“想真正赢得我国观众的欢心，你们得好好学中文，这种程度可不够。即便跟我们公司签约，我们也不会花多少资金，去推广一个连简单的中文对话都不会的艺人。”杭雨不客气地道。
听了薛琪的翻译后，少女时代皆露出羞愧的表情。
但郑云灿可不是一个会轻易羞愧的人，他笑着道：“学习简单的中文对话并不是很困难，只要杭先生支持，给她们找几个好老师，几个月加强训练就行了。”
杭雨说道：“好老师容易找，我身边这位就是，就怕学生不爱学习。”
郑云灿说道：“没有的事，我们的艺人都是很努力，我相信她们能做到。”
少女时代纷纷点头，表示愿意努力学习中文。
当然，也有个别成员的眼神，似乎不是那么乐意。
“阁下真是一位好总理，为了你们的企业，简直不遗余力。”杭雨说道。
“我倒是很羡慕你们的国家总理，不用为了这些小事劳神。”郑云灿说道。
“一样要劳神，只是我们的总理先生，不会单独接见一个商人。”杭雨如实说道。
我国总理当然也接见过一些企业家，但不是以这种目的和场合，而是以其他身份和目的，而且基本是一次接见一大群。我国的顶级商人，通常不止有企业家的身份，还有其他一些会社，大学教授之类的身份。
杭雨当然也有其他身份，比如“圆明园”副会长。
国内多家顶级企业和各大高校，以及政府机构参与构建的圆明园平台。在国内，杭雨这个副会长的身份，可比他的企业家身份更上得了台面。
当然，论真实社会地位，他还是一个企业家。
“我明白，贵国对商人不那么友好，虽然商人掌握着大多数财富，政治地位却不如其他职业。像阁下这样年轻有为的企业家，如果在我国，绝对会得到国民的热捧，参政也不是什么难事。”郑云灿说道。
“呵呵，或许吧。”面对郑云灿的夸奖，杭雨只是淡淡一笑。
这家伙大概见他这么年轻，以为杭雨好忽悠，想刺激他的野心。如果杭雨不甘心现有的政治地位，回国以后试图干政，他就有好果子吃了。
不管杭雨什么下场，郑云灿一定很乐意看到一个华夏的年轻企业家出事。
如果杭雨没有上当，他也没有任何损失。
郑云灿这个国务总理似乎比杭雨还闲，聊了一堆废话，发现杭雨没有上当的意思，心中无奈，这才进入主题，一来就抛了一个比较为难的问题。
“虽然我们双方有很多可以合作的地方，但是冲突也不小，比如手机和游戏方面。据我所知，贵公司不仅有自己的产品，而且实力不错，不知道阁下打算如何解决这些冲突。”郑云灿说道。
还是希望杭雨主动让步，因为在国际贸易方面，为了取得优势，我国企业一般都会在利益上率先让步，以取得国外顾客的信任。
也是开一个口子。
因为我国在国际的经济形象，一直不太好，很多国家对我们的认识还停留在七八十年代。如果我们不让步，对方多半也不肯让步，谈判僵持进行不下去。
只要打开这个口子，以我国产品的特殊性，往往能在后面赚回来。
“我们自制的游戏在国内的确有一定竞争力，但是出口就比较弱势了。尤其是在发达国家和地区，基本不具备竞争力，你们完全不用担心。手机产品也是一样的，主要部件靠进口，跟你们合作也不少。我们的手机卖的再好，也是技术方赚大钱。”杭雨说道。
“那倒是。”郑云灿点点头，对本国半导体和游戏产业表现出了自豪之情。
半导体和游戏产业是韩国的经济支柱构成，倾国力去做的，我们暂时落后并不奇怪。
自豪的同时，郑云灿欲言又止。
他当然知道江燕公司目前在手机和游戏领域，不足以与韩国企业在国际上竞争。问题是江燕公司发展太快，郑云灿担心的是未来，可是他又不好意思直说。
