1924年，布拉格。
天气阴沉，云雾中不时露出一角天空。平卡斯教堂静默在雾霭里，侧墙勾勒出灰色的轮廓。一旁的新犹太公墓，有人在用希伯来语大声祈祷。
佛兰茨?卡夫卡今日下葬。
来的人不少。有人倒夹着黑伞，更多人没有。死者的三个妹妹围拢在棺木前，低声哭泣。老父用颤抖的粗手为卡夫卡系上祈祷披巾，并撕上一个小口。母亲则小心地托起他的头，将一小袋巴勒斯坦的泥土垫在下面，这能让卡夫卡找到回家的路。
多拉——那个可怜的女人绝望的沉默，像死人一样扑倒在墓穴上。她是卡夫卡的情人，却被他的家人厌恶。他们走过来，粗暴的把她拉开。
马克斯?布劳德盯着棺木。上帝保证，他简直不能相信卡夫卡被埋在那个箱子里——我的朋友，你才刚刚开始出名。
他走上去，谨慎地将一部书稿放在卡夫卡胸前。遵照遗嘱，这部没有发表的作品将随他下葬。更多的书稿被要求焚毁，布劳德不打算遵从。
一捧泥土撒上卡夫卡的棺木，然后是更多的泥土。黑色的棺木渐渐隐没。和其他犹太人公墓一样，这里将增添一座新的石碑，再刻上这样的话：
佛兰茨?卡夫卡。1883——1924
布劳德最后一眼扫视送葬的人群，发现了两张陌生的东方人的面孔。他们站在最外围，注视着坟墓。
下一刻，他们消失了。
1973年，布拉格。
接连几天暴雨，新犹太公墓的地面变得湿滑泥泞。有几处地方，草皮被雨水冲开，裸露出墓碑下面黑黝黝的基座。
正值深夜，守墓人已经睡熟，矮小的石屋没有了灯火。老彼得扛着铁锹，深一脚浅一脚的在墓园里跋涉。一个年轻人跟着后面，神色不安。
彼得停了下来。他打开帽子上的头灯，照亮了一座方尖墓碑。彼得蹲下身子，看到灰色花岗岩打造的碑体上方，刻着一行字：
佛兰茨?卡夫卡。1883——1924
“就是这个！”他用力把铁锹插进泥土，搓搓手说：“乔治，快过来。乔治！”
“别喊我名字！”年轻人惊恐起来。
“守墓人睡得像头猪。”老彼得撇了撇嘴，“这儿除了猫头鹰，什么都没有。”
“这么说，我要发财啦？”
“是我们——还得挖出来再说。消息靠得住？”
“千真万确。”乔治点点头：“小布劳德欠了我很多钱，他的祖父是卡夫卡的亲密伙伴。怎么样，你打算拿多少？”
“一人一半。”
“得了吧！挖一座坟而已，我完全可以自己干！”
“现在后悔还不晚。”老彼得站起来，“动手吧，我一个子儿也不要。”
“让我想想……”乔治脸色发白。事实上，他并不是真正意义上的盗墓贼——即所谓“短尾巴鬼”——老彼得才是。
“多久都行。”
老彼得看穿了他。这个毛头小子没什么胆量。让他去挖开一座名人墓穴，还不如让他去抢银行，尽管只是几铁锹的事情。
“好吧！”乔治咬了咬牙，“你得负责变现。老头儿，‘卡夫卡的遗稿’肯定值钱，别想糊弄我。”
“站开一点。”老彼得攥紧铁锹，几下就在墓碑下挖开一个大坑。连日的暴雨让一切变得顺利。乔治退到远一点的地方，看着老彼得的身体逐渐矮下去——土堆越来越高。
砰！
铁锹戳到了什么东西。老彼得兴奋起来，挖得更加带劲。一具棺木逐渐显露出来。木板已经腐朽，黑漆剥落，靠上一点儿的地方有块金属铭牌。老彼得俯下身子，轻轻拂去泥土，露出了字迹：
佛兰茨?卡夫卡。1883——1924
“你瞧，这很容易。只要你说的没错，我们就……”老彼得抬起头，发现空无一人。天知道这个胆小鬼躲到哪里去了。
棺木没有上钉，符合犹太人的习俗。老彼得推了推，比想象中要沉重。他躬下身子，打算用力，头顶上突然传来一阵凄厉的怪叫。
