阿芒告诉约瑟夫，他的《斯巴达克斯》最近准备要在巴黎上演了。
“怎么，你的那首战歌准备好了吗？”约瑟夫问道。
“没有。”阿芒摇了摇头，“还是没有一支能让人满意的歌曲。但是，大家都觉得，现在是这出剧本上演的最佳时机。错过了这个时期，就太可惜了。所以，暂时就用埃德加的那首。”
埃德加是阿芒圈子里面一位年轻的“作曲家”。和后世一样，这个时代的巴黎漂穷青年自称“作曲家”的并不见得比后世自称“原创音乐人”的少。埃德加就是这样的一位“原创音乐人”。他有几首歌在圣安托万区的小酒吧里面流传，但是为《斯巴达克斯》写一首战歌，还是有些超出了这个年轻人的能力。
“这个时期是最佳的时期？”约瑟夫道，“从引起轰动的角度上来说，的确是如此。不过在这个时候，上演这部作品，也许会给你带来危险的。说不定……”
说到这里约瑟夫伸出指头，向上面指了指道：“说不定，他们会因此把你丢进巴士底狱去的。”
“那怕什么？那我就真的要被载入历史了。”阿芒毫不在乎地回答道，“大不了进去蹲几年。用这样的代价，换取被载入历史的机会，那真是太值得了！”
既然阿芒是这样的态度，而且约瑟夫也知道，在如今，就算阿芒真的被丢进巴士底狱了，他也不会在里面呆多久。因为法国大革命一开始，巴士底狱就被攻克了。而被关押在巴士底狱中的犯人，自然都被放了出来。甚至于，如果阿芒今后要从政的话，进过巴士底狱，也是难得的资历。
“既然你这样说。那我就不劝你了。”约瑟夫拍了拍阿芒的肩膀道，“总之，你自己小心。嗯，你们什么时候彩排？我到时候过去看看？”
“后天，就在彼得森剧场。从早上八点开始。”阿芒回答道。
彼得森剧场在圣安托万区和市政厅之间，距离巴士底狱不远。圣安托万区是穷人们住的地方，靠近那里的剧场，条件自然没法和西边的那些富人区的剧场相比。不过阿芒的这出戏，倒是更适合在这样的地方演出。
“那好，到时候我一定到场。”约瑟夫回答道。
两天之后，约瑟夫带着吕西安一起去观看了《斯巴达克斯》的彩排。彩排进行得很顺利，包括埃德加的那首战歌，但是阿芒却一直皱着眉头，显得心烦意乱的。
“怎么了，阿芒？”约瑟夫道，“不是进行得很顺利吗？演员们的表现也很不错呀。”
“是不错，见鬼！”阿芒说，“要不是你以前出的那个点子，我现在一定非常满意。但是，只要埃德加的那首歌，我总觉得……我就觉得……这就像是去吃大餐，结果，却发现所有的食物都没有加盐。这简直……都怪你，约瑟夫，见鬼，要不是因为你，我这时候一定会和那些家伙一样兴高采烈……不对，我会比他们更高兴的。该死！该死！”
阿芒跺着脚，一口气说了好几个该死，然后又苦着脸对约瑟夫说；“约瑟夫，你的帮帮我……”
“这我能有什么办法？”约瑟夫瞪大了眼睛道。
平心而论，埃德加的歌曲并不差，旋律昂扬，而又不失优美，只是，只是就像阿芒以前抱怨的一样：“它太轻了一点，我需要的是一门轰鸣的乌尔班大炮，结果他只给了我一把小号。”
阿芒楞了一下，接着苦笑道：“也是，要是有办法，这枚长的时间里，早就该有办法了。”
接着他转过头，对一边的吕西安开玩笑似的说：“吕西安，你也在学音乐。要是你能写出一首好歌来该多好。”
却不想吕西安居然回应道：“好呀，看了今天的彩排，我也正想要试试呢。”
这个回答倒是有点出乎阿芒的预料。他愣了一下，然后笑道：“那你可要快一点，要知道，这出戏剧半个月之后就要上演了。”
阿芒没想到的是，四天之后，约瑟夫突然带着吕西安找到了他。
