一配音就胃疼！新人声优种崎敦美访谈
每年日本的声优界都会涌现出一大批的新人，为此有日本媒体专门制作了一档名叫“新人声优图鉴”的节目。该节目对于一些极具潜力的新人声优进行采访报道，了解他们入行的幕后故事，以及对于未来的展望。而在最新一期的“新人声优图鉴”当中将介绍的是曾经在《邻座的怪同学》（夏目朝子役）、《寻找遗失的未来》（东八重子役）等作品当中有着出色表现的种崎敦美。
q：刚才的拍摄工作辛苦了！是不是会感到紧张啊？
种崎：感觉么……跟紧张似乎有点不同，主要我不太明白“到底应该摆什么样子的pose才好啊？”（笑）那些能够摆好姿势的模特儿真的很厉害呢。我觉得她们就像是在跳神秘的舞蹈一样……
q：神秘的舞蹈！（笑）
种崎：摄影师给我指导了各种各样的pose，让我不由得感慨“这就是专业的啊！”尽管摄影师对我说：“这是之前拍过的照片中最好看的哦！”不过我还是没有心理准备，直到看见样片的时候才感动地想：“我从来没有被拍得这么好看啊！”
q：那么你有什么喜欢的pose吗？
种崎：我也不知道到底什么样的pose比较好，在拍摄前一秒我还在想“怎么办才好呢？”结果那个瞬间被捕捉下来，成为了一张奇迹般的照片（笑）。虽然不知道那张照片是否会被使用，不过从好的意义而言，我也惊讶地想“为什么能被捕捉得这么漂亮啊？”看着照片非常有趣的。
q：那么来询问一下有关工作的问题。种崎小姐曾经在《东京残响》当中出演角色，如今作品结束了，你感觉如何呢？
种崎：录音是在大概9月份的时候结束的，不过看动画直播时，我又再度体会到了作品完结的那种心情。尽管作品结局不是那种happyend，但是还是能够在各种地方看到“希望”呢。我出演的三岛理沙最初是一个什么都不会的孩子，但最后却能够成为twelve的希望。并且通过这件事，她自己也获得了希望。这就是我从结局当中看到的东西。
q：《东京残响》的剧情展开非常出人意料，这也引发了不少话题呢。
种崎：在《东京残响》当中，有很多描写如果不仔细观察的话，就无法理解的。因为如果以观众的视角来看，面对一些剧情，可能大家会想“这到底是为什么啊……啊，是这么回事！”不过其中我们出演人员也有同样的感受哦。每一集都不知道剧情是如何展开，故事也总是朝着出乎自己预料的方向前进。不过随着剧情的深入，一些第一集里面看不懂的东西也满满变得清晰起来了。
q：那么在剧情走向**的时候，种崎小姐的心情如何呢？
种崎：有些痛苦、有些心酸，这种感觉难以言之呢。从录音工作开始之后，我每天的生活中都会考虑有关《东京残响》的内容。不管做什么事情的时候，我都会想：“啊啊，welve无法体会这种感情和乐趣啊”……这样的两个人并不知道如何才能活得幸福？我每天都在想这个问题……（眼睛湿润了）
<welve的结局到底是怎样，不过每一集的发展依然出乎意料呢。我和各位观众一样，都是看了脚本之后才第一次知道剧情的。
q：那么在得到最后一集的脚本时，种崎小姐又有什么样的想法呢？
种崎：我在想“原来变成这样了啊……”虽然内心深处的某个地方已经理解了，但是当发现剧情真的是这样的时候……呜呜（种崎的声音发抖了）。
q：那么你从作品当中感受到理沙这个角色的变化了吗？
