“dogdays”
翻译成中文是“三伏天”或者“无精打采之日”。
“三伏天”就是指一年中气温最高、潮湿的闷热之日。
相传,古罗马人认为七月至八月之所以炎热是因为天狼星和太阳一同升起的缘故,这就是我们说的“三伏天”,而天狼星又被称为sirius和thedogstar,因此这段时期叫做diēsiculārēs,后来被翻译成dogdays并沿用至今。
一边朝着下山的方向前进一边接受着雪樱的科普。
《dogdays》的故事舞台设定在异世界的比斯科迪共和国与邻国加雷特狮子团的战争之中。
因为加雷特狮子团向比斯高特共和国发起了侵略战争,所以比斯科迪共和国的公主米希奥蕾公主决定从异世界召唤出勇者来解救这场关乎国家存亡的危机。而这位勇者就是在地球上的一位普通中学生真红和泉了。
然后……
闷热的空气挤压出体内的水分,滚烫的街道上冒着扭曲道路的热气,八月的太阳炙烤着大地,四周到处都是吵闹的蝉鸣。
“这里是……”
身上的衬衫被汗水打湿,额头因高温而留下豆大的水珠。
好热!
和运动产生的热不同,和那种运动后畅快的流汗不同,仿佛被保鲜膜包裹产生的水汽,体内的水分被强制排出体外,黏糊糊的油腻汗水被高温蒸发,然后再次流出。
好像洗澡!
“好热!这里是哪里?”
“这还用问吗?当然是夏天啦,你不是要去‘dogdays’吗?”
雪樱一副“你在说什么?”的表情看着幻月。
真是糟糕啊!
“好啦,有什么不满意的,这里不是蛮好的嘛,这里可是东京哦~~可以买到美味的章鱼烧噢——”
……要说章鱼烧的话……应该是大阪才对吧。
“嗨——”
无奈的叹口气,幻月擦了擦头上的汗。
眼前的道路并不是水泥路面,光滑的如同用激光切割的钢板却不会打滑,是用了什么特殊材料吧。
“这里是立川市。到秋叶原坐车也只要一个半小时哦——”
雪樱摇着脑袋,身后柔顺的长发随着重力左右摇晃着。
“但是这和‘dogdays’……”
“哎?雪樱已经解释过了呦~~‘dogdays’就是夏天的意思。暑期、夏季、三伏天、无精打采之日。不就是七月到八月之间吗?”
“是这样没错,但是……”
“没关系的,这里可是学园都市,要检测实力,这里也很不错哦!”
雪樱微笑着转过身。
“人家可是这里的大股东哦~~”
“股东!”
“没错哦~~是三大股东之一,学园都市的赞助商有成百上千个,可是其中占了九成的就是樱花财团、雪花财团和幼苗神社。”
“九成!也就是百分之九十!”
“没错!”
雪樱插着腰,一副十分自豪的样子挺着小小的胸脯。
“那么,神社是占有百分之三十的股份?”
虽然对经济不是很懂,但是既然能称作“大股东”,那就应该是很有钱的样子。
“不是哦~~只有百分之十一。剩下两个各占百分之四十左右。”
那不是刚好勉强到达大股东的程度嘛!
雪樱将双手插入衣袖,从里面掏出了让幻月眼睛发亮的东西。
“那!那!那是!”
可爱的淡粉色外壳,小巧光滑的u形设计,上面还印着和雪樱之名十分搭配的樱花和雪花。
neurallinke!(神经连结装置)
刚才!她应该提到了“academycity(学園都市)”吧!
可是,为什么!
这种东西为什么会存在于这个世界。
雪樱十分熟练的戴上神经连结装置,然后手指在空中滑动着,看起来是在翻阅只有雪樱才看得到的虚拟面板。
自己使用系统时的样子也一定是这样的吧。
“yoho!”
雪樱对着空旷处打着招呼,但实际上,她应该是在用连结装置和谁交流着。
“可以拜托你来接我们吗?……嗯,四个人。……没错,房间的话用之前的就好了,对了!跟大哥哥也打个招呼,晚上让他来吃饭吧。……嗯,没错。好的,谢谢了,拜拜~~”
似乎是说完了,雪樱左手一划,然后一直微笑的脸上难得出现了疲累的神情。
啊!是那个吧!
病魔一亿!
