“陛下！请体面一点吧！”迪利埃翁伯爵的这一声断喝，终于唤醒了差点就要陷入到癫狂之中的国王陛下。
在一阵抽搐般的狂乱之后，国王剧烈地吸了几个气，最后终于勉强地恢复了最后的平静。接着，他恶狠狠地看着老伯爵，大声问了一句。
“那么，我可否有幸知道，到底是谁，对我，对一个国王下了最后通牒吗？是什么人，打算把一个国王驱离出他的王国吗！”
“是一个团体，一个新的法兰西政府，陛下。”迪利埃翁伯爵回答，“一个由法兰西各个阶层达成了共识，即将推出的新政府。”
国王脸上抽动了一下，显然是在嗤笑着什么，“各个阶层？你们倒是把自己当成人民了啊？你们和那些我门口的那些衣食无着的暴民究竟有什么关系？就凭你们这些无耻的叛贼，居然敢妄称自己是法兰西的代表？”
“人民总是需要一些代表的，不是我们就得是别人。综合来看，还不如让我们来代表呢。”
伯爵无视了国王的讥讽，以超然的诚恳态度回答，好像他真的不觉得自己这种贵族和其他一些资产阶级去代表人民，有什么不对劲的地方一样。
“那么，你们打算让谁来当这个头，谁来接替我的位置？”国王陛下又追问了一句。
“德-勒尔先生。”伯爵回答。
国王皱了皱眉，然后才想起这个家伙到底是谁。接着，他脸色变得极其古怪，最后爆发出了一阵歇斯底里的狂笑。
“哈哈哈哈！你们倒是找了个好家伙！这样一个人居然能够来接替我，哈哈哈哈！你们就让那样一个无能之辈接替我。成为法国新的统治者，开什么玩笑，几个月内他就得滚蛋！你们只是把他当成傀儡吧？你们到底想要干什么？”
“对您的这个问题我无法予以置评，因为我也不知道他能当多久的临时政府首脑，也许确实有几个月吧。”伯爵的声音仍旧那么冷漠。“但是，我们至少可以保证，只要您今天选择了和平退位，我们就可以保住您和您家人的生命，甚至保住您和您家人在法国的财产，您可以保住体面。难道这还不足以表现出我们的诚意吗？难道您非要选择那种不体面的方式吗？”
国王又皱了皱眉头。显然。对方开出的这个条件他已经十分动心了。
片刻之后。他重新开了口，语气中还是有些迟疑。
“我凭什么来相信你们？别忘了，接下来的将是一个共和国，那将是暴民们的天下！你以为你这种贵族出生的家伙能够在里面装成一个人民代表吗？简直是笑话！”
“当然不会。陛下。”伯爵的回答让他一时语塞。
“但是，您也忘记了一个事实，一个很简明易懂的事实。”
“什么？”
“诚然，法兰西即将接受一场磨难，暂时成为一个该死的共和国。但是……我深信，这件事对我们来说并非灭顶之灾……这只是暂时的意外而已。”伯爵继续以超然的语气往下说着，“您恐怕也知道，世界上有两种共和派人士：一种希望世上没有国王，然后人人平等地享有一个国家。这是空想家；另一种同样希望世上没有国王，目的却是为了由他们的团体和阶级来统治国家――这是野心家。尽管诉求有那么一点相同，但是他们归根结底是完全不同的两种人，陛下。后者最为憎恨的就是前者，所以他们会为您报仇的。他们会去把这些暴民和激进分子扫荡一空的，您就放心吧！”
他的回答让国王变得有些惊疑了。
“您这是什么意思？”
“我的意思是，不会有什么革命了，”伯爵的眼中闪过一丝狡黠，“很快，它就要结束了，虽然表面上它可能会会挣扎很久。”
“结束了？”国王不由得又复述了一遍。
“是的，这场暴乱只是一出偶然的插曲而已，诚然它会造成一些悲剧，但是最终法兰西还是会回到原本应有的轨道上――重新成为君主国家，我们只需要看着形势的演变，默默等到那一天……哪怕需要让今天兴高采烈的暴乱者们血流成河也无所谓……或者说，这样更好。”
“你投靠了波旁家族？”国王陛下总算明白了点什么。
“不，陛下，您需要再发挥一下想象力。”伯爵死板的脸上，此刻终于露出了一点点笑容，“还有哪些人适合去当法兰西的君主呢……？”