“阿芒，你看看这个。”约瑟夫直接将一张纸递给了阿芒。
阿芒接过纸，低下头，看了起来。接着他便开始用鼻子哼着纸上的旋律，最后他猛地抬起头来，一把抓住约瑟夫的袖子：“约瑟夫，这，这太出色了！这是哪里来的？”
“曲子是吕西安写的。”约瑟夫说，同时瞟了吕西安一眼，“歌词是我写的。阿芒，你觉得怎么样？”
“怎么样？这太好了！好得简直就像是我梦中的一样。不，应该说，就是在梦中，我也没听到过这样的歌曲，要不然，我一定记得的。”阿芒高兴得都快忍不住要直接跳起舞来了。
“阿芒，你觉得这首歌能用？”约瑟夫问道。
“当然，当然能。没有比这更好的了。”阿芒眉飞色舞地回答道。
“不过阿芒，如果你要用这首歌的话，我有一个要求。”约瑟夫说。
“说吧，我的朋友。你现在就是让我在大街上裸奔，或者是奉上我那贞洁的屁股我都答应你！”阿芒哈哈的笑着回答道。
“少胡说，把孩子都带坏了！”约瑟夫道。
“好吧，我的朋友，说说你的要求吧。”
“在没有得到我的同意之前，不要告诉其他任何人，这首歌的作词者是我，而作曲者是吕西安。”约瑟夫道。
对约瑟夫的这个要求，阿芒倒是能够理解。他不在乎被抓进巴士底去，但这并不意味着约瑟夫也不在乎。他被抓进巴士底去了，只是他自己的事情，但约瑟夫还养着两个未成年的弟弟呢，他要是进了巴士底，那他的弟弟怎么办？况且他也知道，至少是他自己是这么觉得的，那就是约瑟夫的人生目标主要在科学方面，他不希望其他方面的事情过多的干扰自己的研究。至于吕西安，他很有天赋，但毕竟这时候他还是个不满十五岁的孩子，这样的可能进巴士底狱的事情，自然不能把他牵扯进来。
“没问题。我以我的人格向你保证，如果没有得到你的同意，哪怕在末日审判的时候，我都不会说。”阿芒非常认真地道。
“我的朋友，没必要这样严肃。”约瑟夫笑道，“我只是想避免一些不必要的麻烦而已。”
“我知道。”阿芒道，“我不怕进巴士底，但是我并不愿意在巴士底见到任何一位朋友。”
阿芒并没有立刻便将这首歌拿去让剧团排练，因为如果这样做，即使他不说作者是谁，人家也可能会根据他刚刚见过了约瑟夫和吕西安，立刻就有了新歌，从而猜到这首歌可能的作者。要说阿芒其实也是个细心的人。
直到两天之后，阿芒才拿出那首歌，让剧团试着用用，这一次的效果据说非常好，但阿芒依旧不满足。据说他觉得，如今有些台词，似乎称不上这首歌，很多地方还需要修改。而演员们，针对舞台和表演，也提出了很多意见。于是阿芒便又忙碌了起来。
又过了一个星期，阿芒再次来邀请约瑟夫和吕西安去参观他的戏剧的彩排。不过这次，约瑟夫有事情正好要出差去了，便只有吕西安和阿芒一起去看了这趟彩排。几天之后，等约瑟夫回到巴黎，阿芒那边的演练已经基本完成了。至少，按照吕西安的看法，这出戏剧“已经不比莫里哀的那些作品更差了。”
但是阿芒似乎还是不满足，他如今整天的呆在剧场里，反复地为一些微不足道的事情徘徊犹豫，颧骨都高了一大截。约瑟夫知道这家伙钻了牛角尖，心态上出问题了。如果让他继续这样下去，弄得不好，弄出在演出成功后重病，甚至是“蒙主召唤”，啊，不对，考虑到他的作品中的那些隐含着的对基督教的讽刺，他怎么会“蒙主召唤”呢？肯定是“遭遇天谴”被魔鬼拉到地狱里去了吧。
不过约瑟夫并不希望看到阿芒倒在首演成功后谢幕的舞台上——虽然这样似乎很唯美，但是，现在还不是阿芒该倒下的时候。
