唐昭宗看着面前战成一团的阴阳师和黑衣巫师，他对何皇后说：这些黑衣巫师真是成不了大事，他就是一群井底之蛙。”
何皇后说：“亏得他们还在和扶桑国主争权夺利，他们不知道自己已经死到临头了。”
扶桑国主和那个黑衣巫师的头目在战场上你来我往，那些阴阳师和黑衣巫师以及他们的傀儡们已经战斗到了白热化的地步。
跟着扶桑国主而来的，除了阴阳师之外，还有数量众多的武士，他们都拿着武士刀和长剑，这些人鱼黑衣巫师的傀儡们站成了一团。
这时，在远方黄沙阵阵，辽阔的大洋洲腹地里，出现了阵阵尘土，这是一支从来没有出现在大洋洲土地上的军队。
领头的人正是汤章威和白存孝，白存孝随手一扎，就将一个叫做张进林的傀儡扎了个透心凉。
黑衣巫师的头目大叫：“竖起栅栏，防备骑兵突袭。”
可是，已经晚了，一时间他们无处找寻鹿角和木材，而且就算是有，这些黑衣巫师手下的傀儡，凭借着本能也很难组织起来有效的防御阵型来。
他一时冲动，把脸凑近她耳根，悄声说：“我还愿意娶你。”
她躲避着他。“娶我？”她大声说，语调里充满嘲弄，“我宁可死，也不嫁你，你这个令人讨厌的、自鸣得意的癞蛤蟆！”
所有的骑士都咧嘴笑了，有几个仆人也在窃笑。威廉觉得脸臊得通红。
母亲突然抢前一步，抽了阿莲娜一个嘴巴。巴塞洛缪动了一下要去保护她，但骑士们拽住了他。“闭嘴，”母亲对阿莲娜说，“你再不是什么尊贵的郡主——你是个叛逆分子的女儿，你很快就得挨饿了。如今你已经配不上我儿子了。从我眼前让开，别再说一个字。”
阿莲娜走开了。威廉松开了她的胳膊，她跟在她父亲身后。威廉看着她的背影，意识到复仇的甜蜜感已经在他嘴中变得苦涩了。
杰克想，她是个真正的女中豪杰，就像一首诗中的一位公主。他看着她高昂着头走上楼梯，心中充满敬畏。大厅中静悄悄的，直到她的身影消失了。她走的时候，如同一盏灯在渐渐熄灭。杰克看着她刚才站立的地方。
一名骑士走过来，说：“谁是厨子？”
那厨师吓得不敢出声，但别人指出了他。
他们全都拥到大门口。杰克的母亲拉着他的手，汤姆带着玛莎、阿尔弗雷德紧紧挨着他们。他们全都穿着自己的斗篷，除了身上的衣服和餐刀，他们一无所有。他们随着人流走下台阶，过了木桥，穿过下圈院子，经过门楼，迈过无用的大门，一步不停地离开了城堡。当他们走下木桥，踏上壕沟外边的田野时，紧张的心情才像绷断了的弦，大家开始激动地大声说起他们的遭遇。杰克边往前走，边无聊地听着。每个人都在回忆自己曾是多么勇敢。他没表现出勇敢——他只是逃跑过。
阿莲娜才是唯一表现勇敢的人。她走进主楼，发现里面不但不安全而且是陷阱时，她立刻对仆人和孩子们负起责任，要他们坐下，保持安静，躲开那些正在格斗的人；她还在汉姆雷的人虐待俘虏和举剑威胁手无寸铁的男男女女时，向敌人高声喊叫，显出毫无畏惧的样子。
他母亲抚摩着他的头发。“你在想什么？”
“我在想那公主会出什么事。”
她明白他的意思。“阿莲娜郡主。”
“她就像诗里说的，住在城堡里的公主，但骑士并不像诗里说的那么高尚。”
“你说得对，”母亲忧郁地说。
“她会怎么样呢？”
她摇摇头。“我真的不知道。”
“她母亲早就死了。”
“她会有苦日子过啦。”
“我也这样想的。”杰克顿了顿，“她笑话过我，因为我不知道父亲是怎么回事。可是我还是喜欢她。”
母亲用手臂搂着他。“我很抱歉以前没跟你讲过父亲是怎么回事。”
