Together[HP][GL]_分节阅读_83
TL] 作者:tea沫
TL] 作者:tea沫
礼堂里是一片尖顶黑帽子的海洋；每张长长的桌子旁边都坐满了学生，成千支蜡烛照得他们脸庞发亮，这些蜡烛悬浮在桌子上方的半空中。弗立维教授是位一头白发的矮小男巫，他拿着一顶古老的帽子和一只三脚凳走出礼堂。
“真可惜，” 当杰圭林坐到潘西身边的时候，潘西朝她挤挤眼，“你错过了分院仪式。”
“我怎么觉得一点都不遗憾？”杰圭林反问道。
潘西刚刚想问斯内普教授找她去有什么，但这时校长站起来说话了，她就住了嘴。
邓布利多教授虽然很老了，却总是给人以精力充沛的印象。他的头发和胡子都有几英尺长，他戴着半圆形眼镜，鼻子钩得厉害。人们时常说他是当今最伟大的男巫，也是那个人唯一害怕的。
“欢迎!”邓布利多教授说，蜡烛的光辉照得他的胡子闪闪发光，“欢迎在新学年来到霍格沃茨!我有几句话要对你们大家说，其中有一件事是非常严肃的，我想不如在你们被这顿美餐弄得迷迷糊糊以前把这件事说清楚。”
邓布利多清了清嗓子继续说下去。“摄魂怪它们搜查了霍格沃茨特快专列以后，你们想必都知道了。目前我们学校要接待若干阿兹卡班来的摄魂怪，它们来这里是为了执行魔法部的公务。”
他停了一下。
“它们驻扎在学校这片场地的所有入口，”邓布利多继续说，“在它们在此逗留期间，我必须说清楚的是，任何人未经允许都不得离开学校。摄魂怪不会受到玩花招或者伪装的欺骗—— 哪怕是隐形衣也不行。”他没有表情地加上了这一句，“摄魂怪天生不懂得什么是请求或是借口。因此我警告你们每一个人：不要给它们以伤害你们的任何借口。我指望级长们，还有我们新上任的男生学生会主席和女生学生会主席，你们要保证任何学生都不会和摄魂怪发生冲突。”
邓布利多又停了一下；他很严肃地环顾了一眼礼堂，没有人动，也没有人发出声音。
“比较令人高兴的是，”他继续说，“今年，我很高兴地欢迎两位新老师加入我们的队伍。
“第一位是卢平教授，他慨然同意补上黑魔法防御术这门课的空缺。”
响起了一些零零落落、不怎么热情的掌声。斯莱特林的长桌上只有潘西，杰圭林还有一些一年级的新生。卢平教授坐在所有穿着讲究的教师当中，显得格外寒酸。
然而魔药课教师斯内普目光沿着教员的长桌一直盯着卢平教授。大家都知道斯内普教授一直想担任黑魔法防御术课的教师，但是令杰圭林感到诧异的是，斯内普那瘦削、灰黄色脸庞上扭曲的表情已经超过了恼怒，那是憎恶。
“至于我们任命的第二位教师，”给卢平教授的不太热情的掌声消失以后。邓布利多继续说，“唔，我遗憾地告诉你们，我们的保护神奇生物课的教师凯特尔伯恩教授去年年底退休了，以便有更多时间和他剩下的小淘气在一起。然而，我高兴地说，不是别人，而是鲁伯海格来填补他的空缺，海格已经同意在担任狩猎场看守之外，兼任教师之职。”
潘西和杰圭林彼此大眼看小眼，呆住了。
“这就是为什么我们会有一本会咬人的教科书！”潘西大声吼道。
“邓布利多一定是疯了。”坐在她们对面的马尔福咬牙切齿，“那个巨人自己都没有毕业，他有什么资格来教我们？”
杰圭林默默的点头。海格很喜欢收集古怪的，危险的动物，还认为它们很温顺。杰圭林丝毫不怀疑海格对神奇动物的了解，但是非常怀疑海格会对那些动物的危险性有极大的低估。
