五十余户农民，一百六十多人的勤劳工作，加上园主又是个擅长砸钱的撒币年轻人。几天时间过去，柯里昂庄园堪称垂死病中惊坐起，生机勃勃贺新年。
房舍被整修的焕然一新，主体建筑计有双层五间套房七个浴室，一体式阳台和拱型凉廊。三个壁炉，正式餐厅结合酒吧，豪华厨房通往地下酒窖。
庭院花园才刚进行种植，还看不出美处。不过马厩、谷仓、仓库与酿酒设施都已备妥，还有支撑规模运营需要的基础设施──工人住房，猪牛畜栏，连通西迪力加湖的供水泵…等。
……
刚开始维克多以为，接收一座葡萄庄园，就是撒币、签收地契与房契，然而事实证明他太过天真。
皇室总管塞巴斯蒂安与公国财政官拉法叶.苏尔曼连袂到访庄园，同行的还有薇薇恩.塔布里司，她是作为安娜女爵的代表过来进行监督，担任护卫的有公国守卫队副指挥官霍拉斯.富涅斯与他的二十名手下。
此外前来观礼的还有不少贵族，其中较亲近的两位朋友，当属骑士弥尔顿.佩拉佩兰与帕尔梅林.劳恩法尔男爵，以及他不请自来的侄子吉劳米。
接收葡萄园的流程起步，首先财政官将地契与房契交给维克多签收，这是最基础的部分。
接下来才是重头戏──酒庄文件的移交，内容包含从酒庄成立以降的雨量纪录、土壤变化情形以及种植不同品种葡萄的甜度指标。还有柯里昂庄园以往开发成功，几个比较成熟的葡萄酒配方，其中就包括价值一个男爵头衔的“桑司雷多迷惘”。
此外过去邀请品酒大师或酿酒大师，他们对酒庄葡萄酒的评价书，都是一座葡萄园的底蕴。没有这些文件，人家不认你是个有历史的酒庄，柯里昂庄园的价值当场就要蒸发一半！
收下一样就从清单划掉一项，好不容易从财政官拉法叶手上交接完这些文件。然后是皇室总管塞巴斯蒂安登场，他要将柯里昂庄园的另一半价值完好无缺的运到酒窖。
整整两橡木桶的葡萄酒──这是柯里昂庄园过去封闭前交由公国贮藏的‘桑司雷多迷惘’样酒，公室认证的原汁原味。毕竟葡萄酒喝到嘴里的滋味，不是文字叙述能完全表达的，甚至年份都影响至巨，唯有通过与原酿的对比品尝，才能将配方真正还原出来。
就是通过这样的多重保险，确保红酒的知识产权，对这套体系维克多深感佩服，果然有利益的地方，就有无穷的智慧。
同时这也让巧取豪夺的难度大幅提高，倘若遭遇危机，无论砸掉酒窖还是烧掉配方，都会让酒庄的价值一落千丈！甚至再难复原。
总之一切按照陶森特的传统来走。
在女爵代表薇薇恩全程见证下，维克多先从财政官手上签收文件，并将柯里昂家族的纹章，红白交错的“保护伞”登记在案，接着从皇室总管手中收下样酒，正式完成葡萄园的移交手续。
当整段流程终于走完，薇薇恩.塔布里司来到猎魔士身边，金发自然披散在肩膀。今天她穿着绿白相间、保守的高折领长裙，绿色眼睛波光嶙峋。
“维克多先生，恭喜你成为柯里昂酒庄的主人。公爵夫人让我转告，她对你有很高的期待，希望能尽早恢复生产，期待明年的品酒会上能尝到新酿的‘桑司雷多迷惘’！”
晋升成庄园主，心情愉快的维克多笑着回应，“何须明年呢。塔布里司小姐，请转告开明女士，下个月的品酒会上，我就会携带柯里昂庄园的新产品前往发表，请她期待我的表现！”
听到猎魔士的说法，薇薇恩顿时眉头微蹙，感觉这间酒庄的未来前景不妙。能被派来担任见证人，她尽管不是专家，但至少有基本常识。
多数红酒发酵完，会经过橡木桶陈酿的步骤，短则一年长则数年。下个月就要有新品，意味着没有经过陈酿，而不需陈酿的酒种虽然不在少数，然而柯里昂庄园却没有这样的历史积淀。
