第512章 恐怖片初体验与温子仁【二合一】
问戛纳金棕榈导演伪装成一名普通影迷站在红毯一侧要明星签名是一种什么体验?
答案是.
并不怎么好。
而且还有被人发现立刻社死的危险。
孙羿现在就是这个感觉,恨不得把自己这张脸全都遮起来,同时也在想要不要给自己身边正不停蹦跶着大呼小叫的刘艺菲来一闷棍,然后给她扛走。
没办法,这小妮子太显眼了,说暴露就暴露啊。
“行了吧,体验一下就得了。”孙羿低着头,用手拢在嘴边朝小妮子大声吼道。
“啊~我还没要到签名呢。”
“姐姐,我错了,你想要谁的,回头我去给你要,行吧。”
“那感觉不一样。”刘艺菲蹙着眉头,连连摇头。
孙羿砸吧砸吧嘴。
不行了,必须得上点强制措施,不然自己在这丢不起这个人。
找个空隙,抡起胳膊,照着小妮子的翘臀就来了一下,然后也顾不上她的反对,拉着她就钻出了人群。
找了个相比僻静的地方,孙羿停下了脚步。
呼.终于出来了。
不是他不愿意陪着小妮子,而是这个举动实在是太丢人了,这要是传回国内,堂堂金棕榈导演,大户小叫的扒着围栏要签名,颜面何存,以后还怎么带队伍,人心不得都散了?
舒了口气后,孙羿准备迎接小妮子的怒火,毕竟刚刚自己是实打实地上了手的。
可半天也没见动静。
撇眼看去。
刘艺菲双手背后,小脸红扑扑的,正低眉顺眼,像个鹌鹑一样怯怯地地看着自己。
两瓣红唇轻轻地抿着,这幅样子怎么看也不像在是生气。
反倒是看着
有点敢怒不敢言,额外还有点享受的意思!!?
孙羿心中一惊,莫非?
这是打出高潮了?
还是说?
前天那个羞涩的姿势,解锁出了新剧情?
要不要这么给力啊。
孙羿下意识地就看起了自己的手掌,似乎还能感觉到那挺翘的弧度,嘴角莫名地勾起了一抹笑意。
看见孙羿那一脸的坏笑,刘艺菲顿时有些羞恼,娇嗔道:
“哎呀,你又在想什么坏事?”
“没什么啊。”孙羿双手一摊,一脸的无辜。
“大色狼,都都麻了。”刘艺菲揉着某个圆润的部位,嘟着粉唇,娇声抗议着。
啧,有点没轻没重了。
“那,我给伱揉揉吧。”
“去死啊~”
这只是一段小插曲,距离新剧情解锁还有一段距离,革命尚未成功,仍需继续努力。
至于哄嘛。
没什么是一根解决不了的。
不行的话,就两个。
此刻,刘艺菲就像是在逛游乐园一样,一手一根,左一口,右一口的吃着,还不忘问孙羿接下来看什么电影。
至于刚刚的不快,早就忘的一干二净。
至于加拿大为什么也有,这个就不得不说华夏民族攻略世界的脚步真是不可抵挡。
孙羿前世都听说过,南美洲的原始丛林里都有华夏人在卖东西。
这么大个电影节肯定是不能放过的。
扯远了,说回电影。
多伦多电影节百分之九十的参展影片都是独立电影。
就是那些在资金投入和制作上不隶属于任何电影集团或公司,主要依靠制片人或导演本身通过各种渠道融取资金,甚至包括个人出资等形式来制作的影片。
在世纪之交那会儿,独立电影因为其多样化的题材,在华夏风靡了好一阵。
当然,因为那时候的华夏电影实行厂牌制度,没有厂牌是允许拍摄的,所以,那时候中国的独立电影还有一个响当当的名字,地下电影。
独立电影因为没有接受大型制片公司的投资,也就没有外人的干涉,导演也保留了最为重要的剪辑权。
算是保留了电影的原滋原味,当然很大一部分导演都是自己玩的很嗨,观众都没法看,但其中也不乏优秀的。
94年,一部《低俗小说》风靡全球,成就了昆汀鬼才导演的名号,去年第80届奥斯卡,一部《老无所依》,也让《科恩兄弟》成为了最大的赢家。
孙羿也想着来淘淘宝。
来之前他本想通过展映表来寻找,可大略的看了一遍后就放弃了这个想法,他后世看的都是传到中国的版本,电影名字也都是翻译过的,宣传海报也不尽相同。知名大火的作品还好,印象深刻,可一些相对小众的,即便是现在把电影海报放在他眼前,他不看正片,也是认不出来的。