之前因为是在神社里,所以病弱的身躯会被保持在最健康的状态,但是一离开神社,被病魔侵蚀的身躯就会变得脆弱。
看了看七实,原本苍白的脸色并没什么变化,不过看到雪樱粉嫩的脸蛋上浮现出可疑的红晕,七实从身后用冰冷纤细的手掌抚上雪樱的脸庞,冰冰凉凉的触感在炎热的夏天如沙漠中的绿洲。
被病魔一亿所缠绕的感觉,七实十分清楚,那种无法叫出的痛苦,即使将灵魂消磨也无法逃离的痛苦是如此的触目惊心。
“没事吧,樱樱……”
七实的语气是如此的温柔,为了能让雪樱舒服些,她轻柔的盖住雪樱的双眼。
“没事哦~~那个是无法妨碍到雪樱的。而且这样才能起到保险的作用。”
毕竟雪樱并没有固定的存在。灵魂也好,肉体也罢,这些都是为了玩才出现的,更何况被病魔侵蚀的身体也只是套在外侧的壳,是类似工具的东西,为了看起来是人类而让紫准备的东西。因为包含了许多的东西,为了防止被人惦记而施加了保险,那就是从七实那里夺取的东西,那个让七实一直痛苦的根源,病魔一亿。被夺取、被强化、被修改,然后被拿来运用。
虽然痛苦依旧存在,而且看起来雪樱也被病魔侵蚀而变得十分虚弱,但是这完全不影响。不如说雪樱还乐在其中。身体没了那就再做一个,灵魂没了那就再出现一个,存在没了那就再换一个,有什么还能比亲自去感受这一切更有趣的呢?
病弱的女孩啊——就跟年幼弱小的猫狗一样容易博得好感哦~~
当时雪樱就是这样解释的。
炎热的夏天算是幻月比较讨厌的季节,滚烫的高温、吵闹的蝉鸣、烦人的蚊虫,这些都是幻月讨厌夏季的理由。
当然还有干燥的秋天、寒冷的冬天和潮湿的春天。
嗨——好像快点到凉快的空调间里。
七实已经将雪樱轻轻背起,白雪也牵着七实的手,看起来就是一个大姐姐带着两个小妹妹出来玩,也许在别人的眼里是两个黑发大姐姐带着两个小妹妹出来玩吧。
二十分钟的步行,穿过地下步行街,走过街道天桥,经过散发着冷气的商业街。
突然!道路上闪烁出青蓝色的光芒,马路上的车辆像是受惊的兔子变得混乱起来。
横在马路的轿车,进入逆向车道的面包车,还有因为惯性而失去控制在马路上侧滑的巴士,巴士里年幼的孩子们发出了惊恐的叫声。
倾斜的巴士在快要碾压到横在马路上的轿车时千钧一发的停了下来。
道路两侧的红绿灯全部失去了光芒。
太危险了!
先不说毁坏公务是多么过分,那个巴士……如果没有因此停下,如果因为惯性而倒下,那些孩子即使没有受伤,在那幼小的心灵上也一定会留下不可磨灭的伤痕吧。
“啧——”
马路上到处都是汽车的鸣笛声。
虽然没看到有谁受伤,但看到这个现象的幻月还是不悦的咂了咂舌。
真是讨厌。
也许刚才的事故没有任何人受伤,而且这些也和幻月没有关系,可是幻月不禁想到……如果那些车辆没有立即停下,如果打滑打转的汽车撞向人行道,如果装满孩子的巴士侧倒下来……一想到这些,幻月内心就产生了一种压抑的情绪。
那个闪电,只要是了解学园都市立刻就知道是何人所为。
那个孩子气的电击使。
也许在之前,幻月还有对动漫世界的美好憧憬,喜欢那些充满趣味冒险的世界和个性鲜明的人物们。
但是就在刚才,幻月的想法变了。没错,也许在动漫世界里那些主角的确散发着各自的光芒,但是在看不见的地方,和普通的世界没有多少区别,主角在舞台上展现光彩的同时,幕后究竟发生了什么,他们根本就不会注意到,而对幕后的人们来说,主角们也只是在给自己增添麻烦的陌生人。
那个家伙!一定什么后果都没想过吧!
“雪樱,能在这等一下吗?”
握紧了拳头,幻月的视线望向了两座大楼中间存在的狭小街道,刚才就是从哪里出现的电光影响了马路的交通灯。在那小巷里面,那个过分的家伙一定就在里面。
“很在意刚才那个吗?”
