元气、开朗、飘乎乎!声优田中美海访谈
每年日本的声优界都会涌现出一大批的新人,为此有日本媒体专门制作了一档名叫“新人声优图鉴”的节目。该节目对于一些极具潜力的新人声优进行采访报道,了解他们入行的幕后故事,以及对于未来的展望。而在最新一期的“新人声优图鉴”当中将介绍的是曾经在《wakeup,girls!》(片山实波役)、《舞少女》(哈娜(微-博)·n·芳婷史坦役)等作品当中有着出色表现的田中美海。
q:田中小姐在出道作《wakeup,girls!》当中出演了片山实波妹妹这个角色。那么请你再次介绍一下这个角**。
田中:我认为片山实波酱是一个非常元气、开朗、天然、飘乎乎的孩子。不过同时也拥有能够改变气氛的能力。在做事情的时候就会全力以赴地去干,并且会考虑到方方面面的问题。
q:名台词“喵好次”应该也是实波酱拼了命想出来的。
田中:是这样的呢!那个台词最早是写在一个网游的台词本上的。当时我就在想:“什么嘛,这个喵好次……”而工作人员告诉我:“这句话以后会被频繁地使用哦。”我还“哎”地叫出声来了呢。结果在作品第三集当中简直了滥用了这句台词(笑)。
q:搭配台词的那种卖萌动作让人欲罢不能!而这样的说话方式是否也是一开始就顺利确定的呢?
田中:一开始为了录制“喵好次”这句台词,我可是非常辛苦地反复了多次。音响导演对我说:“这个喵好次,是实波酱拼命、拼命、拼命思考,最后想出来的”,于是我就表现出了一个到达极限的“喵好次”。我觉得如果是实波酱,那么在这种情况下就会摆出猫一样的动作来说这句话。结果这么做之后,大家都说:“这可是喵好次诞生的瞬间哦”。而在我心中,这句台词也非常重要!
q:在开始配音的时候,有没有遇到什么难题?
田中:一开始,我不是很能理解导演跟音响导演所说的内容。当我说台词的时候,有些把握不好自己应该带有怎样的感情。结果他们就说:“这样做有些不太对哦。”但是随着次数的增加,即便需要进行大幅度修正,我也能明白“如果这么做的话就ok了。”
q:你最喜欢哪一段剧情?
田中:第七集是让我非常喜欢的。这一集当中,一盘散沙的wug第一次团结在了一起。而看着wug的样子,我也第一次哭了出来。实波酱也非常活跃,这让我再度感慨:这孩子真的很了不起啊。应该说这一段剧情令我印象深刻。
q:wug是通过试镜选拔出来的。而你也是首次作为声优参演动画,那么在配音工作结束之后,你的心情如何呢?
田中:我从小就想要成为一名声优,而首先要说的是:当自己成为声优的那一瞬间,感觉无法相信眼前的事实。而当自己的声音第一次出现在动画中时,我在想:“必须要更努力一点才行了。”在12集的动画当中,wug的成员全部都获得了成长,而我们这些配音的声优们也觉得自己得好好加油才行。因此演出的时候都非常认真。
q:你觉得哪里获得了成长呢?
田中:我理解了自己。明白自己是一个将配音演出当成工作的人。于是有意识地将自己从“看动画的人”转变为“被注视的人”!
q:在试镜合格到正式开始配音之前,田中小姐也接受了很多课程培训呢。
田中:我们周末都在东京集合,大家一起上课。去年(2013年)的春假以及黄金周、另外还有夏天都举行了合宿。要在舞台上表演,我们需要足够的体力才行,因此早上得晨跑。当然唱歌和跳舞的练习也是必要的。大概在10天当中,我们每天的日程都排得满满的。
q:也有演技课程吗?
田中:是的。演技课程当中,我在“感情的爆发”这个课题上遇上了难关……我是不会“生气”的人。有时候就是想要生气,还是被人说很温柔。最后我都不管是什么台词本,就将全部的精力用在练习生气上,最终才总算是找到了窍门。
q:此外还有什么困难的事情吗?
田中:我没有什么力气,也没有腹肌。那么没体力、没肌肉,这样在肌肉锻炼以及跑步方面就会很吃力。这样的话就没法练习跳舞了。虽然可以配合音乐跟上节奏,但是没有力气的话就只能有种跳着跳着就脱节的感觉。一开始感觉自己会跟不上大家,而一些动作幅度很大的曲子全都给我筋疲力尽的感觉。这让我怀疑:自己真的能一边跳舞一边唱歌吗?不过如果是现在的我们,那么我觉得没问题了!无论是巡回演唱会还是asl2014的出演,我们都能努力做好。
q:顺便问下,你最喜欢的曲子是什么?