总不能跟杭雨说：小兄弟，你们发展速度太快，能不能慢点，最好自废武功。
就算他好意思说，杭雨也不可能听他的。
“自己开发游戏，不仅费钱而且周期长，而现在的游戏行业可谓日新月异。杭先生代理的几款游戏，似乎比自研游戏的效益高很多倍，为何还要做吃力不讨好的事情。”郑云灿委婉地道。
“以前是运气好，两款游戏买断十年，现在哪还有这等好事。”杭雨很欠扁地道：“自从那两款游戏火了以后，各国游戏企业都学乖了，不好忽悠啊。如果不买断，赚的钱都进了研发者的腰包，我们就赚点苦力钱，还不如自研游戏呢。”
“收益分成可以谈，万一自研游戏失败了，亏损可都是自己的。代理游戏就不一样，虽然收益少一点，但胜在周期短，稳定，赚钱快。有这么多优点，我完全想不出有什么理由自研游戏。”郑云灿说道。
“既然阁下这么看好代理游戏，为什么贵国还要自研呢？”杭雨反问。
“这也是没有办法的事情，我们国土小，资源匮乏，不得已才向这些对资源需求较小的产业倾斜。可是华夏不一样，你们地大物博，没必要在游戏领域跟我们争。换成我有这么多资源和资金，我肯定不会做游戏，我们两国最好在产业方面形成互补。”郑云灿说道。
“已经做了，不能半途而废。”杭雨说道。
杭雨倒是想做点别的，可是咱中国实在太大了，各行各业都有人做。韩国那些“支柱”产业，根本不可能和我国形成互补，因为我们都要做。
“比起这些，我比较重视物流方面的合作。”杭雨说道：“想要发展电子商务，物流是重中之重，我们的燕子物流专门为电商设立，正在积极入驻韩国。但是我们资金有限，不可能在韩国也布满转运点，所以需要跟你们的物流公司合作。”
“这个简单，只要是正常合作，我们不会做任何干涉。”郑云灿大方地道。
“绝对正常。”杭雨说道。
听了薛琪的翻译后，少女时代皆露出羞愧的表情。
但郑云灿可不是一个会轻易羞愧的人，他笑着道：“学习简单的中文对话并不是很困难，只要杭先生支持，给她们找几个好老师，几个月加强训练就行了。”
杭雨说道：“好老师容易找，我身边这位就是，就怕学生不爱学习。”
郑云灿说道：“没有的事，我们的艺人都是很努力，我相信她们能做到。”
少女时代纷纷点头，表示愿意努力学习中文。
当然，也有个别成员的眼神，似乎不是那么乐意。
“阁下真是一位好总理，为了你们的企业，简直不遗余力。”杭雨说道。
“我倒是很羡慕你们的国家总理，不用为了这些小事劳神。”郑云灿说道。
“一样要劳神，只是我们的总理先生，不会单独接见一个商人。”杭雨如实说道。
我国总理当然也接见过一些企业家，但不是以这种目的和场合，而是以其他身份和目的，而且基本是一次接见一大群。我国的顶级商人，通常不止有企业家的身份，还有其他一些会社，大学教授之类的身份。
杭雨当然也有其他身份，比如“圆明园”副会长。
国内多家顶级企业和各大高校，以及政府机构参与构建的圆明园平台。在国内，杭雨这个副会长的身份，可比他的企业家身份更上得了台面。
当然，论真实社会地位，他还是一个企业家。
“我明白，贵国对商人不那么友好，虽然商人掌握着大多数财富，政治地位却不如其他职业。像阁下这样年轻有为的企业家，如果在我国，绝对会得到国民的热捧，参政也不是什么难事。”郑云灿说道。
“呵呵，或许吧。”面对郑云灿的夸奖，杭雨只是淡淡一笑。