“我会用最大的努力，”马尔福握紧拳头狠狠的说道，“让他滚出去。”
“好吧，我想重要的事已经说完了，”邓布利多说，“开始用餐吧。”
他们面前的金色盘子和高脚酒杯突然之间就盛满了食品和饮料。杰圭林觉得自己饿极了，于是她把够得着的食品都拿了一些，开始吃起来。这是一顿丰美的大餐；礼堂里回响着欢声笑语和刀叉的碰撞声。最后一小块南瓜馅饼从金色的盘子上消失了，邓布利多发话说大家都应该去睡觉了。
所有的学生鱼贯的走出礼堂，纷纷走回他们的公共休息室，他们现在已经很疲倦了。
“晚安，杰圭林。”潘西爬上床，含糊的对杰圭林说道。
“晚安，潘西。”杰圭林翻了个身，睡了过去。
第二天杰圭林和潘西去礼堂吃饭的时候，他们的级长正在发放着课程表。
“第一节 课……”潘西把手指在纸巾上擦了一下，顺着自己的课程表划下去，“十一点，魔法史。真好，”她撇撇嘴，“第一节就是魔法史，真是开了个好头。”她说着视线看向一边，杰圭林从口袋里摸出一枚金加隆，一枚银西克。
“有铜纳特吗？”她问道。
潘西点点头，从口袋里摸了一枚递过去，“你在做什么？”
“决定先去哪一门。”杰圭林说着把三枚硬币同时放在桌上，“加隆是算数占卜，西可是麻瓜研究，纳特是预言课。”
杰圭琳闭上眼睛把它们打乱，然后摸了一枚，手感告诉她，她不会喜欢这个的。“预言课。”她朝自己翻了个白眼，“最糟糕的选择。”
“你确定你的课程表是对的吗？”潘西拿起杰圭林的课程表，“你有好几门课是同一个时候，你确定你都能去。”
“当然，”杰圭林点点头，拿起一旁的书包，“那么魔法史见。”
第101章 占卜课
从城堡到北塔楼很远。至少，杰圭林从来没有去过。
“谁会把教室设在这里。”当杰圭林气喘吁吁的爬上八楼，来到一处陌生的平台，那里什么也没有，只在石墙上挂有一幅大画，画面上是一片草原。画被挂在走廊的正中央，杰圭林想了想，两手虚空比划了一下学校的地图，果断的朝左边走去。
“我真诚的希望这门课值得我爬那么多的楼梯。”
当她爬上一道挂着穿着有衬架的裙子的受惊妇女的肖像的狭窄的螺旋形楼梯的时候，十分不满地说道。
她爬上最后几级楼梯，登上一处小小的平台，楼梯平台上没有门，也没有人。她四周看看，最后在天花板上找到一个圆形的活板门，门上有一块铜牌。
“西比尔特里劳妮，占卜教师。”杰圭林读道。“那么我该怎么上去呢？”好像是回答她的问题似的，那扇活板门突然打开了，一道银色的梯子正放在杰圭林脚前。“真有趣。”她点点头，“我也应该对我的阁楼来这么一手。
爬上梯子她来到一间从来没有见过的最古怪的教室。实际上，这根本不是教室，倒更像是阁楼和老式茶馆的混合物。至少有二十张圆形的小桌子挤在这间教室里。每张桌子周围都有印度印花布的扶手椅和鼓鼓囊囊的小坐垫。每样东西都由一道暗淡的猩红色光线照亮着；窗帘都拉拢了，许多灯都披有深红的灯罩。教室里暖和得令人感到郁闷，壁炉里塞得满满的，火上烧着一个大铜壶，于是火焰就发出一种沉闷、发腻的香味。圆形墙壁周边都是架子，架子上放满了灰尘满面的羽饰、蜡烛头、破旧扑克牌、无数银色的水晶球和一大堆茶具。