尤其这边的导演为了彰显自己电影至上的唯一性,宣传海报通常很抽象,根本不像国内那边,就差把明星大头贴印在海报上了。
这就让孙羿没法提前找出来。
只能撞大运。
既然如此,那就看点子呗,反正那边还有约翰正带着公司里几个收片人一起找片呢,自己这边就赶着碰吧。
“什么都行,今天听你的,你想看什么我就陪你看什么,权当弥补一下刚才打你屁”
“不许说!”刘艺菲怒目圆瞪,气呼呼地盯着孙羿。
“好好好,不说了,不说了。”孙羿讪讪一笑,心里还挺乐呵。
手感愈发好了
刘艺菲白了孙羿一眼后,才歪着头开始思索起来今天看个什么题材的电影。
一边想着,一边还能丝毫不差的把送进嘴里。
该说不说的,孙羿就挺佩服这个技能。
这是不是说,小妮子可以心嘴二用,一边想着其他事,一边嘴上还能干点别的?
多才多艺啊。
有时间让她展示一下。
“我要看恐怖片。”
“呃”
这个,真是击到孙羿的软肋了。
前世里,孙羿阅片无数,毕竟自个人闲着也是闲着,但恐怖片真的不是他的菜。
他肯定不能承认是因为害怕。
看着孙羿有些发白的脸色,刘艺菲好像发现了新大陆一样,眯着眼睛,娇声道:“哥哥,你不会是害怕吧?”
“呵,怎.怎么可能,我堂堂”
“那走吧,我刚刚看到了那边的影厅就有一场。”
“诶,诶诶,没说完话呢,再商量一下!”
孙羿话才说了一半,就被小妮子拉进了旁边的电影展厅.
与室外的光天化日不同,影厅里一片昏暗,寥寥的几位观众,让本就不大的影厅却显得异常空旷,甚至音响都形成了诡异的回声。
也不知道是影厅的屏幕质量太差,还是导演对电影的画质有意为之,屏幕上的画面略显惨淡。
搭配着恐怖片的题材,真的是十分应景。
孙羿从进来之后就在咬着牙扛着,甚至尽可能的说服自己不去关注电影画面,反而去研究导演的拍摄手法。
这个导演的水平很高,对节奏的把控很到位,反转也很抓人,一段惊悚的音响传出,一扇房门出现,本以为要出什么恐怖的镜头,下意识地都绷紧了身体的肌肉,可紧接着却是平稳的过渡,而当看到一段平和的画面,身体不由自主的开始放松的时候,它却突然来了。
“啊~~~”
哎呀我擦!
尖叫声差点没给孙羿送走,心脏都停了半拍。
最主要这始作俑者还不是电影,是身边的刘艺菲啊。
小妮子一头扎进了孙羿的怀里,死死地埋着头,身体止不住的战栗着,嘴里还在不停的朝孙羿问着:
“什么东西,什么东西,过去了吗,过去了吗?”
刘艺菲那玲珑有致的娇躯缩在孙羿的怀里,贴的死死的,大夏天穿的薄,该感觉到的,不该感觉到的,他是都感觉到了,可他却一点歪心思也没有,反而是一脸的生无可恋。
啊!~~~
真是又菜又爱玩,电影还没把我怎么样,倒是差点被你给吓死。
我才23啊,这要是没了,连个摔盆的都没有,多他么屈啊~~
就这样,原本还想借着机会吓唬孙羿的小妮子,彻底现了形,每到关键处就害怕的直往孙羿怀里钻,然后等画面过去了,还劲劲儿地非要抬头继续看。
后来索性就钻进孙羿的怀里不动弹了,就连孙羿把手探进来都没表示反对,仿佛只有跟孙羿保持零距离才能切实地感觉到安全感,有一层衣服都不行。
被小妮子吓了这一通之后,孙羿反而对电影没啥感觉了,一边合理地享受着小妮子的福利,一边正儿八经地研究起电影的节奏。
还别说,这感觉,真挺润的。
哦,不好意思,说的是电影,比较丝滑,不突兀。没有传统美式恐怖电影的血浆迸射场景,更多的是靠合理的镜头调度以及画面音效给观众带来一种心理上的惊悚之感。
很有一种东方恐怖片的味道,而且导演的功力也非常棒,孙羿对这部影片的导演起了几分好奇之心。
本来电影越到后面的高潮部分,应该越吓人,可小妮子却不怎么动弹了,紧紧地贴着孙羿,偶尔身子还会微微地颤抖一下。
直到电影完毕,影厅里的灯光亮起,前排的几位影迷开始意犹未尽的评价起来。
“哇,很酷的片子,我要给朋友们推荐一下。”
“确实不错,没想到这么吓人.”
