“什么，才三百人？”听到院长所报出的数字，波诺马连科吃惊地叫了起来：“这么点人够干什么的，连一个营的兵力都没有。”
“军事委员同志，稍安勿躁。”罗科索夫斯基见波诺马连科的话，把院长和政委吓得变脸变色，连忙制止了他，并笑着对医院的两位领导说道：“怎么才这点人呢？”
“司令员同志，”院长叫苦不迭地说：“我们这里是方面军总医院，住的几乎都是重伤员，别看有几千伤员，但他们出院的周期，远远要比那些住在集团军或师级野战医院里的伤员更长。”
“原来是这样啊。”捷列金等院长说完后，点了点头，理解地说：“既然这里住的都是重伤员，那么他们住院的时间，自然要比那些轻伤员长得多。”
说到这里，他扭头望向一旁的政委：“政委同志，我有个想法，想和你商量一下。”
政委受宠若惊地说：“军事委员同志，您有什么事情，就尽管说。我坚决服从您的命令。”
“是这样，”捷列金扭头看了一眼坐在旁边的罗科索夫斯基，继续说道：“在司令部时，我和司令员同志有一个想法，准备让方面军的政治部和医院的政工部门合作，去动员那些伤势较轻的伤员提前出院，把他们充实到各个作战部队。不知道你对此有什么看法？”
政委没有接话，而是将求助的目光投向了院长，希望由他来答复捷列金提出的这个建议。院长脸上的肌肉剧烈地抽搐了几下后，终于开口说道：“军事委员同志，您的这个建议，我们需要研究以后，才能给您答复。”、
波诺马连科插嘴说道：“既然你们两人一个是院长，一个是医院的政委，那就在这里进行研究吧，我们等你们做出最后的决定。”
见波诺马连科已经将医院院长和政委逼到了死角，罗科索夫斯基便出来打圆场：“院长、政委同志，我知道我们所作出的这个决定，没有事先和你们商议，是不对的。但你们应该知道，我们的指战员在前线和敌人进行着顽强地战斗，部队减员很大，假如不能尽快为他们补充的话，部队就会丧失战斗力。他们在之前付出的努力，就会付之东流……”
听完罗科索夫斯基的这番肺腑之言，院长沉默了下来，开始认真地思考捷列金所提出的方案。见院长陷入了沉思，罗科索夫斯基知道他正在进行激烈的思想斗争，便站起身，趁热打铁地说：“我们好不容易来一趟医院，想到处去看看，不知道两位院领导是否愿意给我们当向导啊？”
“司令员同志，”听罗科索夫斯基这么说，院长顿时长松一口气，连忙站起身，礼貌地回答说：“能为你们效劳，是我的荣幸。请让我和政委带你们参观一下医院吧。”
院长首先带他们参观的，是设立在一片开阔地上的简易病房。还隔着老远，罗科索夫斯基就看到前方是一长溜的木板房，上面牵着伪装网，下面每隔四五十米，就有一个出入口，能看到络绎不绝的人进进出出。
一行人刚走到入口处，罗科索夫斯基就差点被里面传出来的气味熏一个跟斗，空中混杂着血腥味、消毒药水、屎尿等气味混合在一起的难闻气味。罗科索夫斯基皱着眉头对院长说：“院长同志，这里的气味可不怎么好闻啊。现在还是夏天尚且如此，要是冬天到处都拉着布帘，空气更加不流通，对我们伤员的康复可不好啊。”
“是的，是的，司令员同志，您说得对。”院长忙不迭地说：“我们的医院新建不久，基层设施还不够完善，我们会不断改进的。”
