文艺生活 作者:薪越
第三百七十八章 特立独行
虽然林子轩只想在香江轻松的旅游，可难免会遇到一些交际应酬，比如内地作协和香江作家联会举办的文学交流活动。ぁ℡℡ぁ
香江的文坛不像内地由政府组织，更多的是一些因为文学观点相近组成的小团体。
比如香江作家联会，香江作家协会，香江文学促进会，香江诗人协会等等。
其中，香江作家联会成立于1988年，由31位作家起，秉承“以文会友”的宗旨，是一个相对松散的文学组织。
目前有两百多名会员，在香江算是较大的文学团体。
在香江这座流行文化盛行的城市，通俗小说占据了绝大部分的图书市场，以武侠和言情小说为主，纯文学的生存空间不大。
想想就知道，香江的生活节奏很快，市民阅读报刊是为了消遣娱乐。
娱乐和传媒行业的达导致香江的纯文学圈子********，大家或许知道香江的武侠作家，却不知道香江的严肃文学作家。
这和内地的情况不太一样，内地文坛以严肃文学为主，通俗文学只是补充。
不过随着社会的展，内地的图书市场越来越热衷于畅销书和通俗小说。
内地作协和香江作家联会的交流更像是小圈子的活动，说实话，林子轩根本不认识参与交流的香江作家，也没有读过他们的作品。
他是被作协的人拉来的，加入作协，自然要履行相应的义务。
林子轩作为内地知名作家，又刚好身在香江，过来刷刷存在感，走走过场是顺便的事儿。
他不知道别人，不过香江的作家却知道他。
尤其是《活着》这部小说在日本和韩国出版后，林子轩在亚洲文坛有了不小的声誉。
这是典型的墙内开花墙外香，《活着》通过电影的传播，先是在欧洲各国受到关注，再传回亚洲，被港台地区的作家所熟知。
而且，他还是明年意大利格林扎纳卡佛文学奖的有力竞争者。
这个文学奖创立于1982年，无论是在意大利本土还是国际上都有很大的影响力。
整个评选过程非常透明，先由十位著名作家评选出意大利国内和国际入选作品各三部，再由意大利17所中学的o名中学生评委秘密投票选出国际、国内各一名特等奖。
《活着》在意大利出版，已经进入了候选名单。
这和参加电影节一样，林子轩获得了提名，能不能拿奖要到明年六月份才知道。
按照意大利出版商的说法，情况相当乐观，进入前三名问题不大，能不能拿到最高奖要看那些意大利中学生的最终投票。
目前，华语文学作品想在国际文坛上拿奖不太容易。
这既有翻译的问题，也有东西方文化的差异，还有就是政治上的因素。
不过越是困难，大家越是期待，比如诺贝尔文学奖，每年颁奖的时候国内媒体比国外媒体还要兴奋，这种心态和国产电影冲击奥斯卡一样。
就这样，由于一个意大利的文学奖项，林子轩在国内文坛的地位提升不少。
这就是奖项的好处，是一种被认可的证明，说出去有底气。
正因为如此，香江的作家对林子轩颇为热情，请他谈谈创作经验。
香江作家处在东西方文化的交汇点，由于长期的殖民统治，他们受到的是双重教育。
他们能用中文和英文写作，但思想和文化的冲突始终是一种困扰，会有一种不安定的感觉，是坚守东方文化，还是全盘接受西方文明。
他们内心里会有这种挣扎，从而分成了不同的文学团体。
有倾向于传统文化的，有倾向于西方社会的，非常的复，香江作家联会倾向于东方传统文化，这是作协和他们交流的原因。
经过这些年的磨练，这种场面难不住林子轩。
他脑海里有不少类似的言论，比如民族的就是世界的，还有作家是逆潮流而写作的人。
反正就是高谈阔论一番，在这种场合随便应付一下就可以了，重点是坚守东方传统文化，在回归之后加强两地的文化交流等等。
