可惜工作人员带来的消息不容乐观，现场英语翻译很多，但是法语翻译，除了那位被紧急送去医治的老翻译之外，还真的没有，就算临时去调派也需要时间，可是现在史蒂夫已经站起身准备往台上走去。
这一下子恐怕要让史蒂夫当场出丑，因为这里了解史蒂夫的人不少，更有史蒂夫的对手，美国的唐纳德，两个人针锋相对这么多年，这一次终于能看到史蒂夫可以出丑，唐纳德别提心里有多高兴，脸上的表情简直是心花怒放。
连遮掩一下，都没有准备。
更有不少人捏把汗，因为这次宴会的举办方是他们华国，如果因为他们的工作人员的失误，让史蒂夫在这里出丑，很容易引起法国方的反弹，这样会引起外交交恶。
李一夫也是紧皱眉头，他的英语非常流利，但是法语一窍不通，如果自己老婆子在那就好了，古曼曾经在法国留学，可是偏偏今天这样的场合古曼没办法出席。
李小白刚才已经听到爷爷和工作人员的话，心里明白恐怕没人可以帮得了这位史蒂夫先生。
那些坐在一起的年轻人并不知道为什么气氛这么凝重，不就是和刚才一样的上台演讲，怎么会让这么多的父辈屏息凝神。
李小白站起身，快步走到史帝夫先生身旁，礼貌的做了一个请的手势，领先站上了讲台。
史蒂夫诧异的深深注视了一眼李小白，不明白这个小姑娘上来是想要干什么，这个小丫头是李一夫的孙女儿，难道说，这孩子继承了古曼优良的法语。
李一夫也是着急，这孩子根本没有跟他打一声招呼，就直接走了出去，也让李一夫很诧异，这孩子怎么会胆子这么大？
问题是他知道李小白英语可能非常流利熟练，这个古曼曾经跟他说过，江小白居然可以把英文课文倒背如流，可是那仅仅只是英语，再说就以江小白的年纪，就算是跟着下乡的知青学了英语，也不至于学到多么高深的地步，况且这一次根本不是英语的问题。而是需要的是一位法语翻译。
李小白上去，只能是让事情变得更糟糕。
可是这会儿即使他想挽回也没办法了，李小白已经站在台上，史蒂夫缓慢的走上讲台。
底下所有人的目光都看着这一老一小，李一夫根本现在什么都不能做。
除了眼睁睁看着孙女儿和史蒂夫即将出丑，心里不由得微微不悦，这孩子胆子怎么会这么大？一般农村出来的孩子，到了这种场合，会本能的有些怯场需要在自己熟悉的亲人身边，才能得到安抚，不会胆大妄为的去做，明明自己不一定能做到的事情。
可是这孩子却完全不是这样，简直是要让他头疼，不过心里也有微微的骄傲，不管怎么说这种胆量和气魄更像是李家的孩子，还别说，这个性格颇像自己的胆量。
看来要不得，一会儿自己这个老头子就要出去给孙女收拾残局，谁让这是自己的孙女儿呢？
主持人已经开始恭维史蒂夫，所有人都静静地看着史蒂夫和李小白，年轻人不明白年长的人还能不明白，李小白肯定是充作法语翻译上去的。
几个老头子不由的都看了一眼李一夫，今天看到这个老家伙带着从来没见过的孙女出面，他们也都没当做回事，毕竟李家丢了的小五找了这么多年的事情谁都知道，现在找回了孩子又有了孙女和孙子，带出来显摆一下情有可原哦。
可是居然没想到这家伙还藏了秘密武器。
邵明玉刚才和李小白龌龊虽然不算严重，可是也是心里不痛快，这会儿看到李小白上台去，不由得对着哥哥邵青抱怨，“大哥，那个李小白这是想要出风头，可是也不打听清楚了再上去，这个斯蒂夫可不是精通英语，自以为自己会些英语那可不够，这一下恐怕李老的面子里子都要掉了，这个李小白也是太不自量力！”这一下她心里终于能够舒服一些，起码李老肯定因为这件事不会想要在牵累怒火到她身上，这让她松口气。