刚接手的新任经营者，要再现旧有配方已是颇有难度，更何况要创造新的风味。
所以维克多请她转述的话，听上去就像是外行人的荒诞妄想，莫非他以为自己就是传说中绝世的“酿酒高手”？
看着猎魔士那双奇妙的变异眼睛，薇薇恩张了张口，终究没有再说什么，想来等他真正投入酿酒工作后，就会知道现实的残酷！心里决定向女爵回报时，将新产品的豪言解释成玩笑，算是帮维克多保留尊严。
点头致意后她告辞离开，最近身体感觉有点不舒服，还有些轻微的异状出现，烦恼着是不是该向“可敬的女士”求助？
……
以零点一速微微颤动的狼派徽章，在薇薇恩.塔布里司离开后恢复平静，维克多摸摸下巴，刚过十五岁的花季少女啊！魔法反应这么轻微，代表“诅咒”还在潜伏期？
虽然提前帮助她的意愿是有的，然而客观环境还不成熟，突然宣示薇薇恩被诅咒，显得既唐突又无礼，须知对方可是宫廷侍女，日常在芙琳吉拉面前走动，有状况自有女术士解决。帮人未必要获得感谢，但肯定不能反被埋怨。
更关键的是杰洛特使用的解咒方式──臣妾做不到啊！那套咒语凯尔莫罕的书籍就没看到过，可能是白狼走南闯北的经验，亦或狩魔猎人口耳相传的技巧，又或是“女朋友们”分享给他的知识。
虽然与芙琳吉拉讨论很方便，不过维克多不想跟女术士扯上关系，陶森特本地人本来就该她出手。
远远向维克多敲击胸甲致意，吉劳米.劳恩法尔巴巴的跟进护送薇薇恩一行人回城。
目送陷入爱河的侄子远离，帕尔梅林骑士摇头叹气，本来打算介绍吉劳米认识下维克多，在他看来猎魔士技术精湛、前程似锦，是个值得结交的朋友，所以今天特地把侄子叫来，谁想到遇见薇薇恩，他打个招呼就跟着女孩跑了。
弥尔顿骑士没那么多感慨，靠近过来就开玩笑，“下个月就出新产品？你可真拚啊……真的有把握做到，还是你打算要做白葡萄酒？”
他这么说的原因是因为一般来说，白葡萄酒不像红葡萄酒那么要求陈酿的时间，短期发酵也有可能酿出馥郁果香的精品。
维克多胸有成竹的摇头否认，“不！我要做的是红酒，要堂堂正正地获得爵位！”对新上任的傻地主而言，这场夺取头衔的游戏，拿出来的成果，不是让人无话可说的红葡萄酒就没意思了。
帕尔梅林来到旁边，对弥尔顿补充道，“别怀疑！维克多可是很认真的，来之前我绕去果园，看到他雇用的工人都在抢收葡萄，其他庄园歇工的工人也被他借来，看情况应该这两天就能采摘完毕。”
“差不多明天晚上就会收成完，接着碾碎、榨汁、发酵，然后下个月在品酒会发表成品。公爵不一定，但获得一个红酒子爵应该没问题！”
信心十足的夸下海口，维克多并没有特意压低音量，于是接近的某人不认同他的话语，出言讥讽。
那个人身形魁梧雄壮，穿着华丽高贵的服饰，蓄着半黑半白的胡须，“真是令人遗憾的现实！柯里昂庄园的新主人居然是个酿酒的外行人，被采收的葡萄想必都会在夜里哭泣！”
“恕我无知，站在别人的土地上羞辱主人，这个没有礼貌的白痴是谁？”耸耸肩膀，维克多将声量控制得恰到好处，确保只有较近的三人能听到。
弥尔顿直接哈哈大笑，比较古板的帕尔梅林也忍俊不住，“噗！”的轻笑出声，而维克多所指责的白痴脸色阴沉下来。
“平民，你应该保持足够的尊敬！你面对的是贝尔迦德庄园的主人，弗拉基米尔.克雷斯普伯爵！尤其是你或许不知道，我在‘桶匠工会’里有不少朋友。”
“啧啧啧！原来是我的好邻居，拥有两座明星葡萄园──贝尔迦德与白鸦的‘经营者’，‘荣誉的’前任骑士.克雷斯普伯爵。”