“波拿巴……”国王终于明白了，他咬牙切齿地喊出来这个词。。
接着，他又大喊了起来，“原来你投靠的是他们？”
怒火重新涌上了他的心头，但是随之而来的是更为深切的无力感。
他明白，现在他已经无能为力了，就算知道了所有一切那又能怎么样呢？
“谈不上投靠，只是做出了一个选择而已。同样的，您现在也需要作出一个选择……是体面地带着我们的敬意离开呢？还是继续抵抗，给奥尔良家族带来一个不可知的结局呢？现在您应该可以相信我们的诚意了吧？我个人奉劝您不要再做无谓的抵抗了。”伯爵的语气虽然平淡，但是其中的威胁含义已经表露无遗，“请快点做出决定吧，陛下。现在，您只剩下五个半小时了。”
“你！”
“如果您作出了和平退位的决定，那就请尽快到巴黎市政厅去，向法兰西所有人宣誓您的退位，而后，法国新的临时政府就将成立。”伯爵决定不兜圈子了，将一群人事先预定好的对国王的处置全盘说出了出来，“接着，我们将会派人护送您和您的家人离开法国，前往英国，在那里您可以得到最够的安全保障，远离法国的一切纷扰，这对您来说恐怕也是好事吧？”
在叙述的时候，迪利埃翁伯爵蓦地感受到了一种微妙的感觉。
十八年前，路易菲利普就是这样对待波旁王族的，十八年后，终于轮到他来接受这种命运了。命运，究竟何等的变幻莫测！
“请尽快作出决定吧！”抛下那一点无谓的思绪之后，伯爵最后又催促了一句，然后再也不管国王的反应，转身离开。他明白，这位先生也已经退出了他的历史舞台，再也不可能起什么作用了。
望着伯爵离去时的背影，国王动了动嘴，但是最后还是什么也没有喊出来。
就算把他强行留了下来，这又有什么意义呢？
就这样，他任由迪利埃翁伯爵离开了。
接着，他勉强自己重新站起身来，然后拖动着疲敝不堪的身体，走到窗户外，静静地看着窗外的一切。那些衣衫不整的暴民们，正欢呼雀跃着，随时准备发起对王宫的总攻。
决定已经做出了，事实上不需要考虑什么。
但是，还有几个小时，时间还很充裕，他还有足够的时间去最后再看看这片他曾统治的国土――他心里清楚，不管答应不答应迪利埃翁伯爵带来的建议，此生他都恐怕再也没有机会再踏足于这片国土了。
他的王朝就这样死了，他的时代已经结束了，就算有万般不甘现在他也不得不承认这个现实。
然而，望着窗外的那些暴民，他仍旧有一股说不出的愤怒。
“我不是死在你们手里的！”仿佛是为了跟谁辩解似的，国王陛下大声自言自语了一句。
是的，他的王朝，并非死于窗外的这些暴民之手，而是死于那些按兵不动甚至倒戈的军队之手，死于那些置身事外的国民自卫军之手，死于那些背叛了他的资产阶级和贵族以及官僚之手。
但是那又怎么样呢？
是该到了结的时候了。
他已经不想再抵抗下去了，一个人是无法和整个国家为敌的。
他抬头看了看依旧阴沉着的天空，将视线投向了那无尽的苍穹，然后，他好像看见了几道幻影，他生命中最重要的那些人的幻影。
“父亲，对不起……我失败了……”七十五岁的老人突然像一个孩子一样大声地哭了出来，哽咽着向不幸陨难于大革命中的父亲道了歉，为自己丢掉了父子两代人谋夺王位的宏愿而道歉。
父亲的幻影严厉而且饱含责备，宛如六十年前一样。
他闭上了眼睛，不敢再看，老泪纵横。
“没关系的，哥哥。”他突然好像又听到了什么。
“阿德莱德，阿德莱德！”他又睁开了眼睛，然后惶急的重新看向天空，他的妹妹正对他微笑着，口唇轻动，在说着什么。
“如果我过去了之后，命运再次将灾祸强加到我们一家的身上，请不要失去希望，请一定要保重好自己，好好活下去！我会在那里好好祝福你们的，愿上帝赐福于您！”
“我在那边可以等很久，不要急着来找我……”
一句句话重新回荡在他耳边。