雪樱在七实的背上为了能舒服一点而调整了一下抱着的姿势。
“那个是惯犯了,窗户毁坏六十七扇、栅栏毁坏六十三排、墙壁地面破坏一百三十七处、路灯毁坏两百八十二盏,警卫机器和清洁机器共计三十八台、加上损坏自动售卖机并偷盗饮料三百四十一罐……加上扰乱交通、非法入侵书库、损害私人电器、私下攻击他人……这些差不多就是她这一年里所犯的事情,罚款清单和违规警告会在下次寄给她的,而且还会记录到档案里,告诉你呦~~那个人的档案更新次数几乎是最多的,几乎每天都要更新一次,就连档案袋都翻烂了十几个。”
啊!那还真是个麻烦不小的问题儿啊——;
翻译成中文是“三伏天”或者“无精打采之日”。
“三伏天”就是指一年中气温最高、潮湿的闷热之日。
相传,古罗马人认为七月至八月之所以炎热是因为天狼星和太阳一同升起的缘故,这就是我们说的“三伏天”,而天狼星又被称为sirius和thedogstar,因此这段时期叫做diēsiculārēs,后来被翻译成dogdays并沿用至今。
一边朝着下山的方向前进一边接受着雪樱的科普。
《dogdays》的故事舞台设定在异世界的比斯科迪共和国与邻国加雷特狮子团的战争之中。
因为加雷特狮子团向比斯高特共和国发起了侵略战争,所以比斯科迪共和国的公主米希奥蕾公主决定从异世界召唤出勇者来解救这场关乎国家存亡的危机。而这位勇者就是在地球上的一位普通中学生真红和泉了。
然后……
闷热的空气挤压出体内的水分,滚烫的街道上冒着扭曲道路的热气,八月的太阳炙烤着大地,四周到处都是吵闹的蝉鸣。
“这里是……”
身上的衬衫被汗水打湿,额头因高温而留下豆大的水珠。
好热!
和运动产生的热不同,和那种运动后畅快的流汗不同,仿佛被保鲜膜包裹产生的水汽,体内的水分被强制排出体外,黏糊糊的油腻汗水被高温蒸发,然后再次流出。
好像洗澡!
“好热!这里是哪里?”
“这还用问吗?当然是夏天啦,你不是要去‘dogdays’吗?”
雪樱一副“你在说什么?”的表情看着幻月。
真是糟糕啊!
“好啦,有什么不满意的,这里不是蛮好的嘛,这里可是东京哦~~可以买到美味的章鱼烧噢——”
……要说章鱼烧的话……应该是大阪才对吧。
“嗨——”
无奈的叹口气,幻月擦了擦头上的汗。
眼前的道路并不是水泥路面,光滑的如同用激光切割的钢板却不会打滑,是用了什么特殊材料吧。
“这里是立川市。到秋叶原坐车也只要一个半小时哦——”
雪樱摇着脑袋,身后柔顺的长发随着重力左右摇晃着。
“但是这和‘dogdays’……”
“哎?雪樱已经解释过了呦~~‘dogdays’就是夏天的意思。暑期、夏季、三伏天、无精打采之日。不就是七月到八月之间吗?”
“是这样没错,但是……”
“没关系的,这里可是学园都市,要检测实力,这里也很不错哦!”
雪樱微笑着转过身。
“人家可是这里的大股东哦~~”
“股东!”
“没错哦~~是三大股东之一,学园都市的赞助商有成百上千个,可是其中占了九成的就是樱花财团、雪花财团和幼苗神社。”
“九成!也就是百分之九十!”
“没错!”
雪樱插着腰,一副十分自豪的样子挺着小小的胸脯。
“那么,神社是占有百分之三十的股份?”
虽然对经济不是很懂,但是既然能称作“大股东”,那就应该是很有钱的样子。
“不是哦~~只有百分之十一。剩下两个各占百分之四十左右。”
那不是刚好勉强到达大股东的程度嘛!
雪樱将双手插入衣袖,从里面掏出了让幻月眼睛发亮的东西。
“那!那!那是!”
可爱的淡粉色外壳,小巧光滑的u形设计,上面还印着和雪樱之名十分搭配的樱花和雪花。
neurallinke!(神经连结装置)
刚才!她应该提到了“academycity(学園都市)”吧!
可是,为什么!
这种东西为什么会存在于这个世界。
雪樱十分熟练的戴上神经连结装置,然后手指在空中滑动着,看起来是在翻阅只有雪樱才看得到的虚拟面板。
自己使用系统时的样子也一定是这样的吧。
“yoho!”
雪樱对着空旷处打着招呼,但实际上,她应该是在用连结装置和谁交流着。
“可以拜托你来接我们吗?……嗯,四个人。……没错,房间的话用之前的就好了,对了!跟大哥哥也打个招呼,晚上让他来吃饭吧。……嗯,没错。好的,谢谢了,拜拜~~”
似乎是说完了,雪樱左手一划,然后一直微笑的脸上难得出现了疲累的神情。
啊!是那个吧!
病魔一亿!
