“卡普拉先生,你恐怕对中国的现状有些误解。你应该问问你的同胞晚辈贝托鲁奇先生,他会告诉你一个这两年他看到的最新的中国。”
“犯罪整顿和经济开放是并不矛盾的,这也是截然不相干的两个领域。每个国家都有刁钻的人,不是么。”
洛杉矶的一个公益酒会上,顾骜明明已经喝得不行了,却还要主动不经意地拉住一个个评委会里很有话语权的前辈大人物,以绝口不谈电影的姿态,向他们聊起中国开放的近况,拼命消除这些古板的文化界人士的误会。
与此同时,也会赠送一些文化交流的纪念品。
比如,刚才被顾骜逮着尬聊的弗兰克.卡普拉先生,就是一位好莱坞德高望重、已经退休的大导演,号称“好莱坞历史上最伟大的意大利人”。人家今年会担任奥斯卡的头号颁奖嘉宾。
顾骜跟他的闲聊中,唯一擦边提到电影的点,就是那句“你可以向你的同胞晚辈贝托鲁奇先生打听打听中国现在是什么样子的”,其他什么有拉票嫌疑的话都没说。
这个尺度,无疑是哈维.韦恩斯坦这个后世好莱坞头号拜票狂魔教给顾骜的。哈维最知道在好莱坞纪律严明的情况下,明明不让你送礼物,但还是有哪些纪念品是可以送的。明明不让你聊电影,但哪些擦边的话还是可以聊的。
顾骜虽然以后不会再亲自下场为这种电影圈的脏事儿出力,不过偶尔体验这么一次,还是非常不错的。他觉得从哈维那里,可以学到很多东西,跟他在乔治敦学到的“旋转门Lobby”有异曲同工之妙。
而这样天天“文化交流酒会”的日子,顾骜已经过了将近一周了。
除了文化交流之外,顾骜还试过把摩托罗拉高尔文家族的人请来洛杉矶、好好大摆宴席招待、名义上是庆祝双方商业合作的成功。而实际则暗搓搓地夹带私货,请传媒界的不少人参与助兴。
顾骜的女朋友萧穗,也在他抵达洛杉矶后两天来了,只不过公开的身份是《末代皇帝》的编剧之一,是为了后续的颁奖季提前来洛杉矶旅游的、顺带陪同顾骜出席一些活动。
看着男友每天为国为民,沉溺于酒国醉乡,她也是心疼得不要不要的,每天回去后愈发温柔体贴、悉心照料。
说句题外话,好莱坞对于合作编剧的规定,是“每个挂名‘编剧’的人,必须对剧本的贡献度超过30%”。
至于这个30%怎么认定,可以自行协商,如果不服的话,也可以提交行业协会的专门委员会评审——
如果是打官司打到美国的法院,法官也是不会直接就“谁有没有达到贡献度30%”作出裁决的,法官一样会丢给专业的行业协会委员会来判。
所以,贡献度绝不是简单的看字数篇幅,比如《土拨鼠日》那样的电影,哪怕你只想了一句“每一天醒来都是同一天”这个创意,你也属于贡献度超过30%。所以在好莱坞,在剧本领域指望靠剽窃创意、修改文字来实现某些不可告人的目的,是很难的。
因为30%这根线卡着,也就意味着一本电影挂名合作编剧的人,最多只有3个。
《末代皇帝》虽然文字改编工作大部分是萧穗完成的,但贝托鲁奇导演本人、以及他的文字助理马克.派普罗也做了提纲挈领性的工作,让剧本节奏更加适应好莱坞的冲突惯例,所以他们的名字在报的时候,都是挂在萧穗前面的。
顾骜和萧穗并不觉得这有什么不好,事实上,他们都知道,要是编剧是个中国人,那么“最佳改编剧本奖”连入围的机会都没有,把意大利人挂在前面,那还有点机会。
在这个问题上,作品质量本身不是决定性因素。
……
“你不能再喝了,明天就是提名者午宴了,你再这样身体吃不消的。我看不如让**长派来配合的人去应酬好了,他们才是正主嘛。”
酒宴结束,萧穗把顾骜半架半抱弄回比弗利山的别墅时,忍不住心疼地埋怨。
哦,忘了说了,顾骜原先在加州的别墅,是买在旧金山湾区的,也就是硅谷,为的是方便处理天鲲的生意。
不过这一次,他终于忍不住用萧穗的名义,在好莱坞的比弗利山也买了个别墅,跟哈维一样的一英亩半。花了六百万美金。
这样,他以后来南加州也有落脚的地方,不用再住五星级酒店。