大致的方向就是如此。
香江作家不太了解林子轩，觉得说的不错，内地作家对林子轩的说法不敢认同。
在内地作家眼里，林子轩较为特立独行，不仅写了《活着》这种严肃小说，还有武侠小说，甚至是童话故事。
《小雪的大冒险》在国内的销量突破百万册，按照版税百分之十计算，一本书是两块五。
林子轩能拿到两百多万的版税，他成了名副其实的畅销书作家。
因此，国内的作家觉得林子轩更像是一位通俗小说作家，而不是纯文学作家，所以听着林子轩的言论总有点哭笑不得的感觉。
交流会结束，香江作家联会的人想要出版林子轩的小说，主要是《活着》这本书。
香江的出版行业达，审查没那么严格，在内地不能出版的小说，在香江就没问题。
这是好事儿，林子轩答应下来。
回到酒店，已经到了晚上，慕姗姗正在房间里看稿子，临近回归，她的任务很重。
要熟悉回归的整个流程，在各种仪式和庆典上出场的人物有数百人，这些都要在脑海里有印象，这种直播可比春节晚会要难的多。
“怎么样？大作家。”慕姗姗抬起头，说笑道。
“和国内一样，开会就是走个形式，没什么实际内容。”林子轩回应道，“明天买台手提电脑吧，我看香江这边搞媒体的都是人手一台，储存资料方便，比你这翻来翻去的轻松多了，再说了，还能上网查资料呢。”
“我怕用不习惯，还是这样顺手。”慕姗姗担心道。
内地的互联网才刚刚展，香江已经相当普及了，电脑成了工作中不可或缺的一部分，慕姗姗的工作方式显然落后了。
“这太没效率了，跟不上时代，电脑很简单，不懂的地方我教你好了。”林子轩提议道。
“你用过手提电脑啊？”慕姗姗怀疑道。
“我都是准备进军互联网产业的人了，这还不是小菜一碟。”林子轩理所当然的说道。(未完待续。)
第三百七十八章 特立独行
-
第三百七十八章 特立独行
虽然林子轩只想在香江轻松的旅游，可难免会遇到一些交际应酬，比如内地作协和香江作家联会举办的文学交流活动。ぁ℡℡ぁ
香江的文坛不像内地由政府组织，更多的是一些因为文学观点相近组成的小团体。
比如香江作家联会，香江作家协会，香江文学促进会，香江诗人协会等等。
其中，香江作家联会成立于1988年，由31位作家起，秉承“以文会友”的宗旨，是一个相对松散的文学组织。
目前有两百多名会员，在香江算是较大的文学团体。
在香江这座流行文化盛行的城市，通俗小说占据了绝大部分的图书市场，以武侠和言情小说为主，纯文学的生存空间不大。
想想就知道，香江的生活节奏很快，市民阅读报刊是为了消遣娱乐。
娱乐和传媒行业的达导致香江的纯文学圈子********，大家或许知道香江的武侠作家，却不知道香江的严肃文学作家。
这和内地的情况不太一样，内地文坛以严肃文学为主，通俗文学只是补充。
不过随着社会的展，内地的图书市场越来越热衷于畅销书和通俗小说。
内地作协和香江作家联会的交流更像是小圈子的活动，说实话，林子轩根本不认识参与交流的香江作家，也没有读过他们的作品。
他是被作协的人拉来的，加入作协，自然要履行相应的义务。
林子轩作为内地知名作家，又刚好身在香江，过来刷刷存在感，走走过场是顺便的事儿。
他不知道别人，不过香江的作家却知道他。
尤其是《活着》这部小说在日本和韩国出版后，林子轩在亚洲文坛有了不小的声誉。
这是典型的墙内开花墙外香，《活着》通过电影的传播，先是在欧洲各国受到关注，再传回亚洲，被港台地区的作家所熟知。
而且，他还是明年意大利格林扎纳卡佛文学奖的有力竞争者。
