对于44年前发生在伦敦城的那场毁灭性的鼠疫，于1500年之后出生在北方的罗杰·艾斯利普牧师当然不可能知道的那么详细，他只是从主教或是约克大主教那里听到过一些支离破碎的传闻而已。
脸色变得有些尴尬起来，看向伊莎贝尔时点了点头，“小姐，伦敦城在40多年前发生的那场瘟疫，我…确实听到一些传言。”
固然，伊莎贝尔也不可能胡说八道一番，她也是从里士满公爵的图书馆里的一些王室记录簿上看到的。左手手指仍然有节奏地敲击着靠背长椅的扶手，镇静自若的又讲述着，“6年后，伦敦城内又出现了汗症患者，不到几个小时便有很多人死去。”
“11年后，也就是1517年的伦敦城，大概有1万人被瘟疫夺去了生命。而牛津郡内，除了贵族、骑士或绅士家庭可以逃亡其他各郡外，很多乡村内几乎看不到一个农夫。”
“随后，天主再次将罪恶降临到王国臣民的身上。1528年，王国内有很多地方出现了大量死于发热的人。”伊莎贝尔把看到过的一些内容大致说了一遍，不慌不忙地审视着牧师，“牧师，你知道吗，王国在1518年就颁布了瘟疫法，开始对瘟疫的蔓延采取一些手段或是措施。所以，我作为贵族的女儿是不会眼看着瘟疫在北方流行的。”
“小姐，我从您身上看到了一种值得颂扬的骑士精神。嗯，您是怎么知道这种办法的？”艾斯利普牧师的态度有所转变，开始对接种牛痘产生了一些兴趣。或许，对身为神职人员的他来说，这是一种闻所未闻的抵抗瘟疫的办法。
现在，伊莎贝尔有了一个非常好用的挡箭牌即曾亲眼看到过事实真相的女仆多萝西。不管怎么样，她可以从容地躲避开人们对她的质问或是好奇。面对牧师的询问，轻轻笑了起来，“这是我的女仆告诉我的。我在收留她之前，她曾是一名乡村农夫的妻子。”
这时，沃尔顿男爵领着数名男仆进入到大厅。伊莎贝尔和牧师站起身来，分别对走到面前的沃尔顿男爵行礼问候。男爵把目光集中在牧师的身上，神情看起来有些严肃地问了句，“牧师，我的女儿告诉了你，今天主持这个起誓仪式的缘故了吗？”
手握《圣经》的艾斯利普牧师轻轻微笑着，冲男爵点了下头，“是的，大人。”
“嗯，现在开始吧。”沃尔顿男爵说完，走到大厅中央的主位前转过身坐了下来。随即，又看向站立在左侧的伊莎贝尔，冲她点了下头。
“多萝西，你过来，站在艾斯利普牧师的面前。”伊莎贝尔冲女仆多萝西吩咐着。
女仆多萝西的神色显得有些局促，微低着头，双手放在撑箍裙的小腹处快步来到大厅的中央。快速地瞥了眼牧师所在的位置后，一言不发地站立在牧师面前。
这时，站在牧师身旁的伊莎贝尔来到多萝西，双眼朝女仆身后的大厅入口看去，双唇却在女仆的耳旁悄然说了句，“别害怕，牧师怎么说，你就怎么说。”
所谓的起誓仪式正如伊莎贝尔所说的那样，艾斯利普牧师说一句，女仆多萝西便重复说一遍。因此，仪式在几句话之后很快便结束了。这时，沃尔顿男爵却叫住正要离开的女儿及两名女仆。走下主位来到伊莎贝尔的面前，思虑着说出了一句话，“我的女儿，我知道天主是公正的，他也会把罪恶带给世俗世界的每一个人。只是，我和你的母亲不希望再失去一个女儿。”
“什么意思？难道，男爵希望多萝西先接种牛痘？”伊莎贝尔凝视着已经失去了次子，现在又有可能会失去长子及次女女婿的沃尔顿男爵，心里莫名涌现出一股酸楚的味道。沉默了一会儿，点了下头，“是的，父亲，我可以让天主用罪恶首先来惩罚多萝西的灵魂和身体。但是，在可怕的瘟疫到来的时候，她更需要我们的对她的安慰和救助。”
