文艺生活 作者:薪越
第六百三十七章 分歧
对于引进国外的电视剧,国内的影视公司持反对态度。
这牵涉到市场占有率的问题,引进的剧集越多,国产电视剧所占的市场份额就越少,影视公司的利润降低。
韩剧在国内有了兴起的态势,引起了大家的关注。
不过,目前还在观望之中,重视的程度不够。
林子轩和赵宝钢讨论过韩剧,有没有办法把韩剧移植到国内。
作为都市情感剧方面的专业导演,赵宝钢觉得难度不小。
两国之间存在着文化差异,有些故事情节放在韩国可能合情合理,在华国就很难被接收,比如恋人变成亲兄妹。
观众看韩剧有一种距离感,觉得这是生在其他国家的事情,容忍度比较高。
如果是国产剧,那这个编剧会被骂死,还可能认为这种情节有悖伦常。
甚至无法通过审查,所以国内的编剧不愿意涉及到禁忌的题材。
而且,韩剧在编剧上逻辑性较差,为了浪漫而浪漫,不顾故事情节,王子和灰姑娘的故事一遍遍上演。
但这种套路恰恰迎合了国内年轻男女对美好爱情的幻想。
国产剧就没办法这么做,肯定会被挑刺,觉得不合逻辑,一点都不现实。
或者说,国内观众对韩剧和国产剧实行的是两套标准。
因为观众生活在国内,不是韩国,他们熟悉国内的情况,看到和想的不一样就认为编剧在胡编乱造。
他们不熟悉韩国的生活,反而觉得韩剧里的世界是真实的。
由此,不少年轻观众出现了一种崇尚韩国的心态,认为韩国的一切都是好的。
事实上,韩国在八十年代的电视剧产业并不达,一年只生产十几部剧集。
他们先是模仿香江的港剧,后来模仿日本的偶像剧,到了九十年代,在政府的大力扶持下,才逐渐有了起色。
韩国政府推行了文化兴国的策略。
他们意识到和华国竞争制造业不具有优势,于是转向了有利可图的文化产业。
尤其是在九七年亚洲的金融危机之后,韩国的国民生产总值暴跌,政府把重心放在了扩大文化产品的出口上。
到了九八年,韩国成立了文化产业局,专门对电视电影等文化产业进行专项管理和扶持,从而为韩剧的产业化铺平了道路。
在海外推广韩国文化的组织可以获得政府数百万美金的政府补贴。
华国作为亚洲最大的国家,拥有庞大的观众群体,是他们主攻的对象。
从某种意义上讲,韩剧在国内的流行是韩国政府精心策划的产物。
通过韩剧的输出和韩星的各种活动,韩国每年从华国攫取巨大的经济利益,甚至让华国青少年产生对韩国文化的认同感。
他们常用的手段是先提供电视剧的免费播放,等到热播后再要高价。
只要有电视剧在国外播出,他们就能拿到韩国政府的补贴,不用担心赔钱。
国内的电视台正是被这种手段利诱,才不断的引进韩国电视剧。
林子轩提出限制引进韩剧的配额,比如省级卫视每年在黄金档只能播出一部韩剧,在非黄金档播出的韩剧不能过三部等等。
当然,韩剧不是他们这次讨论的重点,也就是泛泛而谈。
活动结束,欧阳林出面招待各位影视公司的老总一起到酒店吃饭。
欧阳林如今是湘南电视台的副台长,副厅级别,在湘南广电混出了名堂。
这次的金莺节是湘南广电一次展现自身实力的舞台,能让金莺节固定在湘南举办,其中牵扯到太多的利益纠葛。
席间众人边吃边聊,谈笑风生。
影视公司和电视台之间的关系较为复杂,一般来讲,电视台处于强势地位,它是买方,掌握着主动。
不过也要看具体的情况。
电视台想要保证收视率,就要有能压轴的大戏,有口碑的精品电视剧往往遭到多家电视台的哄抢。
双方是博弈的关系,谁也不会把谁得罪死了,做事留有余地。
以好梦公司为例,林子轩的关系在京城。
