合:Put your flags up in the sky
宋亚:put 'em in the sky
夏奇拉:jogue lá no alto
合:And then wave 'em side to side
宋亚:side to side
夏奇拉:lado a lado
深海录音室,另一首为世界杯准备的歌曲We Are One录制已近尾声,主要用英语演唱,夏奇拉间或插几句西语,宋亚自然是当仁不让的制作人,另一个备用的西语版本则交给生命之杯的制作人戈麦斯负责。
相较于天启版本的原唱詹妮弗洛佩兹,夏奇拉的唱功更好,嗓音更浑厚更有层次感和辨识度,可能穿透力差了一点点,总之对她来说没任何难度。
“这版不错。”
“可以?”
“就用这版吧。”
“我一票。”
两人录完和乐手以及和声团走出录音棚,外面控制室里挤满了人,除了戈麦斯等拉丁音乐人,调音师、DTS的音效工程师等工作人员,还有A+唱片总裁琳达,A+唱片执行副总裁、音乐总监迪昂威尔逊,夏奇拉的经纪人埃斯特芬,以及索尼哥伦比亚唱片拉丁分公司的经理,格芬唱片以及安舒兹的高层。
“那就用这版了?”宋亚戴上耳机,听完效果后也觉得不错。
“哈哈,还是你自己决定吧!这是你的歌APLUS,你比这间房子里所有人都强。”
迪昂威尔逊拍马屁,他今年还多了个歌手头衔,首专‘Accept Your Own and Be Yourself’,延续了他好兄弟Common一样的风格,销量稀烂,但乐评奇高。
因为之前做过长时间的地下发行试水,真实销量数字应该超出一些,但这足够打击掉他继续歌手梦的想法了。
“你觉得呢?”宋亚看向夏奇拉。
“行吧。”
夏奇拉潇洒的耸耸肩,在音乐上她有真才华的同时也非常固执,之前从没接受过宋亚送的歌,明年的二专除了这首We Are One,其他歌词都是她自己写的。
“嗯……”
宋亚闭上眼沉吟。
实际上他在比对天启原版,但不明就里的所有人都默默看着他,屏息等待着‘天才’做最后决定。
“就这版了!”
宋亚睁开眼说完,录音室里发出欢呼,主要来自高强度工作的乐手、和声团和工作人员们。
“嘿嘿……”
宋亚笑着接受拥抱,把迪昂威尔逊拉到一边交待后期注意事项,以及一些微小改动。
“OK,OK,放心,母带我会全程盯着。”迪昂威尔逊频频点头,“MV……”
“MV明年初再说吧,先让人去录一些世界杯参赛国的标志性景点? 要有足球元素,各国国旗什么的……”
宋亚详细嘱咐。
“亲爱的,带我去看泰坦尼克……”夏奇拉和拉丁音乐人们聊过之后? 过来扯着自己袖子撒娇。
迪昂威尔逊等人听到后都笑了起来。
“不去不去。”
宋亚不耐烦的拒绝? 第二周周末? 泰坦尼克票房逆势增长了约三成,几乎纯靠口口相传的口碑和女性观众的观影热情带动起来的,这让一众预测媒体和影评人大跌眼镜? 很多人开始改口吹捧。
“去看嘛……你不想看吗?”
“不想? 看都不看。”
导演卡梅隆、男主小李子和女主凯特温斯莱特瞬间翻身做起了主人,他们,特别是小李子成为了所有媒体现阶段着重吹捧的人物? 八卦新闻里聊他们? 各种顶级脱口秀邀请他们? 杂志封面自不用提? 听说广告代言商把小李子经纪人电话都打爆了。
上座率爆满? 很多市中心电影院一票难求? 现在形势倒转,院线商不得不转而求起了福克斯影业,索要更多拷贝来扩大银幕数。
各种电影奖项的提名也纷至沓来。
而这一切的改变前后只相隔仅仅数天,整个第二周票房上看七千万,两周加总一亿二? 就算第三周跌掉一半那也能打平黑衣人三周一亿五的北米票房了? 而泰坦尼克号的全球票房表现比黑衣人好? 好得多? 这样算下来投资已经不可能赔钱。
从势头看很可能比当时的黑衣人还猛,黑衣人只是标准的动作喜剧大片,而泰坦尼克的话题度远超。当时世界上最大的轮船? 传奇的沉没,乘客中的顶级富豪,还有男女主感人至深的生离死别和爱情……
“#%@!”夏奇拉气得骂起了西语脏话。
骂也没用,反正我不看,起码不去影院看,省得又被人说嘴,“回头等拷贝不再紧张,我让他们送来家里放映就是了,别急,下周应该就可以了。”他哄夏奇拉。
“他们全都已经看过了!”夏奇拉指向她的拉丁朋友。
“乖……”
“不知道剧情我现在都不知道跟别人聊什么!”
