南语敲门进去办公室，把a4纸规格打印出来的实习报告递给陈组，陈组抬头看都没看一眼，三言两语写好评语，伸手拉开抽屉，“啪”地一声，盖好公章，递了过去。
南语知道评语不过就是非常公式化的公文，她也并不在意这样的冷漠，几十个实习生连她都认不全，更何况焦头烂额的组长。而且这批学生毕业后没几个能应聘进来的，本科学历连申请资格都没有。另一方面陈组自己都承认自己不是好性情的人，又何必在她们要走的时候，再假惺惺地装作一副和蔼可亲的样子
可之后从办公室关门出来，南语没走几步，还是顿了步子，背靠在冰凉的大理石墙面，有些颓然，心里突然涌上一股失落感，七月初正式成为实习生，现在正值八月中旬，为期45天的暑期实习就这样彻底结束，不觉得劳累，没有厌烦，恍若一场梦。
莫名的发慌，是因为进来之后与预想的实质工作之间的巨大落差，还是因为以后会离翻译这条路越来越远，南语一时无法理清楚，亦或是两者都有吧。
俯身在实习组办公间的门口给三秦使个眼色，心领神会的三秦自然装模作样的干咳一阵，假装嗓子极其不舒服，捧着水杯大摇大摆走去茶水间。
看着收拾妥当的南语，三秦也感慨万千：“好快呀，一转眼40多天就这么过去了，你的苦日子是到头了，我还得慢慢熬呐”。
“...唔...，等你结束，也就开学了，还要回家看看吗”
“看啥，保研的现在已经拿到offer了，考研的早就开始复习了，就剩苦逼的找工作党一开学就得网申啊，跑招聘会什么的，一点归属感都没有呐”，三秦随口答道。
南语没有接话。
如果人生没有意外，这个时候她应该泡在自习室刷题吧，然后在江慕回来的时候，仰着脸，指着厚重的复习资料，骄傲的告诉他：“看，我多优秀，马上就保研了，你学校再牛又怎么样，一定会被我拿下。”，可千算万算，都不如老天爷送来的一个意外。
三秦自知自己说错了话，让她想起伤心事，便不动声色的转移话题说：“哦，对了，寝室长那个人来疯估计今晚就回来了，嚷着要见你，你躲远点”
“这么早回学校，不像她风格啊，她不应该是开课三天后，拒了辅导员无数个电话，才春风得意的款款而来吗”，南语十分惊讶，狐疑的问道。
“谁知道她发什么神经，打电话非说要来宿舍陪我，害怕我寂寞空虚冷，shit，就我俩呆着，我真会跳楼的好吗”，说到这，三秦似乎想到了什么，狗腿地搂住南语的胳膊，谄媚的笑着说：“要不你也回来住啊，反正你不用睡懒觉，又没什么事，就顺便陪陪寝室长，再顺便周末周天帮我买个早餐，午餐，晚餐，水果什么的”
“呵，我不只要躲着寝室长，还要远远躲着你，呵，和你俩呆着早晚被榨干”，南语推开她，还有意地后退一步，表示两人要保持距离。
“啧，榨干你，你也舒服，不是吗？”
三秦眼角弯弯，特意扬着音调，戏虐地问。
南语知道这姑娘就擅长言不达意，非要把别人调戏得脸红心跳，羞涩的开不了口，才哈哈哈欠揍地走开。有时看着她清秀的脸，一头乌黑的披肩发，俨然一个好学生，乖乖女。哪想本质却乌黑乌黑如炭墨。
呆的久了，被调戏已经成了家常便饭，南语早就打了防疫针，身披防护遁甲，可今天就看不惯她嚣张得无法无天的样子。
她突然凑近，贴在她耳边，像要透漏什么惊天秘密一样，柔声开口：“是吗，你要怎么样让我舒服，yougethard”
三秦听到南语这句突如其来的英语开始有些懵，可好歹也是外院的优等生，刷过数不清的美剧，反应过来自然明白南语说的什么，只是从没想到她也能如此露骨直白，赶快捂住脸装作一副纯情样，默不作声地伸出大拇指。
南语握住她的手，推她走：“行了，快走吧，一会儿被发现你在这儿偷懒，又得有脸色看”