老彼得吓得一屁股坐在泥水中。然后看到，一只猫头鹰扑棱棱的从头顶飞过。该死！他愤怒地抓起一把软泥甩过去。
老彼得悲哀的发现，自己的胆量已经随着年华老去，大不如前了。干完这一票就退休，他打定主意。
他吸了口气，按住棺盖的一侧开始用力。棺木发出嘎嘎的响声，在夜空中敞开。
老彼得呆住了。
他死死咬住自己的手。手指的血混着泥土流淌下来，老彼得毫无知觉。他似乎被一个可怕的噩梦魇住了，浑身颤抖，却一步也挪不动。
“我的……上帝……”
他含糊不清的祈求宽恕，眼睛却无法离开那个可怕的事物——棺木中，趴着一只硕大的甲虫！
它有一人高，浅灰色的背散发着钢甲一般的光泽。三对毛茸茸的长足从两侧伸出来，看着就让人浑身发痒。
“上帝……”老彼得拼命想要自己收回目光，但不管用，一切都不听使唤。
突然，一个毛茸茸的东西搭上了他的脖颈！
啊——
墓园中，传出一阵声嘶力竭的惨叫。
列车驶离无名小站，12号车厢上来几个人。打头的是个矮个汉子，结实有力，手里提着一叠报纸。他歪着脑袋，沿着过道一路走过去，旧皮鞋把暗绿色的化纤地毯踩得咚咚作响。即将进入13号车厢的时候，他突然伸出手，重重关上了大门。于此同时，另一头的车门也被人关闭。
12号车厢立刻孤立起来。
昏昏欲睡的乘客打了个激灵，大家略感不安。矮个男人突然甩掉了报纸，露出一柄狭长的砍刀。
“打劫！”
砍刀挥舞两下，乘客一阵骚动。接着，站在后门的两名男子做出同样的举动，寒光闪闪的刀锋让车厢马上陷入沉默。
一个十三四岁的男孩儿提着帆布口袋，从头至尾开始敛财。脸色发白的乘客把自己的钱包和手机扔进去，布袋快速鼓胀起来。
男孩儿走了一半，靠窗的位置坐着一对年轻男女，桌上摆满了扑克牌。女的把一张扑克丢在地上，用一种奇怪的眼神盯着他。
“看你妈看啊！”男孩儿发出尖细的叫声。
女孩儿皱了皱眉。她身边的年轻男子站起身，一把揪住了破口大骂的孩子。骂声戛然而止。
男孩儿用力挣扎，对方的手指好像钢勾。他用力踢打，却什么也够不着。年轻男子把他的提起来，轻轻扔在地板上。男孩儿发出惨叫，其实根本没事儿。他一骨碌爬起来，指着年轻人大叫：“敢炸刺儿是吧！”
矮个男人冲过来。劫匪喜欢和气生财，但那些冒失的出头鸟必须一枪撂倒，否则无法控制形势。那个年轻人看上去有两下子，但没啥用，这种人见得多了，两刀下去就会老实。
突然，他脚下一滑。
矮个男人踩到了一张扑克，梅花五，塑封的牌面很光滑。他向前扑倒，那个年轻人顺势抓住他的手腕。矮个男人听到咯嘣一声，他诧异地低头，发现自己的手腕以一种诡异的角度弯曲上来。他丢下刀，大声惨叫。
负责收钱的男孩儿吓呆了。他知道矮个汉子有多强壮，三名警察也制不服。或许这只是个意外，全怪那张该死的牌……但很快，在年轻人迅捷如风的打击下，另外几名持刀劫匪纷纷倒地，无一例外地捧着手腕嚎叫。
“叫乘警。”年轻人对一名乘务员说。他回到座位上，重新抓起扑克，慢慢展开：“瞧，这次我赢了！”
“苏朗……从潮东市到这里，你输了一路。”
“这次可不一样。我的牌是很烂，但你少了一张，梅花五。照规矩，直接判负。”
“你的自尊心真可怜。”
女孩儿笑起来，张开左手，里面反扣了一张红桃a：“你也少了一张，还是最大的。”
“该死！什么时候？”苏朗快速数牌，有些恼怒地抬起头。
“你威风八面的时候。”
“叶若彤！作弊是可耻的行为。你的自尊心更糟糕——有人规定了定位派打牌不能输么？”
“可以输，但只能输给定位派。”叶若彤得意地眨眨眼。