等走进简易病房后，罗科索夫斯基更是皱紧了眉头，木板房里被分隔成若干个空间，每个空间里，至少住着上百名伤员。伤员躺的病床一张挨着一张，中间只留下了一尺来宽的距离，大概是用来给护士换药、打针或搬动伤员时用的。只要少数的伤员躺的病床，才是医院了使用的那种病床，大多数的伤员躺的只是架在两张长凳上的担架。
“院长同志，你们这里的治疗条件真的很糟糕啊。”捷列金看到这里，心里也显得格外郁闷，他对院长说：“需要什么东西，尽管向我或司令员开口，我们会尽力为你们解决的。”
“太好了，这真是太好了。”院长听到捷列金这么说，不禁感激涕零，嘴里连连说道：“我们需要的物资太多了，曾经向后勤部门提出过几次申请，但都因为运输力量要用来运送军用物资和武器弹药，从而使药品的补充来的很慢、也很少。”
“胡闹，简直是瞎胡闹。”罗科索夫斯基听到院长的牢骚后，忍不住压低嗓门说道：“药品和武器弹药一样重要，如果没有足够的药品，我们就会有不少的伤员因为得不到及时的治疗，而痛苦地死去。军事委员同志，等回去以后，记得提醒我一声，我要和后勤部门的负责人谈谈，让他们在保证部队弹药补给的同时，也要保证医院有足够的药品。”
“明白了，司令员同志。”为了不吵醒那些熟睡的伤员，捷列金小声的答道。
院长带他们参观完这里简易的住院部后，又对罗科索夫斯基说：“司令员同志，这里都是轻伤员住的地方，我再带你们到重伤员住的病房去看看，那里的环境要比这里好一些。”
罗科索夫斯基在参观这个病房时，心情就特别沉重，他看到很多伤势较轻的伤员，都是缺胳膊少腿，就算痊愈以后，根本无法再上战场。他和院长并肩而行，小声地问：“院长同志，像这样的伤员还有多少？”
院长听了罗科索夫斯基的话，先是一愣，随后便明白他问的是什么，连忙回答说：“司令员同志，根据我们的不完全统计，至少有一千名伤员已留下了终身的残疾，就算伤愈出院，他们也无法返回前线，只能留在后方从事一些相对轻松的工作。”
罗科索夫斯基的心里不禁咯噔一些，心说上千人终身残疾，差不多占了这个医院伤员人数的四分之一。他总算明白为什么院长听捷列金说准备动员更多伤员提前出院时，脸上会露出那么为难的表情了。
第二个住院区，虽然还有着同样难闻的味道，不过伤员人数显得少多了，至少伤员们睡的都是真正的病床，而且每张床之间也有足够的间隙。
就在罗科索夫斯基心中暗自感慨时，忽然看到有一群戴着红十字袖套的担架员，抬着一副副盖着白布的担架朝外面走去。只看了几眼，他的心里便明白，这些是因为抢救无效而死去的伤员，担架员们正准备将他们抬到外面去安葬。
他摘下头上的军帽，向这些牺牲的指战员默哀。站在一旁的捷列金、波诺马连科以及院长、政委等人，也纷纷摘下头上的军帽，学着他的样子，向牺牲的指战员低头默哀。
罗科索夫斯基重新戴上帽子后，一边朝前走，一边问身旁的院长：“院长同志，每天牺牲的伤员多吗？”
院长想了想，回答说：“通常每天会有十几名伤员，因为术后感染等原因牺牲。最近由于从前线上来的伤员人数多了点，所以牺牲的伤员人数也相应增多了。根据统计，今天大概有五十多名伤员牺牲了。”
对于院长的这种说法，罗科索夫斯基没有说什么，他心里明白，医院里的医护人员都尽了自己的职责，别说这里的医疗条件落后，就算后世有了青霉素和各种抗生素药物的时代，在大规模的战争中，伤员的死亡率一直维持在不低的水平。
“院长同志，”这时忽然从旁边跑过来一名穿着白大褂，带着白帽子的上尉，向院长报告说：“佳宁娜塔拉诺娃在手术台上昏倒了！”