“你早就想到了这一天了吗……”他悲伤地叹息了一句，泪水重新从脸颊中滑落。ru
在一阵抽搐般的狂乱之后，国王剧烈地吸了几个气，最后终于勉强地恢复了最后的平静。接着，他恶狠狠地看着老伯爵，大声问了一句。
“那么，我可否有幸知道，到底是谁，对我，对一个国王下了最后通牒吗？是什么人，打算把一个国王驱离出他的王国吗！”
“是一个团体，一个新的法兰西政府，陛下。”迪利埃翁伯爵回答，“一个由法兰西各个阶层达成了共识，即将推出的新政府。”
国王脸上抽动了一下，显然是在嗤笑着什么，“各个阶层？你们倒是把自己当成人民了啊？你们和那些我门口的那些衣食无着的暴民究竟有什么关系？就凭你们这些无耻的叛贼，居然敢妄称自己是法兰西的代表？”
“人民总是需要一些代表的，不是我们就得是别人。综合来看，还不如让我们来代表呢。”
伯爵无视了国王的讥讽，以超然的诚恳态度回答，好像他真的不觉得自己这种贵族和其他一些资产阶级去代表人民，有什么不对劲的地方一样。
“那么，你们打算让谁来当这个头，谁来接替我的位置？”国王陛下又追问了一句。
“德-勒尔先生。”伯爵回答。
国王皱了皱眉，然后才想起这个家伙到底是谁。接着，他脸色变得极其古怪，最后爆发出了一阵歇斯底里的狂笑。
“哈哈哈哈！你们倒是找了个好家伙！这样一个人居然能够来接替我，哈哈哈哈！你们就让那样一个无能之辈接替我。成为法国新的统治者，开什么玩笑，几个月内他就得滚蛋！你们只是把他当成傀儡吧？你们到底想要干什么？”
“对您的这个问题我无法予以置评，因为我也不知道他能当多久的临时政府首脑，也许确实有几个月吧。”伯爵的声音仍旧那么冷漠。“但是，我们至少可以保证，只要您今天选择了和平退位，我们就可以保住您和您家人的生命，甚至保住您和您家人在法国的财产，您可以保住体面。难道这还不足以表现出我们的诚意吗？难道您非要选择那种不体面的方式吗？”
国王又皱了皱眉头。显然。对方开出的这个条件他已经十分动心了。
片刻之后。他重新开了口，语气中还是有些迟疑。
“我凭什么来相信你们？别忘了，接下来的将是一个共和国，那将是暴民们的天下！你以为你这种贵族出生的家伙能够在里面装成一个人民代表吗？简直是笑话！”
“当然不会。陛下。”伯爵的回答让他一时语塞。
“但是，您也忘记了一个事实，一个很简明易懂的事实。”
“什么？”
“诚然，法兰西即将接受一场磨难，暂时成为一个该死的共和国。但是……我深信，这件事对我们来说并非灭顶之灾……这只是暂时的意外而已。”伯爵继续以超然的语气往下说着，“您恐怕也知道，世界上有两种共和派人士：一种希望世上没有国王，然后人人平等地享有一个国家。这是空想家；另一种同样希望世上没有国王，目的却是为了由他们的团体和阶级来统治国家――这是野心家。尽管诉求有那么一点相同，但是他们归根结底是完全不同的两种人，陛下。后者最为憎恨的就是前者，所以他们会为您报仇的。他们会去把这些暴民和激进分子扫荡一空的，您就放心吧！”
他的回答让国王变得有些惊疑了。
“您这是什么意思？”
“我的意思是，不会有什么革命了，”伯爵的眼中闪过一丝狡黠，“很快，它就要结束了，虽然表面上它可能会会挣扎很久。”
“结束了？”国王不由得又复述了一遍。
“是的，这场暴乱只是一出偶然的插曲而已，诚然它会造成一些悲剧，但是最终法兰西还是会回到原本应有的轨道上――重新成为君主国家，我们只需要看着形势的演变，默默等到那一天……哪怕需要让今天兴高采烈的暴乱者们血流成河也无所谓……或者说，这样更好。”
“你投靠了波旁家族？”国王陛下总算明白了点什么。
“不，陛下，您需要再发挥一下想象力。”伯爵死板的脸上，此刻终于露出了一点点笑容，“还有哪些人适合去当法兰西的君主呢……？”
