也开始得到了缓解。
这个改变是很直观的，可以轻易地看见贝蒂的暗沉的眼睛变得明亮起来，面容上也终于没有了倦怠苍白的神色。
那些东西化成了从约翰嘴里吐出来的黑色小虫子，最后变成了白色的烟雾消失不见了。
“你真的太厉害了！约翰。”贝蒂高兴地说。“你真的太厉害了！”
约翰好像没有怎么被人夸赞过，在贝蒂这样真诚地夸赞下，约翰这张黝黑的面庞上有着羞赧的神情。
贝蒂能够感觉到约翰的身上有一种很平和无害的气息，还能够感觉到这个人其实已经饥饿很久了，他正需要一顿晚餐或者一个足以安睡的地方。
如果可以的话，贝蒂很愿意和他成为朋友，因为或许在将来有一天，约翰这种神奇的力量可以帮助到她，也可以阻止那在梦境事情的发生。当然最重要的是，贝蒂感觉到这个人身上的无助，她也知道，他现在很需要帮助。所以贝蒂转头过去，所做的第一件事就是试图和汉尼拔商量：“哦，汉尼拔，我可能有一件事要和你说一下。”
她那原本黯淡无神的眼睛里恢复了神采，晶亮的眼睛在期待地凝望着他，很显然她想要做的事情是和这个黑人大块头是有关系的。
汉尼拔在这么多天里，面对贝蒂这么容光焕发的面孔才终于露出了一抹带着放松意味和开心的笑容，他对也是望着他的约翰说：“我想我应该感谢你帮助了贝蒂。”虽然贝蒂并没有明确告诉汉尼拔她的请求，但是汉尼拔就已经将贝蒂的想法说出来了：“我想我应该带你去城堡里做一次客，可以缓解一下你的饥饿和疲倦。”
贝蒂高兴地朝汉尼拔奔过去——在她无精打采的这段时间里，她很久都没有这么欢快的举动。汉尼拔展开双臂将奔跑过来拥抱他的贝蒂抱在怀里。
贝蒂说：“太好了汉尼拔！谢谢你汉尼拔！”
有的时候贝蒂不用说什么汉尼拔似乎都懂贝蒂的想法，那让贝蒂几乎都怀疑是不是能够读心的是汉尼拔。虽然贝蒂很久都没有使用这个功能，而且也不再随意探究别人的心声，但是还是觉得汉尼拔能够这么了解自己真的是不可思议。不过无论怎么样，贝蒂就梦境里的那件事终于有点办法了。
她开心得不行。
身后的约翰的声音轻轻的，他看起来也很高兴，他还是很小声地、很有礼貌地询问了一声：“请问，在我睡觉的时候，能够点一盏小小的灯吗？”
贝蒂诧异地转头过去，看见他有些腼腆无措地笑着。他说：“很抱歉，我有一点点怕黑。”?
第24章
约翰真是一个可爱的家伙。
贝蒂觉得约翰手里捧着食物的一点一点吃得认真的样子真的很可爱。贝蒂知道其实在这个时候，约翰就已经饥饿难当了，这种饥饿程度必然只会让一个人在面对食物的时候狼吞虎咽，然而约翰的两只大手握着手中的食物的时候，虽然吃得有点着急但绝对没有达到那个程度。
贝蒂的手肘撑在了桌子上，双手捧着脸颊高兴地看着对面的约翰，约翰的手掌上沾染上了黏糊糊的花生酱，他两只手都脏兮兮的了，他看起来有点无措的样子。
“你要像刚才那样帮助我吗？”
“大概，或许是的。”
虽然汉尼拔还是会有一点担心，但是汉尼拔知道贝蒂的感知能力是几乎准确无误的。或许约翰的能力确实让人觉得不可思议，可约翰所做的事情的结果就是这样摆放在两个人的面前的。在贝蒂拥有那种神奇的能力并且准确认识到这种能力之后，别人再有什么神奇的能力似乎就不是那么的令人觉得难以置信了。
汉尼拔的眼睛紧紧盯着约翰，当然，虽然贝蒂会有自己的判断，汉尼拔还是看起来对这件事异常警惕的样子。
贝蒂不知道约翰要怎么帮助自己，之前他帮助那只鸽子之时是将鸽子拢在自己的掌心而做出这件事的。
贝蒂思考着是不是要去拥抱约翰，虽然约翰身上脏兮兮的，还有一种难以言说的属于海水的味道——因为贝蒂看见在海上的约翰为了躲避海盗的砍杀而从船上掉了下来。令人觉得惊奇的是，约翰他还是活了下来，并且来到了这块陆地。
