此刻，奥古斯丁爵士正在庄园内享受一周唯一的一个休息日。当爵士及夫人安东尼娅各自带着一名仆役在后花园内慢步时，管家领着一名公爵府的卫从急匆匆地进入到后花园内，两人来到爵士及夫人的面前时先后行礼问候。
公爵府卫从郑重地报告说：“法官阁下，在殿下的城堡附近发现有大批的叛乱分子，请您迅速调集治安军队前去抓捕叛乱分子并控制住混乱。”
背着双手站立在草地内的爵士，平静地注视着神色凝重的年轻卫从，思忖着吐出一句话来，“嗯，我知道了，是殿下让你来的吗？”
“阁下，殿下今日不在城堡内，是您的女儿伊莎贝尔小姐命令我来向您报告的。”
“噢，她现在在什么地方？她有没有说过有多少叛乱分子？”
“阁下，伊莎贝尔小姐此时就在叛乱分子聚集的地方，据我看到的叛乱分子…人数大概在20至30人左右。”
爵士摇了摇头微叹一声，扭过头冲安东尼娅发了一句牢骚，“夫人，看来女儿在主日也不想让我这个治安法官好好休息一会儿。”
“我想，女儿也不愿意看到郡内出现叛乱分子。”安东尼娅也笑得有些无奈，忽又想起一件事来，“午餐后，女儿离开庄园时说的是这件事吗？”
在午餐后，伊莎贝尔对爵士及夫人说下午要外出办一些事务。可是，她在临走时并没有说要办什么事务，安东尼娅自然不可能知道女儿外出是去参加决斗。此时，又很凑巧地冒出了一件较大规模的骚乱事件，爵士夫人便把两件不同的事混为一谈了。
“夫人，女儿走的时候没有提到叛乱一事。”有着逻辑性思维及多年法官经验的爵士间接地否定了妻子的意见，只是轻声地告诉妻子，“夫人，请原谅，现在我需要去处理叛乱的案件。等我处置好案件后再与您一同散步。”
安东尼娅想想后没什么可说的，只是嘱咐着，“爵士，如果女儿办完了事务，就让她与您一同回来吃晚餐吧。”
爵士在向妻子点头致意后，带着贴身男仆及管家、卫从往庄园内走去，一路走去时，爵士反复思考着叛乱的起因及严重性，仔细地询问着卫从，“这是什么时候发生的事？现在，叛乱分子有没有开始劫掠、杀人或是纵火？”
这名卫从是按照伊莎贝尔的命令护送公爵夫人回城堡的其中一名卫从，因此他只知道公爵夫人离开决斗现场以前的情况。在听到爵士的话时，回想着陈述道：“阁下，叛乱大概发生在一两个小时以前。当时在决斗场出现叛乱分子后，小姐便命令我和其他人立刻护送公爵夫人回城堡。所以，后面发生了什么事我就不知道了。”
“决斗场？公爵夫人？这又是怎么回事，说详细些。”
“阁下，当时小姐正在和一个年轻男人决斗，后来我跟随夫人来到决斗场。然后，决斗就停了下来，小姐又告诉夫人那里有叛乱分子。最后，我和其他人便护送夫人回城堡了。”
爵士对今天下午发生的这些事感到有些莫名其妙，公爵夫人、女儿、决斗和叛乱分子，凡是值得注意的人和事物全都在一个地点出现了，这听上去有些匪夷所思。不过，天主护佑公爵夫人和女儿没有发生任何意外情况。
“嗯，公爵夫人没有受到叛乱分子的侵害？还有，我的女儿呢？”爵士带着两人走进庄园后，径直朝书房走去。
“夫人没事。我在护送夫人离开前，小姐一直在决斗场指挥其他人准备抗击叛乱分子。”卫从依旧据实报告着。
“嗯，很好。”爵士走到书房门口时，转过身望着站在身后一两步外的管家，“布鲁斯，立即派人去威廉爵士的庄园向爵士报告郡内发生叛乱的事。请爵士立即前往……”奥古斯丁爵士话没说完，又连忙看向卫从，“叛乱分子现在在什么地方？”
