当炮兵在不断地轰击着敌人占据的制高点时，数以千计的指战员四人一组，扛着长长的木头，喊着号子冲出了森林，朝沼泽前进。
先期进入沼泽的工兵们，正挥舞着巨大的木槌，将一根跟一头削尖的木头砸进沼泽的泥水里。木桩刚一打好，扛着木头过来的指战员们，便将肩上扛着的木头帮桩子上一放，摘下挎在肩膀上的枪支，双手紧握着，趟着过膝的泥水，深一脚浅一脚地朝对岸走去。
从沼泽的这一头到另外一头，差不多有两公里的距离，战士们深怕陷入泥潭，因此走得很慢。足足用了将近一个小时，才接近了沼泽的对岸。为了防止误伤，苏军的炮击停止了，就在这时，制高点上的德军忽然开火了。
战士们连忙就地卧倒开枪还击，轻重机枪手们立即占领了射击阵地，用火力压制制高点上的德军火力，以掩护战友向前冲锋。看到自己这边的机枪开火了，战士们纷纷从地上爬了起来，冒着敌人的弹雨朝前冲锋。
见到这种情形，罗科索夫斯基知道用炮火压制敌人是不太现实的，连忙扭头对一旁的奥廖尔说：“奥廖尔，命令近卫坦克第1军出击！”
“明白！”奥廖尔答应一声，顺着木梯来到了下面一层，吩咐一名通讯兵，“立即给我接近卫坦克第1军的巴诺夫将军！”
站在顶层平台上的罗科索夫斯基，很快就听到奥廖尔用洪亮的声音，向巴诺夫下达命令：“巴诺夫将军，司令员命令，坦克军立即出击！”
过了没多久，地面传来了坦克发动机的轰鸣声。很快，一辆又一辆坦克驶出了森林，驶上了铺设在沼泽中的木柴路，缓缓地朝沼泽对面开去。
远处的德军见苏军坦克上了木柴路，正朝自己这边驶过来，连忙用迫击炮进行轰击，想尽快地炸断沼泽中的木柴路，使苏军的坦克无法前进。
奥廖尔从下层重新回到了罗科索夫斯基的身边，笑着对他说：“司令员同志，您看到了吗？那些行驶在前面的坦克，都是最新型的T-34/85，火炮的口径增加了，能击穿德军的虎式坦克；装甲也加厚了，那些普通的反坦克炮根本无法击穿它的正面装甲……”
如果奥廖尔不说，罗科索夫斯基还没发现冲在最前面的那十几辆坦克，居然就是最新型的T-34/85。坦克在木柴路上行驶时没有开炮，可能是坦克兵担心开炮时产生的后坐力，会将脆弱的木柴路震塌。
德军的炮弹落在木柴路的左右爆炸，掀起了一根根混杂着泥浆的水柱。一发炮弹幸运地命中了其中的一条木柴路，将圆木炸得四分五裂，正行驶在这条路上的坦克，因为刹车不及，从断裂的地方缓缓地沉入了泥沼之中。
看到那辆坦克在沉没时，罗科索夫斯基的心不禁揪紧了，他紧张地盯着坦克沉没的地方，想看看坦克成员们有没有从里面逃出来。但直到整辆坦克被泥沼没顶，也没看到在附近的水面上出现坦克兵的身影。
“司令员同志，”捷列金也发现了那辆沉没的坦克，他焦急万分的说：“坦克里的坦克兵好像一个都没逃出来。”
“是的，军事委员同志。”罗科索夫斯基望着远处正在向敌人占据的制高点发起冲进的部队，硬着心肠说道：“打仗哪有不死人的，为了保卫我们伟大的祖国，就是付出再大的代价，我们也在所不惜。”
虽然有一条木柴路被德军的炮火炸断，但更多的坦克却沿着完好的道路驶上了对岸。制高点上的敌人本来就没有什么重武器，面对冲过来的苏军坦克束手无策。有勇敢的士兵，抱着一捆集束手榴弹冲了出来，企图炸掉苏军坦克，但却被跟在坦克后面的步兵打成了筛子。
见越来越多的苏军坦克通过木柴路，穿过了沼泽，德军无法再抵抗下去，只能纷纷放弃了防御阵地，朝后面的防线逃去。