她委屈地嘟嘴,“下周就是明年了。”
“都是当妈的人了,别像小女孩一样啊。”
没办法,电影一旦形成舆论风暴,人们在各自社交圈里不知道怎么谈论这个好像就落伍了,听说女性观众之后,其他很多迫于社交压力的人就是出于这种心理去电影院的。
宋亚拧拧她脸蛋,“收拾收拾,等会儿回家我们还要锻炼,没两个月就要拍MV了,我必须恢复体型,你也是。”
夏奇拉赌起了气,不理人,他也不再哄,急匆匆走进总裁办公室。
“叶列莫夫,死死盯着福克斯影业,防止他们赖账,我感觉我们要开始准备法律团队了。”
奇迹逆市大卖,福克斯影业估计和自己一样猝不及防,亏钱了要防备他们借破产保护赖账,赚钱……特别是赚大钱的话想从好莱坞七大那抠出到嘴的肥肉也不是容易事,特别是自己当初趁机签的分成协议很漂亮。
当时看自然是救对方于水火,但别指望好莱坞事后会感激涕零地双手将收益奉上。
“我已经在处理了。”
叶列莫夫自然也乐呵呵的,六千万中的三千万宋亚是让A+电影工作室的名义出资的,而他年初被奖励了公司少量股权,“眼下有件更重要的事,老板。”
“说。”
“我们不是还拥有小李子的一部部头约吗?是不是趁热让他为我们开工,越早赶上泰坦尼克号的热度越好,你不知道,现在好莱坞七大,还有很多制片商,投资机构甚至院线都盯上了这纸合约。”
叶列莫夫报喜:“有人甚至出价千万收购,我们什么也不用干,只用把小李子的部头约转出去就能进账千万,甚至更多!或许还可以把它作为变相卖片花(block-booking,院线盲标购买立项但未开拍电影以及被迫打包预定捆绑销售的多部电影,四十年代被立法禁止)的投资产品出售!”
“他有这么抢手吗?”宋亚酸溜溜的问。
“就有这么抢手,女孩们为他疯狂!老板你不知道,已经有很明显的兆头,他会是下一个靓汤!”叶列莫夫没察觉到老板的情绪。
“呵呵……”
“我们得抓紧时间,小李子随时可能接下其他大制作,拖延执行我们手里的部头约。”叶列莫夫警告。
“不,不卖片花。”
自己脑子里还有邻家女孩和华尔街之狼两部小李子主演的天启电影存着呢,“让他尽快给我们开工干活,呃……”
乔丹贝尔福特连小说都还没写出来,华尔街之狼男主似乎也不符合小李子现在的年纪和形象,按原计划让他给自己拍邻家女孩就行,那么明年四月份利特曼出版社IPO,到时学校教育片市场大概就被瓜分完毕了,可以把邻家女孩拿出来了,那种青春性喜剧也好拍。
“明年四月份到年底,你和他预定档期进组拍摄。”他命令。
“拍什么?我这连项目都没有啊!”叶列莫夫一头雾水。
“我已经准备好了剧本,四月份之前拿给你,总之让小李子履行合约给我们干活!”
“可是……”
“没什么可是不可是。”
“总要有个片名吧,否则我拿什么去跟小李子经纪人谈?”
