众矮人们只能看着满桌丰盛的‘食物’面面相觑，不过非常可惜的是，精灵一族都是从来不食肉的种族，因此矮人们也只能勉强的将这些称得上食物的蔬菜水果填进肚子里面。
不过和矮人不同的是，比尔博以及夜锋倒是对这些蔬菜水果并不抗拒，毕竟在现代，鸡鸭鱼肉这些真的可以说是吃腻了，相反地，倒是蔬菜变得比以前更稀少了。（比如现在，蔬菜的价格居然已经和猪肉的价格差不多了）
更何况这些蔬菜水果还是由号称自然之子的精灵一族所培育出来的，真的可谓是纯天然无污染啊！
像褐袍瑞达加斯特也是吃得非常开心，值得一提的是，在他吃饭的间隙还时不时从身上叫出一种生物来一起饱食一顿，比如居住在他脑袋那巨大尖尖帽子下面的小鸟啊之类的。
唯一让矮人们感到欣慰的是，好在虽然精灵一族都是不吃肉的，不过酒这种东西他们却也是会喝的，这对于嗜酒如命的矮人们来说真的可以说是不幸中的万幸了。
在好客的精灵的‘盛情’款待之下，宴会似乎也是进行的颇为顺利，宾主尽欢。
这时伴随着阳光渐渐暗淡下来，夜幕悄无声息的笼罩了天空，今晚的月亮虽然只是个月牙，不过月光却是显得非常皎洁，哪怕是在没有夜灯的此时，走夜路只要是在能够被月光照耀下的地方，哪怕是羊肠小路也是显得非常清晰。
早已经被美酒喝得酩酊大醉了的矮人们也是被精灵守卫们搀扶着进了房间进行休息，这时，甘道夫在宴会结束之后突然对着埃尔隆德请求道：“埃尔隆德大人！”
“我有一张地图上面隐藏的信息需要你帮忙解读一下，因为在整个中土大陆，能够看得懂图上隐藏着的信息的，相信除了您以外也就没有其他人能够看得懂了！”
事实上整个中土大陆上面自然不只是埃尔隆德能够看得懂这地图上面隐藏的信息，不过精于人情世故的甘道夫自然也是很清楚所谓的花花轿子人抬人的道理。
随后，甘道夫也是对着矮人王索林使了个眼色。
尽管索林脸上的表情也是万般的不愿意，不过很可惜的是，他也是很清楚一点，那就是想要进入孤山，那么解读地图上面的信息就是必不可少的一个环节。
因此虽然他的内心也是非常不愿意矮人一族的秘闻被可恶的精灵一族获知，不过又谁让他们自己解读不出来地图上面的信息来呢？
因此纠结万分以后他最后还是无奈地从怀里取出了一张看起来颇为古老的羊皮卷轴交给了精灵王。
接过地图的精灵王随即打开了地图，然后他的嘴里也是不由念出了：“伊鲁柏！”
“色斯文伊西尔……”
“这又被称为月亮如尼文！”
“有意思！你这地图上面的信息居然是如此少见的月亮如尼文！”
“解读这种信息需要在与它们被写下那天相同季节的、形状相同的月亮的月光！”
“这些如尼文写于近乎两百年前的……某个仲夏节的前夜，当时是新月！”
“看来你注定要在这个时候来到瑞文戴尔啊！”
“命运与你同在，索林?橡木盾！”
“因为这几天正好就是新月的时期！”
“今晚相同的月光照耀着我们！”
“跟我来吧！索林王！我还需要一个东西的协助才能够为你完整的解读出地图上面所记载的信息！”
说完，精灵王就带着索林他们离开了宴会场向着宫殿的上方走去，不一会儿，他们就来到了一处悬崖峭壁上面，在这外面是一处半月形的洞穴，而在外面，则是飞流直下的瀑布悬挂在那里！
在这只有几平方米的峭壁上面，只有一座透明的水晶石台静静的横卧在那里！
随后，精灵王埃尔隆德就将这地图放到了这透明的水晶石台上面，这时，在月光的照耀之下，透明的水晶石台逐渐亮堂了起来。
接着神奇的一幕发生了，放在石台上面的地图原本空无一物的角落上突然渐渐的浮现出了不知名的奇特文字来！
这时，精灵王看着地图上面逐渐浮现出来的文字也是一字一句的跟着念道：“当鸫敲石时站在灰石旁。”
“都灵日落日最后的余晖！”
“将照耀在钥匙孔上！”
“都灵日？”这时边上的甘道夫在听到这句话以后不禁下意识的嘟囔道：“这不是矮人的新年吗？我记得那好像是秋季的最后一次月落和冬季！”
“第一次日出将同时出现在空中！”