这个文学奖创立于1982年，无论是在意大利本土还是国际上都有很大的影响力。
整个评选过程非常透明，先由十位著名作家评选出意大利国内和国际入选作品各三部，再由意大利17所中学的o名中学生评委秘密投票选出国际、国内各一名特等奖。
《活着》在意大利出版，已经进入了候选名单。
这和参加电影节一样，林子轩获得了提名，能不能拿奖要到明年六月份才知道。
按照意大利出版商的说法，情况相当乐观，进入前三名问题不大，能不能拿到最高奖要看那些意大利中学生的最终投票。
目前，华语文学作品想在国际文坛上拿奖不太容易。
这既有翻译的问题，也有东西方文化的差异，还有就是政治上的因素。
不过越是困难，大家越是期待，比如诺贝尔文学奖，每年颁奖的时候国内媒体比国外媒体还要兴奋，这种心态和国产电影冲击奥斯卡一样。
就这样，由于一个意大利的文学奖项，林子轩在国内文坛的地位提升不少。
这就是奖项的好处，是一种被认可的证明，说出去有底气。
正因为如此，香江的作家对林子轩颇为热情，请他谈谈创作经验。
香江作家处在东西方文化的交汇点，由于长期的殖民统治，他们受到的是双重教育。
他们能用中文和英文写作，但思想和文化的冲突始终是一种困扰，会有一种不安定的感觉，是坚守东方文化，还是全盘接受西方文明。
他们内心里会有这种挣扎，从而分成了不同的文学团体。
有倾向于传统文化的，有倾向于西方社会的，非常的复，香江作家联会倾向于东方传统文化，这是作协和他们交流的原因。
经过这些年的磨练，这种场面难不住林子轩。
他脑海里有不少类似的言论，比如民族的就是世界的，还有作家是逆潮流而写作的人。
反正就是高谈阔论一番，在这种场合随便应付一下就可以了，重点是坚守东方传统文化，在回归之后加强两地的文化交流等等。
大致的方向就是如此。
香江作家不太了解林子轩，觉得说的不错，内地作家对林子轩的说法不敢认同。
在内地作家眼里，林子轩较为特立独行，不仅写了《活着》这种严肃小说，还有武侠小说，甚至是童话故事。
《小雪的大冒险》在国内的销量突破百万册，按照版税百分之十计算，一本书是两块五。
林子轩能拿到两百多万的版税，他成了名副其实的畅销书作家。
因此，国内的作家觉得林子轩更像是一位通俗小说作家，而不是纯文学作家，所以听着林子轩的言论总有点哭笑不得的感觉。
交流会结束，香江作家联会的人想要出版林子轩的小说，主要是《活着》这本书。
香江的出版行业达，审查没那么严格，在内地不能出版的小说，在香江就没问题。
这是好事儿，林子轩答应下来。
回到酒店，已经到了晚上，慕姗姗正在房间里看稿子，临近回归，她的任务很重。
要熟悉回归的整个流程，在各种仪式和庆典上出场的人物有数百人，这些都要在脑海里有印象，这种直播可比春节晚会要难的多。
“怎么样？大作家。”慕姗姗抬起头，说笑道。
“和国内一样，开会就是走个形式，没什么实际内容。”林子轩回应道，“明天买台手提电脑吧，我看香江这边搞媒体的都是人手一台，储存资料方便，比你这翻来翻去的轻松多了，再说了，还能上网查资料呢。”
“我怕用不习惯，还是这样顺手。”慕姗姗担心道。
内地的互联网才刚刚展，香江已经相当普及了，电脑成了工作中不可或缺的一部分，慕姗姗的工作方式显然落后了。
“这太没效率了，跟不上时代，电脑很简单，不懂的地方我教你好了。”林子轩提议道。
“你用过手提电脑啊？”慕姗姗怀疑道。
“我都是准备进军互联网产业的人了，这还不是小菜一碟。”林子轩理所当然的说道。(未完待续。)
第三百七十八章 特立独行
-