“The Girl Next Door,邻家女孩。”
叶列莫夫还想继续问,宋亚已经挂掉了电话,没辙,老板的命令无论如何他也要完成,只好让A+电影工作室迅速准备好新项目合同,同时联系小李子经纪人。
小李子爆红,他经纪人现在也跟着鸡犬升天,电话不接,行踪不定,叶列莫夫在好莱坞打听了一圈,最后急匆匆搭乘航班飞往纽约,在大卫莱特曼的脱口秀录制现场堵到了他们。
“等奥斯卡颁奖典礼后我们才会考虑接新工作,到时Leo的铁面人也会上映,我们要继续为铁面人剧组跑宣发,今年他还接了伍迪艾伦的名人百态。”
小李子经纪人一口回绝。
“名人百态只是客串,我们这部戏不需要占用你们太多档期。”叶列莫夫连剧本都没看到过,随口编瞎话忽悠。
“那也不行。”
“你们想违约?”叶列莫夫看向刚刚给工作人员签完名走过来的小李子。
“让APLUS去食大便!”小李子明显飘了,猖狂得很,“反正我在最后期限前履行完合约就行对吗?”他问经纪人。
“是的,我理解A+电影工作室想蹭泰坦尼克号的热度,但我们目前确实没有时间,档期都排满了。”
两人一唱一和糊弄叶列莫夫,“抱歉,我们还要赶下一场。”
他经纪人拨开叶列莫夫,打眼色给小李子,让他先走。
“哇喔,你们似乎忘了当初是怎么求我和老板给泰坦尼克号投钱的!”叶列莫夫愤愤不平指责对方的忘恩负义。
“生意就是生意,叶列莫夫,Leo这部电影应该能给APLUS赚不少钱,我们两清了。”经纪人说。
“履行完我手里的这份合同才算两清。”
“我都说了,我们会履行的,但不是明年,呃……今天是二十九号,很快要说今年了。”经纪人笑道。
“你当时就不该骗我签这个!”小李子回头骂他,这部部头约片酬到顶也只能拿到五百万,现在已经不符合自己身价了,而且……
他甩甩头,忘掉外面那些自己和APLUS奇奇怪怪得谣言,也忘掉当初自己的窘迫和屈辱,走向大门口,已有无数记者和粉丝等在外面,女孩们疯狂地呼喊着男主的名字,“杰克!杰克!”
他整理好精致的西装和仪容,拨弄下金色偏分头,迈开大步。
“Leo!”
叶列莫夫追过去,但被他经纪人笑眯眯拦住。
“真该死!”
叶列莫夫眼珠子一转,急中生智对小李子背影喊道:“你不签的话,下次过来找你的就不是我了,APLUS会亲自当所有人,所有媒体的面狠狠揍你的!”
小李子脚步一窒,身体瞬间石化。
“你知道他是什么样的坏脾气,Leo!”
有戏!叶列莫夫继续编,栽赃老板也在所不惜,一切为了完成任务,“你知道他干得出来!”
“M-FXXK!”
小李子骂骂咧咧回身,“他怎么没被人打死呢?”鼻头泛酸地委委屈屈在文件上签好名,然后恶狠狠把笔掷到地上。
宋亚:put 'em in the sky
夏奇拉:jogue lá no alto
合:And then wave 'em side to side
宋亚:side to side
夏奇拉:lado a lado
深海录音室,另一首为世界杯准备的歌曲We Are One录制已近尾声,主要用英语演唱,夏奇拉间或插几句西语,宋亚自然是当仁不让的制作人,另一个备用的西语版本则交给生命之杯的制作人戈麦斯负责。
相较于天启版本的原唱詹妮弗洛佩兹,夏奇拉的唱功更好,嗓音更浑厚更有层次感和辨识度,可能穿透力差了一点点,总之对她来说没任何难度。
“这版不错。”
“可以?”
“就用这版吧。”
“我一票。”
两人录完和乐手以及和声团走出录音棚,外面控制室里挤满了人,除了戈麦斯等拉丁音乐人,调音师、DTS的音效工程师等工作人员,还有A+唱片总裁琳达,A+唱片执行副总裁、音乐总监迪昂威尔逊,夏奇拉的经纪人埃斯特芬,以及索尼哥伦比亚唱片拉丁分公司的经理,格芬唱片以及安舒兹的高层。
“那就用这版了?”宋亚戴上耳机,听完效果后也觉得不错。
“哈哈,还是你自己决定吧!这是你的歌APLUS,你比这间房子里所有人都强。”
迪昂威尔逊拍马屁,他今年还多了个歌手头衔,首专‘Accept Your Own and Be Yourself’,延续了他好兄弟Common一样的风格,销量稀烂,但乐评奇高。
因为之前做过长时间的地下发行试水,真实销量数字应该超出一些,但这足够打击掉他继续歌手梦的想法了。
“你觉得呢?”宋亚看向夏奇拉。
“行吧。”
夏奇拉潇洒的耸耸肩,在音乐上她有真才华的同时也非常固执,之前从没接受过宋亚送的歌,明年的二专除了这首We Are One,其他歌词都是她自己写的。
“嗯……”
宋亚闭上眼沉吟。
实际上他在比对天启原版,但不明就里的所有人都默默看着他,屏息等待着‘天才’做最后决定。
“就这版了!”