“就在殿下城堡西面靠近斯韦尔河的河边。”
爵士在走到书房后，重新对管家吩咐着，“布鲁斯，立刻请威廉爵士带人去斯韦尔河河边处置叛乱。”
管家答应着离开后，爵士走到书桌后面拿起一支鹅毛笔准备写信。思忖着信件内容时又对卫从吩咐着，“侍从，等我把信写好后，你带着信去法庭找治安总督让他派出治安军队。假如总督不在的话，你也可以拿着信直接去调两支巡逻队赶往决斗场。”
———————————
伊莎贝尔冷笑了一声，用凌厉的眼神扫视了一遍马修身边的人。当她看到几个昔日被自己释放掉的盗贼后，更加肯定地认为这群人来到郡内是不怀好意的。面对诡辩的盗贼，她似乎想起了当年曾做过兼职盗贼的自己，只是淡淡地说道：“马修·比斯尔先生，鉴于你和你的伙伴以往的经历以及我们认识的过程，我很难相信你的话能够经受得住天主的考验。”
脸不红，心不跳的马修说了一通连自己都不相信的话，“每天我和我的伙伴都在向天主祈祷，全心痛悔自己的罪过，并且也照天主的话去生活。现在，我和我的伙伴们已经痛改前非，所以天主宽恕了我们的一切罪过，也重新把天主的爱倾注在了我们的心中。”
谎话连篇的马修看上去非常平静，伊莎贝尔当然也不会相信他说的是事实。用一双猎鹰般的眼神从对方身旁的每个人的脸上扫过，她在寻找破绽，寻找一切可以证明这个浑蛋可在说谎的破绽。
这时，站在她身后右侧的威廉·帕尔小声嘀咕着，“这个家伙什么时候变得这么虔诚了？阁下，我不相信他的话。”
伊莎贝尔没有接威廉的话茬，仍旧注视着马修及他的同伙，“这么说，你们已经成为了虔诚的天主教教徒？嗯，很好。那么现在你们靠什么手艺来维持你们的生活呢？”
马修得意地看了两眼身旁的人，又朝她笑着说：“小姐，是一位仁慈的宽宏的领主解救了我们。”
公爵府卫从郑重地报告说：“法官阁下，在殿下的城堡附近发现有大批的叛乱分子，请您迅速调集治安军队前去抓捕叛乱分子并控制住混乱。”
背着双手站立在草地内的爵士，平静地注视着神色凝重的年轻卫从，思忖着吐出一句话来，“嗯，我知道了，是殿下让你来的吗？”
“阁下，殿下今日不在城堡内，是您的女儿伊莎贝尔小姐命令我来向您报告的。”
“噢，她现在在什么地方？她有没有说过有多少叛乱分子？”
“阁下，伊莎贝尔小姐此时就在叛乱分子聚集的地方，据我看到的叛乱分子…人数大概在20至30人左右。”
爵士摇了摇头微叹一声，扭过头冲安东尼娅发了一句牢骚，“夫人，看来女儿在主日也不想让我这个治安法官好好休息一会儿。”
“我想，女儿也不愿意看到郡内出现叛乱分子。”安东尼娅也笑得有些无奈，忽又想起一件事来，“午餐后，女儿离开庄园时说的是这件事吗？”
在午餐后，伊莎贝尔对爵士及夫人说下午要外出办一些事务。可是，她在临走时并没有说要办什么事务，安东尼娅自然不可能知道女儿外出是去参加决斗。此时，又很凑巧地冒出了一件较大规模的骚乱事件，爵士夫人便把两件不同的事混为一谈了。
“夫人，女儿走的时候没有提到叛乱一事。”有着逻辑性思维及多年法官经验的爵士间接地否定了妻子的意见，只是轻声地告诉妻子，“夫人，请原谅，现在我需要去处理叛乱的案件。等我处置好案件后再与您一同散步。”
安东尼娅想想后没什么可说的，只是嘱咐着，“爵士，如果女儿办完了事务，就让她与您一同回来吃晚餐吧。”