房子这种东西嘛,到了顾骜这个级别,肯定世界各地都得有。
如今掰着手指头算算:他在京城有仿.大观园;在钱塘南北山路上各有半山湖景庄园;在香江有白加道那套从姓孔的那儿弄来、贝聿铭重新设计的山顶豪宅;在美国有华生顿波托马克河畔的别墅、有南北加州硅谷好莱坞各一座庄园、还在西雅图有个岛主……
以后他自己都记不清了。
“怎么能让他们出面,他们出面就犯忌讳了,这都是哈维跟我强调过的。只有我的身份最合适,其他人只能打打下手。要不,咱就彻底包给哈维和他手下那些美国人。”
顾骜喷着酒气,勉力回应女友的怜悯。
萧穗也是识大体的人,只能作罢,亲手给顾骜倒了点解酒的热茶。
因为宿醉,一夜无话。
萧穗跟顾骜已经好几年了,渐渐也从爱情向亲情转化,除了久别重逢时,依然如新婚一般激情。平时更多是淡泊宁静的柔情,并不以枕席为要。
凡是顾骜过度劳累的日子,萧穗都会很默契地不去撩拨他。
第二天,顾骜强撑着不适,去参加提名者午宴前序的一系列仪式——午宴本身,顾骜并没有资格去,因为《末代皇帝》理论上跟他毫无关系,他当初的投资,是通过摩纳哥公司的渠道投入的,他自己并没有直接投钱。
充其量,只是顾骜作为大股东的米拉麦克斯公司,参与了《末代皇帝》的在美发行。但奥斯卡从来都是以制片方为主的,发行方约定俗成只让代表人或者特定高管出席,不会让股东来的,因此米拉麦克斯这次的出席者是哈维。
就比如35年后,阿狸影业靠着一些七拐八弯的发行关系,好不容易跟《绿皮书》扯上点交情,那也只能让高大松去露个脸,不会让马风本人去的。
临近午宴进场的时候,顾骜正要把女朋友送进去,却在酒店门口、见到哈维带来了一个朋友,正是制片方的代表、摩纳哥的卡洛琳公主。
“殿下,很高兴在这里见到你。祝你们今天心想事成,拿到足够多的提名。”顾骜很绅士地跟对方握手。
恍然不觉之间,卡洛琳公主竟也有25岁了,比萧穗还大一岁。她也已经有一年没见过顾骜,当下很是热情。
当然,是那种纯商业合作伙伴礼仪性的热情。
哦,说句题外话,这一年多没见,卡洛琳公主已经另外二婚嫁人了,嫁给了一个50多岁的老头儿、德国的汉诺威公爵。不过那老头儿实际上不行,只是方便卡洛琳公主将来的子女继承爵位。
反正法国人的脾气嘛,二婚就不讲究了。
卡洛琳:“这有什么意外的?我不是应该来的么。而且,前几天你们似乎蹦跶得比我们这个制片方还积极。
看起来,投资那些你们有拿奖欲望的中国电影,真是一笔不错的买卖。钱是我们投、我们赚的,你们还会给那么多盘外资源,帮忙暖场拜票。”
“这没什么,”顾骜微微一笑:“我之所以奇怪,只是以为王妃殿下会亲自来呢,而且,也没看到蒂芙妮。不管怎么说,这说明王妃殿下已经非常信任你的能力了,应该恭喜你。”
去年的戛纳电影节,顾骜当时也去晃悠过了,知道当时摩纳哥王室的影业公司,各种礼节性场合还是以凯莉王妃出席为主。
今年的奥斯卡,凯莉王妃放权给大女儿了,也是对大女儿办事成熟度的一种信任。
卡洛琳公主被顾骜这么不着行迹地夸了一下,内心还是挺开心的,坦荡地说:“承你吉言了,我们真是有不少共同利益,希望今天有更多好消息吧。对了,蒂芙妮的事儿,也不怪你。
是她自己新鲜劲儿过去了,所以懒得再来见你,这次也就没来美国。你能够不声张,就这么当什么都没发生,那就最好。”
顾骜听了,内心不得不感慨:法国人就是好相处啊,没感觉了一点都不粘人。
他也连忙开诚布公:“哪里话,是我的问题,再说了,我可是有女朋友的人——哦对了,给你介绍一下,这其实就是我的女朋友,也是本片的改编编剧之一。”
“公主殿下,很高兴认识您。过去的就过去吧。”萧穗也恰到好处地问候行礼,很奈斯的样子。
“那样最好,以后谁也不欠谁的,舍妹做事有时候确实挺鲁莽的。”卡洛琳公主外交性地跟萧穗握了个手,然后就牵着一起,进去参加午宴了。
