太子逃走到城东湖边,藏匿在泉鸠里。主人家贫,靠卖草鞋赚来的钱接济太子。太子有故人在湖边住,听说其家富庶,就使人喊他来,希望能得到接济,因此暴露了行藏。八月辛亥,官府围捕太子,太子自度不能得脱,进屋自经而死。山阳男子张福昌为士卒,用脚踢开门户,新安令史李寿直前抱持解开太子,主人公遂格斗死,另有皇孙二人都遇害。皇上既伤感太子,就拜李寿为邘侯。张福昌为题侯。
当初,皇上为太子立博望苑,使他通宾客,从其所好而宾客很多都以异端邪说得进的。因此司马光说:古代的明王,教养太子,都是为他选择敦正良善之士,作为保傅师友,使他们朝夕与太子游处,左右前后,无非正人,出入起居,无非正道。然而犹有淫放邪僻而陷入祸败者。如今天子竟使太子自通宾客,从其所好,正直难亲,谄谀易合,此故是人之常情,因此太子出事也是情理中的事了。
癸亥,地震。
九月,商丘成为御史大夫。立赵敬肃王小子刘堰为平干王。
匈奴入上谷,五原,杀掠吏民。
三年春正月,皇上行幸雍。至安定北地。匈奴入五原,酒泉,杀两都尉,三月,遣李广利将七万人出五原,商丘成将二万人出西河。马通将四万骑出酒泉。攻打匈奴。
夏五月,赦天下。
匈奴单于闻汉兵大出,将其辎重运回郅居水北。左贤王驱其人民渡余吾水六七百里,居于兠衘山。单于自将精兵渡姑且水,商丘成军至追邪径,无所见,还军,匈奴使大将军与李陵将三万余骑追汉军。转战九日,至蒲奴水,胡虏战不利退去。马通军至天山,匈奴使大将偃渠将二万余骑迎击汉军,见汉兵强盛,引军退。马通无所得失。当时,汉恐车师伏击马通,遣开陵侯成娩将楼兰,尉犁,危须等六国兵,共围车师,尽得其王民众而还。
贰师将军出塞,匈奴使右大都尉与卫律将五千骑,在夫羊居山峡谷邀击汉军。贰师击破之,乘胜追北,至范夫人城。匈奴奔走,莫敢拒战。
当初,贰师出征的时候,丞相刘屈氂送行至渭桥,李广利说:“愿君侯早做打算,请立昌邑王为太子,如立为帝,君侯还有什么值得忧虑的。”屈氂许诺。昌邑王,是贰师将军女弟李夫人的儿子,贰师将军的女儿是刘屈氂的儿媳,因此两人共谋立昌邑王为太子。正赶上内者令郭穰告丞相夫人祝咀皇上,以及与贰师共同祷祀,欲令昌邑王为帝。经过按验,罪至大逆不道。六月,下诏刘屈氂槛车游街,腰斩于市。妻子枭首华阳街。贰师妻子亦收监。贰师闻之忧惧,其手下军吏胡亚夫也是避罪从军的,对贰师说:“如今夫人家室尽在监中,,这次还都若不称意,正好在狱中与家人相会。郅居以北的风光恐怕再难见到了。”贰师于是狐疑,想要深入邀功。遂北至郅居水上。此时胡虏已去,贰师遣护军将二万骑渡郅居水,遇上了左贤王与左大将军所将的二万骑,两军合战一日,汉军杀左大将,胡虏死伤甚众。军长史与决眭都尉煇渠侯计谋说:“将军存贰心,欲危众求攻,恐将败,不如共谋杀贰师。”
贰师闻讯,斩长史,引兵还,至燕然山。单于知道汉军劳顿,自将五万骑遮击汉军,两军相接,互相杀伤甚众。单于趁夜在汉军营前挖出数米大沟,然后从营后袭击,汉军大乱,贰师遂降匈奴。单于素知他是汉军大将,很是敬重,以女妻之,尊崇在卫律之上,其家族遂被族灭。