而这时，精灵王在将浮现出来的所有文字都翻译完了以后，随后他就将地图还给了索林道：“这些就是地图上面所记载的所有信息了，希望这些信息对你接下来的旅途会有帮助！”
“愿神能够祝福你，矮人之王索林?橡木盾！”
说完，精灵王也是随即离开了这里。
这时，直到精灵王的身影彻底消失了以后，矮人巴林才激动的开口说道：“现在夏季马上就要结束了，我们必须在都灵日到达之前抵达孤山，找到绝对准确的位置和时机，到那时候，门才会彻底开启！”
“不过要想在都灵日到来之前赶到孤山，我们还必须要横穿迷雾山脉，穿越幽暗森林，经过长湖镇才能够抵达孤山的范围！”
“所以我们必须要加快速度了，不然的话一旦错过今年的都灵日，我们再想进入孤山就必须要再多等足足一年的时间了！”
就在这时，离开了的精灵王突然去而复返，而巴林也是及时的停止了叙说。
只见精灵王突然对着甘道夫微笑道：“差点忘记了！米斯兰迪尔！有几位老朋友还在等着你呢！”
听到精灵王这别有深意的话语，甘道夫的心里也是突然有种很不好的预感，不过他也不可能拒绝精灵王的邀请，因此只能和精灵王一起离开了。
这时细心的夜锋却是发现，此时矮人王索林也是看着离去的甘道夫身影脸色阴沉的不知道在想什么。
而既然地图上面的隐藏着的信息已经被破解了，随后夜锋他们也是返回到了房间进行休息。
因为瑞文戴尔独特的地利环境，再加上数千名擅长箭术的精灵守卫防护，这一次他们也是睡得非常安心。
因为哪怕是黑暗魔君最猖獗的时期，瑞文戴尔也不曾被攻陷过啊！
不过就在夜锋正睡得迷迷糊糊的时候，突然他感觉到有人在推搡着他的身体，随后他也是一个激灵立刻苏醒了过来。
这时他一看，才发现是矮人德瓦林正摇晃着他的身体。
对此，他不由迷糊着眼睛问道：“这是干什么？现在距离日出应该还有一段距离吧？”
对于夜锋的询问，德瓦林摇了摇脑袋闷声道：“我也不知道出了什么事情，只是索林让我把你们悄悄的叫起来，所有人一起到他的房间集合！”
“对了！”这时夜锋突然像是想起了什么似的：“甘道夫离开以后有回来吗？”
德瓦林摇了摇头：“没有！整个晚上都没有看到甘道夫回来过！也不知道他现在在哪里？”
当夜锋来到索林的房间以后，发现在场的除了彻夜未归的巫师甘道夫之外，矮人远征队的其他人包括比尔博全部都已经集合齐了。
看到夜锋进来以后，索林才脸色沉重的看着大家道：“我不能够把我们矮人一族的命运交给可恶的精灵一族，相信现在精灵们一定已经知道我们这一次旅途的目的了。”
“所以我决定在他们还没有做出不利于我们的决定之前离开这里！”
“可是！”这时比尔博却是迟疑着说道：“可是……甘道夫还没有回来啊！”
“难道我们就这样抛弃他在这里独自离开吗？”
面对比尔博的质询，索林却是阴沉着脸语气渐重的说道：“请注意，比尔博大人！”
“你是和我们签订了契约，而不是甘道夫！”
“这一次的冒险是属于我们而不是他，你懂吗？”
“又或者你想独自留在这里？”
无奈的比尔博也是被说的哑口无言，随后他也只能是无奈的点了点头。
接着大家在稍微的收拾了一下以后就向着离开瑞文戴尔的石桥走去，因为这也是离开瑞文戴尔唯一的正常途径，不然的话就只能是跳下几十米高的峡谷又或者是从几百米高的山崖上边爬上去。
当矮人们想要从石桥离开的时候却是遇到守卫的精灵护卫的拦截，不过矮人们毕竟只是精灵王带回来的客人，除非他们强硬的想要将矮人们留下，不然的话，他们也是根本阻拦不了矮人们离开的意图！
最后精灵守卫们也只能够是无奈的看着矮人们的离去，不过他们随后也是立刻派人通知了精灵王，至于最后的结果如何就不是他们这些小小的守卫应该操心的了。
刚离开瑞文戴尔的地盘，随着夜锋的一声呼唤，雄姿英发的恐狼王立刻飞奔着跑到了他的身边，低矮伏低着身子请着他坐上去。
这时矮人们也是不由用艳羡的目光看着夜锋，因为此时他们却是只能够依靠双脚赶路的，他们的战马早已经在座狼来袭的那时候就脱缰逃离了，而后来他们所乘的马匹却是属于精灵一族的。