约瑟夫知道如今困扰着阿芒的那些所谓“问题”，其实都不是真正的大问题，无论做出什么样的决断，都不会有太大的差别。只是他自己钻了牛角尖，以至于无法做出选择而已。
“阿芒，你听说过这样的故事吗？有一个人在一头驴的左右两边，相同距离的位置上，放了两堆一模一样的草料。然后你猜猜那头驴怎么样了？”约瑟夫搭着阿芒的肩膀说道。
“我知道，那头驴最后站在中间饿死了。约瑟夫，你真是个坏家伙，你竟然把我比成那头蠢驴！不过，你真的确定两边的草料是一模一样的？”
“驴子呀！如果不是一模一样的，你会犹豫那么久吗？”
“当然不是一模一样的，它们之间是有些差别的。只是我不知道哪个更好。”
“这样呀，那简单呀。”约瑟夫一边说，一边掏出一枚形状不太规整的银币（古罗马银币是打制银币，一般来说，外形都不是正圆形），说：“用这个做判断吧。你看。这一面是巴克斯的神像，这一面是一串葡萄。我的朋友，你知道悲剧艺术来源于对这位神灵的祭祀活动。我们就让祂来帮助我们做出判断吧。你将银币抛起来。如果是头像朝上，就是巴克斯神也赞同这个做法，若是葡萄朝上，那就是祂在否定这个做法。你看怎么样？”
巴克斯就是希腊神话中的酒神狄俄尼索斯的罗马名字，祂的神职中并不包括艺术，但是考虑到古希腊悲剧艺术就源于对祂的祭祀活动。约瑟夫提出让祂来做判断，倒也还是很合适的。
“一枚罗马第纳尔？”阿芒接过约瑟夫手中的银币细细地看了看，“应该是共和国时期的东西，说不定当年克拉苏（古罗马的前三巨头之一，也是最终镇压了斯巴达克斯起义的罗马执政官。）的手，就握住过这枚银币呢。可惜品相不太好，如果不是靠着背面的葡萄，我几乎认不出正面是巴克斯的头像了。不过，这真是好东西。嗯，就按你说的办吧。”
“怎么，你的那首战歌准备好了吗？”约瑟夫问道。
“没有。”阿芒摇了摇头，“还是没有一支能让人满意的歌曲。但是，大家都觉得，现在是这出剧本上演的最佳时机。错过了这个时期，就太可惜了。所以，暂时就用埃德加的那首。”
埃德加是阿芒圈子里面一位年轻的“作曲家”。和后世一样，这个时代的巴黎漂穷青年自称“作曲家”的并不见得比后世自称“原创音乐人”的少。埃德加就是这样的一位“原创音乐人”。他有几首歌在圣安托万区的小酒吧里面流传，但是为《斯巴达克斯》写一首战歌，还是有些超出了这个年轻人的能力。
“这个时期是最佳的时期？”约瑟夫道，“从引起轰动的角度上来说，的确是如此。不过在这个时候，上演这部作品，也许会给你带来危险的。说不定……”
说到这里约瑟夫伸出指头，向上面指了指道：“说不定，他们会因此把你丢进巴士底狱去的。”
“那怕什么？那我就真的要被载入历史了。”阿芒毫不在乎地回答道，“大不了进去蹲几年。用这样的代价，换取被载入历史的机会，那真是太值得了！”
既然阿芒是这样的态度，而且约瑟夫也知道，在如今，就算阿芒真的被丢进巴士底狱了，他也不会在里面呆多久。因为法国大革命一开始，巴士底狱就被攻克了。而被关押在巴士底狱中的犯人，自然都被放了出来。甚至于，如果阿芒今后要从政的话，进过巴士底狱，也是难得的资历。
“既然你这样说。那我就不劝你了。”约瑟夫拍了拍阿芒的肩膀道，“总之，你自己小心。嗯，你们什么时候彩排？我到时候过去看看？”
“后天，就在彼得森剧场。从早上八点开始。”阿芒回答道。