种崎：她开始发生改变，应该是第四集里面跟twelve一起坐摩托车的时候。再加上，大概是第五集的时候，她产生了“想要成为他们的伙伴”“想要为了别人做点什么”的想法，然后开始展开行动了。但是welve想要做的事情实在太大了，自己依然无能为力。并且到了结局时，她也意识到了自己的这种无力感。不过最后一集里面，twelve说：“能够跟你相遇，太好了。”所以虽然她没有做到什么事情，但依然也算是为了twelve奉献了自己的力量。因此只是这样子就足够了。
q：那么在结局之后，理沙会有怎样的命运呢？
种崎：因为有了twelve的那句话，所以即便回到平凡的生活当中，她也绝对不可能再拥有2人相遇之前的心境了。虽然在相遇之前，她是个没出息的孩子，但是伴随着邂逅，她也发生了改变呢。
q：那么在演出过程当中，种崎小姐在工作现场还得到了什么指示吗？
种崎：关于理沙的表演，倒是没有得到特别的指示。不过在录音结束之后，导演曾经对我说：“理沙这个角**，你从试镜开始就一直将她演绎得非常完美。没有其他人选了。”听了之后，我开心得都要晕过去了！
q：那么，在录音的时候有没有什么趣事呢？
种崎：这可能不仅仅局限于理沙这个角**，不过大家似乎都会将自己的性格跟习惯反映到作品当中。第七集里面，理沙一边说“唔~好紧张~”一边肚子疼。可是这也是我平时经常遇到的情况（笑）。
q：这也是配音现场的种崎小姐会发生的状况吗？
种崎：大概。我总是平静不下来，还老爱肚子叫（笑）。可是当录音一旦结束的话，那么肚子就不会叫了。所以我觉得大概还是因为紧张而导致的状况。
q：这还真是非常紧张呢（笑）。那么在配音工作中，你还意识到了什么问题？
种崎：直到最后一集，理沙依然是什么都不明白、被卷入事件的孩子。因此，我在演出的时候就用不想太多、坦率的心态来表现。
q：通过一季度的动画，种崎小姐自己又有什么样的变化呢？
种崎：跟我一起表演的声优们，每个人都对于作品和角色有着深刻的理解。这种深入的态度让人敬畏。能够跟那些优秀的人一起表演，让我觉得可以学到如何去看待作品跟角色。再加上有些平时负责吹替工作的人也纷纷出现在了现场，所以我也见识到了很多跟动画表演所不同的东西。哪怕是一个呼吸、一个即兴发挥，都让我觉得受益匪浅。
q：那么在配音现场，有没有哪位声优给你留下了深刻印象？
种崎：咲野俊介先生！当我们没办法好好表演的时候，咲野就会非常在意现场的气氛，并且关注我们的情绪。他缓和了工作紧张的心情，让我们能够从容表演。这真是帮了大忙了。另外导演也为我们营造了非常棒的工作环境。
q：这部作品的剧情紧张感十足，不过看起来配音现场的气氛却是相当不错呢。
种崎：是的，非常融洽！我们之间总是在聊一些关于食物的话题（笑）。作品当中，六笠是一个如同警视厅吉祥物般的角色，而他的声优·kanuka光明先生本人也几乎就是六笠的真人版。他老是跟我们说食物的话题，大家笑得根本停不下来。现场真的是非常棒，所以作品结束之后，我感觉很惆怅，也很寂寞。
q：那么，接下来让我们问问有关10月新番的事情！你在《大图书馆的牧羊人》当中出演了小太刀凪这个角色呢。
种崎：小太刀凪是图书委员，面对主人公·筧京太郎君的“图书部”，她总是用一种冷静观察的眼光来注视着。性格比较直爽，能够让人非常自然地进行演绎。不过不仅是如此哦~她跟《大图书馆的牧羊人》中的“牧羊人”部分也有着深入的联系。
q：实际上，就是一个很复杂的角色吗？
种崎：除了凪以外的女主角，每个人都拥有着自己的想法。但是基本上，所有人都是以“快乐计划”的名义来享受校园生活的。不过凪却跟她们都不一样，她是一个为了自己的目的，将周围的人牵扯进来的角色。……不过目前剧情还没有开展到那个阶段，所以有很多不能剧透的内容（笑）。