“不玩了！”
天气阴沉，云雾中不时露出一角天空。平卡斯教堂静默在雾霭里，侧墙勾勒出灰色的轮廓。一旁的新犹太公墓，有人在用希伯来语大声祈祷。
佛兰茨?卡夫卡今日下葬。
来的人不少。有人倒夹着黑伞，更多人没有。死者的三个妹妹围拢在棺木前，低声哭泣。老父用颤抖的粗手为卡夫卡系上祈祷披巾，并撕上一个小口。母亲则小心地托起他的头，将一小袋巴勒斯坦的泥土垫在下面，这能让卡夫卡找到回家的路。
多拉——那个可怜的女人绝望的沉默，像死人一样扑倒在墓穴上。她是卡夫卡的情人，却被他的家人厌恶。他们走过来，粗暴的把她拉开。
马克斯?布劳德盯着棺木。上帝保证，他简直不能相信卡夫卡被埋在那个箱子里——我的朋友，你才刚刚开始出名。
他走上去，谨慎地将一部书稿放在卡夫卡胸前。遵照遗嘱，这部没有发表的作品将随他下葬。更多的书稿被要求焚毁，布劳德不打算遵从。
一捧泥土撒上卡夫卡的棺木，然后是更多的泥土。黑色的棺木渐渐隐没。和其他犹太人公墓一样，这里将增添一座新的石碑，再刻上这样的话：
佛兰茨?卡夫卡。1883——1924
布劳德最后一眼扫视送葬的人群，发现了两张陌生的东方人的面孔。他们站在最外围，注视着坟墓。
下一刻，他们消失了。
1973年，布拉格。
接连几天暴雨，新犹太公墓的地面变得湿滑泥泞。有几处地方，草皮被雨水冲开，裸露出墓碑下面黑黝黝的基座。
正值深夜，守墓人已经睡熟，矮小的石屋没有了灯火。老彼得扛着铁锹，深一脚浅一脚的在墓园里跋涉。一个年轻人跟着后面，神色不安。
彼得停了下来。他打开帽子上的头灯，照亮了一座方尖墓碑。彼得蹲下身子，看到灰色花岗岩打造的碑体上方，刻着一行字：
佛兰茨?卡夫卡。1883——1924
“就是这个！”他用力把铁锹插进泥土，搓搓手说：“乔治，快过来。乔治！”
“别喊我名字！”年轻人惊恐起来。
“守墓人睡得像头猪。”老彼得撇了撇嘴，“这儿除了猫头鹰，什么都没有。”
“这么说，我要发财啦？”
“是我们——还得挖出来再说。消息靠得住？”
“千真万确。”乔治点点头：“小布劳德欠了我很多钱，他的祖父是卡夫卡的亲密伙伴。怎么样，你打算拿多少？”
“一人一半。”
“得了吧！挖一座坟而已，我完全可以自己干！”
“现在后悔还不晚。”老彼得站起来，“动手吧，我一个子儿也不要。”
“让我想想……”乔治脸色发白。事实上，他并不是真正意义上的盗墓贼——即所谓“短尾巴鬼”——老彼得才是。
“多久都行。”
老彼得看穿了他。这个毛头小子没什么胆量。让他去挖开一座名人墓穴，还不如让他去抢银行，尽管只是几铁锹的事情。
“好吧！”乔治咬了咬牙，“你得负责变现。老头儿，‘卡夫卡的遗稿’肯定值钱，别想糊弄我。”
“站开一点。”老彼得攥紧铁锹，几下就在墓碑下挖开一个大坑。连日的暴雨让一切变得顺利。乔治退到远一点的地方，看着老彼得的身体逐渐矮下去——土堆越来越高。
砰！
铁锹戳到了什么东西。老彼得兴奋起来，挖得更加带劲。一具棺木逐渐显露出来。木板已经腐朽，黑漆剥落，靠上一点儿的地方有块金属铭牌。老彼得俯下身子，轻轻拂去泥土，露出了字迹：
佛兰茨?卡夫卡。1883——1924
“你瞧，这很容易。只要你说的没错，我们就……”老彼得抬起头，发现空无一人。天知道这个胆小鬼躲到哪里去了。
棺木没有上钉，符合犹太人的习俗。老彼得推了推，比想象中要沉重。他躬下身子，打算用力，头顶上突然传来一阵凄厉的怪叫。