彼得森剧场在圣安托万区和市政厅之间，距离巴士底狱不远。圣安托万区是穷人们住的地方，靠近那里的剧场，条件自然没法和西边的那些富人区的剧场相比。不过阿芒的这出戏，倒是更适合在这样的地方演出。
“那好，到时候我一定到场。”约瑟夫回答道。
两天之后，约瑟夫带着吕西安一起去观看了《斯巴达克斯》的彩排。彩排进行得很顺利，包括埃德加的那首战歌，但是阿芒却一直皱着眉头，显得心烦意乱的。
“怎么了，阿芒？”约瑟夫道，“不是进行得很顺利吗？演员们的表现也很不错呀。”
“是不错，见鬼！”阿芒说，“要不是你以前出的那个点子，我现在一定非常满意。但是，只要埃德加的那首歌，我总觉得……我就觉得……这就像是去吃大餐，结果，却发现所有的食物都没有加盐。这简直……都怪你，约瑟夫，见鬼，要不是因为你，我这时候一定会和那些家伙一样兴高采烈……不对，我会比他们更高兴的。该死！该死！”
阿芒跺着脚，一口气说了好几个该死，然后又苦着脸对约瑟夫说；“约瑟夫，你的帮帮我……”
“这我能有什么办法？”约瑟夫瞪大了眼睛道。
平心而论，埃德加的歌曲并不差，旋律昂扬，而又不失优美，只是，只是就像阿芒以前抱怨的一样：“它太轻了一点，我需要的是一门轰鸣的乌尔班大炮，结果他只给了我一把小号。”
阿芒楞了一下，接着苦笑道：“也是，要是有办法，这枚长的时间里，早就该有办法了。”
接着他转过头，对一边的吕西安开玩笑似的说：“吕西安，你也在学音乐。要是你能写出一首好歌来该多好。”
却不想吕西安居然回应道：“好呀，看了今天的彩排，我也正想要试试呢。”
这个回答倒是有点出乎阿芒的预料。他愣了一下，然后笑道：“那你可要快一点，要知道，这出戏剧半个月之后就要上演了。”
阿芒没想到的是，四天之后，约瑟夫突然带着吕西安找到了他。
“阿芒，你看看这个。”约瑟夫直接将一张纸递给了阿芒。
阿芒接过纸，低下头，看了起来。接着他便开始用鼻子哼着纸上的旋律，最后他猛地抬起头来，一把抓住约瑟夫的袖子：“约瑟夫，这，这太出色了！这是哪里来的？”
“曲子是吕西安写的。”约瑟夫说，同时瞟了吕西安一眼，“歌词是我写的。阿芒，你觉得怎么样？”
“怎么样？这太好了！好得简直就像是我梦中的一样。不，应该说，就是在梦中，我也没听到过这样的歌曲，要不然，我一定记得的。”阿芒高兴得都快忍不住要直接跳起舞来了。
“阿芒，你觉得这首歌能用？”约瑟夫问道。
“当然，当然能。没有比这更好的了。”阿芒眉飞色舞地回答道。
“不过阿芒，如果你要用这首歌的话，我有一个要求。”约瑟夫说。
“说吧，我的朋友。你现在就是让我在大街上裸奔，或者是奉上我那贞洁的屁股我都答应你！”阿芒哈哈的笑着回答道。
“少胡说，把孩子都带坏了！”约瑟夫道。
“好吧，我的朋友，说说你的要求吧。”
“在没有得到我的同意之前，不要告诉其他任何人，这首歌的作词者是我，而作曲者是吕西安。”约瑟夫道。
对约瑟夫的这个要求，阿芒倒是能够理解。他不在乎被抓进巴士底去，但这并不意味着约瑟夫也不在乎。他被抓进巴士底去了，只是他自己的事情，但约瑟夫还养着两个未成年的弟弟呢，他要是进了巴士底，那他的弟弟怎么办？况且他也知道，至少是他自己是这么觉得的，那就是约瑟夫的人生目标主要在科学方面，他不希望其他方面的事情过多的干扰自己的研究。至于吕西安，他很有天赋，但毕竟这时候他还是个不满十五岁的孩子，这样的可能进巴士底狱的事情，自然不能把他牵扯进来。