刘艺菲浑身酥软,绝美的容颜带着一丝意犹未尽的红潮,分外的迷人。
“电影完事了,要看下一场吗?”
“坏蛋!我要上卫生间。”
恐怖片初体验,还是非常棒的。
扶着有些腿软的小妮子,走到影厅门口,正遇见剧组人员走进影厅开始答谢影迷,只有两个人,其中之一是一个身材消瘦的亚洲人。
孙羿定睛一看。
呵,难怪了,原来是他。
温子仁。
哦,回想一下电影剧情,应该就是《潜伏》系列的第一部了。
“茜茜,能自己去吗,我就在这边跟这位导演聊几句。”
刘艺菲是有些不愿意的,刚看完恐怖片,本就有些害怕,虽然只认真看了前半段,但也有些心悸,不想自己去卫生间,可抬头一看,卫生间一点也不远,出影厅卸对过就是。
孙羿一个男人也不能陪她进去,还不如趁着现在正好有几位女性影迷正在进去,还能搭个伴。
索性点点头,自己去了。
不处理一下,确实不舒服。
“温导演,你好,我叫孙羿。”
孙羿本想伸右手,后来突然意识到什么,又立刻换成了左手,搞的温子仁有些应接不暇,不过还是赶忙换了个手,一脸兴奋地跟他握了上去。
“孙导,你好,你好,没想到能在这里碰见你。”
温子仁认识孙羿吗?
答案是肯定的。
华人导演圈本来就不大,更别说在国外闯出一些名号的了,还是那句话,孙羿的成绩,好莱坞六大还看不太上,但已经是许多导演需要仰望的存在了。
温子仁本来也是成名已久,2004年他第一部指导的影片《电锯惊魂》上映,引起了不俗的反响,最终这部成本仅仅120万美元的影片全球票房超过1亿美元,开启了电锯惊魂系列,让狮门影业大赚特赚,并且也让他在好莱坞一战成名。
好莱坞从来都追逐成功者,温子仁作为一名独立导演,通过《电锯惊魂》迅速获得了各大影视公司的青睐,连环球和20世纪福克斯都向他抛来了橄榄枝。
他也将两个工作接了下来,前后选择了两个新项目进行指导。
一个是恐怖片《死寂》,由环球影城投资,成本大约2000万。另一部是《死亡裁决》,讲述一个老实本分的中年男人为无辜死去的儿子报仇的黑色动作片。
两部电影都在2007年上映了,他们标志着温子仁在做导演时的本分与野心:一边在坚持做自己的恐怖风格,另一边也在尝试向其它题材的类型片靠近。
但遗憾的是,这两部影片虽然评价不差,赢得了一些影评人的赞扬,但在商业尝试上都失败了。
《死寂》以2000万的成本,在北美只拿到了1681万的票房。之后的《死亡裁决》情况更加不乐观,北美的电影票房甚至没过千万。
这让投资的环球和20世纪福克斯很是失望,一度叫停了和温子仁合作的所有项目。
瞧,好莱坞就这如此现实,一旦失败,曾经的光环会迅速褪去,前一刻还是人人追捧的新兴导演,后一刻就变得无人问津,大部分在这种极具落差感的变化中都选择了自我颓废。
而温子仁却没有,酝酿两年之后,他选择再次出山,孤注一掷地拿出了自己的所有积蓄,投资150万美元拍摄了这部野心之作《潜伏》。
带着他独有的、极具亚洲气质的、让人从心理上毛骨悚然的恐怖元素再次杀进好莱坞。
正巧被孙羿遇到了。
求月票撒。
多谢喽!