———————————
最终，沃尔顿男爵还是做出了让女仆多萝西充当接种牛痘的实验者的决定。但是，伊莎贝尔并不愿意让多萝西独力承担接种牛痘后产生的心理变化及面对瘟疫时的巨大恐慌感。当她带着两名女仆走出庄园大门朝北面的那片小树林走去时，她打算把父亲的决定先告诉给多萝西。
“多萝西，如果你对女雇工身上的罪恶感到害怕的话，你可以去忏悔或是祈祷。也可以告诉我，你不愿意自己的灵魂被罪恶所侵蚀。”伊莎贝尔一边走一边对身旁的女仆轻声诉说着。不过，她对自己在很自然的情况下说出与宗教有关的话语时感到有点吃惊，她觉得自己此时非常像一个受罗马教廷派遣来的拥有神职的驱魔人。
多萝西沉默地走在道路上，缓缓抬起头凝望着她，“不，小姐，其实我和我的儿子，父亲早在几年前就已经死了，不是吗？”
伊莎贝尔微微一愣神，连忙醒悟着摇了摇头，“也许，那些盗贼并不想杀死你和你的家人。又或者，你和你的家人还会遇到其他会救助你们的人。”
多萝西凝视着道路两旁高大的树木、草地和各种房舍，只是说了句，“小姐，这是天主的意志，天主知道我和我的家人会遇上您的。”
走在多萝西身旁的女仆安妮连忙点了点头，朝伊莎贝尔看去，“小姐，多萝西说的也正是我想对您说的。假如没有您这么多年来对我和我的父母的救助，我想我们是不会活到今天的。”
眼见两人对自己全然是一副发自内心的感激之情，伊莎贝尔不觉得自己做了什么。朝两人瞥去一眼，只是平静地问了句，“多萝西，你愿意接受我的父亲的决定？”
“是的，小姐，因为我相信自己看到的是真相，我和那名女雇工在天主的眼中都是罪人。天主会救她免于凶恶，同样也会救我免于凶恶。”
伊莎贝尔在心里微叹一声，“这不是接种牛痘，而是在驱魔。”
脸色变得有些尴尬起来，看向伊莎贝尔时点了点头，“小姐，伦敦城在40多年前发生的那场瘟疫，我…确实听到一些传言。”
固然，伊莎贝尔也不可能胡说八道一番，她也是从里士满公爵的图书馆里的一些王室记录簿上看到的。左手手指仍然有节奏地敲击着靠背长椅的扶手，镇静自若的又讲述着，“6年后，伦敦城内又出现了汗症患者，不到几个小时便有很多人死去。”
“11年后，也就是1517年的伦敦城，大概有1万人被瘟疫夺去了生命。而牛津郡内，除了贵族、骑士或绅士家庭可以逃亡其他各郡外，很多乡村内几乎看不到一个农夫。”
“随后，天主再次将罪恶降临到王国臣民的身上。1528年，王国内有很多地方出现了大量死于发热的人。”伊莎贝尔把看到过的一些内容大致说了一遍，不慌不忙地审视着牧师，“牧师，你知道吗，王国在1518年就颁布了瘟疫法，开始对瘟疫的蔓延采取一些手段或是措施。所以，我作为贵族的女儿是不会眼看着瘟疫在北方流行的。”
“小姐，我从您身上看到了一种值得颂扬的骑士精神。嗯，您是怎么知道这种办法的？”艾斯利普牧师的态度有所转变，开始对接种牛痘产生了一些兴趣。或许，对身为神职人员的他来说，这是一种闻所未闻的抵抗瘟疫的办法。
现在，伊莎贝尔有了一个非常好用的挡箭牌即曾亲眼看到过事实真相的女仆多萝西。不管怎么样，她可以从容地躲避开人们对她的质问或是好奇。面对牧师的询问，轻轻笑了起来，“这是我的女仆告诉我的。我在收留她之前，她曾是一名乡村农夫的妻子。”