田中:我喜欢《振作起来!》。无论听多少遍,甚至于只要听到前奏响起,我就会起鸡皮疙瘩哦。毕竟这也是我最早学会的曲子,而动作上也很有难度啊。现在我已经可以自豪地说:“这是我表现最好的一首歌曲了!”(笑)
q:wug的外传短篇动画《wakeup,girlzoo!》当中,你准备为我们展示怎样的实波酱呢?
田中:这是以动物园为主题的作品,而实波酱是老虎。不过我也会不断说出“喵好次”,并且将吃货特征表现到底的!即便成了老虎,我还是要一如既往地嚷嚷“肉肉~”(笑)。虽然老虎看起来很狰狞威猛,不过也让人觉得有元气和可爱呢。
q:那么,你现在正在《舞少女》当中出演哈娜·n·芳婷史坦这个角色。现在可以再次为我们介绍一下她吗?
田中:哈娜酱是个从美国来的女孩子,不过怎么看都充满元气,而且情绪高昂。她也非常喜欢“夜来舞”。由于痴迷日本的关系,她才开始跳“夜来舞”的,不过却能将周围的登场人物全部带进夜来舞的节奏当中。总之是一个斗志满满、一往无前的角色呢。在演这个角色的时候我还是比较自由的,有时候会像个邪恶衙役那样“呼呼呼呼”地笑,有时候又化身武士和忍者,反正时常做一些很开心的事情(笑)。
q:由于这个角色情绪过度高涨,在配音时不会觉得辛苦吗?
田中:没问题!毕竟我将开关打开,火力全开了呢。而且我平时也是和哈娜酱那样,情绪很高涨的(笑)。
q:那么问问田中小姐自己的事情!请列举三个喜欢的食物。
田中:首先是巧克力(迅速回答)!米饭类的是蛋包饭。我非常喜欢那种鸡蛋看起来在晃悠的料理。
还有,我对于华夫饼干也没法抵抗!如果去咖啡店的话,肯定要点这个的呢。反正无论是加上巧克力和蓝莓的饼干、还是涂满浆果的饼干,我都超喜欢!说实话,我很喜欢甜食,因此就算上面那些配料全部放在饼干上也无所谓。而且零食都是被装在另一个胃里面的,因此就算吃完了蛋包饭,我还是能吃下去很多华夫饼干的!
q:也会去蛋糕自助餐咯?
田中:这是相当轻松的事情啦(笑)!说到蛋糕,什么类型我都能吃,全品种制霸。而一些特别好吃的品种,我还会要求再来一份。之后就是将巧克力的蛋白乳酪酥全部收拾干净……差不多这种感觉(笑)。
q:那么你是如何度过假期的呢?
田中:大多数是和朋友一起玩。而出去玩的话,我很喜欢上卡拉ok好好热闹一番。因为自己的兴趣可以说就是卡拉ok,所以有时候我一个人也会去唱歌。当然也喜欢和朋友去吃饭,在家庭餐馆里面,我有时候会和朋友聊上几个小时(笑)。至于在家里则是玩电脑、看录好的动画。还有,如果去游乐园的话,我会以最高涨的兴趣大闹一番!
q:连云霄飞车也敢坐吗?
田中:太~喜欢了!!飞!再飞高一点!……感觉我就是带着这种心态去玩的(笑)。
q:迄今为止体验过的娱乐场当中,最棒的是哪一个?
田中:那毫无疑问是迪士尼乐园呢。因为这是个开心的梦之国,而大家都能在其中获得满足。
q:顺便问下,在让人尖叫的娱乐项目当中,你觉得哪个最好玩?
田中:有一个叫做“富士急的铁骨番长”的空中秋千,它能上升到非常高的高度,太赞了。而且脚下也没有立足之处,好像整个人飞到空中一样!而且还能看到美丽的富士山,让人一边感慨“超漂亮~!”一边尖叫呢(笑)。坐在我旁边的朋友事实上是个非常怕这一类型项目的孩子,而当她哭喊“我已经受够了~!”的时候,我就会安慰她:“没关系的啦”,然后继续去玩(笑)。如果身边有个胆小的孩子,反而会更加有趣呢(笑)!
q:哎,难不成你是个超s的人?
田中:哈哈哈!这个怎么说呢(笑)?我也搞不明白啦,总之很开心的(笑)。
q:鬼屋啥的也不怕?