他碰了碰她的手，表示接受她的歉意。他们默默地继续走着。一个又一个家庭不时离开大道，穿过田野，朝亲友的家中走去，想到那儿去讨一顿早饭，再想想下一步该怎么办。大多数人一直走到交叉路口才散开，有的往南，有的往北，有的继续往前走，到夏陵的市场镇上去。母亲松开杰克，把一只手放到汤姆的胳膊上，让他停住。“我们往哪儿走？”她说。
他听到这问题，微微一惊，似乎他指望他们全都跟着他走，不用问什么。杰克曾经多次注意到母亲时常让汤姆面带讶异。也许他的前妻是个不同类型的人。
“我们到王桥修道院去，”汤姆说。
“王桥！”母亲似乎受到震惊。杰克莫名其妙。
汤姆没注意到这点。“昨天夜里我听说那儿换了新的副院长，”他接着说，“通常，一个新上任的人总愿意对教堂做些修缮或改动。”
“老的副院长死了？”
“是的。”
母亲出于某种原因对这条消息感到安慰。她一定是认识那个老的副院长，并且不喜欢他，杰克想。
汤姆终于从她的口气里听出了不高兴的弦外之音。“王桥有什么问题吗？”他问她。
“我到过那儿。一天可走不到呢。”
杰克明白，并非那漫长的路程让母亲烦恼，可是汤姆不明白。“也就再多一点，”他说，“我们明天中午就可以到了。”
“好吧。”
他们继续走下去。
过了一会儿，杰克开始感到有点肚子疼。有一阵他不知道是怎么回事。他在城堡中并没有受伤，而且阿尔弗雷德这两天也没有打他的肚子。最后他终于明白是怎么回事。
“你去做饭，”那骑士对他说，“带着你的帮手到厨房去。”厨师从人群里挑出五六个人。那骑士提高了嗓门，“剩下的人——全都散开。离开城堡。马上走，要是要命的话，就别拿不是你自己的东西。我们的剑上都沾着血，再添上点也看不出来。走吧！”
(本章完)
何皇后说：“亏得他们还在和扶桑国主争权夺利，他们不知道自己已经死到临头了。”
扶桑国主和那个黑衣巫师的头目在战场上你来我往，那些阴阳师和黑衣巫师以及他们的傀儡们已经战斗到了白热化的地步。
跟着扶桑国主而来的，除了阴阳师之外，还有数量众多的武士，他们都拿着武士刀和长剑，这些人鱼黑衣巫师的傀儡们站成了一团。
这时，在远方黄沙阵阵，辽阔的大洋洲腹地里，出现了阵阵尘土，这是一支从来没有出现在大洋洲土地上的军队。
领头的人正是汤章威和白存孝，白存孝随手一扎，就将一个叫做张进林的傀儡扎了个透心凉。
黑衣巫师的头目大叫：“竖起栅栏，防备骑兵突袭。”
可是，已经晚了，一时间他们无处找寻鹿角和木材，而且就算是有，这些黑衣巫师手下的傀儡，凭借着本能也很难组织起来有效的防御阵型来。
他一时冲动，把脸凑近她耳根，悄声说：“我还愿意娶你。”
她躲避着他。“娶我？”她大声说，语调里充满嘲弄，“我宁可死，也不嫁你，你这个令人讨厌的、自鸣得意的癞蛤蟆！”
所有的骑士都咧嘴笑了，有几个仆人也在窃笑。威廉觉得脸臊得通红。
母亲突然抢前一步，抽了阿莲娜一个嘴巴。巴塞洛缪动了一下要去保护她，但骑士们拽住了他。“闭嘴，”母亲对阿莲娜说，“你再不是什么尊贵的郡主——你是个叛逆分子的女儿，你很快就得挨饿了。如今你已经配不上我儿子了。从我眼前让开，别再说一个字。”
阿莲娜走开了。威廉松开了她的胳膊，她跟在她父亲身后。威廉看着她的背影，意识到复仇的甜蜜感已经在他嘴中变得苦涩了。