“波拿巴……”国王终于明白了，他咬牙切齿地喊出来这个词。。
接着，他又大喊了起来，“原来你投靠的是他们？”
怒火重新涌上了他的心头，但是随之而来的是更为深切的无力感。
他明白，现在他已经无能为力了，就算知道了所有一切那又能怎么样呢？
“谈不上投靠，只是做出了一个选择而已。同样的，您现在也需要作出一个选择……是体面地带着我们的敬意离开呢？还是继续抵抗，给奥尔良家族带来一个不可知的结局呢？现在您应该可以相信我们的诚意了吧？我个人奉劝您不要再做无谓的抵抗了。”伯爵的语气虽然平淡，但是其中的威胁含义已经表露无遗，“请快点做出决定吧，陛下。现在，您只剩下五个半小时了。”
“你！”
“如果您作出了和平退位的决定，那就请尽快到巴黎市政厅去，向法兰西所有人宣誓您的退位，而后，法国新的临时政府就将成立。”伯爵决定不兜圈子了，将一群人事先预定好的对国王的处置全盘说出了出来，“接着，我们将会派人护送您和您的家人离开法国，前往英国，在那里您可以得到最够的安全保障，远离法国的一切纷扰，这对您来说恐怕也是好事吧？”
在叙述的时候，迪利埃翁伯爵蓦地感受到了一种微妙的感觉。
十八年前，路易菲利普就是这样对待波旁王族的，十八年后，终于轮到他来接受这种命运了。命运，究竟何等的变幻莫测！
“请尽快作出决定吧！”抛下那一点无谓的思绪之后，伯爵最后又催促了一句，然后再也不管国王的反应，转身离开。他明白，这位先生也已经退出了他的历史舞台，再也不可能起什么作用了。
望着伯爵离去时的背影，国王动了动嘴，但是最后还是什么也没有喊出来。
就算把他强行留了下来，这又有什么意义呢？
就这样，他任由迪利埃翁伯爵离开了。
接着，他勉强自己重新站起身来，然后拖动着疲敝不堪的身体，走到窗户外，静静地看着窗外的一切。那些衣衫不整的暴民们，正欢呼雀跃着，随时准备发起对王宫的总攻。
决定已经做出了，事实上不需要考虑什么。
但是，还有几个小时，时间还很充裕，他还有足够的时间去最后再看看这片他曾统治的国土――他心里清楚，不管答应不答应迪利埃翁伯爵带来的建议，此生他都恐怕再也没有机会再踏足于这片国土了。
他的王朝就这样死了，他的时代已经结束了，就算有万般不甘现在他也不得不承认这个现实。
然而，望着窗外的那些暴民，他仍旧有一股说不出的愤怒。
“我不是死在你们手里的！”仿佛是为了跟谁辩解似的，国王陛下大声自言自语了一句。
是的，他的王朝，并非死于窗外的这些暴民之手，而是死于那些按兵不动甚至倒戈的军队之手，死于那些置身事外的国民自卫军之手，死于那些背叛了他的资产阶级和贵族以及官僚之手。
但是那又怎么样呢？
是该到了结的时候了。
他已经不想再抵抗下去了，一个人是无法和整个国家为敌的。
他抬头看了看依旧阴沉着的天空，将视线投向了那无尽的苍穹，然后，他好像看见了几道幻影，他生命中最重要的那些人的幻影。
“父亲，对不起……我失败了……”七十五岁的老人突然像一个孩子一样大声地哭了出来，哽咽着向不幸陨难于大革命中的父亲道了歉，为自己丢掉了父子两代人谋夺王位的宏愿而道歉。
父亲的幻影严厉而且饱含责备，宛如六十年前一样。
他闭上了眼睛，不敢再看，老泪纵横。
“没关系的，哥哥。”他突然好像又听到了什么。
“阿德莱德，阿德莱德！”他又睁开了眼睛，然后惶急的重新看向天空，他的妹妹正对他微笑着，口唇轻动，在说着什么。
“如果我过去了之后，命运再次将灾祸强加到我们一家的身上，请不要失去希望，请一定要保重好自己，好好活下去！我会在那里好好祝福你们的，愿上帝赐福于您！”
“我在那边可以等很久，不要急着来找我……”
一句句话重新回荡在他耳边。
“你早就想到了这一天了吗……”他悲伤地叹息了一句，泪水重新从脸颊中滑落。ru