Chapter 37
〖乱世佳人〗纠缠的命运 作者:竹子花千子
Chapter 37
〖乱世佳人〗纠缠的命运 作者:竹子花千子
Chapter 37
他穿着一套簇新的衣服，外面罩着一件厚大衣，大衣上一顶漂亮的风兜翻在他厚实的肩膀上。整个亚特兰大，斯佳丽再也找不出比他穿得更体面的人了。
“我亲爱的汉密顿太太，”他已经走到了斯佳丽的面前，把高高的礼帽摘下来朝她深深鞠躬，同时把一只手按在口。他快活地笑着，和记忆中一模一样。让斯佳丽想到，或许战争并没有改变他。
“普里茜，还不去开门。”斯佳丽避开那双具有侵略的眼睛，对普里茜吩咐。深深吸了一口气，让自己平静下来，斯佳丽勉强挤出一个微笑，“好久不见，巴特勒船长，你是什么时候回来的？之前可一点风声都没有啊。。”
“哦，我今天刚刚回来。”他毫不在意地说，“倒是听说你开了铺子，在五角塘转了一圈发现没有开张，就到这里来等你。”瑞特的表情是他少有的快活，但是斯佳丽没有看到，她低着头盯着脚尖，她没有想到这么早就会遇上瑞特。
普里茜已经把门打开有一会儿了。
瑞特说，用夸张的叹咏调，“亲爱的，刚回来能见到你实在太好不过了。不过，你不打算邀请你的老朋友入内吗？”
“恩，请进。”斯佳丽才反应过来，侧着身子让瑞特进去。
打发了普里茜去倒茶水，斯佳丽忽然想起来亨利伯伯今天留在事务所，现在客厅里只有他们两个人。一时间房间里静悄悄的。
“斯佳丽，我本来一直心里忐忑我那一夜因为爱国心做出来的事情，现在见到你了，我发现你真的一丁点都没有宽恕我的意思。”坐定之后，瑞特首先开口。“要知道，我先前多少有点侥幸心理。”
瑞特提到那一夜的事情，让斯佳丽想到了那个闷热粘稠、玫兰妮不住呻吟的下午，想到了混乱的认知还有瑞特送来的马，想到了艰难的行程和塔拉的点点滴滴。
“斯佳丽？”
“抱歉我走神了，”斯佳丽回神，开口说，“谈不上原谅，说起来我还要感激你。”
这话让瑞特实实在在吃惊了，他半晌不说话，“这实在超出了我的认知，我以为你会恨死我了。”
“我当时就不恨你。”她说，“之后就更没有感觉了。在塔拉相当一段长的时间，都倚仗你带来的马，事实上我应该感谢你。”
斯佳丽的话让这场谈话冷了场，直到普里茜送上了茶水，斯佳丽才试着又提起别的话题。
“不如谈谈你在战争后的际遇？”斯佳丽微笑着，露出脸颊的酒窝，“珠光宝气，我敢肯定你走在亚特兰大的街上，不少人暗自诅咒你呢。”
“我？有什么好说的。”瑞特耸耸肩，“倒是亲爱的你让我很吃惊，你可改变得不是一点两点。”
“苦难会永远改变一个人。尤其对我来说，我会把这些伤痛和苦难记住，再也忘不了。”斯佳丽说。
“恩，听起来倒是让我觉得很不舒服。”瑞特着下巴，“在我眼中，还停留在冷眉竖眼朝气勃勃爱跳舞的小姑娘的印象上。”
“我现在已经不跳舞啦。”斯佳丽说，“我也不愿意参加宴会，对我来说开铺子更重要。”
“哦？是什么鞭策你不停前进，可别说塔拉一团糟。这话你哄别人还差不多。我太明白你了，如果真的一团糟，你是决计不会离开塔拉的。”
“这我可说不出来，”斯佳丽皱着眉头，不知道如何和瑞特解释三百块税金的事情，“嗯，总之我得手里有点东西，有点钱才行。”
“好吧。”瑞特皱了一下眉头，继而又兴致勃勃地发问，“你赚了多少？”
“剔除本金，有210了。”
“有多少本金？”瑞特对斯佳丽的说话很感兴趣。
“差不多88美金。”
斯佳丽的回答惹得瑞特哈哈大笑，“亲爱的，你还真是个人才，小小的包裹里还藏了不少东西呢。88不少啦，可比我的起点高多了。”
斯佳丽又和瑞特交谈了一些关于生意方面的见闻，忽然想到一个问题，“你不是今天才回来吗？怎么会知道这么多事情？”
“你要知道我可有不少特别的好友。”
瞬间明白了瑞特说得就是贝尔·沃特林了，斯佳丽原本想向瑞特借点钱多，把店铺商品种类扩大，这时候没有了心情。沃特林的酒馆的背后是瑞特，她的店铺如果也靠瑞特，这会让她有一种非常不舒服的感觉。
“如果以后有需要帮忙的，多多提携。”斯佳丽说。
“那是自然，亲爱的。”瑞特又笑了，“不过，我倒以为你会直接开口向我借钱的。”
“我还撑得下去。”斯佳丽勉强笑着说。
