跟随治安总督及军队来到诺丁汉城堡北面的郡治安法庭外时，伊莎贝尔勒住战马说：“弗朗西斯，你回去后尽快向法官阁下如实报告今天的逮捕事务。”
弗朗西斯不知道她想去哪儿，连忙说：“阁下，您不打算见法官阁下吗？”
“我还要去一趟殿下的城堡。今天早晨管家告诉我，有人从贮藏室内偷窃了一些物品，我还要去询问几个仆役。”
“阁下，我派两名骑兵和您一起去。”弗朗西斯连忙说。
“弗朗西斯，从法庭到城堡才两英里的路，你怕有人会刺杀我吗？”伊莎贝尔一边说话一边驱使着战马往前走。
“好吧，阁下，一路小心。”
“一向如此。”
伊莎贝尔·沃尔顿骑马飞奔到公爵城堡的主楼前时，发现主楼楼顶上仍未升起绘有公爵纹章的旗帜，暗自思忖着：“亨利这个红发小子怎么还没回来？和谈已经结束了，难道亨利八世想让他去伦敦城？”
正思索着里士满公爵的去向时，从主楼大门内走出一个骑士打扮的人斜靠在门框上，双臂抱胸瞧着她说：“顾问官阁下，怎么，还要出去逮捕犯罪嫌疑人吗？”
伊莎贝尔顺着说话声朝右侧的主楼大门一看，不禁笑了起来：“卡丽，你怎么会在这里？”
卡罗琳·斯威夫特不慌不忙地走到阶梯处，瞥了眼她身上的甲胄及武器说：“我等候你的时间已经超过了两个小时，你打算怎么向达灵顿勋爵的女儿表示迟到的歉意呢？”
“不如邀请卡罗琳小姐共进晚餐，怎么样？”
“如果我说，我想美美地吃上一顿圣诞烧鹿肉呢？”
伊莎贝尔跳下马，依旧精神抖擞地走上阶梯打量了一番卡罗琳，撇了撇嘴说：“卡丽，还有两周的时间才到圣诞节，现在怎么能吃圣诞烧鹿肉呢？”
卡罗琳歪着头，故意思考着说：“那么，我就吃些烧天鹅肉。公爵殿下是王室公爵，所以我吃一些属于王室财产的天鹅肉不能算是犯罪吧？”
“但是，公爵殿下还没回来，你打算让我去偷猎几只王室财产？”
“算了，勉强吃些烧鹅吧。”
两人站在阶梯上轻松地说笑着，里士满公爵的管家从主楼内走出来，来到两人面前分别行礼后说：“斯威夫特小姐，如果您不介意的话，我有几句话想对阁下说。”
卡罗琳瞅了眼永远挂着一尘不变的脸色的管家亚瑟·菲尔德，点点头说：“可以。亚瑟，你又忘了吗？你应该称呼我为卡罗琳小姐。”
“是的，卡罗琳小姐。”
“伊莎贝尔，快点说完，我还没吃晚餐呢。”
很快，伊莎贝尔再次回到卡罗琳的面前略微思索后说：“卡丽，如果你饿了就先去我父亲的庄园吃晚餐，我还要办些事务才能回去。”
卡罗琳的表情有些难看，皱着眉头说：“怎么回事？你只是公爵殿下的枢密顾问官，每天会有很多事务需要你去处理吗？”
“好了，快去庄园吧。我父亲和母亲一定会热情地款待你的，卡罗琳小姐。”
“你快点回来，我还有话要和你说。”
卡罗琳与四名达灵顿子爵的卫从骑上马，一路飞奔到阿斯克庄园外时正好遇见带着六名随从的奥古斯丁爵士。两人相互行礼问候后，一同骑行在回庄园的路上，爵士笑着说：“卡罗琳小姐，您能来我的庄园吃晚餐，这是我的荣幸。”
卡罗琳礼貌地笑着说：“阁下，您现在是为国王陛下效命的郡治安法官阁下，感到荣幸的应该是我。”
“卡罗琳小姐，你的美德值得所有的骑士和贵族尊敬。”
“阁下，您的庄园现在已经准备好过圣诞节和新年了吧？”
“是的，小姐，每年的节日几乎都一样，圣诞树、圣诞马槽、圣诞集市、圣诞颂歌和圣诞晚宴。只是，今年的圣诞节和新年混杂了太多的混乱、猜疑、不可信和仇视。”
卡罗琳知道爵士说的是前两个月爆发的朝圣运动。但是，她只是达灵顿子爵的女儿，她对父亲的任何一项决定几乎都没有发言权、否决权或其他权利。在叛乱期间，仅仅因为对抓捕人质的行动表示反对就遭到了父亲的关押，所以她根本不可能凭借自己的头衔和力量去试图改变什么。