到天黑时，第28集团军的部队成功地粉碎了敌人在大多数地区的抵抗，前出到布罗查、奥斯皮诺、罗古。
而由朱可夫亲自指挥的第3集团军，在在奥泽拉涅、科斯佳舍沃地区进行的战斗，却进行得非常不顺利。两个步兵军所属的各师遭到敌人步兵和坦克的疯狂反扑，仅仅占领了奥泽拉涅和维里切夫地区的敌人第一和第二道堑壕，就被迫转入了防御。
第48集团军地段上的进攻也进行得极其困难。德鲁季河的大片沼泽泥潭，对部队的渡河行动产生了极大的影响。苏军经过两小时激战，才突破了德军的防线，占领了第一道堑壕，快到中午12时又占领了第二道堑壕。
巴托夫的第65集团军的进展，算是几个集团军中最顺利的。在空军的支援下，该集团军所属的第18步兵军只用了一个上午，就连续占领了德军的五道堑壕；中午又趁胜追击，向敌人的纵深推进了五六公里，并夺取了拉科维契和彼得罗维契两个强大的支撑点。
等到天黑时，激烈的战斗终于告一段落，罗科索夫斯基便带着自己的副手们回到了司令部，和朱可夫总结在今天战斗出现的一些问题。
朱可夫表情严肃地对罗科索夫斯基说：“罗科索夫斯基同志，真是没想到，战场上的情况和我们最初的设想，有很大的出入。我原以为你们需要得到第3集团军的支援，才能从沼泽地带出来，没想到实际情况正好相反，戈尔巴托夫将军的部队要继续向前推进，就必须得到了卢钦斯基部队的支援。”
罗科索夫斯基等朱可夫说完，指着地图对他说道：“元帅同志，在今天的战斗中，巴托夫的第65集团军打得非常不错，我打算命令巴诺夫将军的坦克军，从突破口这里投入战斗，迅速向前推进，直插到德军帕里奇几天的后方。”
“我看可以。”对于罗科索夫斯基的提议，朱可夫爽快地答应道：“明天一早，就命令巴诺夫将军率部队从突破口进入战场，配合第65集团军围攻德军的帕里奇集团。”
先期进入沼泽的工兵们，正挥舞着巨大的木槌，将一根跟一头削尖的木头砸进沼泽的泥水里。木桩刚一打好，扛着木头过来的指战员们，便将肩上扛着的木头帮桩子上一放，摘下挎在肩膀上的枪支，双手紧握着，趟着过膝的泥水，深一脚浅一脚地朝对岸走去。
从沼泽的这一头到另外一头，差不多有两公里的距离，战士们深怕陷入泥潭，因此走得很慢。足足用了将近一个小时，才接近了沼泽的对岸。为了防止误伤，苏军的炮击停止了，就在这时，制高点上的德军忽然开火了。
战士们连忙就地卧倒开枪还击，轻重机枪手们立即占领了射击阵地，用火力压制制高点上的德军火力，以掩护战友向前冲锋。看到自己这边的机枪开火了，战士们纷纷从地上爬了起来，冒着敌人的弹雨朝前冲锋。
见到这种情形，罗科索夫斯基知道用炮火压制敌人是不太现实的，连忙扭头对一旁的奥廖尔说：“奥廖尔，命令近卫坦克第1军出击！”
“明白！”奥廖尔答应一声，顺着木梯来到了下面一层，吩咐一名通讯兵，“立即给我接近卫坦克第1军的巴诺夫将军！”
站在顶层平台上的罗科索夫斯基，很快就听到奥廖尔用洪亮的声音，向巴诺夫下达命令：“巴诺夫将军，司令员命令，坦克军立即出击！”
过了没多久，地面传来了坦克发动机的轰鸣声。很快，一辆又一辆坦克驶出了森林，驶上了铺设在沼泽中的木柴路，缓缓地朝沼泽对面开去。
远处的德军见苏军坦克上了木柴路，正朝自己这边驶过来，连忙用迫击炮进行轰击，想尽快地炸断沼泽中的木柴路，使苏军的坦克无法前进。
