乔母翻译的时候,乔佳月在一旁围观了一下,并没有参与。
有一些词语她并不认识,而乔母翻译出来的内容,真的叫她惊讶,感觉很贴合原意。
乔佳月若有所思,乔母以前到底是学什么的。
他们兄妹几个好像只知道她喜欢写,会几门外语,其他的呢?
乔母把资料整理后交给乔父,见从头看到尾的女儿满脸疑惑,她拍拍女儿的头,“等时间合适,阿娘再跟你们说。”
“为什么?”乔佳月真的很好奇。
“这里头涉及到许多事,不好说。”乔母轻声说道。
“是关于外公外婆他们吗?”
乔母愣了下,“对。”
“好吧,那以后再说。”
乔佳月不再执着这事,转而挑拣起这些衣服来,看起来都是新的,款式都是基础款,谁都能穿。
她自己不怎么买衣服或做衣服,乔母做的,顾文颖送的,还有这次乔秋月给的,加起来的数量可不少了。
“月儿,这些衣服你带给你二哥三哥。”乔母挑出几件衬衫和裤子,都是适合两个儿子的尺码的。
至于其他的,大小多少有些差别,只能改一改或者送人了。
改衣服对乔母来说并不难,剩下的衣服她收了起来,到时候直接拿来送人,还是很拿得出手的。
“阿娘,我时间算错了吗,怎么还没到七月半?”乔佳月琢磨了下时间,再过个一周,她差不多也该回学校了。
乔母不由失笑,“现在是闰六月,七月半在西历九月里了。”
“……”乔佳月顿时无语了,亏她一直在想,怎么乔母还没准备七月半的祭拜食物,敢情是她记错时间了。
她能跟父母相处的时间不剩多少了,真不想离家啊!
乔佳月琢磨着,试探问道:“阿娘,如果给您两个选择,您是想长期生活在海市还是权市?”
“不考虑阿爸和我们。”她迅速又补充了一句。
乔母犹豫了一下,“我应该会选择海市吧。”
“阿娘也觉得海市更有发展前景吗?”乔佳月眼睛亮了亮。
虽然蔡名说了,闵省和粤省会作为经济特区开放,但要论地理位置和历史地位,海市真的是最特别的。
乔母不自在地抚弄了下额头,“不是,海市对我来说有特殊的意义。”
乔佳月恍然,肯定是跟自家阿爸有关。
她悄悄靠坐乔母的身上,小声地说:“阿娘,那我们以后把发展中心放在海市吧。”
乔母惊讶地看了乔佳月一眼,“你不选择权市了?”
她以为乔佳月在蔡家描绘了那么多未来景象,是为了以后留在权市生活。
“重心放在海市,权市为辅,如果条件允许,粤省那边也不能放弃。”
在过去的特殊时期,海市和京市作为特别重点关注城市,虽然前期并未作为经济特区,但随后的发展力度并不会小。
“只要有你们在,阿娘在哪里都无所谓。”乔母默默乔佳月的头,在她的心里,还是丈夫、孩子最重要。
乔佳月抠着自己的指甲,突然问:“阿娘,如果我说,我有办法让您出版,您最想出版什么?”
“月儿,你……”乔母看着乔佳月,觉得喉咙有些发紧,女儿是真的长大了。
她从地下室搬出了好几本厚厚的笔记本,封面很旧了,纸张也泛黄了。
乔佳月发誓,无论是前世还是今生,她都没有见过这几本笔记本。
乔母把这几本笔记本放在乔佳月面前,她轻轻地翻开,“是这几本。”
乔佳月数了下,总共有四本,每一本上面分别写了他们四兄妹的名字。
“阿娘,这是关于什么的?”乔佳月心里隐隐有个念头,觉得自己好像猜到了什么。
乔母笑了下,“这是阿娘为你们写的故事。”
心里的猜测是真的,乔佳月的视线落到笔记本上,“阿娘,我能看吗?”
