“拉提默夫人？嗯，你曾告诉过我的寄养在你父亲庄园内的那个男孩子的继母！？”里士满公爵从书桌后面站起身，背着双手在书房内的空地里慢慢踱着步。
望了眼窗外的漆黑夜色后，又把目光集中在枢密顾问官的脸上，“伊莎贝尔，是拉提默夫人向你推荐的这个叫做威廉·帕克的男人？”
伊莎贝尔站起身同样背着双手，抬头挺胸地站在空地上，“是的，亨利。以往夫人在给我的信件里曾提到过这件事，没想到今天我会在达灵顿城镇与这位帕克先生偶然相遇。”
“偶然相遇？嗯，说来听听。”
接着，伊莎贝尔便把下午发生在达灵顿城镇的事以及后来的晚餐对里士满公爵大致诉说了一遍。亨利听了不禁笑了起来，“侄子冒犯了舅舅从而引起了一场亲人间的决斗，真有趣。”
笑完后又好奇地问了句，“既然夫人的弟弟居住在拉提默庄园内，怎么会不认识他的侄子呢？”
伊莎贝尔笑了笑解释着：“夫人那里只有几张拉提默勋爵长子幼年时的画像，况且约翰在那时十分瘦小。嗯，夫人还告诉了我一件很有趣的事。”
“什么事？”
“她说，约翰·内维尔刚出生时非常弱小，小到可以毫不费力的把他装进一夸脱（英制一夸脱约为1.14升）的麦芽酒酒杯里。
“哈哈哈……的确很有趣。伊莎贝尔，你是否了解过这位帕克先生的父母及家族？”
“夫人曾和我说起过，她和帕克先生的父亲是北安普顿的郡治安法官，守卫长及监察官托马斯爵士，他们的母亲曾担任过阿拉贡的凯瑟琳的侍从女官。”伊莎贝尔说完后，又回忆着补充道：“他们还有一个妹妹叫安妮。嗯，他们的父亲是国王爱德华三世的后代。”
亨利有些惊奇地转过身来看了她一眼，“噢，还是爱德华三世的后代？！”
“是的，这是可以证实的家族历史。”
“好吧，看在他们是王室后代的颜面上，我可以招募帕克先生做我的卫从。”
“感激你的仁慈，亨利。”
伊莎贝尔准备离开时，里士满公爵又叫住了她，“这位威廉?帕克有骑士头衔吗？”
“不，到目前为止他没有任何头衔，受教育方面只是在教会学校学习过几年。”
“嗯，这就可以解释他为什么会来我的公爵府充任卫从的原因了。”
“亨利，下周我就会启程去萨塞克斯郡对新庄园进行验收，你还有什么要吩咐的吗？”伊莎贝尔平静地问了句。
“嗯，郡内的事务你安排好吗？”
“明天等你去达勒姆城堡后，我就会对领地及城堡事务做出安排。”
“好吧，路上要多小心，别让熊和狼给吃了。”
伊莎贝尔咯咯笑着，“谁吃谁还不一定呢。”
亨利用一双深情的目光注视着她，“还有，路上的花费和请画家的费用还是去找管家领取。无论走到哪儿，去干什么都不能丢了公爵府的颜面。”
“亨利，我知道。我还想说的一点是，可以趁着5月的节日举行几场宴会或舞会，邀请邻近郡的贵族、骑士、法官和乡绅来公爵府祝贺公爵夫人的到来。”
亨利看了她一眼，笑着点点头，“我也是这么认为的。毕竟玛丽是诺福克公爵的长女，并且公爵现在是宫廷内最有权势的受国王宠信的大臣。”
———————————
在此之前，威廉·帕克急匆匆地赶回拉提默庄园后找到了姐姐拉提默夫人。两人来到会客厅后，威廉非常惭愧地说起了在达灵顿城镇牛马市场内与侄子相见的事。
在拉提默夫人凯瑟琳·内维尔的脸上，写满了惊恐、庆幸、高兴和斥责等各种表情。在喝了一杯仆役送来的梨酒后，这才放松下来阴沉着脸望着从父亲家来的弟弟，“威廉，约翰已经向你表示了歉意，你竟然还不肯放过他？约翰还是一个孩子，你知道吗？”