三秦接杯水，冲她摆摆手，走了，可朝前迈了几步，突然转身，朝南语挤了挤眼说：“大三的课程很紧，你这几天在你小情人怀里养得白白胖胖的，开学后努力点，又是外院一枝娇滴滴的玫瑰花”
“滚”，南语想撞墙，白扳回一局。
－－
出了公司的大门，南语没有直接乘公交车回家，而是随便选了个方向，沿着路旁的树荫朝前走。
过了四点，阳光虽然渐渐不再强势，可余温尚有不可小觑的凶猛。
汉城开启的暴晒模式，穿长裙出门也像裹层厚厚的棉被。
烦躁添上汗流浃背，南语心里像堵着不锈钢的墙，压抑着委屈，哭意哽着喉咙，眼泪流也不是，不流也不是。
自从患病，一路辗转过很多医院，被判过死期，被执行过缓刑，最后被告诉是二十年□□。期间无尽心酸，却无比坚强，努力坚定，要活着，为亲人，也为他。
可现在南语却无尽迷茫，住过的病房里不是没有患难与共的夫妻，丈夫没日没夜的照顾妻子，妻子经年累月的服侍丈夫，有开怀大笑，可背后呢，扒开伪装着乐观的外衣，里面藏着的是绝望，心累还是厌烦。
自小就知道苦尽甘来的道理，却得了一个不能劳碌的病。
以后注定是要连累亲人，欠父母和南言的债只能求下辈子还，这辈子千不忍万不忍就是用自己拖住江慕。
但是与他的这份情，枝枝绕绕了十几年，从未想过自己会另寻他人。
江慕不在的这些年，德国的国旗，德国的国歌，德国的天气，德国的水土，德国的机场，德国的一切，一年又一年南语托物言情。
是真的舍不得断啊，她三岁时，他就在。从小，她犯了错，他帮着纠正；她撒了谎，他盯着她一言不发，惹得她浑身打颤；她理科瘸腿，他板着脸一题一题给她理清思路；她耍性子不按常理出牌，气得他咬牙切齿，闭门谢客。
关系明朗是迟早的事，南语想，自己是真的不知道该怎么说起一段自己都不想相信的事实。而且开了口，不等于是自己把他推进不仁不义的两难境地吗？
多少事拖着拖着却变得越来越复杂，可上前一步又没有勇气。保持距离却又忍不住撩拨，“老天爷啊，你是因为我太优秀了，才送给我一份如此罕见的大礼吗？”
公路上汽车的鸣笛声四起，她晃神，也觉察到今天的自己格外的忧心忡忡，赶紧收回方才的多愁善感，她上下小幅度抖了抖长裙，想借着微风把粘腻腻的暑热赶走，然后低语道：“算了，走一步算一步吧”
南语看看路牌，发现方向走反了，就转身往回走到路口，想要穿过人行道过到对面去，隐约听到有人喊她的名字，南语听得不真切，没辨别出方向，左右来回张望瞧了瞧，没见到自己熟悉的人，也没再听到声音，她认定自己幻听了，没有在意，注意着红绿灯小心翼翼地穿过马路。
低头继续往左走，突然被人从后背拍了拍肩，南语吓了一跳，下意识躲避着转身，攥紧包包。
“这么紧张干嘛，是我”
“哦，学长啊”，南语舒舒松了口气，看着对面西装革履的男生，有些恍惚，又有些吃惊。
靳哲阳，南语的老团长，想起过往些微尴尬。
“嗯，刚刚看你站在对面就喊了你名字，后来发现你要过这边来就想着好久不见，应该打个招呼”，他挑着眼角，礼貌又不乏绅士地解释着。
“嘿嘿，两年没见了”南语有些拘谨地笑了笑，然后想起来听三秦说他毕业去s市做投资了，于是又问：“你不是在s市发展吗，怎么回来这里了”
“出差，刚入职总是要四处跑，你呢，今年就毕业了，继续读研？”
南语顺着他的话嗯了一声，没有做任何解释。
“什么学校”，靳哲阳继续追问。
“额...n大学”，无意识地出口，便说成了江慕的学校，南语有些不好意思。
“嗯，名牌高校，挺好的”
靳哲阳自然不知道这其间的个中关联，只是注视她微红的脸蛋，一时之间心猿意马。