呷了一口茶，瑞特接着说，“对了，其实我这次回来还真没有想到回见到你。我一直以为会是佩蒂小姐在这里呢。”
“她去塔拉了。”斯佳丽说，“和玫兰妮在一起。”
“韦尔克斯太太？你留她在塔拉？”瑞特皱着眉头，“我越来越弄不懂你在想什么了？当初你拼了命要回塔拉，而战争一结束你就来亚特兰大，把塔拉全部交给韦尔克斯太太？”
“恩，”斯佳丽面无表情放下茶杯玩弄手指，“五月份的时候塔拉已经差不多成了定局，就让玫兰妮接手了，亚特兰大这里我得赶紧收回属于我的财产。”
“亲爱的，我并不是指责你。”瑞特说，“事实上我只是诧异于你似乎稍稍明白了韦尔克斯太太的伟大之处。”
“我现在很喜欢她。”她说，“她也很聪明，事实上塔拉管理得不错。佩蒂姑妈是九月份过去的，瞧，现在也不愿意回来。”斯佳丽的语气中已经带了些自己也没有发现的烦躁。她带着塔拉走出了危机，但人们心底还是不喜欢她，都深深爱着玫兰妮。尤其是她的两个妹妹，一个几乎是她的半个仇人，一个思绪飘忽什么都不在乎。
“韦尔克斯太太确实很值得人尊敬和喜爱。”瑞特的表情柔和了许多，像哄着一个孩子一样语气对斯佳丽说，“你的勇敢也是你的勋章，我知道塔拉已经有很多的困难，你不完全是瞎编乱造，起码大部分都是你经历的。我的女孩儿，你已经足够勇敢了。”
以前她也有过这样的情绪，但从来很快都被她排解开了，没有想到这一次居然在瑞特·巴特勒面前泄露了。等到斯佳丽回过神来的时候，她才发现瑞特抓着她的手，拇指和食指索她手上的老茧和红疤。斯佳丽暴红了脸，猛地抽回了手，她的手上还残留着男人的温度。
“现在已经很晚了。”斯佳丽结结巴巴地开口，“巴特勒船长也早点回去休息吧。”
“真是冷漠的汉密顿太太。”瑞特冷静地说，明明是抱怨之词却听不出一点儿情绪，“下次再来拜访。”
第二天，斯佳丽在贝尔·沃特林离开之后发现柜台上多了一瓶凃手的香脂油。
斯佳丽皱着眉头，盯着香脂油，“他什么意思？”脑海中第一个出现的念头就是瑞特嫌弃她的手太糙了。
bsp;37在线阅读
Chapter 37
Chapter 37
-
Chapter 37
〖乱世佳人〗纠缠的命运 作者:竹子花千子
Chapter 37
他穿着一套簇新的衣服，外面罩着一件厚大衣，大衣上一顶漂亮的风兜翻在他厚实的肩膀上。整个亚特兰大，斯佳丽再也找不出比他穿得更体面的人了。
“我亲爱的汉密顿太太，”他已经走到了斯佳丽的面前，把高高的礼帽摘下来朝她深深鞠躬，同时把一只手按在口。他快活地笑着，和记忆中一模一样。让斯佳丽想到，或许战争并没有改变他。
“普里茜，还不去开门。”斯佳丽避开那双具有侵略的眼睛，对普里茜吩咐。深深吸了一口气，让自己平静下来，斯佳丽勉强挤出一个微笑，“好久不见，巴特勒船长，你是什么时候回来的？之前可一点风声都没有啊。。”
“哦，我今天刚刚回来。”他毫不在意地说，“倒是听说你开了铺子，在五角塘转了一圈发现没有开张，就到这里来等你。”瑞特的表情是他少有的快活，但是斯佳丽没有看到，她低着头盯着脚尖，她没有想到这么早就会遇上瑞特。
普里茜已经把门打开有一会儿了。
瑞特说，用夸张的叹咏调，“亲爱的，刚回来能见到你实在太好不过了。不过，你不打算邀请你的老朋友入内吗？”
“恩，请进。”斯佳丽才反应过来，侧着身子让瑞特进去。
打发了普里茜去倒茶水，斯佳丽忽然想起来亨利伯伯今天留在事务所，现在客厅里只有他们两个人。一时间房间里静悄悄的。
“斯佳丽，我本来一直心里忐忑我那一夜因为爱国心做出来的事情，现在见到你了，我发现你真的一丁点都没有宽恕我的意思。”坐定之后，瑞特首先开口。“要知道，我先前多少有点侥幸心理。”
瑞特提到那一夜的事情，让斯佳丽想到了那个闷热粘稠、玫兰妮不住呻吟的下午，想到了混乱的认知还有瑞特送来的马，想到了艰难的行程和塔拉的点点滴滴。
“斯佳丽？”
“抱歉我走神了，”斯佳丽回神，开口说，“谈不上原谅，说起来我还要感激你。”
这话让瑞特实实在在吃惊了，他半晌不说话，“这实在超出了我的认知，我以为你会恨死我了。”