q：那么伴随着剧情的深入，我们也会愈发了解凪的事情了哦？
种崎：是这样子呢。剧情一开始都是热热闹闹、非常融洽的风格，不过随着凪参与剧情，故事也慢慢变得沉重起来。这方面也是作品的一大看点！
q：这个角色跟理沙又不一样呢。
种崎：如果从演出的角度而言，这是个跟理沙酱相反的角色。理沙经常会叹气，而台词也不算特别多，她总是会用语言之外的形式来表达自己的想法。至于凪则是个很醒目的人物，她需要不断地说话，尤其是一些非常重要的内容。因此，这是完全不同的角色。不过和理沙一样，我在为凪配音的时候依然感到很开心。
q：那么《大图书馆的牧羊人》配音现场又是一种怎样的感觉呢？
种崎：怎么说呢，像是学校一样（笑）。不光是配音人员，我们跟工作人员的关系也非常好，每次工作结束了肯定会一起去吃饭呢。而通过饭局，大家的关系就更加亲密了！
q：通过《大图书馆的牧羊人》这部动画，种崎小姐也得到了在广播《大图书馆的牧羊人theradio》当中担任主持人的机会。
种崎：我一边想着“如何将想法传递给大家，如何让听众听后感觉很开心”，一边主持节目的。我不是非常擅长说话，所以有时候会比较电波，偶尔也有些想不到的地方……（笑）而这份工作也很有难度，但非常开心。我每次都是心情激动地在努力，如果不介意的话，希望大家也能一起听听。
q：种崎小姐经常给学生角色配音，那么你自己在学生时代又是什么样子的女生呢？
种崎：我每天打工的时候都非常开朗。曾经经历过数不清的打工生活呢。
q：是什么样子的打工？
种崎：便利店、超市、拉面店、烤肉店……可能因为我出身于大分县的关系，因此还会干一些剪牛蒡的农活！
q：剪牛蒡！
种崎：总之，我从大分来到了东京，想着要去声优培训所学习。为此需要好好攒钱，就选择一个能够就职的高中。我从家到学校的距离差不多是往返14公里……这是不是比较远啊？
q：很远啊！那你是怎么在这其中来回的啊？
种崎：骑自行车呢。不仅是打工，我还参加社团活动，加入了美术部。然后学校生活就重复着打工——骑车——社团活动这样的循环呢（笑）。虽然是美术部成员，不过生活节奏却整个像是体育类型的社员啊……
q：那么让我们再询问一下种崎小姐的个人生活。你喜欢什么东西呢？
种崎：我是个爱看电视爱到死的女孩子！喜欢看电视剧跟电影。
q：最近都看了什么呢？
种崎：完整看完的电视剧有《青色火焰》跟《年轻人们》呢。虽然也想要看《昼颜》，不过其中却漏掉了一集……在今年秋季的电视剧当中，我非常期待宫藤官九郎先生的《对不起青春》。而且我超喜欢的满岛光也在里面出演了！<ribe》。我很喜欢园子温导演的作品。而最喜欢的作品则是《地狱为何恶劣》。对了，《爱的曝光》也不错。
q：那么在没事儿的日子里，你会不会好好地消化一下那些没来得及看的录像呢？
种崎：是的，是的！反正无非是看电视、看电影、看漫画，之类的。
q：你也喜欢看漫画呀？
种崎：没错。在这个世界里，我最喜欢的漫画是山下和美老师创作的《不可思议的少年》。目前作品已经发行8卷了。因为非常有趣，我希望能早点看到后续啊~
q：那么最后，请告诉我们你今后的目标！
种崎：我会将生命融入到角色当中，用血液和体温去感触角色。这就是我的演出目标。为此，我需要积累更多的经验，掌握更多的技术，可以将自己想要表现的东西充分展示出来。为此不懈努力。回顾过去，我在人生的分歧点上遇到过很多“因为有这样的作品，才有如今的我”“被这部作品支撑着”的作品。而这些能够留在人们记忆中的作品，如果我能有一天多多少少荣幸地参与其中的话，那么将会感到无比开心。我要成为这样的表演者！