奥廖尔从下层重新回到了罗科索夫斯基的身边，笑着对他说：“司令员同志，您看到了吗？那些行驶在前面的坦克，都是最新型的T-34/85，火炮的口径增加了，能击穿德军的虎式坦克；装甲也加厚了，那些普通的反坦克炮根本无法击穿它的正面装甲……”
如果奥廖尔不说，罗科索夫斯基还没发现冲在最前面的那十几辆坦克，居然就是最新型的T-34/85。坦克在木柴路上行驶时没有开炮，可能是坦克兵担心开炮时产生的后坐力，会将脆弱的木柴路震塌。
德军的炮弹落在木柴路的左右爆炸，掀起了一根根混杂着泥浆的水柱。一发炮弹幸运地命中了其中的一条木柴路，将圆木炸得四分五裂，正行驶在这条路上的坦克，因为刹车不及，从断裂的地方缓缓地沉入了泥沼之中。
看到那辆坦克在沉没时，罗科索夫斯基的心不禁揪紧了，他紧张地盯着坦克沉没的地方，想看看坦克成员们有没有从里面逃出来。但直到整辆坦克被泥沼没顶，也没看到在附近的水面上出现坦克兵的身影。
“司令员同志，”捷列金也发现了那辆沉没的坦克，他焦急万分的说：“坦克里的坦克兵好像一个都没逃出来。”
“是的，军事委员同志。”罗科索夫斯基望着远处正在向敌人占据的制高点发起冲进的部队，硬着心肠说道：“打仗哪有不死人的，为了保卫我们伟大的祖国，就是付出再大的代价，我们也在所不惜。”
虽然有一条木柴路被德军的炮火炸断，但更多的坦克却沿着完好的道路驶上了对岸。制高点上的敌人本来就没有什么重武器，面对冲过来的苏军坦克束手无策。有勇敢的士兵，抱着一捆集束手榴弹冲了出来，企图炸掉苏军坦克，但却被跟在坦克后面的步兵打成了筛子。
见越来越多的苏军坦克通过木柴路，穿过了沼泽，德军无法再抵抗下去，只能纷纷放弃了防御阵地，朝后面的防线逃去。
到天黑时，第28集团军的部队成功地粉碎了敌人在大多数地区的抵抗，前出到布罗查、奥斯皮诺、罗古。
而由朱可夫亲自指挥的第3集团军，在在奥泽拉涅、科斯佳舍沃地区进行的战斗，却进行得非常不顺利。两个步兵军所属的各师遭到敌人步兵和坦克的疯狂反扑，仅仅占领了奥泽拉涅和维里切夫地区的敌人第一和第二道堑壕，就被迫转入了防御。
第48集团军地段上的进攻也进行得极其困难。德鲁季河的大片沼泽泥潭，对部队的渡河行动产生了极大的影响。苏军经过两小时激战，才突破了德军的防线，占领了第一道堑壕，快到中午12时又占领了第二道堑壕。
巴托夫的第65集团军的进展，算是几个集团军中最顺利的。在空军的支援下，该集团军所属的第18步兵军只用了一个上午，就连续占领了德军的五道堑壕；中午又趁胜追击，向敌人的纵深推进了五六公里，并夺取了拉科维契和彼得罗维契两个强大的支撑点。
等到天黑时，激烈的战斗终于告一段落，罗科索夫斯基便带着自己的副手们回到了司令部，和朱可夫总结在今天战斗出现的一些问题。
朱可夫表情严肃地对罗科索夫斯基说：“罗科索夫斯基同志，真是没想到，战场上的情况和我们最初的设想，有很大的出入。我原以为你们需要得到第3集团军的支援，才能从沼泽地带出来，没想到实际情况正好相反，戈尔巴托夫将军的部队要继续向前推进，就必须得到了卢钦斯基部队的支援。”
罗科索夫斯基等朱可夫说完，指着地图对他说道：“元帅同志，在今天的战斗中，巴托夫的第65集团军打得非常不错，我打算命令巴诺夫将军的坦克军，从突破口这里投入战斗，迅速向前推进，直插到德军帕里奇几天的后方。”
“我看可以。”对于罗科索夫斯基的提议，朱可夫爽快地答应道：“明天一早，就命令巴诺夫将军率部队从突破口进入战场，配合第65集团军围攻德军的帕里奇集团。”