上尉的话，把所有人吓了一跳，正当罗科索夫斯基还在猜测这位佳宁娜塔拉诺娃是谁时，就听院长问道：“见鬼，我不是叮嘱过你们，要让佳宁娜同志好好休息吗？她在手术台上已经连续工作了三十六个小时，就算是男军医都无法坚持，更何况一个女同志？”
见上尉被院长训得抬不起头，罗科索夫斯基忍不住好奇地问：“院长同志，这位佳宁娜塔拉诺娃是什么人？”
“报告司令员同志，”院长连忙回答说：“佳宁娜塔拉诺娃是第85野战医院的军营，她前两天送伤员到我们这里来，见主持手术的医生人数不够，便主动帮忙。在你们来之前，我考虑到她已经连续工作了三十六个小时，所以命令上尉让佳宁娜好好休息。谁知道，她还是偷偷地上了手术台，还晕倒了。”
“奇怪，既然她是第85野战医院的军医，为什么会待在这里？”波诺马连科听到这里，忍不住插嘴问道：“为什么不立即回到她的工作岗位去？”
“军事委员同志，”院长有些害怕波诺马连科，说话的声音里带着一丝颤音：“佳宁娜同志不是到处闲逛，而是第85野战医院的领导，给了她三天的假期，让她好好休息一下。谁知她一到我们这里，就主动放弃了休假，并主动帮我们给伤员做手术。”
“院长同志，别说了。”罗科索夫斯基将手搭在了院长的肩膀上，态度和蔼地说：“带我们去看看这位了不起的女军医吧。”
院长答应一声，随后冲那名上尉一瞪眼：“你还愣在这里做什么，还不赶快在前面带路。”
上尉带着大家来到了一栋二层楼的建筑物前，用手一指，说道：“佳宁娜同志就住在左手第二间。”
“行了，这里没你的事情了。”院长冲上尉挥挥手，不耐烦地说：“我会带司令员他们进去的。”
等上尉走开后，院长转身对罗科索夫斯基说：“司令员同志，这里是医护人员休息的地方，我们进去吧。”
“等一等，”捷列金忽然叫住了大家，随后说道：“我们这么多人进去，会吵到在里面休息的医护人员。我看不如就让司令员跟院长同志进去看看，大家没意见吧？”
“我没有意见。”波诺马连科连忙点头赞同了捷列金的提议。
见两位方面军首长都同意了，医院政委也只好点了点头，表示赞同。
院长带着罗科索夫斯基走进了小楼，来到了左手第二间房的门口。看到院长抬手想敲门，罗科索夫斯基连忙制止了他：“院长同志，小声点，别吵醒别的医护人员。”
院长闻声点了点头，用手轻轻地推开了房门。罗科索夫斯基看到屋子不大，左右各摆着两张床，靠窗的位置有一张写字台。右边的床上躺着一位穿着白大褂、双眼紧闭的年轻女子，应该就是院长刚刚说的佳宁娜，床边还坐着一名年轻的女卫生员，正在用毛巾为她擦拭额头的汗水。
听到有人推门进来，女卫生员本能地转过头，见是院长和一位高级军官走进来，连忙从座位上站起来，抬手敬礼。
院长还了一个礼后，低声地问道：“佳宁娜塔拉诺娃的情况怎么样了？”
“报告院长同志，”女卫生员说话时，眼睛却一直盯着他身后的罗科索夫斯基，“佳宁娜塔拉诺娃同志还在昏迷中，不过我帮她测过血压，一切都很正常，只不过是因为太疲倦了，所以才会出现昏倒的情况。只要好好睡一觉，就能恢复正常。”
“我明白了。”院长听完后，冲女卫生员点了点头，随后说道：“我就是听说佳宁娜塔拉诺娃在手术台上晕倒了，所以陪司令员同志过来看看。”
“我明白了。”院长听完后，冲女卫生员点了点头，随后说道：“我就是听说佳宁娜塔拉诺娃在手术台上晕倒了，所以陪司令员同志过来看看。”