q：感谢你今天接受我们的采访！
q：刚才的拍摄工作辛苦了！是不是会感到紧张啊？
种崎：感觉么……跟紧张似乎有点不同，主要我不太明白“到底应该摆什么样子的pose才好啊？”（笑）那些能够摆好姿势的模特儿真的很厉害呢。我觉得她们就像是在跳神秘的舞蹈一样……
q：神秘的舞蹈！（笑）
种崎：摄影师给我指导了各种各样的pose，让我不由得感慨“这就是专业的啊！”尽管摄影师对我说：“这是之前拍过的照片中最好看的哦！”不过我还是没有心理准备，直到看见样片的时候才感动地想：“我从来没有被拍得这么好看啊！”
q：那么你有什么喜欢的pose吗？
种崎：我也不知道到底什么样的pose比较好，在拍摄前一秒我还在想“怎么办才好呢？”结果那个瞬间被捕捉下来，成为了一张奇迹般的照片（笑）。虽然不知道那张照片是否会被使用，不过从好的意义而言，我也惊讶地想“为什么能被捕捉得这么漂亮啊？”看着照片非常有趣的。
q：那么来询问一下有关工作的问题。种崎小姐曾经在《东京残响》当中出演角色，如今作品结束了，你感觉如何呢？
种崎：录音是在大概9月份的时候结束的，不过看动画直播时，我又再度体会到了作品完结的那种心情。尽管作品结局不是那种happyend，但是还是能够在各种地方看到“希望”呢。我出演的三岛理沙最初是一个什么都不会的孩子，但最后却能够成为twelve的希望。并且通过这件事，她自己也获得了希望。这就是我从结局当中看到的东西。
q：《东京残响》的剧情展开非常出人意料，这也引发了不少话题呢。
种崎：在《东京残响》当中，有很多描写如果不仔细观察的话，就无法理解的。因为如果以观众的视角来看，面对一些剧情，可能大家会想“这到底是为什么啊……啊，是这么回事！”不过其中我们出演人员也有同样的感受哦。每一集都不知道剧情是如何展开，故事也总是朝着出乎自己预料的方向前进。不过随着剧情的深入，一些第一集里面看不懂的东西也满满变得清晰起来了。
q：那么在剧情走向**的时候，种崎小姐的心情如何呢？
种崎：有些痛苦、有些心酸，这种感觉难以言之呢。从录音工作开始之后，我每天的生活中都会考虑有关《东京残响》的内容。不管做什么事情的时候，我都会想：“啊啊，welve无法体会这种感情和乐趣啊”……这样的两个人并不知道如何才能活得幸福？我每天都在想这个问题……（眼睛湿润了）
<welve的结局到底是怎样，不过每一集的发展依然出乎意料呢。我和各位观众一样，都是看了脚本之后才第一次知道剧情的。
q：那么在得到最后一集的脚本时，种崎小姐又有什么样的想法呢？
种崎：我在想“原来变成这样了啊……”虽然内心深处的某个地方已经理解了，但是当发现剧情真的是这样的时候……呜呜（种崎的声音发抖了）。
q：那么你从作品当中感受到理沙这个角色的变化了吗？
种崎：她开始发生改变，应该是第四集里面跟twelve一起坐摩托车的时候。再加上，大概是第五集的时候，她产生了“想要成为他们的伙伴”“想要为了别人做点什么”的想法，然后开始展开行动了。但是welve想要做的事情实在太大了，自己依然无能为力。并且到了结局时，她也意识到了自己的这种无力感。不过最后一集里面，twelve说：“能够跟你相遇，太好了。”所以虽然她没有做到什么事情，但依然也算是为了twelve奉献了自己的力量。因此只是这样子就足够了。