“我当时就不恨你。”她说，“之后就更没有感觉了。在塔拉相当一段长的时间，都倚仗你带来的马，事实上我应该感谢你。”
斯佳丽的话让这场谈话冷了场，直到普里茜送上了茶水，斯佳丽才试着又提起别的话题。
“不如谈谈你在战争后的际遇？”斯佳丽微笑着，露出脸颊的酒窝，“珠光宝气，我敢肯定你走在亚特兰大的街上，不少人暗自诅咒你呢。”
“我？有什么好说的。”瑞特耸耸肩，“倒是亲爱的你让我很吃惊，你可改变得不是一点两点。”
“苦难会永远改变一个人。尤其对我来说，我会把这些伤痛和苦难记住，再也忘不了。”斯佳丽说。
“恩，听起来倒是让我觉得很不舒服。”瑞特着下巴，“在我眼中，还停留在冷眉竖眼朝气勃勃爱跳舞的小姑娘的印象上。”
“我现在已经不跳舞啦。”斯佳丽说，“我也不愿意参加宴会，对我来说开铺子更重要。”
“哦？是什么鞭策你不停前进，可别说塔拉一团糟。这话你哄别人还差不多。我太明白你了，如果真的一团糟，你是决计不会离开塔拉的。”
“这我可说不出来，”斯佳丽皱着眉头，不知道如何和瑞特解释三百块税金的事情，“嗯，总之我得手里有点东西，有点钱才行。”
“好吧。”瑞特皱了一下眉头，继而又兴致勃勃地发问，“你赚了多少？”
“剔除本金，有210了。”
“有多少本金？”瑞特对斯佳丽的说话很感兴趣。
“差不多88美金。”
斯佳丽的回答惹得瑞特哈哈大笑，“亲爱的，你还真是个人才，小小的包裹里还藏了不少东西呢。88不少啦，可比我的起点高多了。”
斯佳丽又和瑞特交谈了一些关于生意方面的见闻，忽然想到一个问题，“你不是今天才回来吗？怎么会知道这么多事情？”
“你要知道我可有不少特别的好友。”
瞬间明白了瑞特说得就是贝尔·沃特林了，斯佳丽原本想向瑞特借点钱多，把店铺商品种类扩大，这时候没有了心情。沃特林的酒馆的背后是瑞特，她的店铺如果也靠瑞特，这会让她有一种非常不舒服的感觉。
“如果以后有需要帮忙的，多多提携。”斯佳丽说。
“那是自然，亲爱的。”瑞特又笑了，“不过，我倒以为你会直接开口向我借钱的。”
“我还撑得下去。”斯佳丽勉强笑着说。
呷了一口茶，瑞特接着说，“对了，其实我这次回来还真没有想到回见到你。我一直以为会是佩蒂小姐在这里呢。”
“她去塔拉了。”斯佳丽说，“和玫兰妮在一起。”
“韦尔克斯太太？你留她在塔拉？”瑞特皱着眉头，“我越来越弄不懂你在想什么了？当初你拼了命要回塔拉，而战争一结束你就来亚特兰大，把塔拉全部交给韦尔克斯太太？”
“恩，”斯佳丽面无表情放下茶杯玩弄手指，“五月份的时候塔拉已经差不多成了定局，就让玫兰妮接手了，亚特兰大这里我得赶紧收回属于我的财产。”
“亲爱的，我并不是指责你。”瑞特说，“事实上我只是诧异于你似乎稍稍明白了韦尔克斯太太的伟大之处。”
“我现在很喜欢她。”她说，“她也很聪明，事实上塔拉管理得不错。佩蒂姑妈是九月份过去的，瞧，现在也不愿意回来。”斯佳丽的语气中已经带了些自己也没有发现的烦躁。她带着塔拉走出了危机，但人们心底还是不喜欢她，都深深爱着玫兰妮。尤其是她的两个妹妹，一个几乎是她的半个仇人，一个思绪飘忽什么都不在乎。
“韦尔克斯太太确实很值得人尊敬和喜爱。”瑞特的表情柔和了许多，像哄着一个孩子一样语气对斯佳丽说，“你的勇敢也是你的勋章，我知道塔拉已经有很多的困难，你不完全是瞎编乱造，起码大部分都是你经历的。我的女孩儿，你已经足够勇敢了。”
以前她也有过这样的情绪，但从来很快都被她排解开了，没有想到这一次居然在瑞特·巴特勒面前泄露了。等到斯佳丽回过神来的时候，她才发现瑞特抓着她的手，拇指和食指索她手上的老茧和红疤。斯佳丽暴红了脸，猛地抽回了手，她的手上还残留着男人的温度。
“现在已经很晚了。”斯佳丽结结巴巴地开口，“巴特勒船长也早点回去休息吧。”
“真是冷漠的汉密顿太太。”瑞特冷静地说，明明是抱怨之词却听不出一点儿情绪，“下次再来拜访。”
第二天，斯佳丽在贝尔·沃特林离开之后发现柜台上多了一瓶凃手的香脂油。
斯佳丽皱着眉头，盯着香脂油，“他什么意思？”脑海中第一个出现的念头就是瑞特嫌弃她的手太糙了。
bsp;37在线阅读
Chapter 37
Chapter 37
-