公司制作的电视剧要么在华国电视台播出,要么在京城卫视播出,主打的是北方市场,对于南方的电视台不用刻意的笼络。
席间,有人提起了这两年受到欢迎的韩国电视剧。
“我觉得没必要上纲上线,引进韩国电视剧也能为国内的电视剧提供创作上的新思路,几部韩国电视剧影响不了大局。”欧阳林为韩剧做了辩解,“再说,现在要看市场,只要能被市场认可的剧集都是好剧。”
“那也要看影响,一些青少年看了韩国电视剧觉得韩国比咱们好,反过来骂自己的国家,整天不切实际的幻想,花钱追那些韩国明星,这影响就很不好。”林子轩不同意道。
“林总多虑了,和前几年追香江明星一样,青少年嘛,价值观还不太成熟,过几年就好了。”欧阳林不以为然道。
林子轩没有继续辩驳下去,意义不大。
他感觉两人之间有着不小的分歧。
他和欧阳林相识于九二年,大家一起去北戴河开座谈会,讨论华国今后电视剧创作方向性的问题。
林子轩后来才意识到,正是那次的座谈会,让总局做出了电视剧从艺术化向产业化的转型,从而放开了政策,允许民营资本的进入。
当时,他和欧阳林住在一个房间。
那时候的欧阳林是个头脑灵活,很有想法的人,对电视行业有自己的见解,负责湘南电视台旗下电视剧的制作和行。
他们后来时常联系,保持着不错的关系。
如今的欧阳林身处高位,作为电视台的领导,他更为注重市场和收益。
这个可以理解,制作一部电视剧只要关心电视剧是赚是赔就好了,电视台的领导要考虑手下数百人的饭碗。
只不过,林子轩觉得湘南电视台有些浮躁。
如果电视台只看重利益的话,那底线在哪儿?
他不由得摇了摇头,不再想下去,生活就是这样,原本或许谈得来的朋友,会因为理念的不同而渐渐疏远。
或许大家都没有变,改变的是这个社会。
第六百三十七章 分歧
-
第六百三十七章 分歧
对于引进国外的电视剧,国内的影视公司持反对态度。
这牵涉到市场占有率的问题,引进的剧集越多,国产电视剧所占的市场份额就越少,影视公司的利润降低。
韩剧在国内有了兴起的态势,引起了大家的关注。
不过,目前还在观望之中,重视的程度不够。
林子轩和赵宝钢讨论过韩剧,有没有办法把韩剧移植到国内。
作为都市情感剧方面的专业导演,赵宝钢觉得难度不小。
两国之间存在着文化差异,有些故事情节放在韩国可能合情合理,在华国就很难被接收,比如恋人变成亲兄妹。
观众看韩剧有一种距离感,觉得这是生在其他国家的事情,容忍度比较高。
如果是国产剧,那这个编剧会被骂死,还可能认为这种情节有悖伦常。
甚至无法通过审查,所以国内的编剧不愿意涉及到禁忌的题材。
而且,韩剧在编剧上逻辑性较差,为了浪漫而浪漫,不顾故事情节,王子和灰姑娘的故事一遍遍上演。
但这种套路恰恰迎合了国内年轻男女对美好爱情的幻想。
国产剧就没办法这么做,肯定会被挑刺,觉得不合逻辑,一点都不现实。
或者说,国内观众对韩剧和国产剧实行的是两套标准。
因为观众生活在国内,不是韩国,他们熟悉国内的情况,看到和想的不一样就认为编剧在胡编乱造。
他们不熟悉韩国的生活,反而觉得韩剧里的世界是真实的。
由此,不少年轻观众出现了一种崇尚韩国的心态,认为韩国的一切都是好的。
事实上,韩国在八十年代的电视剧产业并不达,一年只生产十几部剧集。
他们先是模仿香江的港剧,后来模仿日本的偶像剧,到了九十年代,在政府的大力扶持下,才逐渐有了起色。
韩国政府推行了文化兴国的策略。
他们意识到和华国竞争制造业不具有优势,于是转向了有利可图的文化产业。