“犯罪整顿和经济开放是并不矛盾的,这也是截然不相干的两个领域。每个国家都有刁钻的人,不是么。”
洛杉矶的一个公益酒会上,顾骜明明已经喝得不行了,却还要主动不经意地拉住一个个评委会里很有话语权的前辈大人物,以绝口不谈电影的姿态,向他们聊起中国开放的近况,拼命消除这些古板的文化界人士的误会。
与此同时,也会赠送一些文化交流的纪念品。
比如,刚才被顾骜逮着尬聊的弗兰克.卡普拉先生,就是一位好莱坞德高望重、已经退休的大导演,号称“好莱坞历史上最伟大的意大利人”。人家今年会担任奥斯卡的头号颁奖嘉宾。
顾骜跟他的闲聊中,唯一擦边提到电影的点,就是那句“你可以向你的同胞晚辈贝托鲁奇先生打听打听中国现在是什么样子的”,其他什么有拉票嫌疑的话都没说。
这个尺度,无疑是哈维.韦恩斯坦这个后世好莱坞头号拜票狂魔教给顾骜的。哈维最知道在好莱坞纪律严明的情况下,明明不让你送礼物,但还是有哪些纪念品是可以送的。明明不让你聊电影,但哪些擦边的话还是可以聊的。
顾骜虽然以后不会再亲自下场为这种电影圈的脏事儿出力,不过偶尔体验这么一次,还是非常不错的。他觉得从哈维那里,可以学到很多东西,跟他在乔治敦学到的“旋转门Lobby”有异曲同工之妙。
而这样天天“文化交流酒会”的日子,顾骜已经过了将近一周了。
除了文化交流之外,顾骜还试过把摩托罗拉高尔文家族的人请来洛杉矶、好好大摆宴席招待、名义上是庆祝双方商业合作的成功。而实际则暗搓搓地夹带私货,请传媒界的不少人参与助兴。
顾骜的女朋友萧穗,也在他抵达洛杉矶后两天来了,只不过公开的身份是《末代皇帝》的编剧之一,是为了后续的颁奖季提前来洛杉矶旅游的、顺带陪同顾骜出席一些活动。
看着男友每天为国为民,沉溺于酒国醉乡,她也是心疼得不要不要的,每天回去后愈发温柔体贴、悉心照料。
说句题外话,好莱坞对于合作编剧的规定,是“每个挂名‘编剧’的人,必须对剧本的贡献度超过30%”。
至于这个30%怎么认定,可以自行协商,如果不服的话,也可以提交行业协会的专门委员会评审——
如果是打官司打到美国的法院,法官也是不会直接就“谁有没有达到贡献度30%”作出裁决的,法官一样会丢给专业的行业协会委员会来判。
所以,贡献度绝不是简单的看字数篇幅,比如《土拨鼠日》那样的电影,哪怕你只想了一句“每一天醒来都是同一天”这个创意,你也属于贡献度超过30%。所以在好莱坞,在剧本领域指望靠剽窃创意、修改文字来实现某些不可告人的目的,是很难的。
因为30%这根线卡着,也就意味着一本电影挂名合作编剧的人,最多只有3个。
《末代皇帝》虽然文字改编工作大部分是萧穗完成的,但贝托鲁奇导演本人、以及他的文字助理马克.派普罗也做了提纲挈领性的工作,让剧本节奏更加适应好莱坞的冲突惯例,所以他们的名字在报的时候,都是挂在萧穗前面的。
顾骜和萧穗并不觉得这有什么不好,事实上,他们都知道,要是编剧是个中国人,那么“最佳改编剧本奖”连入围的机会都没有,把意大利人挂在前面,那还有点机会。
在这个问题上,作品质量本身不是决定性因素。
……
“你不能再喝了,明天就是提名者午宴了,你再这样身体吃不消的。我看不如让**长派来配合的人去应酬好了,他们才是正主嘛。”
酒宴结束,萧穗把顾骜半架半抱弄回比弗利山的别墅时,忍不住心疼地埋怨。
哦,忘了说了,顾骜原先在加州的别墅,是买在旧金山湾区的,也就是硅谷,为的是方便处理天鲲的生意。
不过这一次,他终于忍不住用萧穗的名义,在好莱坞的比弗利山也买了个别墅,跟哈维一样的一英亩半。花了六百万美金。
这样,他以后来南加州也有落脚的地方,不用再住五星级酒店。
房子这种东西嘛,到了顾骜这个级别,肯定世界各地都得有。