田中:是的!实际上之前录dvd的时候,我们wug成员就去了富士急最可怕的战栗迷宫哦!那个时候首先(奥野)香耶立马就缩了,而mayushi(吉冈茉佑)也……反正很多成员都怕这个呢。我跟(高木)美佑两人倒是没事,于是我打头阵,拿着手电筒,而美佑在后面带着照相机,大家并排走着,不时“呀”地发出尖叫(笑)。大家都很害怕,而我跟美佑就在一旁哈哈大笑(笑)。真开心啊~
q:dvd里面还有其他内容吗?
田中:烤肉。这是第一次跟大家共同做饭哦。我是负责制作咖喱的,因此在那儿切蔬菜、煮蔬菜。在野外制作咖喱可不容易啊,我们必须自己生火才行。味道方面,开始明明弄得很爽口,结果味道却变得很重,像是浓汤咖喱一样了。但是不知什么时候开始,就变化成为非常好吃的咖喱(笑)。这大概就是当地的魔法(笑)。总之咖喱做得好吃的不得了!
q:最近有什么失败的经历吗?
田中:在换乘电车的时候,因为时间比较紧凑,然后就大叫一声从月台跳下来,然后钻进停下的电车当中哦。可是电车却是反方向的,而且还是不经停每一站的特急车。不过最后我还是没有迟到哦!只是开始了一段出乎意料的旅行(笑)。还有就是回家的时候太晚了。明明想早点回去,结果坐反了车,让人苦笑……(笑)。真是被好好摆了一道呢。
啊,要说其他糗事……我去看浅沼晋太郎先生(wug当中的松田经纪人的声优)的舞台剧时,感觉非常棒,然后写了信给他。但是过了几天,浅沼先生跟我说:“美海,你的信封里面什么都没放哦”(笑)。看来只有信纸不知道去了哪里呢。这个事情在各种地方被人提起,好丢人……咿呀(笑)但是,能够让大家开心也是不错的事情!
q:今后你打算以怎样的风格继续声优工作呢?
田中:我想要尝试各种角色!现在的角色大多数都是元气角色,不过稍微安静点的角色、冷酷的角色、男孩子以及大姐姐的角色我都想尝试。而且与此同时,因为我很喜欢唱歌,所以如果能够在很多人面前表演的话就好了。
q:最后请给阅读本次访谈的读者说些话!
田中:虽然我还是个不成熟的新人,不过现在也会朝着自己(作为声优)的目标笔直前进。如果大家能支持我,会非常开心!请多多指教!
q:感谢你今天接受采访!
q:田中小姐在出道作《wakeup,girls!》当中出演了片山实波妹妹这个角色。那么请你再次介绍一下这个角**。
田中:我认为片山实波酱是一个非常元气、开朗、天然、飘乎乎的孩子。不过同时也拥有能够改变气氛的能力。在做事情的时候就会全力以赴地去干,并且会考虑到方方面面的问题。
q:名台词“喵好次”应该也是实波酱拼了命想出来的。
田中:是这样的呢!那个台词最早是写在一个网游的台词本上的。当时我就在想:“什么嘛,这个喵好次……”而工作人员告诉我:“这句话以后会被频繁地使用哦。”我还“哎”地叫出声来了呢。结果在作品第三集当中简直了滥用了这句台词(笑)。
q:搭配台词的那种卖萌动作让人欲罢不能!而这样的说话方式是否也是一开始就顺利确定的呢?
田中:一开始为了录制“喵好次”这句台词,我可是非常辛苦地反复了多次。音响导演对我说:“这个喵好次,是实波酱拼命、拼命、拼命思考,最后想出来的”,于是我就表现出了一个到达极限的“喵好次”。我觉得如果是实波酱,那么在这种情况下就会摆出猫一样的动作来说这句话。结果这么做之后,大家都说:“这可是喵好次诞生的瞬间哦”。而在我心中,这句台词也非常重要!
q:在开始配音的时候,有没有遇到什么难题?
田中:一开始,我不是很能理解导演跟音响导演所说的内容。当我说台词的时候,有些把握不好自己应该带有怎样的感情。结果他们就说:“这样做有些不太对哦。”但是随着次数的增加,即便需要进行大幅度修正,我也能明白“如果这么做的话就ok了。”
q:你最喜欢哪一段剧情?
田中:第七集是让我非常喜欢的。这一集当中,一盘散沙的wug第一次团结在了一起。而看着wug的样子,我也第一次哭了出来。实波酱也非常活跃,这让我再度感慨:这孩子真的很了不起啊。应该说这一段剧情令我印象深刻。
q:wug是通过试镜选拔出来的。而你也是首次作为声优参演动画,那么在配音工作结束之后,你的心情如何呢?