q：那么在结局之后，理沙会有怎样的命运呢？
种崎：因为有了twelve的那句话，所以即便回到平凡的生活当中，她也绝对不可能再拥有2人相遇之前的心境了。虽然在相遇之前，她是个没出息的孩子，但是伴随着邂逅，她也发生了改变呢。
q：那么在演出过程当中，种崎小姐在工作现场还得到了什么指示吗？
种崎：关于理沙的表演，倒是没有得到特别的指示。不过在录音结束之后，导演曾经对我说：“理沙这个角**，你从试镜开始就一直将她演绎得非常完美。没有其他人选了。”听了之后，我开心得都要晕过去了！
q：那么，在录音的时候有没有什么趣事呢？
种崎：这可能不仅仅局限于理沙这个角**，不过大家似乎都会将自己的性格跟习惯反映到作品当中。第七集里面，理沙一边说“唔~好紧张~”一边肚子疼。可是这也是我平时经常遇到的情况（笑）。
q：这也是配音现场的种崎小姐会发生的状况吗？
种崎：大概。我总是平静不下来，还老爱肚子叫（笑）。可是当录音一旦结束的话，那么肚子就不会叫了。所以我觉得大概还是因为紧张而导致的状况。
q：这还真是非常紧张呢（笑）。那么在配音工作中，你还意识到了什么问题？
种崎：直到最后一集，理沙依然是什么都不明白、被卷入事件的孩子。因此，我在演出的时候就用不想太多、坦率的心态来表现。
q：通过一季度的动画，种崎小姐自己又有什么样的变化呢？
种崎：跟我一起表演的声优们，每个人都对于作品和角色有着深刻的理解。这种深入的态度让人敬畏。能够跟那些优秀的人一起表演，让我觉得可以学到如何去看待作品跟角色。再加上有些平时负责吹替工作的人也纷纷出现在了现场，所以我也见识到了很多跟动画表演所不同的东西。哪怕是一个呼吸、一个即兴发挥，都让我觉得受益匪浅。
q：那么在配音现场，有没有哪位声优给你留下了深刻印象？
种崎：咲野俊介先生！当我们没办法好好表演的时候，咲野就会非常在意现场的气氛，并且关注我们的情绪。他缓和了工作紧张的心情，让我们能够从容表演。这真是帮了大忙了。另外导演也为我们营造了非常棒的工作环境。
q：这部作品的剧情紧张感十足，不过看起来配音现场的气氛却是相当不错呢。
种崎：是的，非常融洽！我们之间总是在聊一些关于食物的话题（笑）。作品当中，六笠是一个如同警视厅吉祥物般的角色，而他的声优·kanuka光明先生本人也几乎就是六笠的真人版。他老是跟我们说食物的话题，大家笑得根本停不下来。现场真的是非常棒，所以作品结束之后，我感觉很惆怅，也很寂寞。
q：那么，接下来让我们问问有关10月新番的事情！你在《大图书馆的牧羊人》当中出演了小太刀凪这个角色呢。
种崎：小太刀凪是图书委员，面对主人公·筧京太郎君的“图书部”，她总是用一种冷静观察的眼光来注视着。性格比较直爽，能够让人非常自然地进行演绎。不过不仅是如此哦~她跟《大图书馆的牧羊人》中的“牧羊人”部分也有着深入的联系。
q：实际上，就是一个很复杂的角色吗？
种崎：除了凪以外的女主角，每个人都拥有着自己的想法。但是基本上，所有人都是以“快乐计划”的名义来享受校园生活的。不过凪却跟她们都不一样，她是一个为了自己的目的，将周围的人牵扯进来的角色。……不过目前剧情还没有开展到那个阶段，所以有很多不能剧透的内容（笑）。
q：那么伴随着剧情的深入，我们也会愈发了解凪的事情了哦？
种崎：是这样子呢。剧情一开始都是热热闹闹、非常融洽的风格，不过随着凪参与剧情，故事也慢慢变得沉重起来。这方面也是作品的一大看点！