房间里一个人也没有，很显然她来早了。不过，连老师都没有来，这就很稀奇了。“有点意思。”杰圭林对自己说。她把书包放在地上，四处看着。在她把整个房间参观完以前，同学们就陆陆续续的上来了。来自各个学院的学生们三三两两的站在一起。很可惜，没有一个是来自斯莱特林的。
在上课之前的一两分钟，哈利，罗恩还有赫敏陆续走了上来。全班同学都围着他们站着，杰圭林找了个角落靠在墙上，赫敏的视线四处找了一遍，最后落在她的身上。而当杰圭林望过去的时候，她很快的别过头，假装在和别人讲话。
“她在哪里？”罗恩问道。
阴影里突然传来一个声音，是那种轻柔模糊的嗓音。
“欢迎，”那声音说道，“最后能在有形世界看到你们，真好。”
杰圭林的第一印象是来了个发光的大昆虫。特里劳妮教授走进火光照耀的地方，他们看到她非常瘦；她的大眼镜把她的眼睛放大了好几倍，她披着一条轻薄透明纱罗似的闪闪发光的披巾，细长的脖子上挂有无数项链和珠子，双臂和双手都戴有手镯和指环。
“坐，我的孩子，坐。”她说，于是他们都笨拙地爬到扶手椅上或者陷到鼓鼓囊囊的坐垫里去了。杰圭林就近找了个桌子，和她一桌的是一个穿着赫奇帕奇颜色袍子的女生。
“欢迎来上占卜课，”特里劳妮教授说，自己坐在壁炉前面一张有翼的扶手椅上，“我是特里劳妮教授，你们以前可能没有见过我。我发现过于频繁地下临熙攘忙碌的学校生活使我的天日模糊。”
对于这样不寻常的宣言，谁也没有说什么话。特里劳妮教授细致地重新整理了一下披巾，继续说：“你们选了占卜课，这是所有魔法艺术中最难的课程。我必须一开始就警告你们：如果你们不具备‘视域’，那我能教你们的东西就很少了，在这方面，书本只能带你们走这么远。”
TL] 作者:tea沫
礼堂里是一片尖顶黑帽子的海洋；每张长长的桌子旁边都坐满了学生，成千支蜡烛照得他们脸庞发亮，这些蜡烛悬浮在桌子上方的半空中。弗立维教授是位一头白发的矮小男巫，他拿着一顶古老的帽子和一只三脚凳走出礼堂。
“真可惜，” 当杰圭林坐到潘西身边的时候，潘西朝她挤挤眼，“你错过了分院仪式。”
“我怎么觉得一点都不遗憾？”杰圭林反问道。
潘西刚刚想问斯内普教授找她去有什么，但这时校长站起来说话了，她就住了嘴。
邓布利多教授虽然很老了，却总是给人以精力充沛的印象。他的头发和胡子都有几英尺长，他戴着半圆形眼镜，鼻子钩得厉害。人们时常说他是当今最伟大的男巫，也是那个人唯一害怕的。
“欢迎!”邓布利多教授说，蜡烛的光辉照得他的胡子闪闪发光，“欢迎在新学年来到霍格沃茨!我有几句话要对你们大家说，其中有一件事是非常严肃的，我想不如在你们被这顿美餐弄得迷迷糊糊以前把这件事说清楚。”
邓布利多清了清嗓子继续说下去。“摄魂怪它们搜查了霍格沃茨特快专列以后，你们想必都知道了。目前我们学校要接待若干阿兹卡班来的摄魂怪，它们来这里是为了执行魔法部的公务。”
他停了一下。
“它们驻扎在学校这片场地的所有入口，”邓布利多继续说，“在它们在此逗留期间，我必须说清楚的是，任何人未经允许都不得离开学校。摄魂怪不会受到玩花招或者伪装的欺骗—— 哪怕是隐形衣也不行。”他没有表情地加上了这一句，“摄魂怪天生不懂得什么是请求或是借口。因此我警告你们每一个人：不要给它们以伤害你们的任何借口。我指望级长们，还有我们新上任的男生学生会主席和女生学生会主席，你们要保证任何学生都不会和摄魂怪发生冲突。”