威廉一脸委屈地坐在一侧，兀自为自己狡辩着：“姐姐，当时我看到约翰时，我真的以为他是一个有16、17岁的男孩子。你知道吗，约翰看起来很强壮、高大，不仅带了一柄骑士剑，还带了一柄战斧。”
“威廉，你说的是真的？”凯瑟琳有很长的时间没有见到继子了，有些怀疑弟弟的话。
威廉连忙举起右手，凝望着凯瑟琳，“姐姐，我可以对天主起誓。如果我有半句话是假的，我会受到被堕入炼狱的惩罚。”
凯瑟琳摇了摇头，“算了，我相信你。看来，约翰在伊莎贝尔小姐父母的庄园里生活得很不错。”
“姐姐，其实是您的远见解救了姐夫的长子，您的继子。如果您没有把我的侄子送到伊莎贝尔小姐父母的庄园寄养，约翰又怎么可能变得如此强壮呢。”
“好了，威廉，这件事就不要告诉约翰的父亲了。还有，今后如果再遇上这种事，决斗不是解决问题的唯一方法。假使真的要进行决斗，请你在决斗前搞清楚对方的身分、家族及地位。”
威廉对姐姐的啰嗦显得有些不耐烦，“是的，拉提默夫人，我知道了。”
凯瑟琳看了眼满不在乎的弟弟，叹了声气，“临睡前，多向天主做一次祈祷，你要忏悔你的罪孽。”
“知道了，姐姐。”
两人分别又喝了些酒后，凯瑟琳说到了让人高兴的一件事，“真的让人感到很意外，你竟然在决斗的时候与伊莎贝尔小姐相遇。”
威廉挪动了一下屁股，把脸凑到拉提默夫人的方向嘻笑着，“姐姐，这是天主的旨意，要让我今天与伊莎贝尔小姐相遇。”
“那个时候，你是怎么知道她的身分的？”
“其实，当我看到小姐替约翰参加决斗时我就对她产生了一些…喜爱之情。”
“咯咯咯……原来是这样，后来呢？”
威廉用手撑着下颌，眨了眼，“后来，我就说既然是正式决斗就应该有见证人，双方向对方和见证人起誓。我在起誓后，我想她已经知道了我是谁。”
望了眼窗外的漆黑夜色后，又把目光集中在枢密顾问官的脸上，“伊莎贝尔，是拉提默夫人向你推荐的这个叫做威廉·帕克的男人？”
伊莎贝尔站起身同样背着双手，抬头挺胸地站在空地上，“是的，亨利。以往夫人在给我的信件里曾提到过这件事，没想到今天我会在达灵顿城镇与这位帕克先生偶然相遇。”
“偶然相遇？嗯，说来听听。”
接着，伊莎贝尔便把下午发生在达灵顿城镇的事以及后来的晚餐对里士满公爵大致诉说了一遍。亨利听了不禁笑了起来，“侄子冒犯了舅舅从而引起了一场亲人间的决斗，真有趣。”
笑完后又好奇地问了句，“既然夫人的弟弟居住在拉提默庄园内，怎么会不认识他的侄子呢？”
伊莎贝尔笑了笑解释着：“夫人那里只有几张拉提默勋爵长子幼年时的画像，况且约翰在那时十分瘦小。嗯，夫人还告诉了我一件很有趣的事。”
“什么事？”
“她说，约翰·内维尔刚出生时非常弱小，小到可以毫不费力的把他装进一夸脱（英制一夸脱约为1.14升）的麦芽酒酒杯里。
“哈哈哈……的确很有趣。伊莎贝尔，你是否了解过这位帕克先生的父母及家族？”
“夫人曾和我说起过，她和帕克先生的父亲是北安普顿的郡治安法官，守卫长及监察官托马斯爵士，他们的母亲曾担任过阿拉贡的凯瑟琳的侍从女官。”伊莎贝尔说完后，又回忆着补充道：“他们还有一个妹妹叫安妮。嗯，他们的父亲是国王爱德华三世的后代。”
亨利有些惊奇地转过身来看了她一眼，“噢，还是爱德华三世的后代？！”
“是的，这是可以证实的家族历史。”
“好吧，看在他们是王室后代的颜面上，我可以招募帕克先生做我的卫从。”