乔母笑着说,“不行呢。等阿娘修改后再给你看。”说真的,如果不是乔佳月提,她都忘了这被藏起来的四本。
其实就是很单纯的童话故事,十岁以前说给孩子们听,乔母觉得还合适,可现在让孩子们看,总觉得幼稚得过头了。
“阿娘,除了这些,您还有些其他故事吗?”乔佳月两眼亮晶晶地问道。
乔母点头又摇头,“偶尔会记一点灵感,我已经许久不动笔了。”
乔佳月有些遗憾,她跑回自己的房间,不一会拿来两本厚厚的武侠,这些是顾文颖给自己带回来。
“阿娘,您看看,像这样的,您会写吗?”
乔母拿过这两本厚厚的,纸质不是很好,摸在手里有点粗糙。
她翻开,看了简介、目录,扫过了几页内容,“我可能写不出来这样的故事。”
“阿娘,不一定要一样。”乔佳月摇头,“文颖说了,像是诗集或是爱情也行的。”
“我们请文颖帮忙联系港岛的出版社,先在港岛出版,等国内的出版政策放松了,我们国内再出简体版。”
以前乔母围着他们四个孩子转,现在他们几个都不在家里了,乔母难道把全部精力都放田里吗?
乔佳月不愿意乔母在这样的生活中把所有的热情、理想都磨灭了。
“我考虑一下。”乔母没想到女儿为自己考虑了那么多。
“阿娘,这是文颖的联系方式,您要是愿意的话,可以直接和她联系。”
乔佳月写下顾文颖的地址和电话号码。
作为女儿,她本能地亲近母亲,也更能为乔母考虑到一些被人忽视的东西。
乔母抱抱乔佳月,“谢谢月儿。”
夜深了,屋外的蛙叫虫鸣声不断,乔父从大队部回来,双抢过去了,大家再次争论分田的事情。
这对高山大队来说并不是一件容易的事。
他回到屋里,见乔母还没睡,在灯下聚精会神地写着什么。
乔父轻声关上门,走近了一看,乔母在写故事。
乔母停了下来,看着乔父,“你回来了。”
乔父拉过凳子在乔母身边坐下,“你有心事。”夫妻多年,只需一眼,就什么都知道了。
乔母点头,把乔佳月今天说的话给说了一遍,“你有什么主意吗?”想和更多志同道合的人一起聊《六零种田记》,微信关注“优读文学 ”,聊人生,寻知己~
有一些词语她并不认识,而乔母翻译出来的内容,真的叫她惊讶,感觉很贴合原意。
乔佳月若有所思,乔母以前到底是学什么的。
他们兄妹几个好像只知道她喜欢写,会几门外语,其他的呢?
乔母把资料整理后交给乔父,见从头看到尾的女儿满脸疑惑,她拍拍女儿的头,“等时间合适,阿娘再跟你们说。”
“为什么?”乔佳月真的很好奇。
“这里头涉及到许多事,不好说。”乔母轻声说道。
“是关于外公外婆他们吗?”
乔母愣了下,“对。”
“好吧,那以后再说。”
乔佳月不再执着这事,转而挑拣起这些衣服来,看起来都是新的,款式都是基础款,谁都能穿。
她自己不怎么买衣服或做衣服,乔母做的,顾文颖送的,还有这次乔秋月给的,加起来的数量可不少了。
“月儿,这些衣服你带给你二哥三哥。”乔母挑出几件衬衫和裤子,都是适合两个儿子的尺码的。
至于其他的,大小多少有些差别,只能改一改或者送人了。
改衣服对乔母来说并不难,剩下的衣服她收了起来,到时候直接拿来送人,还是很拿得出手的。
“阿娘,我时间算错了吗,怎么还没到七月半?”乔佳月琢磨了下时间,再过个一周,她差不多也该回学校了。
乔母不由失笑,“现在是闰六月,七月半在西历九月里了。”
“……”乔佳月顿时无语了,亏她一直在想,怎么乔母还没准备七月半的祭拜食物,敢情是她记错时间了。
她能跟父母相处的时间不剩多少了,真不想离家啊!
乔佳月琢磨着,试探问道:“阿娘,如果给您两个选择,您是想长期生活在海市还是权市?”