邵青脸上多了一份不悦，“背后说人家长短可不好，到时侯让别人传到李老耳朵里，你还想不想做李老的关门弟子，咱们这样的人家还能不知道什么话该说，什么话不该说？”今天第一次看到李小白，邵青倒是对唇红齿白，杏眼桃腮的李小白很是喜欢！少男青春懵懂的心事里多了一丝对少女的美好期望，所以这些话即使是自己妹妹说的，他心里也是万分不痛快。
邵明玉怔愣，自家大哥一向是维护她这个妹妹的，今天去如此反常对自己不加辞色，对那个只有一面之缘的李小白反倒是很亲近，心里不由得暗暗嫉妒和怨恨。
“大哥，我是你妹妹，你这到底向着那一边啊？”气愤加上羞恼当她口不择言，也让周围的不少少男少女都看过来，起码同桌的几个人虽然面带笑容，可是底下众人是怎么想那就不得而知。
“我是帮里不帮亲！”邵青面不改色继续怒对自己妹妹。
这一刻他的目光离不开台上李小白稚嫩青涩的面庞，白玉一般的肌肤吹弹可破，黑亮的眼眸明媚闪亮，嘴角勾起的笑容无比在诉说一个事实，这个女孩美得像是春风里的阳光，尤其是自信的气度，沉稳的气质，面对台下细小的嗡嗡声，也是一样的镇定自若。
“行，你真行！邵青，回去我就告诉爸妈，你就是这样做人家大哥的！”邵明玉被气红了眼睛，立刻泪水涟涟，看起来就是邵青欺负了模样。
可惜媚眼抛给了瞎子，邵青这会儿正忙着看舞台，根本没注意自己妹妹是哭还是笑。
“行啦，回去告状去吧，成天就知道告状，我大不了就是挨一顿揍。你大哥皮糙肉厚根本不怕！”邵青看着李小白拿起话筒站在史蒂夫旁边，主持人已经开始用中文开始问史蒂夫问题。这也是这一次演讲的重头戏，几个问题之后才会是演讲。
好在这些问题都是对简单的，绝对不会让史蒂夫难堪，最让史蒂夫难看的恐怕就是他一个字都听不懂，这才是最让人气愤的。
这一下子恐怕要让史蒂夫当场出丑，因为这里了解史蒂夫的人不少，更有史蒂夫的对手，美国的唐纳德，两个人针锋相对这么多年，这一次终于能看到史蒂夫可以出丑，唐纳德别提心里有多高兴，脸上的表情简直是心花怒放。
连遮掩一下，都没有准备。
更有不少人捏把汗，因为这次宴会的举办方是他们华国，如果因为他们的工作人员的失误，让史蒂夫在这里出丑，很容易引起法国方的反弹，这样会引起外交交恶。
李一夫也是紧皱眉头，他的英语非常流利，但是法语一窍不通，如果自己老婆子在那就好了，古曼曾经在法国留学，可是偏偏今天这样的场合古曼没办法出席。
李小白刚才已经听到爷爷和工作人员的话，心里明白恐怕没人可以帮得了这位史蒂夫先生。
那些坐在一起的年轻人并不知道为什么气氛这么凝重，不就是和刚才一样的上台演讲，怎么会让这么多的父辈屏息凝神。
李小白站起身，快步走到史帝夫先生身旁，礼貌的做了一个请的手势，领先站上了讲台。
史蒂夫诧异的深深注视了一眼李小白，不明白这个小姑娘上来是想要干什么，这个小丫头是李一夫的孙女儿，难道说，这孩子继承了古曼优良的法语。
李一夫也是着急，这孩子根本没有跟他打一声招呼，就直接走了出去，也让李一夫很诧异，这孩子怎么会胆子这么大？
问题是他知道李小白英语可能非常流利熟练，这个古曼曾经跟他说过，江小白居然可以把英文课文倒背如流，可是那仅仅只是英语，再说就以江小白的年纪，就算是跟着下乡的知青学了英语，也不至于学到多么高深的地步，况且这一次根本不是英语的问题。而是需要的是一位法语翻译。
李小白上去，只能是让事情变得更糟糕。