维克多这里所说“经营者”与“荣誉的”，同样具有讽刺意味，因为这位伯爵的名声其实很糟糕，他曾经是宣誓效忠公国的正式骑士，并多次获得每年举办的“骑士大赛”冠军。
然而在年龄稍长后，他却抛弃宣誓就职的骑士职责，转而像是个商人经营葡萄酒庄园。帕尔梅林曾私下评论过，按理宣誓效忠后，应当要终身服务，克雷斯普自称是骑士，可是却侮辱了骑士的精神。
再遭讽刺，克雷斯普伯爵眼神冰冷，却没有愤怒还击，而是从怀中抽出手绢擦擦人中，抬高声量说道：“很好！年轻人就是年轻人，朝气蓬勃。我，克雷斯普伯爵祝福你，愿你真能够制作出优良红酒，在下个月的品酒会上大放异彩，让陶森特增加一位红酒子爵。”
说完他没等维克多回应，径直转身离开。
见到这情况，弥尔顿.佩拉佩兰收起笑容，担忧的看向维克多，最开始不知道对方身分，反击对方的言语不算什么，男爵打算笑完后出来打个圆场，就能揭过这桩。
毕竟年轻时与对方共事过，多少有几分香火情。
然而情势变化急转直下的太快，三言两语间，与平常谦冲自牧的人际分寸迥然相异，维克多丝毫不留情面，将克雷斯普伯爵羞辱到体无完肤。
而这件事情的后果可能相当严重，不需要是专家都知道，陶森特葡萄酒好喝的秘密，不是来自山坡上的葡萄藤，而是来自树林里的橡树。
这些橡树做成的酒桶实在太过重要，它们为红酒增添独特的香气与风味，可以说没有橡木桶，就没有陶森特红酒，所以酒桶节才会是陶森特最重要的节庆。
而正如伯爵语带威胁的说法，他在桶匠工会确实有几位朋友，如果他施加影响，让维克多买不到或只能买到劣质的橡木桶，那么柯里昂酒庄不但贵族的愿景破灭，甚至连酿出合格的红酒都有困难。
至于他离开前，故意大声宣扬柯里昂酒庄即将出产新品红酒，显然是要等下个月的品酒会上，维克多失信或制造出劣质红酒，好彻底败坏他的名声。
正因为曾经共事，所以弥尔顿很清楚对方的人品与战技是两回事，他摸着光头叹息，“唉……你刚才真不应该那样说的，虽然他是个混蛋，但是编织的势力却是货真价实！”
“维克多，接下来你要提高警觉！听说克雷斯普伯爵在酒商界不受欢迎，因为他出名的爱耍小手段，而且有传言说他会向对手的葡萄园下黑手。”同样察觉不妙，帕尔梅林也出言提醒。
伸手拉住猎魔士手臂，佩拉佩兰男爵提出建议，“不然这样，我帮你带话给开明的女士，取消掉新品红酒的承诺，没有这个承诺的话，那怕耗上几年还原‘桑司雷多迷惘’，其实谁也没理由指责你！毕竟你常刚加入这个行业，等积累几年经验，他自然无法持续封锁。”
两个骑士朋友异口同声的帮忙想办法，维克多心里感动，不过他们不晓得的是，柯里昂庄园地底下那些怪物入侵的通道，可以直达近年来风调雨顺、无病无灾的贝尔迦德葡萄园附近。
而且安古兰还从宫廷仕女口中得到个消息，据说原本克雷斯普伯爵向公爵夫人提议，低价收购荒废的霍谭斯葡萄园，不过因为猎魔士的横空出世，让他的盘算付诸水流。
就是因为这两件其他人不清楚的事，所以他才对弗拉基米尔.克雷斯普的试探丝毫不假辞色！这个人渣既有纵怪行凶的嫌疑，加上垂涎领土的矛盾不可调和，没必要与对方虚与委蛇。
况且克雷斯普主动帮忙宣传，提高知名度更是件好事，可以节省不少广告经费，说不定宣讲员海洛德先生，傍晚就会接到一笔大单，让他未来一个月，不断宣传柯里昂葡萄园的新品即将上市。
伸手轻抚精美的服饰，弄平上面的绉褶，维克多气定神闲的反过来安慰两个朋友，“别担心，一切都在掌握之中，就算没有桶匠工会的帮忙，新品红酒的上市同样不可阻挡！”
“好吧，你有把握就好，别告诉我你连新品红酒的名称都想好了......”
