关卓凡继续说道:“再者说了,还有嫔妃――蒙古人还是可以备充后宫主位的嘛。”
顿了一顿,又说道:“不过,臣以为,以婚姻怀柔,怎么说都是权宜之计,正本清源,还是要想法子增加各族群的‘国家认同感’。”
“‘国家认同感’?”
“是。”
又是个新鲜词儿。
慈禧低下头,在心中默默品了一轮,抬起头,说道:“你说……定汉话为‘官方语言’,是否,就算是这个……增加‘国家认同感’?”
“太后圣明!”
慈禧柔声说道:“卓凡,你说的这些,确实是……百年之计,只是事情太大了,许多关节,我还要再好好儿想一想。”
“是。”
“我的意思是,嗯,这话你也是说过的――饭要一口一口的吃!现在就下诏,定汉话为‘官方语言’――这是可以的,不过,朝廷的力量毕竟还有限,实际推行起来,大约要有个先后次序。”
“请太后谕示。”
“我想,就像你说的,左宗棠西征,确实是很好的一个机会,咱们就借着这个机会,先在回区做这个事情!陕甘新疆做起来有眉目了――拿你的话说,这叫……‘试点’!过些个年头,再行之于藏区、蒙区。如此行事,是否更加稳妥一些?”
嗯,也算是正办。
“太后圣明,臣感佩无已!”
“我想,你说得很对。不论满、汉、藏、蒙、回。都是大清子民。若有人竟听不懂其余九成九的人说话的意思,这算什么事?这哪里还能叫一家人?”
“太后圣明!若无‘官方语言’之设,藏、蒙、回、维,同汉地、汉人就难以交通,其人之求学、经商、仕进,必大受影响;其地之……欲兴旺发达,亦会困难重重,这个‘官方语言’。真正是为这些地方的子民好,真正是我皇太后、皇上育民如子、如天之仁!”
慈禧微笑说道:“好啦,你就别再拍了。你说说,若要在回区推行‘官方语言’,具体该怎么做?那些是顶顶紧要的?”
“回太后,第一紧要的,是多设学堂。一来,培训能够教授‘官方语言’的老师;二来,流布皇帝之德泽,宣扬朝廷之至意。剀切晓谕,春风化雨。终使荒服归于王化。”
“好!”慈禧大为欣赏,“还有呢?”
“回人笃信回教,这教务之管理,是顶顶紧要的。”
“这……和‘官方语言’有关系吗?”
关卓凡微笑道:“回太后,有的。第一,回教经典,皆由阿拉伯话写就,这阿拉伯话,毕竟是外国话,中国人学经、念经,学的是外国话、念的是外国话,实在是太不方便了――臣以为,这实在是朝廷的责任!”
“朝廷应该出面,召集精通教义的饱学之士,将回教经典,一一译成‘官方语言’,钦定之后,刊刻颁行,以为弘法之绳墨――太后想想,这是多大的功德?”
慈禧的眼睛亮了起来:“确实如此!这个功德――做得!”
关卓凡继续说道:“既然教义译成了‘官方语言’,阿訇布道,也就可以用‘官方语言’了,至不济,也可用陕甘当地的土语。此事当然不能一蹴而就,阿訇学说‘官方语言’,也需要一段时间的。不过,如果始终学不会,或者明明是会的,却不肯以‘官方语言’或至少陕甘土语来布道,臣以为,大约就不好再请他来做这个阿訇了。”
“嗯!”
“教义译成了‘官方语言’,听道学经的信众,如果不会‘官方语言’,自然要想法子去学,这,自然而然,大大加快了‘官方语言’之传布。”
“嗯,有道理。”
“还有,大乱之后,朝廷应该将回区的寺庙,从头到尾,梳理检核一遍,重新予以认证,并颁发……‘执照’。一来,毁于战火的,要视情形拨款修缮;二来,要确保主持寺庙之人,皆为守法弘道之士。”
“执照”二字,慈禧是理解的,吏部发给官员的任职证书,也叫做“执照”。
“嗯。”
“朝廷应颁下明诏,从今以后,传法布道,皆应在向朝廷申领了‘执照’的寺庙之内举办;若有人在这些寺庙之外,私下传教,即视为邪说异端,必严惩不贷。”
“好!”慈禧满面笑容,“这都是正本清源之举!”