这时，沃尔顿男爵领着数名男仆进入到大厅。伊莎贝尔和牧师站起身来，分别对走到面前的沃尔顿男爵行礼问候。男爵把目光集中在牧师的身上，神情看起来有些严肃地问了句，“牧师，我的女儿告诉了你，今天主持这个起誓仪式的缘故了吗？”
手握《圣经》的艾斯利普牧师轻轻微笑着，冲男爵点了下头，“是的，大人。”
“嗯，现在开始吧。”沃尔顿男爵说完，走到大厅中央的主位前转过身坐了下来。随即，又看向站立在左侧的伊莎贝尔，冲她点了下头。
“多萝西，你过来，站在艾斯利普牧师的面前。”伊莎贝尔冲女仆多萝西吩咐着。
女仆多萝西的神色显得有些局促，微低着头，双手放在撑箍裙的小腹处快步来到大厅的中央。快速地瞥了眼牧师所在的位置后，一言不发地站立在牧师面前。
这时，站在牧师身旁的伊莎贝尔来到多萝西，双眼朝女仆身后的大厅入口看去，双唇却在女仆的耳旁悄然说了句，“别害怕，牧师怎么说，你就怎么说。”
所谓的起誓仪式正如伊莎贝尔所说的那样，艾斯利普牧师说一句，女仆多萝西便重复说一遍。因此，仪式在几句话之后很快便结束了。这时，沃尔顿男爵却叫住正要离开的女儿及两名女仆。走下主位来到伊莎贝尔的面前，思虑着说出了一句话，“我的女儿，我知道天主是公正的，他也会把罪恶带给世俗世界的每一个人。只是，我和你的母亲不希望再失去一个女儿。”
“什么意思？难道，男爵希望多萝西先接种牛痘？”伊莎贝尔凝视着已经失去了次子，现在又有可能会失去长子及次女女婿的沃尔顿男爵，心里莫名涌现出一股酸楚的味道。沉默了一会儿，点了下头，“是的，父亲，我可以让天主用罪恶首先来惩罚多萝西的灵魂和身体。但是，在可怕的瘟疫到来的时候，她更需要我们的对她的安慰和救助。”
———————————
最终，沃尔顿男爵还是做出了让女仆多萝西充当接种牛痘的实验者的决定。但是，伊莎贝尔并不愿意让多萝西独力承担接种牛痘后产生的心理变化及面对瘟疫时的巨大恐慌感。当她带着两名女仆走出庄园大门朝北面的那片小树林走去时，她打算把父亲的决定先告诉给多萝西。
“多萝西，如果你对女雇工身上的罪恶感到害怕的话，你可以去忏悔或是祈祷。也可以告诉我，你不愿意自己的灵魂被罪恶所侵蚀。”伊莎贝尔一边走一边对身旁的女仆轻声诉说着。不过，她对自己在很自然的情况下说出与宗教有关的话语时感到有点吃惊，她觉得自己此时非常像一个受罗马教廷派遣来的拥有神职的驱魔人。
多萝西沉默地走在道路上，缓缓抬起头凝望着她，“不，小姐，其实我和我的儿子，父亲早在几年前就已经死了，不是吗？”
伊莎贝尔微微一愣神，连忙醒悟着摇了摇头，“也许，那些盗贼并不想杀死你和你的家人。又或者，你和你的家人还会遇到其他会救助你们的人。”
多萝西凝视着道路两旁高大的树木、草地和各种房舍，只是说了句，“小姐，这是天主的意志，天主知道我和我的家人会遇上您的。”
走在多萝西身旁的女仆安妮连忙点了点头，朝伊莎贝尔看去，“小姐，多萝西说的也正是我想对您说的。假如没有您这么多年来对我和我的父母的救助，我想我们是不会活到今天的。”
眼见两人对自己全然是一副发自内心的感激之情，伊莎贝尔不觉得自己做了什么。朝两人瞥去一眼，只是平静地问了句，“多萝西，你愿意接受我的父亲的决定？”
“是的，小姐，因为我相信自己看到的是真相，我和那名女雇工在天主的眼中都是罪人。天主会救她免于凶恶，同样也会救我免于凶恶。”
伊莎贝尔在心里微叹一声，“这不是接种牛痘，而是在驱魔。”