田中:我从小就想要成为一名声优,而首先要说的是:当自己成为声优的那一瞬间,感觉无法相信眼前的事实。而当自己的声音第一次出现在动画中时,我在想:“必须要更努力一点才行了。”在12集的动画当中,wug的成员全部都获得了成长,而我们这些配音的声优们也觉得自己得好好加油才行。因此演出的时候都非常认真。
q:你觉得哪里获得了成长呢?
田中:我理解了自己。明白自己是一个将配音演出当成工作的人。于是有意识地将自己从“看动画的人”转变为“被注视的人”!
q:在试镜合格到正式开始配音之前,田中小姐也接受了很多课程培训呢。
田中:我们周末都在东京集合,大家一起上课。去年(2013年)的春假以及黄金周、另外还有夏天都举行了合宿。要在舞台上表演,我们需要足够的体力才行,因此早上得晨跑。当然唱歌和跳舞的练习也是必要的。大概在10天当中,我们每天的日程都排得满满的。
q:也有演技课程吗?
田中:是的。演技课程当中,我在“感情的爆发”这个课题上遇上了难关……我是不会“生气”的人。有时候就是想要生气,还是被人说很温柔。最后我都不管是什么台词本,就将全部的精力用在练习生气上,最终才总算是找到了窍门。
q:此外还有什么困难的事情吗?
田中:我没有什么力气,也没有腹肌。那么没体力、没肌肉,这样在肌肉锻炼以及跑步方面就会很吃力。这样的话就没法练习跳舞了。虽然可以配合音乐跟上节奏,但是没有力气的话就只能有种跳着跳着就脱节的感觉。一开始感觉自己会跟不上大家,而一些动作幅度很大的曲子全都给我筋疲力尽的感觉。这让我怀疑:自己真的能一边跳舞一边唱歌吗?不过如果是现在的我们,那么我觉得没问题了!无论是巡回演唱会还是asl2014的出演,我们都能努力做好。
q:顺便问下,你最喜欢的曲子是什么?
田中:我喜欢《振作起来!》。无论听多少遍,甚至于只要听到前奏响起,我就会起鸡皮疙瘩哦。毕竟这也是我最早学会的曲子,而动作上也很有难度啊。现在我已经可以自豪地说:“这是我表现最好的一首歌曲了!”(笑)
q:wug的外传短篇动画《wakeup,girlzoo!》当中,你准备为我们展示怎样的实波酱呢?
田中:这是以动物园为主题的作品,而实波酱是老虎。不过我也会不断说出“喵好次”,并且将吃货特征表现到底的!即便成了老虎,我还是要一如既往地嚷嚷“肉肉~”(笑)。虽然老虎看起来很狰狞威猛,不过也让人觉得有元气和可爱呢。
q:那么,你现在正在《舞少女》当中出演哈娜·n·芳婷史坦这个角色。现在可以再次为我们介绍一下她吗?
田中:哈娜酱是个从美国来的女孩子,不过怎么看都充满元气,而且情绪高昂。她也非常喜欢“夜来舞”。由于痴迷日本的关系,她才开始跳“夜来舞”的,不过却能将周围的登场人物全部带进夜来舞的节奏当中。总之是一个斗志满满、一往无前的角色呢。在演这个角色的时候我还是比较自由的,有时候会像个邪恶衙役那样“呼呼呼呼”地笑,有时候又化身武士和忍者,反正时常做一些很开心的事情(笑)。
q:由于这个角色情绪过度高涨,在配音时不会觉得辛苦吗?
田中:没问题!毕竟我将开关打开,火力全开了呢。而且我平时也是和哈娜酱那样,情绪很高涨的(笑)。
q:那么问问田中小姐自己的事情!请列举三个喜欢的食物。
田中:首先是巧克力(迅速回答)!米饭类的是蛋包饭。我非常喜欢那种鸡蛋看起来在晃悠的料理。
还有,我对于华夫饼干也没法抵抗!如果去咖啡店的话,肯定要点这个的呢。反正无论是加上巧克力和蓝莓的饼干、还是涂满浆果的饼干,我都超喜欢!说实话,我很喜欢甜食,因此就算上面那些配料全部放在饼干上也无所谓。而且零食都是被装在另一个胃里面的,因此就算吃完了蛋包饭,我还是能吃下去很多华夫饼干的!
q:也会去蛋糕自助餐咯?