贝蒂尝试着展开双臂，汉尼拔能够看得出来贝蒂銥譁的想法，他正要说什么，约翰就已经笑了起来，他笑起来显得还是那么无害，他说话的声音口音听起来还是有点模糊。
“不用像刚才那样，这样就好了。”
他将他那深颜色的手掌摊开在贝蒂的面前，贝蒂尝试着按照自己的理解将手掌轻轻搭在了他的手掌上。
然而就在这个瞬间，贝蒂感觉到自己浑身好像被一种神奇的力量接触，她整个人几乎震颤了一下，准确地说是贝蒂的灵魂都震颤了一下。这是一种被轻微电击过的感觉，不会感觉疼痛，就只是在短暂的时间内失去了感知，也不会时间太长，因为很快约翰的脸上又出现了一种可以说是难受的表情，他的面部肌肉轻微抽搐着，他似乎从贝蒂的身上吸走了人类身体上所存在的疲倦、病痛、痛苦——
贝蒂感觉到自己的身体变轻了，那种一直存在于贝蒂脑海中而致使理解语言有点困难的翁乱感消失了，长期以来的睡眠不足导致的极度疲倦与身体沉重也开始得到了缓解。
这个改变是很直观的，可以轻易地看见贝蒂的暗沉的眼睛变得明亮起来，面容上也终于没有了倦怠苍白的神色。
那些东西化成了从约翰嘴里吐出来的黑色小虫子，最后变成了白色的烟雾消失不见了。
“你真的太厉害了！约翰。”贝蒂高兴地说。“你真的太厉害了！”
约翰好像没有怎么被人夸赞过，在贝蒂这样真诚地夸赞下，约翰这张黝黑的面庞上有着羞赧的神情。
贝蒂能够感觉到约翰的身上有一种很平和无害的气息，还能够感觉到这个人其实已经饥饿很久了，他正需要一顿晚餐或者一个足以安睡的地方。
如果可以的话，贝蒂很愿意和他成为朋友，因为或许在将来有一天，约翰这种神奇的力量可以帮助到她，也可以阻止那在梦境事情的发生。当然最重要的是，贝蒂感觉到这个人身上的无助，她也知道，他现在很需要帮助。所以贝蒂转头过去，所做的第一件事就是试图和汉尼拔商量：“哦，汉尼拔，我可能有一件事要和你说一下。”
她那原本黯淡无神的眼睛里恢复了神采，晶亮的眼睛在期待地凝望着他，很显然她想要做的事情是和这个黑人大块头是有关系的。
汉尼拔在这么多天里，面对贝蒂这么容光焕发的面孔才终于露出了一抹带着放松意味和开心的笑容，他对也是望着他的约翰说：“我想我应该感谢你帮助了贝蒂。”虽然贝蒂并没有明确告诉汉尼拔她的请求，但是汉尼拔就已经将贝蒂的想法说出来了：“我想我应该带你去城堡里做一次客，可以缓解一下你的饥饿和疲倦。”
贝蒂高兴地朝汉尼拔奔过去——在她无精打采的这段时间里，她很久都没有这么欢快的举动。汉尼拔展开双臂将奔跑过来拥抱他的贝蒂抱在怀里。
贝蒂说：“太好了汉尼拔！谢谢你汉尼拔！”
有的时候贝蒂不用说什么汉尼拔似乎都懂贝蒂的想法，那让贝蒂几乎都怀疑是不是能够读心的是汉尼拔。虽然贝蒂很久都没有使用这个功能，而且也不再随意探究别人的心声，但是还是觉得汉尼拔能够这么了解自己真的是不可思议。不过无论怎么样，贝蒂就梦境里的那件事终于有点办法了。
她开心得不行。
身后的约翰的声音轻轻的，他看起来也很高兴，他还是很小声地、很有礼貌地询问了一声：“请问，在我睡觉的时候，能够点一盏小小的灯吗？”
贝蒂诧异地转头过去，看见他有些腼腆无措地笑着。他说：“很抱歉，我有一点点怕黑。”?
第24章
约翰真是一个可爱的家伙。
贝蒂觉得约翰手里捧着食物的一点一点吃得认真的样子真的很可爱。贝蒂知道其实在这个时候，约翰就已经饥饿难当了，这种饥饿程度必然只会让一个人在面对食物的时候狼吞虎咽，然而约翰的两只大手握着手中的食物的时候，虽然吃得有点着急但绝对没有达到那个程度。
贝蒂的手肘撑在了桌子上，双手捧着脸颊高兴地看着对面的约翰，约翰的手掌上沾染上了黏糊糊的花生酱，他两只手都脏兮兮的了，他看起来有点无措的样子。