“感激你的仁慈，亨利。”
伊莎贝尔准备离开时，里士满公爵又叫住了她，“这位威廉?帕克有骑士头衔吗？”
“不，到目前为止他没有任何头衔，受教育方面只是在教会学校学习过几年。”
“嗯，这就可以解释他为什么会来我的公爵府充任卫从的原因了。”
“亨利，下周我就会启程去萨塞克斯郡对新庄园进行验收，你还有什么要吩咐的吗？”伊莎贝尔平静地问了句。
“嗯，郡内的事务你安排好吗？”
“明天等你去达勒姆城堡后，我就会对领地及城堡事务做出安排。”
“好吧，路上要多小心，别让熊和狼给吃了。”
伊莎贝尔咯咯笑着，“谁吃谁还不一定呢。”
亨利用一双深情的目光注视着她，“还有，路上的花费和请画家的费用还是去找管家领取。无论走到哪儿，去干什么都不能丢了公爵府的颜面。”
“亨利，我知道。我还想说的一点是，可以趁着5月的节日举行几场宴会或舞会，邀请邻近郡的贵族、骑士、法官和乡绅来公爵府祝贺公爵夫人的到来。”
亨利看了她一眼，笑着点点头，“我也是这么认为的。毕竟玛丽是诺福克公爵的长女，并且公爵现在是宫廷内最有权势的受国王宠信的大臣。”
———————————
在此之前，威廉·帕克急匆匆地赶回拉提默庄园后找到了姐姐拉提默夫人。两人来到会客厅后，威廉非常惭愧地说起了在达灵顿城镇牛马市场内与侄子相见的事。
在拉提默夫人凯瑟琳·内维尔的脸上，写满了惊恐、庆幸、高兴和斥责等各种表情。在喝了一杯仆役送来的梨酒后，这才放松下来阴沉着脸望着从父亲家来的弟弟，“威廉，约翰已经向你表示了歉意，你竟然还不肯放过他？约翰还是一个孩子，你知道吗？”
威廉一脸委屈地坐在一侧，兀自为自己狡辩着：“姐姐，当时我看到约翰时，我真的以为他是一个有16、17岁的男孩子。你知道吗，约翰看起来很强壮、高大，不仅带了一柄骑士剑，还带了一柄战斧。”
“威廉，你说的是真的？”凯瑟琳有很长的时间没有见到继子了，有些怀疑弟弟的话。
威廉连忙举起右手，凝望着凯瑟琳，“姐姐，我可以对天主起誓。如果我有半句话是假的，我会受到被堕入炼狱的惩罚。”
凯瑟琳摇了摇头，“算了，我相信你。看来，约翰在伊莎贝尔小姐父母的庄园里生活得很不错。”
“姐姐，其实是您的远见解救了姐夫的长子，您的继子。如果您没有把我的侄子送到伊莎贝尔小姐父母的庄园寄养，约翰又怎么可能变得如此强壮呢。”
“好了，威廉，这件事就不要告诉约翰的父亲了。还有，今后如果再遇上这种事，决斗不是解决问题的唯一方法。假使真的要进行决斗，请你在决斗前搞清楚对方的身分、家族及地位。”
威廉对姐姐的啰嗦显得有些不耐烦，“是的，拉提默夫人，我知道了。”
凯瑟琳看了眼满不在乎的弟弟，叹了声气，“临睡前，多向天主做一次祈祷，你要忏悔你的罪孽。”
“知道了，姐姐。”
两人分别又喝了些酒后，凯瑟琳说到了让人高兴的一件事，“真的让人感到很意外，你竟然在决斗的时候与伊莎贝尔小姐相遇。”
威廉挪动了一下屁股，把脸凑到拉提默夫人的方向嘻笑着，“姐姐，这是天主的旨意，要让我今天与伊莎贝尔小姐相遇。”
“那个时候，你是怎么知道她的身分的？”
“其实，当我看到小姐替约翰参加决斗时我就对她产生了一些…喜爱之情。”
“咯咯咯……原来是这样，后来呢？”
威廉用手撑着下颌，眨了眼，“后来，我就说既然是正式决斗就应该有见证人，双方向对方和见证人起誓。我在起誓后，我想她已经知道了我是谁。”