老彼得吓得一屁股坐在泥水中。然后看到，一只猫头鹰扑棱棱的从头顶飞过。该死！他愤怒地抓起一把软泥甩过去。
老彼得悲哀的发现，自己的胆量已经随着年华老去，大不如前了。干完这一票就退休，他打定主意。
他吸了口气，按住棺盖的一侧开始用力。棺木发出嘎嘎的响声，在夜空中敞开。
老彼得呆住了。
他死死咬住自己的手。手指的血混着泥土流淌下来，老彼得毫无知觉。他似乎被一个可怕的噩梦魇住了，浑身颤抖，却一步也挪不动。
“我的……上帝……”
他含糊不清的祈求宽恕，眼睛却无法离开那个可怕的事物——棺木中，趴着一只硕大的甲虫！
它有一人高，浅灰色的背散发着钢甲一般的光泽。三对毛茸茸的长足从两侧伸出来，看着就让人浑身发痒。
“上帝……”老彼得拼命想要自己收回目光，但不管用，一切都不听使唤。
突然，一个毛茸茸的东西搭上了他的脖颈！
啊——
墓园中，传出一阵声嘶力竭的惨叫。
列车驶离无名小站，12号车厢上来几个人。打头的是个矮个汉子，结实有力，手里提着一叠报纸。他歪着脑袋，沿着过道一路走过去，旧皮鞋把暗绿色的化纤地毯踩得咚咚作响。即将进入13号车厢的时候，他突然伸出手，重重关上了大门。于此同时，另一头的车门也被人关闭。
12号车厢立刻孤立起来。
昏昏欲睡的乘客打了个激灵，大家略感不安。矮个男人突然甩掉了报纸，露出一柄狭长的砍刀。
“打劫！”
砍刀挥舞两下，乘客一阵骚动。接着，站在后门的两名男子做出同样的举动，寒光闪闪的刀锋让车厢马上陷入沉默。
一个十三四岁的男孩儿提着帆布口袋，从头至尾开始敛财。脸色发白的乘客把自己的钱包和手机扔进去，布袋快速鼓胀起来。
男孩儿走了一半，靠窗的位置坐着一对年轻男女，桌上摆满了扑克牌。女的把一张扑克丢在地上，用一种奇怪的眼神盯着他。
“看你妈看啊！”男孩儿发出尖细的叫声。
女孩儿皱了皱眉。她身边的年轻男子站起身，一把揪住了破口大骂的孩子。骂声戛然而止。
男孩儿用力挣扎，对方的手指好像钢勾。他用力踢打，却什么也够不着。年轻男子把他的提起来，轻轻扔在地板上。男孩儿发出惨叫，其实根本没事儿。他一骨碌爬起来，指着年轻人大叫：“敢炸刺儿是吧！”
矮个男人冲过来。劫匪喜欢和气生财，但那些冒失的出头鸟必须一枪撂倒，否则无法控制形势。那个年轻人看上去有两下子，但没啥用，这种人见得多了，两刀下去就会老实。
突然，他脚下一滑。
矮个男人踩到了一张扑克，梅花五，塑封的牌面很光滑。他向前扑倒，那个年轻人顺势抓住他的手腕。矮个男人听到咯嘣一声，他诧异地低头，发现自己的手腕以一种诡异的角度弯曲上来。他丢下刀，大声惨叫。
负责收钱的男孩儿吓呆了。他知道矮个汉子有多强壮，三名警察也制不服。或许这只是个意外，全怪那张该死的牌……但很快，在年轻人迅捷如风的打击下，另外几名持刀劫匪纷纷倒地，无一例外地捧着手腕嚎叫。
“叫乘警。”年轻人对一名乘务员说。他回到座位上，重新抓起扑克，慢慢展开：“瞧，这次我赢了！”
“苏朗……从潮东市到这里，你输了一路。”
“这次可不一样。我的牌是很烂，但你少了一张，梅花五。照规矩，直接判负。”
“你的自尊心真可怜。”
女孩儿笑起来，张开左手，里面反扣了一张红桃a：“你也少了一张，还是最大的。”
“该死！什么时候？”苏朗快速数牌，有些恼怒地抬起头。
“你威风八面的时候。”
“叶若彤！作弊是可耻的行为。你的自尊心更糟糕——有人规定了定位派打牌不能输么？”
“可以输，但只能输给定位派。”叶若彤得意地眨眨眼。
“不玩了！”