如今掰着手指头算算:他在京城有仿.大观园;在钱塘南北山路上各有半山湖景庄园;在香江有白加道那套从姓孔的那儿弄来、贝聿铭重新设计的山顶豪宅;在美国有华生顿波托马克河畔的别墅、有南北加州硅谷好莱坞各一座庄园、还在西雅图有个岛主……
以后他自己都记不清了。
“怎么能让他们出面,他们出面就犯忌讳了,这都是哈维跟我强调过的。只有我的身份最合适,其他人只能打打下手。要不,咱就彻底包给哈维和他手下那些美国人。”
顾骜喷着酒气,勉力回应女友的怜悯。
萧穗也是识大体的人,只能作罢,亲手给顾骜倒了点解酒的热茶。
因为宿醉,一夜无话。
萧穗跟顾骜已经好几年了,渐渐也从爱情向亲情转化,除了久别重逢时,依然如新婚一般激情。平时更多是淡泊宁静的柔情,并不以枕席为要。
凡是顾骜过度劳累的日子,萧穗都会很默契地不去撩拨他。
第二天,顾骜强撑着不适,去参加提名者午宴前序的一系列仪式——午宴本身,顾骜并没有资格去,因为《末代皇帝》理论上跟他毫无关系,他当初的投资,是通过摩纳哥公司的渠道投入的,他自己并没有直接投钱。
充其量,只是顾骜作为大股东的米拉麦克斯公司,参与了《末代皇帝》的在美发行。但奥斯卡从来都是以制片方为主的,发行方约定俗成只让代表人或者特定高管出席,不会让股东来的,因此米拉麦克斯这次的出席者是哈维。
就比如35年后,阿狸影业靠着一些七拐八弯的发行关系,好不容易跟《绿皮书》扯上点交情,那也只能让高大松去露个脸,不会让马风本人去的。
临近午宴进场的时候,顾骜正要把女朋友送进去,却在酒店门口、见到哈维带来了一个朋友,正是制片方的代表、摩纳哥的卡洛琳公主。
“殿下,很高兴在这里见到你。祝你们今天心想事成,拿到足够多的提名。”顾骜很绅士地跟对方握手。
恍然不觉之间,卡洛琳公主竟也有25岁了,比萧穗还大一岁。她也已经有一年没见过顾骜,当下很是热情。
当然,是那种纯商业合作伙伴礼仪性的热情。
哦,说句题外话,这一年多没见,卡洛琳公主已经另外二婚嫁人了,嫁给了一个50多岁的老头儿、德国的汉诺威公爵。不过那老头儿实际上不行,只是方便卡洛琳公主将来的子女继承爵位。
反正法国人的脾气嘛,二婚就不讲究了。
卡洛琳:“这有什么意外的?我不是应该来的么。而且,前几天你们似乎蹦跶得比我们这个制片方还积极。
看起来,投资那些你们有拿奖欲望的中国电影,真是一笔不错的买卖。钱是我们投、我们赚的,你们还会给那么多盘外资源,帮忙暖场拜票。”
“这没什么,”顾骜微微一笑:“我之所以奇怪,只是以为王妃殿下会亲自来呢,而且,也没看到蒂芙妮。不管怎么说,这说明王妃殿下已经非常信任你的能力了,应该恭喜你。”
去年的戛纳电影节,顾骜当时也去晃悠过了,知道当时摩纳哥王室的影业公司,各种礼节性场合还是以凯莉王妃出席为主。
今年的奥斯卡,凯莉王妃放权给大女儿了,也是对大女儿办事成熟度的一种信任。
卡洛琳公主被顾骜这么不着行迹地夸了一下,内心还是挺开心的,坦荡地说:“承你吉言了,我们真是有不少共同利益,希望今天有更多好消息吧。对了,蒂芙妮的事儿,也不怪你。
是她自己新鲜劲儿过去了,所以懒得再来见你,这次也就没来美国。你能够不声张,就这么当什么都没发生,那就最好。”
顾骜听了,内心不得不感慨:法国人就是好相处啊,没感觉了一点都不粘人。
他也连忙开诚布公:“哪里话,是我的问题,再说了,我可是有女朋友的人——哦对了,给你介绍一下,这其实就是我的女朋友,也是本片的改编编剧之一。”
“公主殿下,很高兴认识您。过去的就过去吧。”萧穗也恰到好处地问候行礼,很奈斯的样子。
“那样最好,以后谁也不欠谁的,舍妹做事有时候确实挺鲁莽的。”卡洛琳公主外交性地跟萧穗握了个手,然后就牵着一起,进去参加午宴了。