宋亚睁开眼说完,录音室里发出欢呼,主要来自高强度工作的乐手、和声团和工作人员们。
“嘿嘿……”
宋亚笑着接受拥抱,把迪昂威尔逊拉到一边交待后期注意事项,以及一些微小改动。
“OK,OK,放心,母带我会全程盯着。”迪昂威尔逊频频点头,“MV……”
“MV明年初再说吧,先让人去录一些世界杯参赛国的标志性景点? 要有足球元素,各国国旗什么的……”
宋亚详细嘱咐。
“亲爱的,带我去看泰坦尼克……”夏奇拉和拉丁音乐人们聊过之后? 过来扯着自己袖子撒娇。
迪昂威尔逊等人听到后都笑了起来。
“不去不去。”
宋亚不耐烦的拒绝? 第二周周末? 泰坦尼克票房逆势增长了约三成,几乎纯靠口口相传的口碑和女性观众的观影热情带动起来的,这让一众预测媒体和影评人大跌眼镜? 很多人开始改口吹捧。
“去看嘛……你不想看吗?”
“不想? 看都不看。”
导演卡梅隆、男主小李子和女主凯特温斯莱特瞬间翻身做起了主人,他们,特别是小李子成为了所有媒体现阶段着重吹捧的人物? 八卦新闻里聊他们? 各种顶级脱口秀邀请他们? 杂志封面自不用提? 听说广告代言商把小李子经纪人电话都打爆了。
上座率爆满? 很多市中心电影院一票难求? 现在形势倒转,院线商不得不转而求起了福克斯影业,索要更多拷贝来扩大银幕数。
各种电影奖项的提名也纷至沓来。
而这一切的改变前后只相隔仅仅数天,整个第二周票房上看七千万,两周加总一亿二? 就算第三周跌掉一半那也能打平黑衣人三周一亿五的北米票房了? 而泰坦尼克号的全球票房表现比黑衣人好? 好得多? 这样算下来投资已经不可能赔钱。
从势头看很可能比当时的黑衣人还猛,黑衣人只是标准的动作喜剧大片,而泰坦尼克的话题度远超。当时世界上最大的轮船? 传奇的沉没,乘客中的顶级富豪,还有男女主感人至深的生离死别和爱情……
“#%@!”夏奇拉气得骂起了西语脏话。
骂也没用,反正我不看,起码不去影院看,省得又被人说嘴,“回头等拷贝不再紧张,我让他们送来家里放映就是了,别急,下周应该就可以了。”他哄夏奇拉。
“他们全都已经看过了!”夏奇拉指向她的拉丁朋友。
“乖……”
“不知道剧情我现在都不知道跟别人聊什么!”
她委屈地嘟嘴,“下周就是明年了。”
“都是当妈的人了,别像小女孩一样啊。”
没办法,电影一旦形成舆论风暴,人们在各自社交圈里不知道怎么谈论这个好像就落伍了,听说女性观众之后,其他很多迫于社交压力的人就是出于这种心理去电影院的。
宋亚拧拧她脸蛋,“收拾收拾,等会儿回家我们还要锻炼,没两个月就要拍MV了,我必须恢复体型,你也是。”
夏奇拉赌起了气,不理人,他也不再哄,急匆匆走进总裁办公室。
“叶列莫夫,死死盯着福克斯影业,防止他们赖账,我感觉我们要开始准备法律团队了。”
奇迹逆市大卖,福克斯影业估计和自己一样猝不及防,亏钱了要防备他们借破产保护赖账,赚钱……特别是赚大钱的话想从好莱坞七大那抠出到嘴的肥肉也不是容易事,特别是自己当初趁机签的分成协议很漂亮。
当时看自然是救对方于水火,但别指望好莱坞事后会感激涕零地双手将收益奉上。
“我已经在处理了。”
叶列莫夫自然也乐呵呵的,六千万中的三千万宋亚是让A+电影工作室的名义出资的,而他年初被奖励了公司少量股权,“眼下有件更重要的事,老板。”
“说。”
“我们不是还拥有小李子的一部部头约吗?是不是趁热让他为我们开工,越早赶上泰坦尼克号的热度越好,你不知道,现在好莱坞七大,还有很多制片商,投资机构甚至院线都盯上了这纸合约。”
叶列莫夫报喜:“有人甚至出价千万收购,我们什么也不用干,只用把小李子的部头约转出去就能进账千万,甚至更多!或许还可以把它作为变相卖片花(block-booking,院线盲标购买立项但未开拍电影以及被迫打包预定捆绑销售的多部电影,四十年代被立法禁止)的投资产品出售!”