邓布利多又停了一下；他很严肃地环顾了一眼礼堂，没有人动，也没有人发出声音。
“比较令人高兴的是，”他继续说，“今年，我很高兴地欢迎两位新老师加入我们的队伍。
“第一位是卢平教授，他慨然同意补上黑魔法防御术这门课的空缺。”
响起了一些零零落落、不怎么热情的掌声。斯莱特林的长桌上只有潘西，杰圭林还有一些一年级的新生。卢平教授坐在所有穿着讲究的教师当中，显得格外寒酸。
然而魔药课教师斯内普目光沿着教员的长桌一直盯着卢平教授。大家都知道斯内普教授一直想担任黑魔法防御术课的教师，但是令杰圭林感到诧异的是，斯内普那瘦削、灰黄色脸庞上扭曲的表情已经超过了恼怒，那是憎恶。
“至于我们任命的第二位教师，”给卢平教授的不太热情的掌声消失以后。邓布利多继续说，“唔，我遗憾地告诉你们，我们的保护神奇生物课的教师凯特尔伯恩教授去年年底退休了，以便有更多时间和他剩下的小淘气在一起。然而，我高兴地说，不是别人，而是鲁伯海格来填补他的空缺，海格已经同意在担任狩猎场看守之外，兼任教师之职。”
潘西和杰圭林彼此大眼看小眼，呆住了。
“这就是为什么我们会有一本会咬人的教科书！”潘西大声吼道。
“邓布利多一定是疯了。”坐在她们对面的马尔福咬牙切齿，“那个巨人自己都没有毕业，他有什么资格来教我们？”
杰圭林默默的点头。海格很喜欢收集古怪的，危险的动物，还认为它们很温顺。杰圭林丝毫不怀疑海格对神奇动物的了解，但是非常怀疑海格会对那些动物的危险性有极大的低估。
“我会用最大的努力，”马尔福握紧拳头狠狠的说道，“让他滚出去。”
“好吧，我想重要的事已经说完了，”邓布利多说，“开始用餐吧。”
他们面前的金色盘子和高脚酒杯突然之间就盛满了食品和饮料。杰圭林觉得自己饿极了，于是她把够得着的食品都拿了一些，开始吃起来。这是一顿丰美的大餐；礼堂里回响着欢声笑语和刀叉的碰撞声。最后一小块南瓜馅饼从金色的盘子上消失了，邓布利多发话说大家都应该去睡觉了。
所有的学生鱼贯的走出礼堂，纷纷走回他们的公共休息室，他们现在已经很疲倦了。
“晚安，杰圭林。”潘西爬上床，含糊的对杰圭林说道。
“晚安，潘西。”杰圭林翻了个身，睡了过去。
第二天杰圭林和潘西去礼堂吃饭的时候，他们的级长正在发放着课程表。
“第一节 课……”潘西把手指在纸巾上擦了一下，顺着自己的课程表划下去，“十一点，魔法史。真好，”她撇撇嘴，“第一节就是魔法史，真是开了个好头。”她说着视线看向一边，杰圭林从口袋里摸出一枚金加隆，一枚银西克。
“有铜纳特吗？”她问道。
潘西点点头，从口袋里摸了一枚递过去，“你在做什么？”
“决定先去哪一门。”杰圭林说着把三枚硬币同时放在桌上，“加隆是算数占卜，西可是麻瓜研究，纳特是预言课。”
杰圭琳闭上眼睛把它们打乱，然后摸了一枚，手感告诉她，她不会喜欢这个的。“预言课。”她朝自己翻了个白眼，“最糟糕的选择。”
“你确定你的课程表是对的吗？”潘西拿起杰圭林的课程表，“你有好几门课是同一个时候，你确定你都能去。”
“当然，”杰圭林点点头，拿起一旁的书包，“那么魔法史见。”