“嗯”，她不知道该怎么继续谈话，刚想出口告别。
靳哲阳突然问：“这个点了，不介意请你吃个饭吧”
南语本能地要拒绝，想说自己有约了。
靳哲阳看她一副犹犹豫豫地样子，当机立断，插嘴道：“学长的面子都不给，好歹在我手下呆了一年啊”
南语想以前都是陈芝麻烂谷子的事，没必要这么拒绝一个熟人，弄的太难看反而显得她小肚鸡肠，就点了点头。
靳哲阳开车去了以前社团出去活动经常落脚的茶餐厅，南语在车上给南言打了个电话报备行踪说遇见个同学，不回去吃饭。南言在那边似乎和身边的人说了句什么，然后才回句“好”，并叮嘱她“早点回来”。
一顿饭，互相聊的也不过是往事里的人，往事里的事，生活没有交集，自然不会有共同话题。还好茶餐厅用餐的人都比较安静，两人时不时的沉默，也不显得特别尴尬。
南语能看出靳哲阳点菜的时候刻意迁就了她，不过他能记得她喜欢吃的甜点和家常菜，南语其实还是很感动的，靳哲阳能当选学校四大系统之一的组织部部长，确实是有些能力和名气的，但是学长就是学长，不是她喜欢的人。
后来南语在餐厅门口和他道别，要搭车回家，靳哲阳又以哪位绅士会邀请女士晚餐之后让她乘坐出租车回去为由，坚持要送她走。
靳哲阳有些太过强势，南语心里不悦，但也不好直接发作，只能作罢，上车后，报了家庭住址，扭头认认真真的看着窗外的夜景。
毕竟在这座城市生活了四年，靳哲阳开的挺顺畅，期间几次想问话，可明显感觉到南语的抗拒，也就没再纠缠，安安静静开车。
到了小区门口，靳哲阳下车四处看了看，说：“小区年代看来挺久了”
南语朝他笑笑：“嗯，有些年头了”
随便寒暄了几句，她想着以后或许都不会再次见面，特别真诚的朝他道谢。整个人显得柔和了许多。
靳哲阳盯着她多看了几眼，点头嗯了一声。
这边南语抬手，挥着说了：“再见”，只听背后远远有人喊了一句：“小语”。
南语知道评语不过就是非常公式化的公文，她也并不在意这样的冷漠，几十个实习生连她都认不全，更何况焦头烂额的组长。而且这批学生毕业后没几个能应聘进来的，本科学历连申请资格都没有。另一方面陈组自己都承认自己不是好性情的人，又何必在她们要走的时候，再假惺惺地装作一副和蔼可亲的样子
可之后从办公室关门出来，南语没走几步，还是顿了步子，背靠在冰凉的大理石墙面，有些颓然，心里突然涌上一股失落感，七月初正式成为实习生，现在正值八月中旬，为期45天的暑期实习就这样彻底结束，不觉得劳累，没有厌烦，恍若一场梦。
莫名的发慌，是因为进来之后与预想的实质工作之间的巨大落差，还是因为以后会离翻译这条路越来越远，南语一时无法理清楚，亦或是两者都有吧。
俯身在实习组办公间的门口给三秦使个眼色，心领神会的三秦自然装模作样的干咳一阵，假装嗓子极其不舒服，捧着水杯大摇大摆走去茶水间。
看着收拾妥当的南语，三秦也感慨万千：“好快呀，一转眼40多天就这么过去了，你的苦日子是到头了，我还得慢慢熬呐”。
“...唔...，等你结束，也就开学了，还要回家看看吗”
“看啥，保研的现在已经拿到offer了，考研的早就开始复习了，就剩苦逼的找工作党一开学就得网申啊，跑招聘会什么的，一点归属感都没有呐”，三秦随口答道。
南语没有接话。
如果人生没有意外，这个时候她应该泡在自习室刷题吧，然后在江慕回来的时候，仰着脸，指着厚重的复习资料，骄傲的告诉他：“看，我多优秀，马上就保研了，你学校再牛又怎么样，一定会被我拿下。”，可千算万算，都不如老天爷送来的一个意外。