(本章完)
问戛纳金棕榈导演伪装成一名普通影迷站在红毯一侧要明星签名是一种什么体验?
答案是.
并不怎么好。
而且还有被人发现立刻社死的危险。
孙羿现在就是这个感觉,恨不得把自己这张脸全都遮起来,同时也在想要不要给自己身边正不停蹦跶着大呼小叫的刘艺菲来一闷棍,然后给她扛走。
没办法,这小妮子太显眼了,说暴露就暴露啊。
“行了吧,体验一下就得了。”孙羿低着头,用手拢在嘴边朝小妮子大声吼道。
“啊~我还没要到签名呢。”
“姐姐,我错了,你想要谁的,回头我去给你要,行吧。”
“那感觉不一样。”刘艺菲蹙着眉头,连连摇头。
孙羿砸吧砸吧嘴。
不行了,必须得上点强制措施,不然自己在这丢不起这个人。
找个空隙,抡起胳膊,照着小妮子的翘臀就来了一下,然后也顾不上她的反对,拉着她就钻出了人群。
找了个相比僻静的地方,孙羿停下了脚步。
呼.终于出来了。
不是他不愿意陪着小妮子,而是这个举动实在是太丢人了,这要是传回国内,堂堂金棕榈导演,大户小叫的扒着围栏要签名,颜面何存,以后还怎么带队伍,人心不得都散了?
舒了口气后,孙羿准备迎接小妮子的怒火,毕竟刚刚自己是实打实地上了手的。
可半天也没见动静。
撇眼看去。
刘艺菲双手背后,小脸红扑扑的,正低眉顺眼,像个鹌鹑一样怯怯地地看着自己。
两瓣红唇轻轻地抿着,这幅样子怎么看也不像在是生气。
反倒是看着
有点敢怒不敢言,额外还有点享受的意思!!?
孙羿心中一惊,莫非?
这是打出高潮了?
还是说?
前天那个羞涩的姿势,解锁出了新剧情?
要不要这么给力啊。
孙羿下意识地就看起了自己的手掌,似乎还能感觉到那挺翘的弧度,嘴角莫名地勾起了一抹笑意。
看见孙羿那一脸的坏笑,刘艺菲顿时有些羞恼,娇嗔道:
“哎呀,你又在想什么坏事?”
“没什么啊。”孙羿双手一摊,一脸的无辜。
“大色狼,都都麻了。”刘艺菲揉着某个圆润的部位,嘟着粉唇,娇声抗议着。
啧,有点没轻没重了。
“那,我给伱揉揉吧。”
“去死啊~”
这只是一段小插曲,距离新剧情解锁还有一段距离,革命尚未成功,仍需继续努力。
至于哄嘛。
没什么是一根解决不了的。
不行的话,就两个。
此刻,刘艺菲就像是在逛游乐园一样,一手一根,左一口,右一口的吃着,还不忘问孙羿接下来看什么电影。
至于刚刚的不快,早就忘的一干二净。
至于加拿大为什么也有,这个就不得不说华夏民族攻略世界的脚步真是不可抵挡。
孙羿前世都听说过,南美洲的原始丛林里都有华夏人在卖东西。
这么大个电影节肯定是不能放过的。
扯远了,说回电影。
多伦多电影节百分之九十的参展影片都是独立电影。
就是那些在资金投入和制作上不隶属于任何电影集团或公司,主要依靠制片人或导演本身通过各种渠道融取资金,甚至包括个人出资等形式来制作的影片。
在世纪之交那会儿,独立电影因为其多样化的题材,在华夏风靡了好一阵。
当然,因为那时候的华夏电影实行厂牌制度,没有厂牌是允许拍摄的,所以,那时候中国的独立电影还有一个响当当的名字,地下电影。
独立电影因为没有接受大型制片公司的投资,也就没有外人的干涉,导演也保留了最为重要的剪辑权。
算是保留了电影的原滋原味,当然很大一部分导演都是自己玩的很嗨,观众都没法看,但其中也不乏优秀的。
94年,一部《低俗小说》风靡全球,成就了昆汀鬼才导演的名号,去年第80届奥斯卡,一部《老无所依》,也让《科恩兄弟》成为了最大的赢家。
孙羿也想着来淘淘宝。
来之前他本想通过展映表来寻找,可大略的看了一遍后就放弃了这个想法,他后世看的都是传到中国的版本,电影名字也都是翻译过的,宣传海报也不尽相同。知名大火的作品还好,印象深刻,可一些相对小众的,即便是现在把电影海报放在他眼前,他不看正片,也是认不出来的。
尤其这边的导演为了彰显自己电影至上的唯一性,宣传海报通常很抽象,根本不像国内那边,就差把明星大头贴印在海报上了。
这就让孙羿没法提前找出来。
只能撞大运。
既然如此,那就看点子呗,反正那边还有约翰正带着公司里几个收片人一起找片呢,自己这边就赶着碰吧。
“什么都行,今天听你的,你想看什么我就陪你看什么,权当弥补一下刚才打你屁”
“不许说!”刘艺菲怒目圆瞪,气呼呼地盯着孙羿。
“好好好,不说了,不说了。”孙羿讪讪一笑,心里还挺乐呵。
手感愈发好了
刘艺菲白了孙羿一眼后,才歪着头开始思索起来今天看个什么题材的电影。
一边想着,一边还能丝毫不差的把送进嘴里。
该说不说的,孙羿就挺佩服这个技能。
这是不是说,小妮子可以心嘴二用,一边想着其他事,一边嘴上还能干点别的?