维克多微微一笑，“这都被你猜到，没错！因为产自柯里昂庄园的小山丘上，这款红酒将被命名为‘拉菲’！”
房舍被整修的焕然一新，主体建筑计有双层五间套房七个浴室，一体式阳台和拱型凉廊。三个壁炉，正式餐厅结合酒吧，豪华厨房通往地下酒窖。
庭院花园才刚进行种植，还看不出美处。不过马厩、谷仓、仓库与酿酒设施都已备妥，还有支撑规模运营需要的基础设施──工人住房，猪牛畜栏，连通西迪力加湖的供水泵…等。
……
刚开始维克多以为，接收一座葡萄庄园，就是撒币、签收地契与房契，然而事实证明他太过天真。
皇室总管塞巴斯蒂安与公国财政官拉法叶.苏尔曼连袂到访庄园，同行的还有薇薇恩.塔布里司，她是作为安娜女爵的代表过来进行监督，担任护卫的有公国守卫队副指挥官霍拉斯.富涅斯与他的二十名手下。
此外前来观礼的还有不少贵族，其中较亲近的两位朋友，当属骑士弥尔顿.佩拉佩兰与帕尔梅林.劳恩法尔男爵，以及他不请自来的侄子吉劳米。
接收葡萄园的流程起步，首先财政官将地契与房契交给维克多签收，这是最基础的部分。
接下来才是重头戏──酒庄文件的移交，内容包含从酒庄成立以降的雨量纪录、土壤变化情形以及种植不同品种葡萄的甜度指标。还有柯里昂庄园以往开发成功，几个比较成熟的葡萄酒配方，其中就包括价值一个男爵头衔的“桑司雷多迷惘”。
此外过去邀请品酒大师或酿酒大师，他们对酒庄葡萄酒的评价书，都是一座葡萄园的底蕴。没有这些文件，人家不认你是个有历史的酒庄，柯里昂庄园的价值当场就要蒸发一半！
收下一样就从清单划掉一项，好不容易从财政官拉法叶手上交接完这些文件。然后是皇室总管塞巴斯蒂安登场，他要将柯里昂庄园的另一半价值完好无缺的运到酒窖。
整整两橡木桶的葡萄酒──这是柯里昂庄园过去封闭前交由公国贮藏的‘桑司雷多迷惘’样酒，公室认证的原汁原味。毕竟葡萄酒喝到嘴里的滋味，不是文字叙述能完全表达的，甚至年份都影响至巨，唯有通过与原酿的对比品尝，才能将配方真正还原出来。
就是通过这样的多重保险，确保红酒的知识产权，对这套体系维克多深感佩服，果然有利益的地方，就有无穷的智慧。
同时这也让巧取豪夺的难度大幅提高，倘若遭遇危机，无论砸掉酒窖还是烧掉配方，都会让酒庄的价值一落千丈！甚至再难复原。
总之一切按照陶森特的传统来走。
在女爵代表薇薇恩全程见证下，维克多先从财政官手上签收文件，并将柯里昂家族的纹章，红白交错的“保护伞”登记在案，接着从皇室总管手中收下样酒，正式完成葡萄园的移交手续。
当整段流程终于走完，薇薇恩.塔布里司来到猎魔士身边，金发自然披散在肩膀。今天她穿着绿白相间、保守的高折领长裙，绿色眼睛波光嶙峋。
“维克多先生，恭喜你成为柯里昂酒庄的主人。公爵夫人让我转告，她对你有很高的期待，希望能尽早恢复生产，期待明年的品酒会上能尝到新酿的‘桑司雷多迷惘’！”
晋升成庄园主，心情愉快的维克多笑着回应，“何须明年呢。塔布里司小姐，请转告开明女士，下个月的品酒会上，我就会携带柯里昂庄园的新产品前往发表，请她期待我的表现！”
听到猎魔士的说法，薇薇恩顿时眉头微蹙，感觉这间酒庄的未来前景不妙。能被派来担任见证人，她尽管不是专家，但至少有基本常识。
多数红酒发酵完，会经过橡木桶陈酿的步骤，短则一年长则数年。下个月就要有新品，意味着没有经过陈酿，而不需陈酿的酒种虽然不在少数，然而柯里昂庄园却没有这样的历史积淀。
刚接手的新任经营者，要再现旧有配方已是颇有难度，更何况要创造新的风味。