“爵士，您是不是也认为这次的朝圣运动是…一种叛乱行为？”因为对方是自己最好的女性伙伴的父亲，卡罗琳这才敢于说出心里真正所想的。
“小姐，随着近千年的天主教信仰遭受到挑战，圈地运动打破了超过百年的惯例，北方民众对国王陛下的诉求和不满理应会通过某种激进的行为爆发出来。”
“爵士，这么说您对这朝圣运动的出现不感到震惊？”
奥古斯丁爵士侧过脸看了她一眼，又看着前方说：“小姐，我记得我女儿说过一句话。她说，时间会改变一切的。”
卡罗琳沉默地坐在马背上思索着，像是对爵士说又像是在自己说：“对国王陛下的服从就是对上帝的服从。如果不服从上帝，就必然要受到上帝的惩罚。”
当两人先后步入领主房舍的会客厅时，爵士夫人对蓦然出现的达灵顿子爵的女儿感到始料不及，她甚至连一套正式的爵士夫人的衣裙都来不及更换。只能尴尬地走上前，微笑着行礼问候。而坐在爵士夫人身旁的尤菲米娅几乎从椅子上跳了起来，站在原地急忙对卡罗琳行礼问候。
在场的人唯独欧内斯特看上去比较镇静，其实他的心也在砰砰乱跳。乱跳不已的心倒不是因为家里突然来了一位子爵的女儿，而是因为他觉得自己似乎已经喜欢上了卡罗琳。
卡罗琳见自己的到来让在场的人都有点惊慌失措，连忙绽放出笑容说：“爵士夫人，我为我没有获得邀请前来感到很抱歉。”
安东尼娅微笑着说：“斯威夫特小姐，我很荣幸可以邀请您参加晚餐。”
“夫人，您和您的家人还是称呼我卡罗琳小姐吧。”微笑不已的卡罗琳表现得很固执。
欧内斯特上前两步，殷勤有礼地说：“卡罗琳小姐，我很荣幸能够再次见到您本人。”
这不是卡罗琳第一次见到欧内斯特，说话有些随意：“卡莱尔勋爵的旗手，我很意外能再次见到你。”
弗朗西斯不知道她想去哪儿，连忙说：“阁下，您不打算见法官阁下吗？”
“我还要去一趟殿下的城堡。今天早晨管家告诉我，有人从贮藏室内偷窃了一些物品，我还要去询问几个仆役。”
“阁下，我派两名骑兵和您一起去。”弗朗西斯连忙说。
“弗朗西斯，从法庭到城堡才两英里的路，你怕有人会刺杀我吗？”伊莎贝尔一边说话一边驱使着战马往前走。
“好吧，阁下，一路小心。”
“一向如此。”
伊莎贝尔·沃尔顿骑马飞奔到公爵城堡的主楼前时，发现主楼楼顶上仍未升起绘有公爵纹章的旗帜，暗自思忖着：“亨利这个红发小子怎么还没回来？和谈已经结束了，难道亨利八世想让他去伦敦城？”
正思索着里士满公爵的去向时，从主楼大门内走出一个骑士打扮的人斜靠在门框上，双臂抱胸瞧着她说：“顾问官阁下，怎么，还要出去逮捕犯罪嫌疑人吗？”
伊莎贝尔顺着说话声朝右侧的主楼大门一看，不禁笑了起来：“卡丽，你怎么会在这里？”
卡罗琳·斯威夫特不慌不忙地走到阶梯处，瞥了眼她身上的甲胄及武器说：“我等候你的时间已经超过了两个小时，你打算怎么向达灵顿勋爵的女儿表示迟到的歉意呢？”
“不如邀请卡罗琳小姐共进晚餐，怎么样？”
“如果我说，我想美美地吃上一顿圣诞烧鹿肉呢？”
伊莎贝尔跳下马，依旧精神抖擞地走上阶梯打量了一番卡罗琳，撇了撇嘴说：“卡丽，还有两周的时间才到圣诞节，现在怎么能吃圣诞烧鹿肉呢？”
卡罗琳歪着头，故意思考着说：“那么，我就吃些烧天鹅肉。公爵殿下是王室公爵，所以我吃一些属于王室财产的天鹅肉不能算是犯罪吧？”
“但是，公爵殿下还没回来，你打算让我去偷猎几只王室财产？”
“算了，勉强吃些烧鹅吧。”