多才多艺啊。
有时间让她展示一下。
“我要看恐怖片。”
“呃”
这个,真是击到孙羿的软肋了。
前世里,孙羿阅片无数,毕竟自个人闲着也是闲着,但恐怖片真的不是他的菜。
他肯定不能承认是因为害怕。
看着孙羿有些发白的脸色,刘艺菲好像发现了新大陆一样,眯着眼睛,娇声道:“哥哥,你不会是害怕吧?”
“呵,怎.怎么可能,我堂堂”
“那走吧,我刚刚看到了那边的影厅就有一场。”
“诶,诶诶,没说完话呢,再商量一下!”
孙羿话才说了一半,就被小妮子拉进了旁边的电影展厅.
与室外的光天化日不同,影厅里一片昏暗,寥寥的几位观众,让本就不大的影厅却显得异常空旷,甚至音响都形成了诡异的回声。
也不知道是影厅的屏幕质量太差,还是导演对电影的画质有意为之,屏幕上的画面略显惨淡。
搭配着恐怖片的题材,真的是十分应景。
孙羿从进来之后就在咬着牙扛着,甚至尽可能的说服自己不去关注电影画面,反而去研究导演的拍摄手法。
这个导演的水平很高,对节奏的把控很到位,反转也很抓人,一段惊悚的音响传出,一扇房门出现,本以为要出什么恐怖的镜头,下意识地都绷紧了身体的肌肉,可紧接着却是平稳的过渡,而当看到一段平和的画面,身体不由自主的开始放松的时候,它却突然来了。
“啊~~~”
哎呀我擦!
尖叫声差点没给孙羿送走,心脏都停了半拍。
最主要这始作俑者还不是电影,是身边的刘艺菲啊。
小妮子一头扎进了孙羿的怀里,死死地埋着头,身体止不住的战栗着,嘴里还在不停的朝孙羿问着:
“什么东西,什么东西,过去了吗,过去了吗?”
刘艺菲那玲珑有致的娇躯缩在孙羿的怀里,贴的死死的,大夏天穿的薄,该感觉到的,不该感觉到的,他是都感觉到了,可他却一点歪心思也没有,反而是一脸的生无可恋。
啊!~~~
真是又菜又爱玩,电影还没把我怎么样,倒是差点被你给吓死。
我才23啊,这要是没了,连个摔盆的都没有,多他么屈啊~~
就这样,原本还想借着机会吓唬孙羿的小妮子,彻底现了形,每到关键处就害怕的直往孙羿怀里钻,然后等画面过去了,还劲劲儿地非要抬头继续看。
后来索性就钻进孙羿的怀里不动弹了,就连孙羿把手探进来都没表示反对,仿佛只有跟孙羿保持零距离才能切实地感觉到安全感,有一层衣服都不行。
被小妮子吓了这一通之后,孙羿反而对电影没啥感觉了,一边合理地享受着小妮子的福利,一边正儿八经地研究起电影的节奏。
还别说,这感觉,真挺润的。
哦,不好意思,说的是电影,比较丝滑,不突兀。没有传统美式恐怖电影的血浆迸射场景,更多的是靠合理的镜头调度以及画面音效给观众带来一种心理上的惊悚之感。
很有一种东方恐怖片的味道,而且导演的功力也非常棒,孙羿对这部影片的导演起了几分好奇之心。
本来电影越到后面的高潮部分,应该越吓人,可小妮子却不怎么动弹了,紧紧地贴着孙羿,偶尔身子还会微微地颤抖一下。
直到电影完毕,影厅里的灯光亮起,前排的几位影迷开始意犹未尽的评价起来。
“哇,很酷的片子,我要给朋友们推荐一下。”
“确实不错,没想到这么吓人.”