这家伙大概见他这么年轻，以为杭雨好忽悠，想刺激他的野心。如果杭雨不甘心现有的政治地位，回国以后试图干政，他就有好果子吃了。
不管杭雨什么下场，郑云灿一定很乐意看到一个华夏的年轻企业家出事。
如果杭雨没有上当，他也没有任何损失。
郑云灿这个国务总理似乎比杭雨还闲，聊了一堆废话，发现杭雨没有上当的意思，心中无奈，这才进入主题，一来就抛了一个比较为难的问题。
“虽然我们双方有很多可以合作的地方，但是冲突也不小，比如手机和游戏方面。据我所知，贵公司不仅有自己的产品，而且实力不错，不知道阁下打算如何解决这些冲突。”郑云灿说道。
还是希望杭雨主动让步，因为在国际贸易方面，为了取得优势，我国企业一般都会在利益上率先让步，以取得国外顾客的信任。
也是开一个口子。
因为我国在国际的经济形象，一直不太好，很多国家对我们的认识还停留在七八十年代。如果我们不让步，对方多半也不肯让步，谈判僵持进行不下去。
只要打开这个口子，以我国产品的特殊性，往往能在后面赚回来。
“我们自制的游戏在国内的确有一定竞争力，但是出口就比较弱势了。尤其是在发达国家和地区，基本不具备竞争力，你们完全不用担心。手机产品也是一样的，主要部件靠进口，跟你们合作也不少。我们的手机卖的再好，也是技术方赚大钱。”杭雨说道。
“那倒是。”郑云灿点点头，对本国半导体和游戏产业表现出了自豪之情。
半导体和游戏产业是韩国的经济支柱构成，倾国力去做的，我们暂时落后并不奇怪。
自豪的同时，郑云灿欲言又止。
他当然知道江燕公司目前在手机和游戏领域，不足以与韩国企业在国际上竞争。问题是江燕公司发展太快，郑云灿担心的是未来，可是他又不好意思直说。
总不能跟杭雨说：小兄弟，你们发展速度太快，能不能慢点，最好自废武功。
就算他好意思说，杭雨也不可能听他的。
“自己开发游戏，不仅费钱而且周期长，而现在的游戏行业可谓日新月异。杭先生代理的几款游戏，似乎比自研游戏的效益高很多倍，为何还要做吃力不讨好的事情。”郑云灿委婉地道。
“以前是运气好，两款游戏买断十年，现在哪还有这等好事。”杭雨很欠扁地道：“自从那两款游戏火了以后，各国游戏企业都学乖了，不好忽悠啊。如果不买断，赚的钱都进了研发者的腰包，我们就赚点苦力钱，还不如自研游戏呢。”
“收益分成可以谈，万一自研游戏失败了，亏损可都是自己的。代理游戏就不一样，虽然收益少一点，但胜在周期短，稳定，赚钱快。有这么多优点，我完全想不出有什么理由自研游戏。”郑云灿说道。
“既然阁下这么看好代理游戏，为什么贵国还要自研呢？”杭雨反问。
“这也是没有办法的事情，我们国土小，资源匮乏，不得已才向这些对资源需求较小的产业倾斜。可是华夏不一样，你们地大物博，没必要在游戏领域跟我们争。换成我有这么多资源和资金，我肯定不会做游戏，我们两国最好在产业方面形成互补。”郑云灿说道。
“已经做了，不能半途而废。”杭雨说道。
杭雨倒是想做点别的，可是咱中国实在太大了，各行各业都有人做。韩国那些“支柱”产业，根本不可能和我国形成互补，因为我们都要做。
“比起这些，我比较重视物流方面的合作。”杭雨说道：“想要发展电子商务，物流是重中之重，我们的燕子物流专门为电商设立，正在积极入驻韩国。但是我们资金有限，不可能在韩国也布满转运点，所以需要跟你们的物流公司合作。”
“这个简单，只要是正常合作，我们不会做任何干涉。”郑云灿大方地道。
“绝对正常。”杭雨说道。