两人站在阶梯上轻松地说笑着，里士满公爵的管家从主楼内走出来，来到两人面前分别行礼后说：“斯威夫特小姐，如果您不介意的话，我有几句话想对阁下说。”
卡罗琳瞅了眼永远挂着一尘不变的脸色的管家亚瑟·菲尔德，点点头说：“可以。亚瑟，你又忘了吗？你应该称呼我为卡罗琳小姐。”
“是的，卡罗琳小姐。”
“伊莎贝尔，快点说完，我还没吃晚餐呢。”
很快，伊莎贝尔再次回到卡罗琳的面前略微思索后说：“卡丽，如果你饿了就先去我父亲的庄园吃晚餐，我还要办些事务才能回去。”
卡罗琳的表情有些难看，皱着眉头说：“怎么回事？你只是公爵殿下的枢密顾问官，每天会有很多事务需要你去处理吗？”
“好了，快去庄园吧。我父亲和母亲一定会热情地款待你的，卡罗琳小姐。”
“你快点回来，我还有话要和你说。”
卡罗琳与四名达灵顿子爵的卫从骑上马，一路飞奔到阿斯克庄园外时正好遇见带着六名随从的奥古斯丁爵士。两人相互行礼问候后，一同骑行在回庄园的路上，爵士笑着说：“卡罗琳小姐，您能来我的庄园吃晚餐，这是我的荣幸。”
卡罗琳礼貌地笑着说：“阁下，您现在是为国王陛下效命的郡治安法官阁下，感到荣幸的应该是我。”
“卡罗琳小姐，你的美德值得所有的骑士和贵族尊敬。”
“阁下，您的庄园现在已经准备好过圣诞节和新年了吧？”
“是的，小姐，每年的节日几乎都一样，圣诞树、圣诞马槽、圣诞集市、圣诞颂歌和圣诞晚宴。只是，今年的圣诞节和新年混杂了太多的混乱、猜疑、不可信和仇视。”
卡罗琳知道爵士说的是前两个月爆发的朝圣运动。但是，她只是达灵顿子爵的女儿，她对父亲的任何一项决定几乎都没有发言权、否决权或其他权利。在叛乱期间，仅仅因为对抓捕人质的行动表示反对就遭到了父亲的关押，所以她根本不可能凭借自己的头衔和力量去试图改变什么。
“爵士，您是不是也认为这次的朝圣运动是…一种叛乱行为？”因为对方是自己最好的女性伙伴的父亲，卡罗琳这才敢于说出心里真正所想的。
“小姐，随着近千年的天主教信仰遭受到挑战，圈地运动打破了超过百年的惯例，北方民众对国王陛下的诉求和不满理应会通过某种激进的行为爆发出来。”
“爵士，这么说您对这朝圣运动的出现不感到震惊？”
奥古斯丁爵士侧过脸看了她一眼，又看着前方说：“小姐，我记得我女儿说过一句话。她说，时间会改变一切的。”
卡罗琳沉默地坐在马背上思索着，像是对爵士说又像是在自己说：“对国王陛下的服从就是对上帝的服从。如果不服从上帝，就必然要受到上帝的惩罚。”
当两人先后步入领主房舍的会客厅时，爵士夫人对蓦然出现的达灵顿子爵的女儿感到始料不及，她甚至连一套正式的爵士夫人的衣裙都来不及更换。只能尴尬地走上前，微笑着行礼问候。而坐在爵士夫人身旁的尤菲米娅几乎从椅子上跳了起来，站在原地急忙对卡罗琳行礼问候。
在场的人唯独欧内斯特看上去比较镇静，其实他的心也在砰砰乱跳。乱跳不已的心倒不是因为家里突然来了一位子爵的女儿，而是因为他觉得自己似乎已经喜欢上了卡罗琳。
卡罗琳见自己的到来让在场的人都有点惊慌失措，连忙绽放出笑容说：“爵士夫人，我为我没有获得邀请前来感到很抱歉。”
安东尼娅微笑着说：“斯威夫特小姐，我很荣幸可以邀请您参加晚餐。”
“夫人，您和您的家人还是称呼我卡罗琳小姐吧。”微笑不已的卡罗琳表现得很固执。
欧内斯特上前两步，殷勤有礼地说：“卡罗琳小姐，我很荣幸能够再次见到您本人。”
这不是卡罗琳第一次见到欧内斯特，说话有些随意：“卡莱尔勋爵的旗手，我很意外能再次见到你。”