“没问题。我以我的人格向你保证，如果没有得到你的同意，哪怕在末日审判的时候，我都不会说。”阿芒非常认真地道。
“我的朋友，没必要这样严肃。”约瑟夫笑道，“我只是想避免一些不必要的麻烦而已。”
“我知道。”阿芒道，“我不怕进巴士底，但是我并不愿意在巴士底见到任何一位朋友。”
阿芒并没有立刻便将这首歌拿去让剧团排练，因为如果这样做，即使他不说作者是谁，人家也可能会根据他刚刚见过了约瑟夫和吕西安，立刻就有了新歌，从而猜到这首歌可能的作者。要说阿芒其实也是个细心的人。
直到两天之后，阿芒才拿出那首歌，让剧团试着用用，这一次的效果据说非常好，但阿芒依旧不满足。据说他觉得，如今有些台词，似乎称不上这首歌，很多地方还需要修改。而演员们，针对舞台和表演，也提出了很多意见。于是阿芒便又忙碌了起来。
又过了一个星期，阿芒再次来邀请约瑟夫和吕西安去参观他的戏剧的彩排。不过这次，约瑟夫有事情正好要出差去了，便只有吕西安和阿芒一起去看了这趟彩排。几天之后，等约瑟夫回到巴黎，阿芒那边的演练已经基本完成了。至少，按照吕西安的看法，这出戏剧“已经不比莫里哀的那些作品更差了。”
但是阿芒似乎还是不满足，他如今整天的呆在剧场里，反复地为一些微不足道的事情徘徊犹豫，颧骨都高了一大截。约瑟夫知道这家伙钻了牛角尖，心态上出问题了。如果让他继续这样下去，弄得不好，弄出在演出成功后重病，甚至是“蒙主召唤”，啊，不对，考虑到他的作品中的那些隐含着的对基督教的讽刺，他怎么会“蒙主召唤”呢？肯定是“遭遇天谴”被魔鬼拉到地狱里去了吧。
不过约瑟夫并不希望看到阿芒倒在首演成功后谢幕的舞台上——虽然这样似乎很唯美，但是，现在还不是阿芒该倒下的时候。
约瑟夫知道如今困扰着阿芒的那些所谓“问题”，其实都不是真正的大问题，无论做出什么样的决断，都不会有太大的差别。只是他自己钻了牛角尖，以至于无法做出选择而已。
“阿芒，你听说过这样的故事吗？有一个人在一头驴的左右两边，相同距离的位置上，放了两堆一模一样的草料。然后你猜猜那头驴怎么样了？”约瑟夫搭着阿芒的肩膀说道。
“我知道，那头驴最后站在中间饿死了。约瑟夫，你真是个坏家伙，你竟然把我比成那头蠢驴！不过，你真的确定两边的草料是一模一样的？”
“驴子呀！如果不是一模一样的，你会犹豫那么久吗？”
“当然不是一模一样的，它们之间是有些差别的。只是我不知道哪个更好。”
“这样呀，那简单呀。”约瑟夫一边说，一边掏出一枚形状不太规整的银币（古罗马银币是打制银币，一般来说，外形都不是正圆形），说：“用这个做判断吧。你看。这一面是巴克斯的神像，这一面是一串葡萄。我的朋友，你知道悲剧艺术来源于对这位神灵的祭祀活动。我们就让祂来帮助我们做出判断吧。你将银币抛起来。如果是头像朝上，就是巴克斯神也赞同这个做法，若是葡萄朝上，那就是祂在否定这个做法。你看怎么样？”
巴克斯就是希腊神话中的酒神狄俄尼索斯的罗马名字，祂的神职中并不包括艺术，但是考虑到古希腊悲剧艺术就源于对祂的祭祀活动。约瑟夫提出让祂来做判断，倒也还是很合适的。
“一枚罗马第纳尔？”阿芒接过约瑟夫手中的银币细细地看了看，“应该是共和国时期的东西，说不定当年克拉苏（古罗马的前三巨头之一，也是最终镇压了斯巴达克斯起义的罗马执政官。）的手，就握住过这枚银币呢。可惜品相不太好，如果不是靠着背面的葡萄，我几乎认不出正面是巴克斯的头像了。不过，这真是好东西。嗯，就按你说的办吧。”