“军事委员同志，稍安勿躁。”罗科索夫斯基见波诺马连科的话，把院长和政委吓得变脸变色，连忙制止了他，并笑着对医院的两位领导说道：“怎么才这点人呢？”
“司令员同志，”院长叫苦不迭地说：“我们这里是方面军总医院，住的几乎都是重伤员，别看有几千伤员，但他们出院的周期，远远要比那些住在集团军或师级野战医院里的伤员更长。”
“原来是这样啊。”捷列金等院长说完后，点了点头，理解地说：“既然这里住的都是重伤员，那么他们住院的时间，自然要比那些轻伤员长得多。”
说到这里，他扭头望向一旁的政委：“政委同志，我有个想法，想和你商量一下。”
政委受宠若惊地说：“军事委员同志，您有什么事情，就尽管说。我坚决服从您的命令。”
“是这样，”捷列金扭头看了一眼坐在旁边的罗科索夫斯基，继续说道：“在司令部时，我和司令员同志有一个想法，准备让方面军的政治部和医院的政工部门合作，去动员那些伤势较轻的伤员提前出院，把他们充实到各个作战部队。不知道你对此有什么看法？”
政委没有接话，而是将求助的目光投向了院长，希望由他来答复捷列金提出的这个建议。院长脸上的肌肉剧烈地抽搐了几下后，终于开口说道：“军事委员同志，您的这个建议，我们需要研究以后，才能给您答复。”、
波诺马连科插嘴说道：“既然你们两人一个是院长，一个是医院的政委，那就在这里进行研究吧，我们等你们做出最后的决定。”
见波诺马连科已经将医院院长和政委逼到了死角，罗科索夫斯基便出来打圆场：“院长、政委同志，我知道我们所作出的这个决定，没有事先和你们商议，是不对的。但你们应该知道，我们的指战员在前线和敌人进行着顽强地战斗，部队减员很大，假如不能尽快为他们补充的话，部队就会丧失战斗力。他们在之前付出的努力，就会付之东流……”
听完罗科索夫斯基的这番肺腑之言，院长沉默了下来，开始认真地思考捷列金所提出的方案。见院长陷入了沉思，罗科索夫斯基知道他正在进行激烈的思想斗争，便站起身，趁热打铁地说：“我们好不容易来一趟医院，想到处去看看，不知道两位院领导是否愿意给我们当向导啊？”
“司令员同志，”听罗科索夫斯基这么说，院长顿时长松一口气，连忙站起身，礼貌地回答说：“能为你们效劳，是我的荣幸。请让我和政委带你们参观一下医院吧。”
院长首先带他们参观的，是设立在一片开阔地上的简易病房。还隔着老远，罗科索夫斯基就看到前方是一长溜的木板房，上面牵着伪装网，下面每隔四五十米，就有一个出入口，能看到络绎不绝的人进进出出。
一行人刚走到入口处，罗科索夫斯基就差点被里面传出来的气味熏一个跟斗，空中混杂着血腥味、消毒药水、屎尿等气味混合在一起的难闻气味。罗科索夫斯基皱着眉头对院长说：“院长同志，这里的气味可不怎么好闻啊。现在还是夏天尚且如此，要是冬天到处都拉着布帘，空气更加不流通，对我们伤员的康复可不好啊。”
“是的，是的，司令员同志，您说得对。”院长忙不迭地说：“我们的医院新建不久，基层设施还不够完善，我们会不断改进的。”
等走进简易病房后，罗科索夫斯基更是皱紧了眉头，木板房里被分隔成若干个空间，每个空间里，至少住着上百名伤员。伤员躺的病床一张挨着一张，中间只留下了一尺来宽的距离，大概是用来给护士换药、打针或搬动伤员时用的。只要少数的伤员躺的病床，才是医院了使用的那种病床，大多数的伤员躺的只是架在两张长凳上的担架。