爵士在向妻子点头致意后，带着贴身男仆及管家、卫从往庄园内走去，一路走去时，爵士反复思考着叛乱的起因及严重性，仔细地询问着卫从，“这是什么时候发生的事？现在，叛乱分子有没有开始劫掠、杀人或是纵火？”
这名卫从是按照伊莎贝尔的命令护送公爵夫人回城堡的其中一名卫从，因此他只知道公爵夫人离开决斗现场以前的情况。在听到爵士的话时，回想着陈述道：“阁下，叛乱大概发生在一两个小时以前。当时在决斗场出现叛乱分子后，小姐便命令我和其他人立刻护送公爵夫人回城堡。所以，后面发生了什么事我就不知道了。”
“决斗场？公爵夫人？这又是怎么回事，说详细些。”
“阁下，当时小姐正在和一个年轻男人决斗，后来我跟随夫人来到决斗场。然后，决斗就停了下来，小姐又告诉夫人那里有叛乱分子。最后，我和其他人便护送夫人回城堡了。”
爵士对今天下午发生的这些事感到有些莫名其妙，公爵夫人、女儿、决斗和叛乱分子，凡是值得注意的人和事物全都在一个地点出现了，这听上去有些匪夷所思。不过，天主护佑公爵夫人和女儿没有发生任何意外情况。
“嗯，公爵夫人没有受到叛乱分子的侵害？还有，我的女儿呢？”爵士带着两人走进庄园后，径直朝书房走去。
“夫人没事。我在护送夫人离开前，小姐一直在决斗场指挥其他人准备抗击叛乱分子。”卫从依旧据实报告着。
“嗯，很好。”爵士走到书房门口时，转过身望着站在身后一两步外的管家，“布鲁斯，立即派人去威廉爵士的庄园向爵士报告郡内发生叛乱的事。请爵士立即前往……”奥古斯丁爵士话没说完，又连忙看向卫从，“叛乱分子现在在什么地方？”
“就在殿下城堡西面靠近斯韦尔河的河边。”
爵士在走到书房后，重新对管家吩咐着，“布鲁斯，立刻请威廉爵士带人去斯韦尔河河边处置叛乱。”
管家答应着离开后，爵士走到书桌后面拿起一支鹅毛笔准备写信。思忖着信件内容时又对卫从吩咐着，“侍从，等我把信写好后，你带着信去法庭找治安总督让他派出治安军队。假如总督不在的话，你也可以拿着信直接去调两支巡逻队赶往决斗场。”
———————————
伊莎贝尔冷笑了一声，用凌厉的眼神扫视了一遍马修身边的人。当她看到几个昔日被自己释放掉的盗贼后，更加肯定地认为这群人来到郡内是不怀好意的。面对诡辩的盗贼，她似乎想起了当年曾做过兼职盗贼的自己，只是淡淡地说道：“马修·比斯尔先生，鉴于你和你的伙伴以往的经历以及我们认识的过程，我很难相信你的话能够经受得住天主的考验。”
脸不红，心不跳的马修说了一通连自己都不相信的话，“每天我和我的伙伴都在向天主祈祷，全心痛悔自己的罪过，并且也照天主的话去生活。现在，我和我的伙伴们已经痛改前非，所以天主宽恕了我们的一切罪过，也重新把天主的爱倾注在了我们的心中。”
谎话连篇的马修看上去非常平静，伊莎贝尔当然也不会相信他说的是事实。用一双猎鹰般的眼神从对方身旁的每个人的脸上扫过，她在寻找破绽，寻找一切可以证明这个浑蛋可在说谎的破绽。
这时，站在她身后右侧的威廉·帕尔小声嘀咕着，“这个家伙什么时候变得这么虔诚了？阁下，我不相信他的话。”
伊莎贝尔没有接威廉的话茬，仍旧注视着马修及他的同伙，“这么说，你们已经成为了虔诚的天主教教徒？嗯，很好。那么现在你们靠什么手艺来维持你们的生活呢？”
马修得意地看了两眼身旁的人，又朝她笑着说：“小姐，是一位仁慈的宽宏的领主解救了我们。”