“他有这么抢手吗?”宋亚酸溜溜的问。
“就有这么抢手,女孩们为他疯狂!老板你不知道,已经有很明显的兆头,他会是下一个靓汤!”叶列莫夫没察觉到老板的情绪。
“呵呵……”
“我们得抓紧时间,小李子随时可能接下其他大制作,拖延执行我们手里的部头约。”叶列莫夫警告。
“不,不卖片花。”
自己脑子里还有邻家女孩和华尔街之狼两部小李子主演的天启电影存着呢,“让他尽快给我们开工干活,呃……”
乔丹贝尔福特连小说都还没写出来,华尔街之狼男主似乎也不符合小李子现在的年纪和形象,按原计划让他给自己拍邻家女孩就行,那么明年四月份利特曼出版社IPO,到时学校教育片市场大概就被瓜分完毕了,可以把邻家女孩拿出来了,那种青春性喜剧也好拍。
“明年四月份到年底,你和他预定档期进组拍摄。”他命令。
“拍什么?我这连项目都没有啊!”叶列莫夫一头雾水。
“我已经准备好了剧本,四月份之前拿给你,总之让小李子履行合约给我们干活!”
“可是……”
“没什么可是不可是。”
“总要有个片名吧,否则我拿什么去跟小李子经纪人谈?”
“The Girl Next Door,邻家女孩。”
叶列莫夫还想继续问,宋亚已经挂掉了电话,没辙,老板的命令无论如何他也要完成,只好让A+电影工作室迅速准备好新项目合同,同时联系小李子经纪人。
小李子爆红,他经纪人现在也跟着鸡犬升天,电话不接,行踪不定,叶列莫夫在好莱坞打听了一圈,最后急匆匆搭乘航班飞往纽约,在大卫莱特曼的脱口秀录制现场堵到了他们。
“等奥斯卡颁奖典礼后我们才会考虑接新工作,到时Leo的铁面人也会上映,我们要继续为铁面人剧组跑宣发,今年他还接了伍迪艾伦的名人百态。”
小李子经纪人一口回绝。
“名人百态只是客串,我们这部戏不需要占用你们太多档期。”叶列莫夫连剧本都没看到过,随口编瞎话忽悠。
“那也不行。”
“你们想违约?”叶列莫夫看向刚刚给工作人员签完名走过来的小李子。
“让APLUS去食大便!”小李子明显飘了,猖狂得很,“反正我在最后期限前履行完合约就行对吗?”他问经纪人。
“是的,我理解A+电影工作室想蹭泰坦尼克号的热度,但我们目前确实没有时间,档期都排满了。”
两人一唱一和糊弄叶列莫夫,“抱歉,我们还要赶下一场。”
他经纪人拨开叶列莫夫,打眼色给小李子,让他先走。
“哇喔,你们似乎忘了当初是怎么求我和老板给泰坦尼克号投钱的!”叶列莫夫愤愤不平指责对方的忘恩负义。
“生意就是生意,叶列莫夫,Leo这部电影应该能给APLUS赚不少钱,我们两清了。”经纪人说。
“履行完我手里的这份合同才算两清。”
“我都说了,我们会履行的,但不是明年,呃……今天是二十九号,很快要说今年了。”经纪人笑道。
“你当时就不该骗我签这个!”小李子回头骂他,这部部头约片酬到顶也只能拿到五百万,现在已经不符合自己身价了,而且……
他甩甩头,忘掉外面那些自己和APLUS奇奇怪怪得谣言,也忘掉当初自己的窘迫和屈辱,走向大门口,已有无数记者和粉丝等在外面,女孩们疯狂地呼喊着男主的名字,“杰克!杰克!”
他整理好精致的西装和仪容,拨弄下金色偏分头,迈开大步。
“Leo!”
叶列莫夫追过去,但被他经纪人笑眯眯拦住。
“真该死!”
叶列莫夫眼珠子一转,急中生智对小李子背影喊道:“你不签的话,下次过来找你的就不是我了,APLUS会亲自当所有人,所有媒体的面狠狠揍你的!”
小李子脚步一窒,身体瞬间石化。
“你知道他是什么样的坏脾气,Leo!”
有戏!叶列莫夫继续编,栽赃老板也在所不惜,一切为了完成任务,“你知道他干得出来!”
“M-FXXK!”
小李子骂骂咧咧回身,“他怎么没被人打死呢?”鼻头泛酸地委委屈屈在文件上签好名,然后恶狠狠把笔掷到地上。