“院长同志，你们这里的治疗条件真的很糟糕啊。”捷列金看到这里，心里也显得格外郁闷，他对院长说：“需要什么东西，尽管向我或司令员开口，我们会尽力为你们解决的。”
“太好了，这真是太好了。”院长听到捷列金这么说，不禁感激涕零，嘴里连连说道：“我们需要的物资太多了，曾经向后勤部门提出过几次申请，但都因为运输力量要用来运送军用物资和武器弹药，从而使药品的补充来的很慢、也很少。”
“胡闹，简直是瞎胡闹。”罗科索夫斯基听到院长的牢骚后，忍不住压低嗓门说道：“药品和武器弹药一样重要，如果没有足够的药品，我们就会有不少的伤员因为得不到及时的治疗，而痛苦地死去。军事委员同志，等回去以后，记得提醒我一声，我要和后勤部门的负责人谈谈，让他们在保证部队弹药补给的同时，也要保证医院有足够的药品。”
“明白了，司令员同志。”为了不吵醒那些熟睡的伤员，捷列金小声的答道。
院长带他们参观完这里简易的住院部后，又对罗科索夫斯基说：“司令员同志，这里都是轻伤员住的地方，我再带你们到重伤员住的病房去看看，那里的环境要比这里好一些。”
罗科索夫斯基在参观这个病房时，心情就特别沉重，他看到很多伤势较轻的伤员，都是缺胳膊少腿，就算痊愈以后，根本无法再上战场。他和院长并肩而行，小声地问：“院长同志，像这样的伤员还有多少？”
院长听了罗科索夫斯基的话，先是一愣，随后便明白他问的是什么，连忙回答说：“司令员同志，根据我们的不完全统计，至少有一千名伤员已留下了终身的残疾，就算伤愈出院，他们也无法返回前线，只能留在后方从事一些相对轻松的工作。”
罗科索夫斯基的心里不禁咯噔一些，心说上千人终身残疾，差不多占了这个医院伤员人数的四分之一。他总算明白为什么院长听捷列金说准备动员更多伤员提前出院时，脸上会露出那么为难的表情了。
第二个住院区，虽然还有着同样难闻的味道，不过伤员人数显得少多了，至少伤员们睡的都是真正的病床，而且每张床之间也有足够的间隙。
就在罗科索夫斯基心中暗自感慨时，忽然看到有一群戴着红十字袖套的担架员，抬着一副副盖着白布的担架朝外面走去。只看了几眼，他的心里便明白，这些是因为抢救无效而死去的伤员，担架员们正准备将他们抬到外面去安葬。
他摘下头上的军帽，向这些牺牲的指战员默哀。站在一旁的捷列金、波诺马连科以及院长、政委等人，也纷纷摘下头上的军帽，学着他的样子，向牺牲的指战员低头默哀。
罗科索夫斯基重新戴上帽子后，一边朝前走，一边问身旁的院长：“院长同志，每天牺牲的伤员多吗？”
院长想了想，回答说：“通常每天会有十几名伤员，因为术后感染等原因牺牲。最近由于从前线上来的伤员人数多了点，所以牺牲的伤员人数也相应增多了。根据统计，今天大概有五十多名伤员牺牲了。”
对于院长的这种说法，罗科索夫斯基没有说什么，他心里明白，医院里的医护人员都尽了自己的职责，别说这里的医疗条件落后，就算后世有了青霉素和各种抗生素药物的时代，在大规模的战争中，伤员的死亡率一直维持在不低的水平。
“院长同志，”这时忽然从旁边跑过来一名穿着白大褂，带着白帽子的上尉，向院长报告说：“佳宁娜塔拉诺娃在手术台上昏倒了！”