三秦自知自己说错了话，让她想起伤心事，便不动声色的转移话题说：“哦，对了，寝室长那个人来疯估计今晚就回来了，嚷着要见你，你躲远点”
“这么早回学校，不像她风格啊，她不应该是开课三天后，拒了辅导员无数个电话，才春风得意的款款而来吗”，南语十分惊讶，狐疑的问道。
“谁知道她发什么神经，打电话非说要来宿舍陪我，害怕我寂寞空虚冷，shit，就我俩呆着，我真会跳楼的好吗”，说到这，三秦似乎想到了什么，狗腿地搂住南语的胳膊，谄媚的笑着说：“要不你也回来住啊，反正你不用睡懒觉，又没什么事，就顺便陪陪寝室长，再顺便周末周天帮我买个早餐，午餐，晚餐，水果什么的”
“呵，我不只要躲着寝室长，还要远远躲着你，呵，和你俩呆着早晚被榨干”，南语推开她，还有意地后退一步，表示两人要保持距离。
“啧，榨干你，你也舒服，不是吗？”
三秦眼角弯弯，特意扬着音调，戏虐地问。
南语知道这姑娘就擅长言不达意，非要把别人调戏得脸红心跳，羞涩的开不了口，才哈哈哈欠揍地走开。有时看着她清秀的脸，一头乌黑的披肩发，俨然一个好学生，乖乖女。哪想本质却乌黑乌黑如炭墨。
呆的久了，被调戏已经成了家常便饭，南语早就打了防疫针，身披防护遁甲，可今天就看不惯她嚣张得无法无天的样子。
她突然凑近，贴在她耳边，像要透漏什么惊天秘密一样，柔声开口：“是吗，你要怎么样让我舒服，yougethard”
三秦听到南语这句突如其来的英语开始有些懵，可好歹也是外院的优等生，刷过数不清的美剧，反应过来自然明白南语说的什么，只是从没想到她也能如此露骨直白，赶快捂住脸装作一副纯情样，默不作声地伸出大拇指。
南语握住她的手，推她走：“行了，快走吧，一会儿被发现你在这儿偷懒，又得有脸色看”
三秦接杯水，冲她摆摆手，走了，可朝前迈了几步，突然转身，朝南语挤了挤眼说：“大三的课程很紧，你这几天在你小情人怀里养得白白胖胖的，开学后努力点，又是外院一枝娇滴滴的玫瑰花”
“滚”，南语想撞墙，白扳回一局。
－－
出了公司的大门，南语没有直接乘公交车回家，而是随便选了个方向，沿着路旁的树荫朝前走。
过了四点，阳光虽然渐渐不再强势，可余温尚有不可小觑的凶猛。
汉城开启的暴晒模式，穿长裙出门也像裹层厚厚的棉被。
烦躁添上汗流浃背，南语心里像堵着不锈钢的墙，压抑着委屈，哭意哽着喉咙，眼泪流也不是，不流也不是。
自从患病，一路辗转过很多医院，被判过死期，被执行过缓刑，最后被告诉是二十年□□。期间无尽心酸，却无比坚强，努力坚定，要活着，为亲人，也为他。
可现在南语却无尽迷茫，住过的病房里不是没有患难与共的夫妻，丈夫没日没夜的照顾妻子，妻子经年累月的服侍丈夫，有开怀大笑，可背后呢，扒开伪装着乐观的外衣，里面藏着的是绝望，心累还是厌烦。
自小就知道苦尽甘来的道理，却得了一个不能劳碌的病。
以后注定是要连累亲人，欠父母和南言的债只能求下辈子还，这辈子千不忍万不忍就是用自己拖住江慕。
但是与他的这份情，枝枝绕绕了十几年，从未想过自己会另寻他人。
江慕不在的这些年，德国的国旗，德国的国歌，德国的天气，德国的水土，德国的机场，德国的一切，一年又一年南语托物言情。
是真的舍不得断啊，她三岁时，他就在。从小，她犯了错，他帮着纠正；她撒了谎，他盯着她一言不发，惹得她浑身打颤；她理科瘸腿，他板着脸一题一题给她理清思路；她耍性子不按常理出牌，气得他咬牙切齿，闭门谢客。
关系明朗是迟早的事，南语想，自己是真的不知道该怎么说起一段自己都不想相信的事实。而且开了口，不等于是自己把他推进不仁不义的两难境地吗？