尤其是在九七年亚洲的金融危机之后,韩国的国民生产总值暴跌,政府把重心放在了扩大文化产品的出口上。
到了九八年,韩国成立了文化产业局,专门对电视电影等文化产业进行专项管理和扶持,从而为韩剧的产业化铺平了道路。
在海外推广韩国文化的组织可以获得政府数百万美金的政府补贴。
华国作为亚洲最大的国家,拥有庞大的观众群体,是他们主攻的对象。
从某种意义上讲,韩剧在国内的流行是韩国政府精心策划的产物。
通过韩剧的输出和韩星的各种活动,韩国每年从华国攫取巨大的经济利益,甚至让华国青少年产生对韩国文化的认同感。
他们常用的手段是先提供电视剧的免费播放,等到热播后再要高价。
只要有电视剧在国外播出,他们就能拿到韩国政府的补贴,不用担心赔钱。
国内的电视台正是被这种手段利诱,才不断的引进韩国电视剧。
林子轩提出限制引进韩剧的配额,比如省级卫视每年在黄金档只能播出一部韩剧,在非黄金档播出的韩剧不能过三部等等。
当然,韩剧不是他们这次讨论的重点,也就是泛泛而谈。
活动结束,欧阳林出面招待各位影视公司的老总一起到酒店吃饭。
欧阳林如今是湘南电视台的副台长,副厅级别,在湘南广电混出了名堂。
这次的金莺节是湘南广电一次展现自身实力的舞台,能让金莺节固定在湘南举办,其中牵扯到太多的利益纠葛。
席间众人边吃边聊,谈笑风生。
影视公司和电视台之间的关系较为复杂,一般来讲,电视台处于强势地位,它是买方,掌握着主动。
不过也要看具体的情况。
电视台想要保证收视率,就要有能压轴的大戏,有口碑的精品电视剧往往遭到多家电视台的哄抢。
双方是博弈的关系,谁也不会把谁得罪死了,做事留有余地。
以好梦公司为例,林子轩的关系在京城。
公司制作的电视剧要么在华国电视台播出,要么在京城卫视播出,主打的是北方市场,对于南方的电视台不用刻意的笼络。
席间,有人提起了这两年受到欢迎的韩国电视剧。
“我觉得没必要上纲上线,引进韩国电视剧也能为国内的电视剧提供创作上的新思路,几部韩国电视剧影响不了大局。”欧阳林为韩剧做了辩解,“再说,现在要看市场,只要能被市场认可的剧集都是好剧。”
“那也要看影响,一些青少年看了韩国电视剧觉得韩国比咱们好,反过来骂自己的国家,整天不切实际的幻想,花钱追那些韩国明星,这影响就很不好。”林子轩不同意道。
“林总多虑了,和前几年追香江明星一样,青少年嘛,价值观还不太成熟,过几年就好了。”欧阳林不以为然道。
林子轩没有继续辩驳下去,意义不大。
他感觉两人之间有着不小的分歧。
他和欧阳林相识于九二年,大家一起去北戴河开座谈会,讨论华国今后电视剧创作方向性的问题。
林子轩后来才意识到,正是那次的座谈会,让总局做出了电视剧从艺术化向产业化的转型,从而放开了政策,允许民营资本的进入。
当时,他和欧阳林住在一个房间。
那时候的欧阳林是个头脑灵活,很有想法的人,对电视行业有自己的见解,负责湘南电视台旗下电视剧的制作和行。
他们后来时常联系,保持着不错的关系。
如今的欧阳林身处高位,作为电视台的领导,他更为注重市场和收益。
这个可以理解,制作一部电视剧只要关心电视剧是赚是赔就好了,电视台的领导要考虑手下数百人的饭碗。
只不过,林子轩觉得湘南电视台有些浮躁。
如果电视台只看重利益的话,那底线在哪儿?
他不由得摇了摇头,不再想下去,生活就是这样,原本或许谈得来的朋友,会因为理念的不同而渐渐疏远。
或许大家都没有变,改变的是这个社会。
第六百三十七章 分歧
-