q：这个角色跟理沙又不一样呢。
种崎：如果从演出的角度而言，这是个跟理沙酱相反的角色。理沙经常会叹气，而台词也不算特别多，她总是会用语言之外的形式来表达自己的想法。至于凪则是个很醒目的人物，她需要不断地说话，尤其是一些非常重要的内容。因此，这是完全不同的角色。不过和理沙一样，我在为凪配音的时候依然感到很开心。
q：那么《大图书馆的牧羊人》配音现场又是一种怎样的感觉呢？
种崎：怎么说呢，像是学校一样（笑）。不光是配音人员，我们跟工作人员的关系也非常好，每次工作结束了肯定会一起去吃饭呢。而通过饭局，大家的关系就更加亲密了！
q：通过《大图书馆的牧羊人》这部动画，种崎小姐也得到了在广播《大图书馆的牧羊人theradio》当中担任主持人的机会。
种崎：我一边想着“如何将想法传递给大家，如何让听众听后感觉很开心”，一边主持节目的。我不是非常擅长说话，所以有时候会比较电波，偶尔也有些想不到的地方……（笑）而这份工作也很有难度，但非常开心。我每次都是心情激动地在努力，如果不介意的话，希望大家也能一起听听。
q：种崎小姐经常给学生角色配音，那么你自己在学生时代又是什么样子的女生呢？
种崎：我每天打工的时候都非常开朗。曾经经历过数不清的打工生活呢。
q：是什么样子的打工？
种崎：便利店、超市、拉面店、烤肉店……可能因为我出身于大分县的关系，因此还会干一些剪牛蒡的农活！
q：剪牛蒡！
种崎：总之，我从大分来到了东京，想着要去声优培训所学习。为此需要好好攒钱，就选择一个能够就职的高中。我从家到学校的距离差不多是往返14公里……这是不是比较远啊？
q：很远啊！那你是怎么在这其中来回的啊？
种崎：骑自行车呢。不仅是打工，我还参加社团活动，加入了美术部。然后学校生活就重复着打工——骑车——社团活动这样的循环呢（笑）。虽然是美术部成员，不过生活节奏却整个像是体育类型的社员啊……
q：那么让我们再询问一下种崎小姐的个人生活。你喜欢什么东西呢？
种崎：我是个爱看电视爱到死的女孩子！喜欢看电视剧跟电影。
q：最近都看了什么呢？
种崎：完整看完的电视剧有《青色火焰》跟《年轻人们》呢。虽然也想要看《昼颜》，不过其中却漏掉了一集……在今年秋季的电视剧当中，我非常期待宫藤官九郎先生的《对不起青春》。而且我超喜欢的满岛光也在里面出演了！<ribe》。我很喜欢园子温导演的作品。而最喜欢的作品则是《地狱为何恶劣》。对了，《爱的曝光》也不错。
q：那么在没事儿的日子里，你会不会好好地消化一下那些没来得及看的录像呢？
种崎：是的，是的！反正无非是看电视、看电影、看漫画，之类的。
q：你也喜欢看漫画呀？
种崎：没错。在这个世界里，我最喜欢的漫画是山下和美老师创作的《不可思议的少年》。目前作品已经发行8卷了。因为非常有趣，我希望能早点看到后续啊~
q：那么最后，请告诉我们你今后的目标！
种崎：我会将生命融入到角色当中，用血液和体温去感触角色。这就是我的演出目标。为此，我需要积累更多的经验，掌握更多的技术，可以将自己想要表现的东西充分展示出来。为此不懈努力。回顾过去，我在人生的分歧点上遇到过很多“因为有这样的作品，才有如今的我”“被这部作品支撑着”的作品。而这些能够留在人们记忆中的作品，如果我能有一天多多少少荣幸地参与其中的话，那么将会感到无比开心。我要成为这样的表演者！
q：感谢你今天接受我们的采访！