之前因为是在神社里,所以病弱的身躯会被保持在最健康的状态,但是一离开神社,被病魔侵蚀的身躯就会变得脆弱。
看了看七实,原本苍白的脸色并没什么变化,不过看到雪樱粉嫩的脸蛋上浮现出可疑的红晕,七实从身后用冰冷纤细的手掌抚上雪樱的脸庞,冰冰凉凉的触感在炎热的夏天如沙漠中的绿洲。
被病魔一亿所缠绕的感觉,七实十分清楚,那种无法叫出的痛苦,即使将灵魂消磨也无法逃离的痛苦是如此的触目惊心。
“没事吧,樱樱……”
七实的语气是如此的温柔,为了能让雪樱舒服些,她轻柔的盖住雪樱的双眼。
“没事哦~~那个是无法妨碍到雪樱的。而且这样才能起到保险的作用。”
毕竟雪樱并没有固定的存在。灵魂也好,肉体也罢,这些都是为了玩才出现的,更何况被病魔侵蚀的身体也只是套在外侧的壳,是类似工具的东西,为了看起来是人类而让紫准备的东西。因为包含了许多的东西,为了防止被人惦记而施加了保险,那就是从七实那里夺取的东西,那个让七实一直痛苦的根源,病魔一亿。被夺取、被强化、被修改,然后被拿来运用。
虽然痛苦依旧存在,而且看起来雪樱也被病魔侵蚀而变得十分虚弱,但是这完全不影响。不如说雪樱还乐在其中。身体没了那就再做一个,灵魂没了那就再出现一个,存在没了那就再换一个,有什么还能比亲自去感受这一切更有趣的呢?
病弱的女孩啊——就跟年幼弱小的猫狗一样容易博得好感哦~~
当时雪樱就是这样解释的。
炎热的夏天算是幻月比较讨厌的季节,滚烫的高温、吵闹的蝉鸣、烦人的蚊虫,这些都是幻月讨厌夏季的理由。
当然还有干燥的秋天、寒冷的冬天和潮湿的春天。
嗨——好像快点到凉快的空调间里。
七实已经将雪樱轻轻背起,白雪也牵着七实的手,看起来就是一个大姐姐带着两个小妹妹出来玩,也许在别人的眼里是两个黑发大姐姐带着两个小妹妹出来玩吧。
二十分钟的步行,穿过地下步行街,走过街道天桥,经过散发着冷气的商业街。
突然!道路上闪烁出青蓝色的光芒,马路上的车辆像是受惊的兔子变得混乱起来。
横在马路的轿车,进入逆向车道的面包车,还有因为惯性而失去控制在马路上侧滑的巴士,巴士里年幼的孩子们发出了惊恐的叫声。
倾斜的巴士在快要碾压到横在马路上的轿车时千钧一发的停了下来。
道路两侧的红绿灯全部失去了光芒。
太危险了!
先不说毁坏公务是多么过分,那个巴士……如果没有因此停下,如果因为惯性而倒下,那些孩子即使没有受伤,在那幼小的心灵上也一定会留下不可磨灭的伤痕吧。
“啧——”
马路上到处都是汽车的鸣笛声。
虽然没看到有谁受伤,但看到这个现象的幻月还是不悦的咂了咂舌。
真是讨厌。
也许刚才的事故没有任何人受伤,而且这些也和幻月没有关系,可是幻月不禁想到……如果那些车辆没有立即停下,如果打滑打转的汽车撞向人行道,如果装满孩子的巴士侧倒下来……一想到这些,幻月内心就产生了一种压抑的情绪。
那个闪电,只要是了解学园都市立刻就知道是何人所为。
那个孩子气的电击使。
也许在之前,幻月还有对动漫世界的美好憧憬,喜欢那些充满趣味冒险的世界和个性鲜明的人物们。
但是就在刚才,幻月的想法变了。没错,也许在动漫世界里那些主角的确散发着各自的光芒,但是在看不见的地方,和普通的世界没有多少区别,主角在舞台上展现光彩的同时,幕后究竟发生了什么,他们根本就不会注意到,而对幕后的人们来说,主角们也只是在给自己增添麻烦的陌生人。
那个家伙!一定什么后果都没想过吧!
“雪樱,能在这等一下吗?”
握紧了拳头,幻月的视线望向了两座大楼中间存在的狭小街道,刚才就是从哪里出现的电光影响了马路的交通灯。在那小巷里面,那个过分的家伙一定就在里面。
“很在意刚才那个吗?”
雪樱在七实的背上为了能舒服一点而调整了一下抱着的姿势。
“那个是惯犯了,窗户毁坏六十七扇、栅栏毁坏六十三排、墙壁地面破坏一百三十七处、路灯毁坏两百八十二盏,警卫机器和清洁机器共计三十八台、加上损坏自动售卖机并偷盗饮料三百四十一罐……加上扰乱交通、非法入侵书库、损害私人电器、私下攻击他人……这些差不多就是她这一年里所犯的事情,罚款清单和违规警告会在下次寄给她的,而且还会记录到档案里,告诉你呦~~那个人的档案更新次数几乎是最多的,几乎每天都要更新一次,就连档案袋都翻烂了十几个。”
啊!那还真是个麻烦不小的问题儿啊——;