“不考虑阿爸和我们。”她迅速又补充了一句。
乔母犹豫了一下,“我应该会选择海市吧。”
“阿娘也觉得海市更有发展前景吗?”乔佳月眼睛亮了亮。
虽然蔡名说了,闵省和粤省会作为经济特区开放,但要论地理位置和历史地位,海市真的是最特别的。
乔母不自在地抚弄了下额头,“不是,海市对我来说有特殊的意义。”
乔佳月恍然,肯定是跟自家阿爸有关。
她悄悄靠坐乔母的身上,小声地说:“阿娘,那我们以后把发展中心放在海市吧。”
乔母惊讶地看了乔佳月一眼,“你不选择权市了?”
她以为乔佳月在蔡家描绘了那么多未来景象,是为了以后留在权市生活。
“重心放在海市,权市为辅,如果条件允许,粤省那边也不能放弃。”
在过去的特殊时期,海市和京市作为特别重点关注城市,虽然前期并未作为经济特区,但随后的发展力度并不会小。
“只要有你们在,阿娘在哪里都无所谓。”乔母默默乔佳月的头,在她的心里,还是丈夫、孩子最重要。
乔佳月抠着自己的指甲,突然问:“阿娘,如果我说,我有办法让您出版,您最想出版什么?”
“月儿,你……”乔母看着乔佳月,觉得喉咙有些发紧,女儿是真的长大了。
她从地下室搬出了好几本厚厚的笔记本,封面很旧了,纸张也泛黄了。
乔佳月发誓,无论是前世还是今生,她都没有见过这几本笔记本。
乔母把这几本笔记本放在乔佳月面前,她轻轻地翻开,“是这几本。”
乔佳月数了下,总共有四本,每一本上面分别写了他们四兄妹的名字。
“阿娘,这是关于什么的?”乔佳月心里隐隐有个念头,觉得自己好像猜到了什么。
乔母笑了下,“这是阿娘为你们写的故事。”
心里的猜测是真的,乔佳月的视线落到笔记本上,“阿娘,我能看吗?”
乔母笑着说,“不行呢。等阿娘修改后再给你看。”说真的,如果不是乔佳月提,她都忘了这被藏起来的四本。
其实就是很单纯的童话故事,十岁以前说给孩子们听,乔母觉得还合适,可现在让孩子们看,总觉得幼稚得过头了。
“阿娘,除了这些,您还有些其他故事吗?”乔佳月两眼亮晶晶地问道。
乔母点头又摇头,“偶尔会记一点灵感,我已经许久不动笔了。”
乔佳月有些遗憾,她跑回自己的房间,不一会拿来两本厚厚的武侠,这些是顾文颖给自己带回来。
“阿娘,您看看,像这样的,您会写吗?”
乔母拿过这两本厚厚的,纸质不是很好,摸在手里有点粗糙。
她翻开,看了简介、目录,扫过了几页内容,“我可能写不出来这样的故事。”
“阿娘,不一定要一样。”乔佳月摇头,“文颖说了,像是诗集或是爱情也行的。”
“我们请文颖帮忙联系港岛的出版社,先在港岛出版,等国内的出版政策放松了,我们国内再出简体版。”
以前乔母围着他们四个孩子转,现在他们几个都不在家里了,乔母难道把全部精力都放田里吗?
乔佳月不愿意乔母在这样的生活中把所有的热情、理想都磨灭了。
“我考虑一下。”乔母没想到女儿为自己考虑了那么多。
“阿娘,这是文颖的联系方式,您要是愿意的话,可以直接和她联系。”
乔佳月写下顾文颖的地址和电话号码。
作为女儿,她本能地亲近母亲,也更能为乔母考虑到一些被人忽视的东西。
乔母抱抱乔佳月,“谢谢月儿。”
夜深了,屋外的蛙叫虫鸣声不断,乔父从大队部回来,双抢过去了,大家再次争论分田的事情。
这对高山大队来说并不是一件容易的事。
他回到屋里,见乔母还没睡,在灯下聚精会神地写着什么。
乔父轻声关上门,走近了一看,乔母在写故事。
乔母停了下来,看着乔父,“你回来了。”
乔父拉过凳子在乔母身边坐下,“你有心事。”夫妻多年,只需一眼,就什么都知道了。
乔母点头,把乔佳月今天说的话给说了一遍,“你有什么主意吗?”想和更多志同道合的人一起聊《六零种田记》,微信关注“优读文学 ”,聊人生,寻知己~