多少事拖着拖着却变得越来越复杂，可上前一步又没有勇气。保持距离却又忍不住撩拨，“老天爷啊，你是因为我太优秀了，才送给我一份如此罕见的大礼吗？”
公路上汽车的鸣笛声四起，她晃神，也觉察到今天的自己格外的忧心忡忡，赶紧收回方才的多愁善感，她上下小幅度抖了抖长裙，想借着微风把粘腻腻的暑热赶走，然后低语道：“算了，走一步算一步吧”
南语看看路牌，发现方向走反了，就转身往回走到路口，想要穿过人行道过到对面去，隐约听到有人喊她的名字，南语听得不真切，没辨别出方向，左右来回张望瞧了瞧，没见到自己熟悉的人，也没再听到声音，她认定自己幻听了，没有在意，注意着红绿灯小心翼翼地穿过马路。
低头继续往左走，突然被人从后背拍了拍肩，南语吓了一跳，下意识躲避着转身，攥紧包包。
“这么紧张干嘛，是我”
“哦，学长啊”，南语舒舒松了口气，看着对面西装革履的男生，有些恍惚，又有些吃惊。
靳哲阳，南语的老团长，想起过往些微尴尬。
“嗯，刚刚看你站在对面就喊了你名字，后来发现你要过这边来就想着好久不见，应该打个招呼”，他挑着眼角，礼貌又不乏绅士地解释着。
“嘿嘿，两年没见了”南语有些拘谨地笑了笑，然后想起来听三秦说他毕业去s市做投资了，于是又问：“你不是在s市发展吗，怎么回来这里了”
“出差，刚入职总是要四处跑，你呢，今年就毕业了，继续读研？”
南语顺着他的话嗯了一声，没有做任何解释。
“什么学校”，靳哲阳继续追问。
“额...n大学”，无意识地出口，便说成了江慕的学校，南语有些不好意思。
“嗯，名牌高校，挺好的”
靳哲阳自然不知道这其间的个中关联，只是注视她微红的脸蛋，一时之间心猿意马。
“嗯”，她不知道该怎么继续谈话，刚想出口告别。
靳哲阳突然问：“这个点了，不介意请你吃个饭吧”
南语本能地要拒绝，想说自己有约了。
靳哲阳看她一副犹犹豫豫地样子，当机立断，插嘴道：“学长的面子都不给，好歹在我手下呆了一年啊”
南语想以前都是陈芝麻烂谷子的事，没必要这么拒绝一个熟人，弄的太难看反而显得她小肚鸡肠，就点了点头。
靳哲阳开车去了以前社团出去活动经常落脚的茶餐厅，南语在车上给南言打了个电话报备行踪说遇见个同学，不回去吃饭。南言在那边似乎和身边的人说了句什么，然后才回句“好”，并叮嘱她“早点回来”。
一顿饭，互相聊的也不过是往事里的人，往事里的事，生活没有交集，自然不会有共同话题。还好茶餐厅用餐的人都比较安静，两人时不时的沉默，也不显得特别尴尬。
南语能看出靳哲阳点菜的时候刻意迁就了她，不过他能记得她喜欢吃的甜点和家常菜，南语其实还是很感动的，靳哲阳能当选学校四大系统之一的组织部部长，确实是有些能力和名气的，但是学长就是学长，不是她喜欢的人。
后来南语在餐厅门口和他道别，要搭车回家，靳哲阳又以哪位绅士会邀请女士晚餐之后让她乘坐出租车回去为由，坚持要送她走。
靳哲阳有些太过强势，南语心里不悦，但也不好直接发作，只能作罢，上车后，报了家庭住址，扭头认认真真的看着窗外的夜景。
毕竟在这座城市生活了四年，靳哲阳开的挺顺畅，期间几次想问话，可明显感觉到南语的抗拒，也就没再纠缠，安安静静开车。
到了小区门口，靳哲阳下车四处看了看，说：“小区年代看来挺久了”
南语朝他笑笑：“嗯，有些年头了”
随便寒暄了几句，她想着以后或许都不会再次见面，特别真诚的朝他道谢。整个人显得柔和了许多。
靳哲阳盯着她多看了几眼，点头嗯了一声。
这边南语抬手，挥着说了：“再见”，只听背后远远有人喊了一句：“小语”。