所以维克多请她转述的话，听上去就像是外行人的荒诞妄想，莫非他以为自己就是传说中绝世的“酿酒高手”？
看着猎魔士那双奇妙的变异眼睛，薇薇恩张了张口，终究没有再说什么，想来等他真正投入酿酒工作后，就会知道现实的残酷！心里决定向女爵回报时，将新产品的豪言解释成玩笑，算是帮维克多保留尊严。
点头致意后她告辞离开，最近身体感觉有点不舒服，还有些轻微的异状出现，烦恼着是不是该向“可敬的女士”求助？
……
以零点一速微微颤动的狼派徽章，在薇薇恩.塔布里司离开后恢复平静，维克多摸摸下巴，刚过十五岁的花季少女啊！魔法反应这么轻微，代表“诅咒”还在潜伏期？
虽然提前帮助她的意愿是有的，然而客观环境还不成熟，突然宣示薇薇恩被诅咒，显得既唐突又无礼，须知对方可是宫廷侍女，日常在芙琳吉拉面前走动，有状况自有女术士解决。帮人未必要获得感谢，但肯定不能反被埋怨。
更关键的是杰洛特使用的解咒方式──臣妾做不到啊！那套咒语凯尔莫罕的书籍就没看到过，可能是白狼走南闯北的经验，亦或狩魔猎人口耳相传的技巧，又或是“女朋友们”分享给他的知识。
虽然与芙琳吉拉讨论很方便，不过维克多不想跟女术士扯上关系，陶森特本地人本来就该她出手。
远远向维克多敲击胸甲致意，吉劳米.劳恩法尔巴巴的跟进护送薇薇恩一行人回城。
目送陷入爱河的侄子远离，帕尔梅林骑士摇头叹气，本来打算介绍吉劳米认识下维克多，在他看来猎魔士技术精湛、前程似锦，是个值得结交的朋友，所以今天特地把侄子叫来，谁想到遇见薇薇恩，他打个招呼就跟着女孩跑了。
弥尔顿骑士没那么多感慨，靠近过来就开玩笑，“下个月就出新产品？你可真拚啊……真的有把握做到，还是你打算要做白葡萄酒？”
他这么说的原因是因为一般来说，白葡萄酒不像红葡萄酒那么要求陈酿的时间，短期发酵也有可能酿出馥郁果香的精品。
维克多胸有成竹的摇头否认，“不！我要做的是红酒，要堂堂正正地获得爵位！”对新上任的傻地主而言，这场夺取头衔的游戏，拿出来的成果，不是让人无话可说的红葡萄酒就没意思了。
帕尔梅林来到旁边，对弥尔顿补充道，“别怀疑！维克多可是很认真的，来之前我绕去果园，看到他雇用的工人都在抢收葡萄，其他庄园歇工的工人也被他借来，看情况应该这两天就能采摘完毕。”
“差不多明天晚上就会收成完，接着碾碎、榨汁、发酵，然后下个月在品酒会发表成品。公爵不一定，但获得一个红酒子爵应该没问题！”
信心十足的夸下海口，维克多并没有特意压低音量，于是接近的某人不认同他的话语，出言讥讽。
那个人身形魁梧雄壮，穿着华丽高贵的服饰，蓄着半黑半白的胡须，“真是令人遗憾的现实！柯里昂庄园的新主人居然是个酿酒的外行人，被采收的葡萄想必都会在夜里哭泣！”
“恕我无知，站在别人的土地上羞辱主人，这个没有礼貌的白痴是谁？”耸耸肩膀，维克多将声量控制得恰到好处，确保只有较近的三人能听到。
弥尔顿直接哈哈大笑，比较古板的帕尔梅林也忍俊不住，“噗！”的轻笑出声，而维克多所指责的白痴脸色阴沉下来。
“平民，你应该保持足够的尊敬！你面对的是贝尔迦德庄园的主人，弗拉基米尔.克雷斯普伯爵！尤其是你或许不知道，我在‘桶匠工会’里有不少朋友。”
“啧啧啧！原来是我的好邻居，拥有两座明星葡萄园──贝尔迦德与白鸦的‘经营者’，‘荣誉的’前任骑士.克雷斯普伯爵。”
维克多这里所说“经营者”与“荣誉的”，同样具有讽刺意味，因为这位伯爵的名声其实很糟糕，他曾经是宣誓效忠公国的正式骑士，并多次获得每年举办的“骑士大赛”冠军。