秋,蝗灾。九月,故城父令公孙勇,与门客胡倩反,胡倩诈称光禄大夫言,使他督察盗贼。淮阳太守田广明觉知,发兵捕斩之。公孙勇衣黑衣,乘驷马车,至圉县,圉县守尉魏不害等诛杀之。封不害等四人为侯。
吏民以巫蛊相告言者,按验多有不实,皇上其实也知道太子只是惶恐自救并无他意。这时高寝郎田千秋上急变,讼太子之冤。说,子弄父兵,罪当笞刑。天子之子。过失杀人又有什么罪过呢?臣曾梦一白头翁教臣言,臣不得不言。天子大彻悟,召见千秋,对他说:“正因为是父子之间,所以无法对人明言啊,先生独明其不然,这是高庙神灵使先生教我,先生应当做我的辅佐。”立拜田千秋为大鸿胪,而族灭江充家。在横桥上将苏文烧死。在泉鸠里加兵刃于太子者,初为北地太守,现将其族灭。皇上怜惜太子无辜,乃作思*,在湖边建归来望思之台,天下人闻之悲伤。
四年春正月,皇上行幸东莱,临大海。欲浮海求神山,群臣苦谏,皇上不听。继而大风晦冥,海水浮涌,皇上留十余日,无法上楼船,只好还京。
二月丁酉,雍县下陨石。三月,皇上在钜定耕田,还幸泰山。修封。庚寅,祀于明堂。癸巳,禅石闾。见群臣,皇上对大家说:“朕自即位以来,所为狂悖,使天下愁苦,已不可追悔,自今以后,如有伤害百姓,靡费天下的事,都应该立即停止。”
田千秋说:“方士言神仙者甚众,却从没有显验,臣请将他们罢斥遣散。”
皇上说:“大鸿胪所言极是。”于是诸方士候神人者尽被罢斥。
此后皇上每对群臣,总是自叹过去愚惑,为方士所欺,天下岂有仙人,都是方士的妖妄之言罢了。节食服药,才可以减少病痛而已。
夏六月,还幸甘泉宫。丁巳,以大鸿胪田千秋为丞相。封富民侯。千秋没有别的才能,又无伐阅之功,仅以一言感悟上意,数月取宰相封侯,这样的事世间少有。然而他为人敦厚有智,居位自称,超过前后数位三公。
当初,皇上为太子立博望苑,使他通宾客,从其所好而宾客很多都以异端邪说得进的。因此司马光说:古代的明王,教养太子,都是为他选择敦正良善之士,作为保傅师友,使他们朝夕与太子游处,左右前后,无非正人,出入起居,无非正道。然而犹有淫放邪僻而陷入祸败者。如今天子竟使太子自通宾客,从其所好,正直难亲,谄谀易合,此故是人之常情,因此太子出事也是情理中的事了。
癸亥,地震。
九月,商丘成为御史大夫。立赵敬肃王小子刘堰为平干王。
匈奴入上谷,五原,杀掠吏民。
三年春正月,皇上行幸雍。至安定北地。匈奴入五原,酒泉,杀两都尉,三月,遣李广利将七万人出五原,商丘成将二万人出西河。马通将四万骑出酒泉。攻打匈奴。
夏五月,赦天下。
匈奴单于闻汉兵大出,将其辎重运回郅居水北。左贤王驱其人民渡余吾水六七百里,居于兠衘山。单于自将精兵渡姑且水,商丘成军至追邪径,无所见,还军,匈奴使大将军与李陵将三万余骑追汉军。转战九日,至蒲奴水,胡虏战不利退去。马通军至天山,匈奴使大将偃渠将二万余骑迎击汉军,见汉兵强盛,引军退。马通无所得失。当时,汉恐车师伏击马通,遣开陵侯成娩将楼兰,尉犁,危须等六国兵,共围车师,尽得其王民众而还。
贰师将军出塞,匈奴使右大都尉与卫律将五千骑,在夫羊居山峡谷邀击汉军。贰师击破之,乘胜追北,至范夫人城。匈奴奔走,莫敢拒战。