田中:这是相当轻松的事情啦(笑)!说到蛋糕,什么类型我都能吃,全品种制霸。而一些特别好吃的品种,我还会要求再来一份。之后就是将巧克力的蛋白乳酪酥全部收拾干净……差不多这种感觉(笑)。
q:那么你是如何度过假期的呢?
田中:大多数是和朋友一起玩。而出去玩的话,我很喜欢上卡拉ok好好热闹一番。因为自己的兴趣可以说就是卡拉ok,所以有时候我一个人也会去唱歌。当然也喜欢和朋友去吃饭,在家庭餐馆里面,我有时候会和朋友聊上几个小时(笑)。至于在家里则是玩电脑、看录好的动画。还有,如果去游乐园的话,我会以最高涨的兴趣大闹一番!
q:连云霄飞车也敢坐吗?
田中:太~喜欢了!!飞!再飞高一点!……感觉我就是带着这种心态去玩的(笑)。
q:迄今为止体验过的娱乐场当中,最棒的是哪一个?
田中:那毫无疑问是迪士尼乐园呢。因为这是个开心的梦之国,而大家都能在其中获得满足。
q:顺便问下,在让人尖叫的娱乐项目当中,你觉得哪个最好玩?
田中:有一个叫做“富士急的铁骨番长”的空中秋千,它能上升到非常高的高度,太赞了。而且脚下也没有立足之处,好像整个人飞到空中一样!而且还能看到美丽的富士山,让人一边感慨“超漂亮~!”一边尖叫呢(笑)。坐在我旁边的朋友事实上是个非常怕这一类型项目的孩子,而当她哭喊“我已经受够了~!”的时候,我就会安慰她:“没关系的啦”,然后继续去玩(笑)。如果身边有个胆小的孩子,反而会更加有趣呢(笑)!
q:哎,难不成你是个超s的人?
田中:哈哈哈!这个怎么说呢(笑)?我也搞不明白啦,总之很开心的(笑)。
q:鬼屋啥的也不怕?
田中:是的!实际上之前录dvd的时候,我们wug成员就去了富士急最可怕的战栗迷宫哦!那个时候首先(奥野)香耶立马就缩了,而mayushi(吉冈茉佑)也……反正很多成员都怕这个呢。我跟(高木)美佑两人倒是没事,于是我打头阵,拿着手电筒,而美佑在后面带着照相机,大家并排走着,不时“呀”地发出尖叫(笑)。大家都很害怕,而我跟美佑就在一旁哈哈大笑(笑)。真开心啊~
q:dvd里面还有其他内容吗?
田中:烤肉。这是第一次跟大家共同做饭哦。我是负责制作咖喱的,因此在那儿切蔬菜、煮蔬菜。在野外制作咖喱可不容易啊,我们必须自己生火才行。味道方面,开始明明弄得很爽口,结果味道却变得很重,像是浓汤咖喱一样了。但是不知什么时候开始,就变化成为非常好吃的咖喱(笑)。这大概就是当地的魔法(笑)。总之咖喱做得好吃的不得了!
q:最近有什么失败的经历吗?
田中:在换乘电车的时候,因为时间比较紧凑,然后就大叫一声从月台跳下来,然后钻进停下的电车当中哦。可是电车却是反方向的,而且还是不经停每一站的特急车。不过最后我还是没有迟到哦!只是开始了一段出乎意料的旅行(笑)。还有就是回家的时候太晚了。明明想早点回去,结果坐反了车,让人苦笑……(笑)。真是被好好摆了一道呢。
啊,要说其他糗事……我去看浅沼晋太郎先生(wug当中的松田经纪人的声优)的舞台剧时,感觉非常棒,然后写了信给他。但是过了几天,浅沼先生跟我说:“美海,你的信封里面什么都没放哦”(笑)。看来只有信纸不知道去了哪里呢。这个事情在各种地方被人提起,好丢人……咿呀(笑)但是,能够让大家开心也是不错的事情!
q:今后你打算以怎样的风格继续声优工作呢?
田中:我想要尝试各种角色!现在的角色大多数都是元气角色,不过稍微安静点的角色、冷酷的角色、男孩子以及大姐姐的角色我都想尝试。而且与此同时,因为我很喜欢唱歌,所以如果能够在很多人面前表演的话就好了。
q:最后请给阅读本次访谈的读者说些话!
田中:虽然我还是个不成熟的新人,不过现在也会朝着自己(作为声优)的目标笔直前进。如果大家能支持我,会非常开心!请多多指教!
q:感谢你今天接受采访!