上尉的话，把所有人吓了一跳，正当罗科索夫斯基还在猜测这位佳宁娜塔拉诺娃是谁时，就听院长问道：“见鬼，我不是叮嘱过你们，要让佳宁娜同志好好休息吗？她在手术台上已经连续工作了三十六个小时，就算是男军医都无法坚持，更何况一个女同志？”
见上尉被院长训得抬不起头，罗科索夫斯基忍不住好奇地问：“院长同志，这位佳宁娜塔拉诺娃是什么人？”
“报告司令员同志，”院长连忙回答说：“佳宁娜塔拉诺娃是第85野战医院的军营，她前两天送伤员到我们这里来，见主持手术的医生人数不够，便主动帮忙。在你们来之前，我考虑到她已经连续工作了三十六个小时，所以命令上尉让佳宁娜好好休息。谁知道，她还是偷偷地上了手术台，还晕倒了。”
“奇怪，既然她是第85野战医院的军医，为什么会待在这里？”波诺马连科听到这里，忍不住插嘴问道：“为什么不立即回到她的工作岗位去？”
“军事委员同志，”院长有些害怕波诺马连科，说话的声音里带着一丝颤音：“佳宁娜同志不是到处闲逛，而是第85野战医院的领导，给了她三天的假期，让她好好休息一下。谁知她一到我们这里，就主动放弃了休假，并主动帮我们给伤员做手术。”
“院长同志，别说了。”罗科索夫斯基将手搭在了院长的肩膀上，态度和蔼地说：“带我们去看看这位了不起的女军医吧。”
院长答应一声，随后冲那名上尉一瞪眼：“你还愣在这里做什么，还不赶快在前面带路。”
上尉带着大家来到了一栋二层楼的建筑物前，用手一指，说道：“佳宁娜同志就住在左手第二间。”
“行了，这里没你的事情了。”院长冲上尉挥挥手，不耐烦地说：“我会带司令员他们进去的。”
等上尉走开后，院长转身对罗科索夫斯基说：“司令员同志，这里是医护人员休息的地方，我们进去吧。”
“等一等，”捷列金忽然叫住了大家，随后说道：“我们这么多人进去，会吵到在里面休息的医护人员。我看不如就让司令员跟院长同志进去看看，大家没意见吧？”
“我没有意见。”波诺马连科连忙点头赞同了捷列金的提议。
见两位方面军首长都同意了，医院政委也只好点了点头，表示赞同。
院长带着罗科索夫斯基走进了小楼，来到了左手第二间房的门口。看到院长抬手想敲门，罗科索夫斯基连忙制止了他：“院长同志，小声点，别吵醒别的医护人员。”
院长闻声点了点头，用手轻轻地推开了房门。罗科索夫斯基看到屋子不大，左右各摆着两张床，靠窗的位置有一张写字台。右边的床上躺着一位穿着白大褂、双眼紧闭的年轻女子，应该就是院长刚刚说的佳宁娜，床边还坐着一名年轻的女卫生员，正在用毛巾为她擦拭额头的汗水。
听到有人推门进来，女卫生员本能地转过头，见是院长和一位高级军官走进来，连忙从座位上站起来，抬手敬礼。
院长还了一个礼后，低声地问道：“佳宁娜塔拉诺娃的情况怎么样了？”
“报告院长同志，”女卫生员说话时，眼睛却一直盯着他身后的罗科索夫斯基，“佳宁娜塔拉诺娃同志还在昏迷中，不过我帮她测过血压，一切都很正常，只不过是因为太疲倦了，所以才会出现昏倒的情况。只要好好睡一觉，就能恢复正常。”
“我明白了。”院长听完后，冲女卫生员点了点头，随后说道：“我就是听说佳宁娜塔拉诺娃在手术台上晕倒了，所以陪司令员同志过来看看。”
“我明白了。”院长听完后，冲女卫生员点了点头，随后说道：“我就是听说佳宁娜塔拉诺娃在手术台上晕倒了，所以陪司令员同志过来看看。”