当初,贰师出征的时候,丞相刘屈氂送行至渭桥,李广利说:“愿君侯早做打算,请立昌邑王为太子,如立为帝,君侯还有什么值得忧虑的。”屈氂许诺。昌邑王,是贰师将军女弟李夫人的儿子,贰师将军的女儿是刘屈氂的儿媳,因此两人共谋立昌邑王为太子。正赶上内者令郭穰告丞相夫人祝咀皇上,以及与贰师共同祷祀,欲令昌邑王为帝。经过按验,罪至大逆不道。六月,下诏刘屈氂槛车游街,腰斩于市。妻子枭首华阳街。贰师妻子亦收监。贰师闻之忧惧,其手下军吏胡亚夫也是避罪从军的,对贰师说:“如今夫人家室尽在监中,,这次还都若不称意,正好在狱中与家人相会。郅居以北的风光恐怕再难见到了。”贰师于是狐疑,想要深入邀功。遂北至郅居水上。此时胡虏已去,贰师遣护军将二万骑渡郅居水,遇上了左贤王与左大将军所将的二万骑,两军合战一日,汉军杀左大将,胡虏死伤甚众。军长史与决眭都尉煇渠侯计谋说:“将军存贰心,欲危众求攻,恐将败,不如共谋杀贰师。”
贰师闻讯,斩长史,引兵还,至燕然山。单于知道汉军劳顿,自将五万骑遮击汉军,两军相接,互相杀伤甚众。单于趁夜在汉军营前挖出数米大沟,然后从营后袭击,汉军大乱,贰师遂降匈奴。单于素知他是汉军大将,很是敬重,以女妻之,尊崇在卫律之上,其家族遂被族灭。
秋,蝗灾。九月,故城父令公孙勇,与门客胡倩反,胡倩诈称光禄大夫言,使他督察盗贼。淮阳太守田广明觉知,发兵捕斩之。公孙勇衣黑衣,乘驷马车,至圉县,圉县守尉魏不害等诛杀之。封不害等四人为侯。
吏民以巫蛊相告言者,按验多有不实,皇上其实也知道太子只是惶恐自救并无他意。这时高寝郎田千秋上急变,讼太子之冤。说,子弄父兵,罪当笞刑。天子之子。过失杀人又有什么罪过呢?臣曾梦一白头翁教臣言,臣不得不言。天子大彻悟,召见千秋,对他说:“正因为是父子之间,所以无法对人明言啊,先生独明其不然,这是高庙神灵使先生教我,先生应当做我的辅佐。”立拜田千秋为大鸿胪,而族灭江充家。在横桥上将苏文烧死。在泉鸠里加兵刃于太子者,初为北地太守,现将其族灭。皇上怜惜太子无辜,乃作思*,在湖边建归来望思之台,天下人闻之悲伤。
四年春正月,皇上行幸东莱,临大海。欲浮海求神山,群臣苦谏,皇上不听。继而大风晦冥,海水浮涌,皇上留十余日,无法上楼船,只好还京。
二月丁酉,雍县下陨石。三月,皇上在钜定耕田,还幸泰山。修封。庚寅,祀于明堂。癸巳,禅石闾。见群臣,皇上对大家说:“朕自即位以来,所为狂悖,使天下愁苦,已不可追悔,自今以后,如有伤害百姓,靡费天下的事,都应该立即停止。”
田千秋说:“方士言神仙者甚众,却从没有显验,臣请将他们罢斥遣散。”
皇上说:“大鸿胪所言极是。”于是诸方士候神人者尽被罢斥。
此后皇上每对群臣,总是自叹过去愚惑,为方士所欺,天下岂有仙人,都是方士的妖妄之言罢了。节食服药,才可以减少病痛而已。
夏六月,还幸甘泉宫。丁巳,以大鸿胪田千秋为丞相。封富民侯。千秋没有别的才能,又无伐阅之功,仅以一言感悟上意,数月取宰相封侯,这样的事世间少有。然而他为人敦厚有智,居位自称,超过前后数位三公。