“是。总之,只要遵纪守法,回人学经宣道,朝廷不但不会禁止干涉,还会保护鼓励的。”
“嗯,这是陕甘的回区,新疆的呢?”
“新疆的情形,比陕甘的更加复杂,会说汉话的也更少,推行‘官方语言’,更加难以一蹴而就,嗯,大约要‘官方语言’和维语‘双语并行’才行。到底该如何办理,容臣详细斟酌过了,再向太后请旨。”
“好的。”
“有一个事儿,臣要请太后分外留意。”
“你说。”
“是。回乱暴起,致成今日之局面,当地官吏的无行,不为无因。有那么一班蠹吏,以天高皇帝远,朝廷鞭长莫及,到任之后,巧取豪夺,渔猎回女,胡作非为,无所忌惮。这个情形,愈往西北走,愈是严重。臣大着胆子说一句,这个回乱,倒有一小半儿,是这帮混蛋给逼出来的!”
慈禧的面色变得严峻起来。
关卓凡继续说道:“朝廷凡有新政,这种人,必借机生事,变换花样,予取予夺。朝廷一番心意,一经他们的手,面目全非,有的就成了不折不扣的‘暴政’!这就是左宗棠为什么要用当地人做当地官的原因了――若从外地调人,西北贫瘠,肯过来的,大多都是这种无赖无行之人。”
慈禧点了点头:“我明白了,‘千里做官只为财’,不为发财,他们又怎么肯到西北啃沙子?”
“太后圣明!这种人刮起地皮来,心狠手辣,无所顾忌,不是普通贪官可比的。西北大乱之后,一方面要休养生息,恢复生产;一方面要推行‘官方语言’之新政,用人行政,要特别小心,断不能叫这种人钻了进来,为害地方,贻祸朝廷!”
“我晓得了。这样吧,西北的事情,你和左宗棠两个人商量着办,其他的人,一律不要插手了。你就不消说了,左宗棠这个人,打起仗来,花钱是花得狠了点儿,但他的操守,我还是信得过的!”
“谢太后!”
*(未完待续
顿了一顿,又说道:“不过,臣以为,以婚姻怀柔,怎么说都是权宜之计,正本清源,还是要想法子增加各族群的‘国家认同感’。”
“‘国家认同感’?”
“是。”
又是个新鲜词儿。
慈禧低下头,在心中默默品了一轮,抬起头,说道:“你说……定汉话为‘官方语言’,是否,就算是这个……增加‘国家认同感’?”
“太后圣明!”
慈禧柔声说道:“卓凡,你说的这些,确实是……百年之计,只是事情太大了,许多关节,我还要再好好儿想一想。”
“是。”
“我的意思是,嗯,这话你也是说过的――饭要一口一口的吃!现在就下诏,定汉话为‘官方语言’――这是可以的,不过,朝廷的力量毕竟还有限,实际推行起来,大约要有个先后次序。”
“请太后谕示。”
“我想,就像你说的,左宗棠西征,确实是很好的一个机会,咱们就借着这个机会,先在回区做这个事情!陕甘新疆做起来有眉目了――拿你的话说,这叫……‘试点’!过些个年头,再行之于藏区、蒙区。如此行事,是否更加稳妥一些?”
嗯,也算是正办。
“太后圣明,臣感佩无已!”
“我想,你说得很对。不论满、汉、藏、蒙、回。都是大清子民。若有人竟听不懂其余九成九的人说话的意思,这算什么事?这哪里还能叫一家人?”
“太后圣明!若无‘官方语言’之设,藏、蒙、回、维,同汉地、汉人就难以交通,其人之求学、经商、仕进,必大受影响;其地之……欲兴旺发达,亦会困难重重,这个‘官方语言’。真正是为这些地方的子民好,真正是我皇太后、皇上育民如子、如天之仁!”
慈禧微笑说道:“好啦,你就别再拍了。你说说,若要在回区推行‘官方语言’,具体该怎么做?那些是顶顶紧要的?”