然而在年龄稍长后，他却抛弃宣誓就职的骑士职责，转而像是个商人经营葡萄酒庄园。帕尔梅林曾私下评论过，按理宣誓效忠后，应当要终身服务，克雷斯普自称是骑士，可是却侮辱了骑士的精神。
再遭讽刺，克雷斯普伯爵眼神冰冷，却没有愤怒还击，而是从怀中抽出手绢擦擦人中，抬高声量说道：“很好！年轻人就是年轻人，朝气蓬勃。我，克雷斯普伯爵祝福你，愿你真能够制作出优良红酒，在下个月的品酒会上大放异彩，让陶森特增加一位红酒子爵。”
说完他没等维克多回应，径直转身离开。
见到这情况，弥尔顿.佩拉佩兰收起笑容，担忧的看向维克多，最开始不知道对方身分，反击对方的言语不算什么，男爵打算笑完后出来打个圆场，就能揭过这桩。
毕竟年轻时与对方共事过，多少有几分香火情。
然而情势变化急转直下的太快，三言两语间，与平常谦冲自牧的人际分寸迥然相异，维克多丝毫不留情面，将克雷斯普伯爵羞辱到体无完肤。
而这件事情的后果可能相当严重，不需要是专家都知道，陶森特葡萄酒好喝的秘密，不是来自山坡上的葡萄藤，而是来自树林里的橡树。
这些橡树做成的酒桶实在太过重要，它们为红酒增添独特的香气与风味，可以说没有橡木桶，就没有陶森特红酒，所以酒桶节才会是陶森特最重要的节庆。
而正如伯爵语带威胁的说法，他在桶匠工会确实有几位朋友，如果他施加影响，让维克多买不到或只能买到劣质的橡木桶，那么柯里昂酒庄不但贵族的愿景破灭，甚至连酿出合格的红酒都有困难。
至于他离开前，故意大声宣扬柯里昂酒庄即将出产新品红酒，显然是要等下个月的品酒会上，维克多失信或制造出劣质红酒，好彻底败坏他的名声。
正因为曾经共事，所以弥尔顿很清楚对方的人品与战技是两回事，他摸着光头叹息，“唉……你刚才真不应该那样说的，虽然他是个混蛋，但是编织的势力却是货真价实！”
“维克多，接下来你要提高警觉！听说克雷斯普伯爵在酒商界不受欢迎，因为他出名的爱耍小手段，而且有传言说他会向对手的葡萄园下黑手。”同样察觉不妙，帕尔梅林也出言提醒。
伸手拉住猎魔士手臂，佩拉佩兰男爵提出建议，“不然这样，我帮你带话给开明的女士，取消掉新品红酒的承诺，没有这个承诺的话，那怕耗上几年还原‘桑司雷多迷惘’，其实谁也没理由指责你！毕竟你常刚加入这个行业，等积累几年经验，他自然无法持续封锁。”
两个骑士朋友异口同声的帮忙想办法，维克多心里感动，不过他们不晓得的是，柯里昂庄园地底下那些怪物入侵的通道，可以直达近年来风调雨顺、无病无灾的贝尔迦德葡萄园附近。
而且安古兰还从宫廷仕女口中得到个消息，据说原本克雷斯普伯爵向公爵夫人提议，低价收购荒废的霍谭斯葡萄园，不过因为猎魔士的横空出世，让他的盘算付诸水流。
就是因为这两件其他人不清楚的事，所以他才对弗拉基米尔.克雷斯普的试探丝毫不假辞色！这个人渣既有纵怪行凶的嫌疑，加上垂涎领土的矛盾不可调和，没必要与对方虚与委蛇。
况且克雷斯普主动帮忙宣传，提高知名度更是件好事，可以节省不少广告经费，说不定宣讲员海洛德先生，傍晚就会接到一笔大单，让他未来一个月，不断宣传柯里昂葡萄园的新品即将上市。
伸手轻抚精美的服饰，弄平上面的绉褶，维克多气定神闲的反过来安慰两个朋友，“别担心，一切都在掌握之中，就算没有桶匠工会的帮忙，新品红酒的上市同样不可阻挡！”
“好吧，你有把握就好，别告诉我你连新品红酒的名称都想好了......”
维克多微微一笑，“这都被你猜到，没错！因为产自柯里昂庄园的小山丘上，这款红酒将被命名为‘拉菲’！”