不过和矮人不同的是，比尔博以及夜锋倒是对这些蔬菜水果并不抗拒，毕竟在现代，鸡鸭鱼肉这些真的可以说是吃腻了，相反地，倒是蔬菜变得比以前更稀少了。（比如现在，蔬菜的价格居然已经和猪肉的价格差不多了）
更何况这些蔬菜水果还是由号称自然之子的精灵一族所培育出来的，真的可谓是纯天然无污染啊！
像褐袍瑞达加斯特也是吃得非常开心，值得一提的是，在他吃饭的间隙还时不时从身上叫出一种生物来一起饱食一顿，比如居住在他脑袋那巨大尖尖帽子下面的小鸟啊之类的。
唯一让矮人们感到欣慰的是，好在虽然精灵一族都是不吃肉的，不过酒这种东西他们却也是会喝的，这对于嗜酒如命的矮人们来说真的可以说是不幸中的万幸了。
在好客的精灵的‘盛情’款待之下，宴会似乎也是进行的颇为顺利，宾主尽欢。
这时伴随着阳光渐渐暗淡下来，夜幕悄无声息的笼罩了天空，今晚的月亮虽然只是个月牙，不过月光却是显得非常皎洁，哪怕是在没有夜灯的此时，走夜路只要是在能够被月光照耀下的地方，哪怕是羊肠小路也是显得非常清晰。
早已经被美酒喝得酩酊大醉了的矮人们也是被精灵守卫们搀扶着进了房间进行休息，这时，甘道夫在宴会结束之后突然对着埃尔隆德请求道：“埃尔隆德大人！”
“我有一张地图上面隐藏的信息需要你帮忙解读一下，因为在整个中土大陆，能够看得懂图上隐藏着的信息的，相信除了您以外也就没有其他人能够看得懂了！”
事实上整个中土大陆上面自然不只是埃尔隆德能够看得懂这地图上面隐藏的信息，不过精于人情世故的甘道夫自然也是很清楚所谓的花花轿子人抬人的道理。
随后，甘道夫也是对着矮人王索林使了个眼色。
尽管索林脸上的表情也是万般的不愿意，不过很可惜的是，他也是很清楚一点，那就是想要进入孤山，那么解读地图上面的信息就是必不可少的一个环节。
因此虽然他的内心也是非常不愿意矮人一族的秘闻被可恶的精灵一族获知，不过又谁让他们自己解读不出来地图上面的信息来呢？
因此纠结万分以后他最后还是无奈地从怀里取出了一张看起来颇为古老的羊皮卷轴交给了精灵王。
接过地图的精灵王随即打开了地图，然后他的嘴里也是不由念出了：“伊鲁柏！”
“色斯文伊西尔……”
“这又被称为月亮如尼文！”
“有意思！你这地图上面的信息居然是如此少见的月亮如尼文！”
“解读这种信息需要在与它们被写下那天相同季节的、形状相同的月亮的月光！”
“这些如尼文写于近乎两百年前的……某个仲夏节的前夜，当时是新月！”
“看来你注定要在这个时候来到瑞文戴尔啊！”
“命运与你同在，索林?橡木盾！”
“因为这几天正好就是新月的时期！”
“今晚相同的月光照耀着我们！”
“跟我来吧！索林王！我还需要一个东西的协助才能够为你完整的解读出地图上面所记载的信息！”
说完，精灵王就带着索林他们离开了宴会场向着宫殿的上方走去，不一会儿，他们就来到了一处悬崖峭壁上面，在这外面是一处半月形的洞穴，而在外面，则是飞流直下的瀑布悬挂在那里！
在这只有几平方米的峭壁上面，只有一座透明的水晶石台静静的横卧在那里！
随后，精灵王埃尔隆德就将这地图放到了这透明的水晶石台上面，这时，在月光的照耀之下，透明的水晶石台逐渐亮堂了起来。
接着神奇的一幕发生了，放在石台上面的地图原本空无一物的角落上突然渐渐的浮现出了不知名的奇特文字来！
这时，精灵王看着地图上面逐渐浮现出来的文字也是一字一句的跟着念道：“当鸫敲石时站在灰石旁。”
“都灵日落日最后的余晖！”
“将照耀在钥匙孔上！”
“都灵日？”这时边上的甘道夫在听到这句话以后不禁下意识的嘟囔道：“这不是矮人的新年吗？我记得那好像是秋季的最后一次月落和冬季！”
“第一次日出将同时出现在空中！”
而这时，精灵王在将浮现出来的所有文字都翻译完了以后，随后他就将地图还给了索林道：“这些就是地图上面所记载的所有信息了，希望这些信息对你接下来的旅途会有帮助！”