第101章 占卜课
从城堡到北塔楼很远。至少，杰圭林从来没有去过。
“谁会把教室设在这里。”当杰圭林气喘吁吁的爬上八楼，来到一处陌生的平台，那里什么也没有，只在石墙上挂有一幅大画，画面上是一片草原。画被挂在走廊的正中央，杰圭林想了想，两手虚空比划了一下学校的地图，果断的朝左边走去。
“我真诚的希望这门课值得我爬那么多的楼梯。”
当她爬上一道挂着穿着有衬架的裙子的受惊妇女的肖像的狭窄的螺旋形楼梯的时候，十分不满地说道。
她爬上最后几级楼梯，登上一处小小的平台，楼梯平台上没有门，也没有人。她四周看看，最后在天花板上找到一个圆形的活板门，门上有一块铜牌。
“西比尔特里劳妮，占卜教师。”杰圭林读道。“那么我该怎么上去呢？”好像是回答她的问题似的，那扇活板门突然打开了，一道银色的梯子正放在杰圭林脚前。“真有趣。”她点点头，“我也应该对我的阁楼来这么一手。
爬上梯子她来到一间从来没有见过的最古怪的教室。实际上，这根本不是教室，倒更像是阁楼和老式茶馆的混合物。至少有二十张圆形的小桌子挤在这间教室里。每张桌子周围都有印度印花布的扶手椅和鼓鼓囊囊的小坐垫。每样东西都由一道暗淡的猩红色光线照亮着；窗帘都拉拢了，许多灯都披有深红的灯罩。教室里暖和得令人感到郁闷，壁炉里塞得满满的，火上烧着一个大铜壶，于是火焰就发出一种沉闷、发腻的香味。圆形墙壁周边都是架子，架子上放满了灰尘满面的羽饰、蜡烛头、破旧扑克牌、无数银色的水晶球和一大堆茶具。
房间里一个人也没有，很显然她来早了。不过，连老师都没有来，这就很稀奇了。“有点意思。”杰圭林对自己说。她把书包放在地上，四处看着。在她把整个房间参观完以前，同学们就陆陆续续的上来了。来自各个学院的学生们三三两两的站在一起。很可惜，没有一个是来自斯莱特林的。
在上课之前的一两分钟，哈利，罗恩还有赫敏陆续走了上来。全班同学都围着他们站着，杰圭林找了个角落靠在墙上，赫敏的视线四处找了一遍，最后落在她的身上。而当杰圭林望过去的时候，她很快的别过头，假装在和别人讲话。
“她在哪里？”罗恩问道。
阴影里突然传来一个声音，是那种轻柔模糊的嗓音。
“欢迎，”那声音说道，“最后能在有形世界看到你们，真好。”
杰圭林的第一印象是来了个发光的大昆虫。特里劳妮教授走进火光照耀的地方，他们看到她非常瘦；她的大眼镜把她的眼睛放大了好几倍，她披着一条轻薄透明纱罗似的闪闪发光的披巾，细长的脖子上挂有无数项链和珠子，双臂和双手都戴有手镯和指环。
“坐，我的孩子，坐。”她说，于是他们都笨拙地爬到扶手椅上或者陷到鼓鼓囊囊的坐垫里去了。杰圭林就近找了个桌子，和她一桌的是一个穿着赫奇帕奇颜色袍子的女生。
“欢迎来上占卜课，”特里劳妮教授说，自己坐在壁炉前面一张有翼的扶手椅上，“我是特里劳妮教授，你们以前可能没有见过我。我发现过于频繁地下临熙攘忙碌的学校生活使我的天日模糊。”
对于这样不寻常的宣言，谁也没有说什么话。特里劳妮教授细致地重新整理了一下披巾，继续说：“你们选了占卜课，这是所有魔法艺术中最难的课程。我必须一开始就警告你们：如果你们不具备‘视域’，那我能教你们的东西就很少了，在这方面，书本只能带你们走这么远。”