刘艺菲浑身酥软,绝美的容颜带着一丝意犹未尽的红潮,分外的迷人。
“电影完事了,要看下一场吗?”
“坏蛋!我要上卫生间。”
恐怖片初体验,还是非常棒的。
扶着有些腿软的小妮子,走到影厅门口,正遇见剧组人员走进影厅开始答谢影迷,只有两个人,其中之一是一个身材消瘦的亚洲人。
孙羿定睛一看。
呵,难怪了,原来是他。
温子仁。
哦,回想一下电影剧情,应该就是《潜伏》系列的第一部了。
“茜茜,能自己去吗,我就在这边跟这位导演聊几句。”
刘艺菲是有些不愿意的,刚看完恐怖片,本就有些害怕,虽然只认真看了前半段,但也有些心悸,不想自己去卫生间,可抬头一看,卫生间一点也不远,出影厅卸对过就是。
孙羿一个男人也不能陪她进去,还不如趁着现在正好有几位女性影迷正在进去,还能搭个伴。
索性点点头,自己去了。
不处理一下,确实不舒服。
“温导演,你好,我叫孙羿。”
孙羿本想伸右手,后来突然意识到什么,又立刻换成了左手,搞的温子仁有些应接不暇,不过还是赶忙换了个手,一脸兴奋地跟他握了上去。
“孙导,你好,你好,没想到能在这里碰见你。”
温子仁认识孙羿吗?
答案是肯定的。
华人导演圈本来就不大,更别说在国外闯出一些名号的了,还是那句话,孙羿的成绩,好莱坞六大还看不太上,但已经是许多导演需要仰望的存在了。
温子仁本来也是成名已久,2004年他第一部指导的影片《电锯惊魂》上映,引起了不俗的反响,最终这部成本仅仅120万美元的影片全球票房超过1亿美元,开启了电锯惊魂系列,让狮门影业大赚特赚,并且也让他在好莱坞一战成名。
好莱坞从来都追逐成功者,温子仁作为一名独立导演,通过《电锯惊魂》迅速获得了各大影视公司的青睐,连环球和20世纪福克斯都向他抛来了橄榄枝。
他也将两个工作接了下来,前后选择了两个新项目进行指导。
一个是恐怖片《死寂》,由环球影城投资,成本大约2000万。另一部是《死亡裁决》,讲述一个老实本分的中年男人为无辜死去的儿子报仇的黑色动作片。
两部电影都在2007年上映了,他们标志着温子仁在做导演时的本分与野心:一边在坚持做自己的恐怖风格,另一边也在尝试向其它题材的类型片靠近。
但遗憾的是,这两部影片虽然评价不差,赢得了一些影评人的赞扬,但在商业尝试上都失败了。
《死寂》以2000万的成本,在北美只拿到了1681万的票房。之后的《死亡裁决》情况更加不乐观,北美的电影票房甚至没过千万。
这让投资的环球和20世纪福克斯很是失望,一度叫停了和温子仁合作的所有项目。
瞧,好莱坞就这如此现实,一旦失败,曾经的光环会迅速褪去,前一刻还是人人追捧的新兴导演,后一刻就变得无人问津,大部分在这种极具落差感的变化中都选择了自我颓废。
而温子仁却没有,酝酿两年之后,他选择再次出山,孤注一掷地拿出了自己的所有积蓄,投资150万美元拍摄了这部野心之作《潜伏》。
带着他独有的、极具亚洲气质的、让人从心理上毛骨悚然的恐怖元素再次杀进好莱坞。
正巧被孙羿遇到了。
求月票撒。
多谢喽!
(本章完)