可是这会儿即使他想挽回也没办法了，李小白已经站在台上，史蒂夫缓慢的走上讲台。
底下所有人的目光都看着这一老一小，李一夫根本现在什么都不能做。
除了眼睁睁看着孙女儿和史蒂夫即将出丑，心里不由得微微不悦，这孩子胆子怎么会这么大？一般农村出来的孩子，到了这种场合，会本能的有些怯场需要在自己熟悉的亲人身边，才能得到安抚，不会胆大妄为的去做，明明自己不一定能做到的事情。
可是这孩子却完全不是这样，简直是要让他头疼，不过心里也有微微的骄傲，不管怎么说这种胆量和气魄更像是李家的孩子，还别说，这个性格颇像自己的胆量。
看来要不得，一会儿自己这个老头子就要出去给孙女收拾残局，谁让这是自己的孙女儿呢？
主持人已经开始恭维史蒂夫，所有人都静静地看着史蒂夫和李小白，年轻人不明白年长的人还能不明白，李小白肯定是充作法语翻译上去的。
几个老头子不由的都看了一眼李一夫，今天看到这个老家伙带着从来没见过的孙女出面，他们也都没当做回事，毕竟李家丢了的小五找了这么多年的事情谁都知道，现在找回了孩子又有了孙女和孙子，带出来显摆一下情有可原哦。
可是居然没想到这家伙还藏了秘密武器。
邵明玉刚才和李小白龌龊虽然不算严重，可是也是心里不痛快，这会儿看到李小白上台去，不由得对着哥哥邵青抱怨，“大哥，那个李小白这是想要出风头，可是也不打听清楚了再上去，这个斯蒂夫可不是精通英语，自以为自己会些英语那可不够，这一下恐怕李老的面子里子都要掉了，这个李小白也是太不自量力！”这一下她心里终于能够舒服一些，起码李老肯定因为这件事不会想要在牵累怒火到她身上，这让她松口气。
邵青脸上多了一份不悦，“背后说人家长短可不好，到时侯让别人传到李老耳朵里，你还想不想做李老的关门弟子，咱们这样的人家还能不知道什么话该说，什么话不该说？”今天第一次看到李小白，邵青倒是对唇红齿白，杏眼桃腮的李小白很是喜欢！少男青春懵懂的心事里多了一丝对少女的美好期望，所以这些话即使是自己妹妹说的，他心里也是万分不痛快。
邵明玉怔愣，自家大哥一向是维护她这个妹妹的，今天去如此反常对自己不加辞色，对那个只有一面之缘的李小白反倒是很亲近，心里不由得暗暗嫉妒和怨恨。
“大哥，我是你妹妹，你这到底向着那一边啊？”气愤加上羞恼当她口不择言，也让周围的不少少男少女都看过来，起码同桌的几个人虽然面带笑容，可是底下众人是怎么想那就不得而知。
“我是帮里不帮亲！”邵青面不改色继续怒对自己妹妹。
这一刻他的目光离不开台上李小白稚嫩青涩的面庞，白玉一般的肌肤吹弹可破，黑亮的眼眸明媚闪亮，嘴角勾起的笑容无比在诉说一个事实，这个女孩美得像是春风里的阳光，尤其是自信的气度，沉稳的气质，面对台下细小的嗡嗡声，也是一样的镇定自若。
“行，你真行！邵青，回去我就告诉爸妈，你就是这样做人家大哥的！”邵明玉被气红了眼睛，立刻泪水涟涟，看起来就是邵青欺负了模样。
可惜媚眼抛给了瞎子，邵青这会儿正忙着看舞台，根本没注意自己妹妹是哭还是笑。
“行啦，回去告状去吧，成天就知道告状，我大不了就是挨一顿揍。你大哥皮糙肉厚根本不怕！”邵青看着李小白拿起话筒站在史蒂夫旁边，主持人已经开始用中文开始问史蒂夫问题。这也是这一次演讲的重头戏，几个问题之后才会是演讲。
好在这些问题都是对简单的，绝对不会让史蒂夫难堪，最让史蒂夫难看的恐怕就是他一个字都听不懂，这才是最让人气愤的。