“回太后,第一紧要的,是多设学堂。一来,培训能够教授‘官方语言’的老师;二来,流布皇帝之德泽,宣扬朝廷之至意。剀切晓谕,春风化雨。终使荒服归于王化。”
“好!”慈禧大为欣赏,“还有呢?”
“回人笃信回教,这教务之管理,是顶顶紧要的。”
“这……和‘官方语言’有关系吗?”
关卓凡微笑道:“回太后,有的。第一,回教经典,皆由阿拉伯话写就,这阿拉伯话,毕竟是外国话,中国人学经、念经,学的是外国话、念的是外国话,实在是太不方便了――臣以为,这实在是朝廷的责任!”
“朝廷应该出面,召集精通教义的饱学之士,将回教经典,一一译成‘官方语言’,钦定之后,刊刻颁行,以为弘法之绳墨――太后想想,这是多大的功德?”
慈禧的眼睛亮了起来:“确实如此!这个功德――做得!”
关卓凡继续说道:“既然教义译成了‘官方语言’,阿訇布道,也就可以用‘官方语言’了,至不济,也可用陕甘当地的土语。此事当然不能一蹴而就,阿訇学说‘官方语言’,也需要一段时间的。不过,如果始终学不会,或者明明是会的,却不肯以‘官方语言’或至少陕甘土语来布道,臣以为,大约就不好再请他来做这个阿訇了。”
“嗯!”
“教义译成了‘官方语言’,听道学经的信众,如果不会‘官方语言’,自然要想法子去学,这,自然而然,大大加快了‘官方语言’之传布。”
“嗯,有道理。”
“还有,大乱之后,朝廷应该将回区的寺庙,从头到尾,梳理检核一遍,重新予以认证,并颁发……‘执照’。一来,毁于战火的,要视情形拨款修缮;二来,要确保主持寺庙之人,皆为守法弘道之士。”
“执照”二字,慈禧是理解的,吏部发给官员的任职证书,也叫做“执照”。
“嗯。”
“朝廷应颁下明诏,从今以后,传法布道,皆应在向朝廷申领了‘执照’的寺庙之内举办;若有人在这些寺庙之外,私下传教,即视为邪说异端,必严惩不贷。”
“好!”慈禧满面笑容,“这都是正本清源之举!”
“是。总之,只要遵纪守法,回人学经宣道,朝廷不但不会禁止干涉,还会保护鼓励的。”
“嗯,这是陕甘的回区,新疆的呢?”
“新疆的情形,比陕甘的更加复杂,会说汉话的也更少,推行‘官方语言’,更加难以一蹴而就,嗯,大约要‘官方语言’和维语‘双语并行’才行。到底该如何办理,容臣详细斟酌过了,再向太后请旨。”
“好的。”
“有一个事儿,臣要请太后分外留意。”
“你说。”
“是。回乱暴起,致成今日之局面,当地官吏的无行,不为无因。有那么一班蠹吏,以天高皇帝远,朝廷鞭长莫及,到任之后,巧取豪夺,渔猎回女,胡作非为,无所忌惮。这个情形,愈往西北走,愈是严重。臣大着胆子说一句,这个回乱,倒有一小半儿,是这帮混蛋给逼出来的!”
慈禧的面色变得严峻起来。
关卓凡继续说道:“朝廷凡有新政,这种人,必借机生事,变换花样,予取予夺。朝廷一番心意,一经他们的手,面目全非,有的就成了不折不扣的‘暴政’!这就是左宗棠为什么要用当地人做当地官的原因了――若从外地调人,西北贫瘠,肯过来的,大多都是这种无赖无行之人。”
慈禧点了点头:“我明白了,‘千里做官只为财’,不为发财,他们又怎么肯到西北啃沙子?”
“太后圣明!这种人刮起地皮来,心狠手辣,无所顾忌,不是普通贪官可比的。西北大乱之后,一方面要休养生息,恢复生产;一方面要推行‘官方语言’之新政,用人行政,要特别小心,断不能叫这种人钻了进来,为害地方,贻祸朝廷!”
“我晓得了。这样吧,西北的事情,你和左宗棠两个人商量着办,其他的人,一律不要插手了。你就不消说了,左宗棠这个人,打起仗来,花钱是花得狠了点儿,但他的操守,我还是信得过的!”
“谢太后!”
*(未完待续