“愿神能够祝福你，矮人之王索林?橡木盾！”
说完，精灵王也是随即离开了这里。
这时，直到精灵王的身影彻底消失了以后，矮人巴林才激动的开口说道：“现在夏季马上就要结束了，我们必须在都灵日到达之前抵达孤山，找到绝对准确的位置和时机，到那时候，门才会彻底开启！”
“不过要想在都灵日到来之前赶到孤山，我们还必须要横穿迷雾山脉，穿越幽暗森林，经过长湖镇才能够抵达孤山的范围！”
“所以我们必须要加快速度了，不然的话一旦错过今年的都灵日，我们再想进入孤山就必须要再多等足足一年的时间了！”
就在这时，离开了的精灵王突然去而复返，而巴林也是及时的停止了叙说。
只见精灵王突然对着甘道夫微笑道：“差点忘记了！米斯兰迪尔！有几位老朋友还在等着你呢！”
听到精灵王这别有深意的话语，甘道夫的心里也是突然有种很不好的预感，不过他也不可能拒绝精灵王的邀请，因此只能和精灵王一起离开了。
这时细心的夜锋却是发现，此时矮人王索林也是看着离去的甘道夫身影脸色阴沉的不知道在想什么。
而既然地图上面的隐藏着的信息已经被破解了，随后夜锋他们也是返回到了房间进行休息。
因为瑞文戴尔独特的地利环境，再加上数千名擅长箭术的精灵守卫防护，这一次他们也是睡得非常安心。
因为哪怕是黑暗魔君最猖獗的时期，瑞文戴尔也不曾被攻陷过啊！
不过就在夜锋正睡得迷迷糊糊的时候，突然他感觉到有人在推搡着他的身体，随后他也是一个激灵立刻苏醒了过来。
这时他一看，才发现是矮人德瓦林正摇晃着他的身体。
对此，他不由迷糊着眼睛问道：“这是干什么？现在距离日出应该还有一段距离吧？”
对于夜锋的询问，德瓦林摇了摇脑袋闷声道：“我也不知道出了什么事情，只是索林让我把你们悄悄的叫起来，所有人一起到他的房间集合！”
“对了！”这时夜锋突然像是想起了什么似的：“甘道夫离开以后有回来吗？”
德瓦林摇了摇头：“没有！整个晚上都没有看到甘道夫回来过！也不知道他现在在哪里？”
当夜锋来到索林的房间以后，发现在场的除了彻夜未归的巫师甘道夫之外，矮人远征队的其他人包括比尔博全部都已经集合齐了。
看到夜锋进来以后，索林才脸色沉重的看着大家道：“我不能够把我们矮人一族的命运交给可恶的精灵一族，相信现在精灵们一定已经知道我们这一次旅途的目的了。”
“所以我决定在他们还没有做出不利于我们的决定之前离开这里！”
“可是！”这时比尔博却是迟疑着说道：“可是……甘道夫还没有回来啊！”
“难道我们就这样抛弃他在这里独自离开吗？”
面对比尔博的质询，索林却是阴沉着脸语气渐重的说道：“请注意，比尔博大人！”
“你是和我们签订了契约，而不是甘道夫！”
“这一次的冒险是属于我们而不是他，你懂吗？”
“又或者你想独自留在这里？”
无奈的比尔博也是被说的哑口无言，随后他也只能是无奈的点了点头。
接着大家在稍微的收拾了一下以后就向着离开瑞文戴尔的石桥走去，因为这也是离开瑞文戴尔唯一的正常途径，不然的话就只能是跳下几十米高的峡谷又或者是从几百米高的山崖上边爬上去。
当矮人们想要从石桥离开的时候却是遇到守卫的精灵护卫的拦截，不过矮人们毕竟只是精灵王带回来的客人，除非他们强硬的想要将矮人们留下，不然的话，他们也是根本阻拦不了矮人们离开的意图！
最后精灵守卫们也只能够是无奈的看着矮人们的离去，不过他们随后也是立刻派人通知了精灵王，至于最后的结果如何就不是他们这些小小的守卫应该操心的了。
刚离开瑞文戴尔的地盘，随着夜锋的一声呼唤，雄姿英发的恐狼王立刻飞奔着跑到了他的身边，低矮伏低着身子请着他坐上去。
这时矮人们也是不由用艳羡的目光看着夜锋，因为此时他们却是只能够依靠双脚赶路的，他们的战马早已经在座狼来袭的那时候就脱缰逃离了，而后来他们所乘的马匹却是属于精灵一族的。