杰克想，她是个真正的女中豪杰，就像一首诗中的一位公主。他看着她高昂着头走上楼梯，心中充满敬畏。大厅中静悄悄的，直到她的身影消失了。她走的时候，如同一盏灯在渐渐熄灭。杰克看着她刚才站立的地方。
一名骑士走过来，说：“谁是厨子？”
那厨师吓得不敢出声，但别人指出了他。
他们全都拥到大门口。杰克的母亲拉着他的手，汤姆带着玛莎、阿尔弗雷德紧紧挨着他们。他们全都穿着自己的斗篷，除了身上的衣服和餐刀，他们一无所有。他们随着人流走下台阶，过了木桥，穿过下圈院子，经过门楼，迈过无用的大门，一步不停地离开了城堡。当他们走下木桥，踏上壕沟外边的田野时，紧张的心情才像绷断了的弦，大家开始激动地大声说起他们的遭遇。杰克边往前走，边无聊地听着。每个人都在回忆自己曾是多么勇敢。他没表现出勇敢——他只是逃跑过。
阿莲娜才是唯一表现勇敢的人。她走进主楼，发现里面不但不安全而且是陷阱时，她立刻对仆人和孩子们负起责任，要他们坐下，保持安静，躲开那些正在格斗的人；她还在汉姆雷的人虐待俘虏和举剑威胁手无寸铁的男男女女时，向敌人高声喊叫，显出毫无畏惧的样子。
他母亲抚摩着他的头发。“你在想什么？”
“我在想那公主会出什么事。”
她明白他的意思。“阿莲娜郡主。”
“她就像诗里说的，住在城堡里的公主，但骑士并不像诗里说的那么高尚。”
“你说得对，”母亲忧郁地说。
“她会怎么样呢？”
她摇摇头。“我真的不知道。”
“她母亲早就死了。”
“她会有苦日子过啦。”
“我也这样想的。”杰克顿了顿，“她笑话过我，因为我不知道父亲是怎么回事。可是我还是喜欢她。”
母亲用手臂搂着他。“我很抱歉以前没跟你讲过父亲是怎么回事。”
他碰了碰她的手，表示接受她的歉意。他们默默地继续走着。一个又一个家庭不时离开大道，穿过田野，朝亲友的家中走去，想到那儿去讨一顿早饭，再想想下一步该怎么办。大多数人一直走到交叉路口才散开，有的往南，有的往北，有的继续往前走，到夏陵的市场镇上去。母亲松开杰克，把一只手放到汤姆的胳膊上，让他停住。“我们往哪儿走？”她说。
他听到这问题，微微一惊，似乎他指望他们全都跟着他走，不用问什么。杰克曾经多次注意到母亲时常让汤姆面带讶异。也许他的前妻是个不同类型的人。
“我们到王桥修道院去，”汤姆说。
“王桥！”母亲似乎受到震惊。杰克莫名其妙。
汤姆没注意到这点。“昨天夜里我听说那儿换了新的副院长，”他接着说，“通常，一个新上任的人总愿意对教堂做些修缮或改动。”
“老的副院长死了？”
“是的。”
母亲出于某种原因对这条消息感到安慰。她一定是认识那个老的副院长，并且不喜欢他，杰克想。
汤姆终于从她的口气里听出了不高兴的弦外之音。“王桥有什么问题吗？”他问她。
“我到过那儿。一天可走不到呢。”
杰克明白，并非那漫长的路程让母亲烦恼，可是汤姆不明白。“也就再多一点，”他说，“我们明天中午就可以到了。”
“好吧。”
他们继续走下去。
过了一会儿，杰克开始感到有点肚子疼。有一阵他不知道是怎么回事。他在城堡中并没有受伤，而且阿尔弗雷德这两天也没有打他的肚子。最后他终于明白是怎么回事。
“你去做饭，”那骑士对他说，“带着你的帮手到厨房去。”厨师从人群里挑出五六个人。那骑士提高了嗓门，“剩下的人——全都散开。离开城堡。马上走，要是要命的话，就别拿不是你自己的东西。我们的剑上都沾着血，再添上点也看不出来。走吧！”
(本章完)